Lukáš 19 - Luke 19

Lukáš 19
Trento-Santa Trinità-portal.jpg
Nápis Lukáš 19:46 v latině na architektuře u portálu kostela Santa Trinità v italském Trentu.
RezervovatLukášovo evangelium
KategorieEvangelium
Křesťanská biblická částNový zákon
Řád v křesťanské části3

Lukáš 19 je devatenáctá kapitola Lukášovo evangelium v Nový zákon z křesťan bible. Zaznamenává to Ježíš „příjezd do Jericho a jeho setkání s Zachej, a podobenství a jeho příjezd do Jeruzalém.[1] Kniha obsahující tuto kapitolu je anonymní, ale raně křesťanská tradice to jednotně potvrdila Luke složil toto Evangelium stejně jako Skutky apoštolů.[2]

Text

The latinský text Lukáše 14: 30–19: 7 palců Codex Gigas (13. století).

Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 48 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou:

Starozákonní odkazy

Ježíš přichází Zachej ' Dům

Malba zobrazující Ježíše drží ruku, aby zavolal Zacheja dolů ze stromu, zatímco dav sleduje
Zachej Niels Larsen Stevns. Ježíš volá Zacheja dolů ze své výšky v strom.
Fotografie skutečného fíkovníku Sycamore v Jerichu dnes.
Zacheus platan obr v Jericho
Hlavní článek: Zachej

Zachej (řecký: Ζακχαῖος, Zakchaios; hebrejština: זכי„Čistý“, „nevinný“ [4]) z Jericho byl bohatý, šéf výběrčí daní, zmíněno pouze v Lukášovo evangelium.[5] Potomek Abraham, byl plakátovým dítětem Ježíš „osobní pozemské poslání přinést spásu ztraceným.[6] Výběrčí daní byli opovrhováni jako zrádci (pracující pro Římskou říši, ne pro svou židovskou komunitu) a jako bytosti zkorumpovaný. Vyprávění je typickým příběhem o pátrání, ve kterém se hledající Zacheus snaží vidět Ježíše (Lukáš 19: 3) a překonává překážky jeho hledání, jako je jeho výška, dav a postavení výběrčího daní.[7] Je úspěšný ve své výpravě, jen aby zjistil, že Ježíš po celou dobu pátral po něm (Lukáš 19:10 ).

Podobenství o minách

Hlavní článek: Podobenství o minách
Když to slyšeli, promluvil další podobenství, protože byl blízko Jeruzaléma a protože si mysleli, že se Boží království objeví okamžitě.[8]

Cesta, na kterou se Ježíš „vytrvale“ vydal Lukáš 9:51 se blíží ke svému vrcholu. Hugo Grotius rozhodl, že „oni“ (kdo tyto věci slyšeli) odkazuje na učedníci. Heinrich Meyer tvrdí, že „oni“ byli reptači ve verši 7.[9]

Ježíšův vstup do Jeruzaléma

Když se přiblížil k městu, Ježíš plakal a očekával zničení chrámu.[10]luteránský biblický učenec Johann Bengel kontrastuje s Ježíšovou reakcí s bezprostředně předcházející scénou radosti:

Aj, soucitný před tebou Král, uprostřed samotných výkřiků radosti vyvolaných Jeho učedníci!
Ježíš pláče nad Jeruzalémem, a přesto nikoho nepřinutí silou.[11]

Podívejte se také jak Ježíš plakal po smrti svého přítele Lazar (Jan 11:35 ).

Ježíš v chrámu

Hlavní článek: Očištění chrámu

Verš 46

[Ježíš] Říkajíce jim: Je psáno: Můj dům je domem modlitby, ale vy jste z něj udělali loupež zlodějů.[12]

Při vyloučení prodejců z Chrám „Ježíšova slova vycházejí z obou Izajáš 56: 7 (dům modlitby pro všechny národy) a Jeremiáš 7:11 (doupě zlodějů). Matouš 21:13 [13] a Marek 11:17 mají stejné nabídky.

Verš 47

A denně učil v chrámu. Ale nejvyšší kněží, zákoníci a vůdcové lidu se ho snažili zničit.[14]

Luke znovu opakuje Lukáš 21:37 a 23:27 že Ježíš učil v chrámu každý den.

Verš 48

a nebyli schopni nic dělat; protože všichni lidé byli velmi pozorní, aby Ho slyšeli.[15]

Doslova lidé „viseli na něm“, tj. Viseli na Jeho rtech.[16] The Jeruzalémská Bible překládá se jako „lid jako celek visel na jeho slovech“.[17]

Viz také

Reference

  1. ^ Halley, Henry H. Halley's Bible Handbook: zkrácený biblický komentář. 23. vydání. Nakladatelství Zondervan. 1962.
  2. ^ Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012.
  3. ^ Kirkpatrick, A. F. (1901). Kniha žalmů: s úvodem a poznámkami. Cambridge Bible pro školy a vysoké školy. Kniha IV a V: Psalms XC-CL. Cambridge: Na University Press. p. 840. Citováno 28. února 2019.
  4. ^ Milligan, Jim. "Lexicon :: Strong's G2195 - Zakchaios". Modrý dopis Bible. Výsevní kruh.
  5. ^ Lukáš 19: 1–10
  6. ^ Warfield, Benjamin Breckinridge. „Ježíšova mise, podle jeho vlastního svědectví“. Monergismus. CPR Foundation.
  7. ^ James L. Resseguie, Narativní kritika Nového zákona: Úvod (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2005), 154-58.
  8. ^ Lukáš 19:11 NKJV
  9. ^ Meyer, H. A. W., Meyerův NT komentář na Luke 19, zpřístupněno 9. srpna 2020
  10. ^ Lukáš 19: 41–44
  11. ^ Bengel, J. A., Bengel's Gnomon of the New Testament na Luke 19, zpřístupněno 11. července 2018
  12. ^ Lukáš 19:46: KJV
  13. ^ Huey, F. B. (1993). Nový americký komentář - Jeremiah, Lamentations: Exegetická a teologická expozice Písma svatého, text NIV. Nakladatelská skupina B&H. p. 106. ISBN  9780805401165.
  14. ^ Lukáš 19:47: NKJV
  15. ^ Lukáš 19:48: NKJV
  16. ^ Farrar, F. W. (1891), Cambridge Bible pro školy a vysoké školy na Luke 19, zpřístupněno 12. srpna 2020
  17. ^ Jeruzalémská Bible (1966), Lukáš 19:48

externí odkazy


Předcházet
Lukáš 18		 Kapitoly z Bible
Lukášovo evangelium		Uspěl
Lukáš 20