Lukáš 21 - Luke 21

Lukáš 21
CodexGigas 528 Luke.jpg
The latinský text Lukáše 19: 7–22: 38 palců Codex Gigas (13. století).
RezervovatLukášovo evangelium
KategorieEvangelium
Křesťanská biblická částNový zákon
Řád v křesťanské části3

Lukáš 21 je dvacátá první kapitola Lukášovo evangelium v Nový zákon z křesťan bible. Zaznamenává pozorování a předpovědi z Ježíš Kristus dodáno v chrám v Jeruzalém.[1] Kniha obsahující tuto kapitolu je anonymní, ale raně křesťanská tradice to jednotně potvrdila Luke složil toto Evangelium stejně jako Skutky apoštolů.[2]

Text

Původní text byl napsán v Koine Řek. Tato kapitola je rozdělena na 38 veršů.

Textoví svědci

Některé rané rukopisy obsahující text této kapitoly jsou:

Lekce dvou roztočů vdovy

Hlavní článek: Lekce vdovského roztoče

Verše 1–4 zaznamenávají Ježíšovo pozorování, že chudý vdova, nabízející dva roztoči, skutečně přispělo do chrámu více než dary nabízené bohatými lidmi. Marek 12: 41–44 zaznamenává stejnou událost. Vdova je fólie bohatým, kteří do pokladnice vkládají mnohem více, ale dávají mnohem méně.[3]

Krása chrámu

Někteří mluvili o chrámu ... (verš 5: řecký: τινων λεγοντων περι του ιερου, tinōn legontōn peri tou hierou).

The Nová mezinárodní verze překládá to jako „Někteří z jeho učedníků ...“,[4] ale některé další verze naznačují „některé lidi“, tj. ne konkrétně učedníci Ježíše.[5] „Krásné kameny“ a „dary zasvěcené Bohu „oba přispívají k nádherě chrámu.

Zničení chrámu

Matouši a Označit uveďte, že Ježíš mluvil soukromě se svými učedníky dále Mount Olivet o časech konce a zničení Jeruzaléma: viz Rozhovor s Olivetem. Luke nepředkládá toto učení jako přednesené soukromě:

Ve dne učil v chrámu, ale v noci vyšel ven a zůstal na hoře zvané Olivet. Potom brzy ráno k němu všichni lidé přišli do chrámu, aby ho vyslechli.[6]

Říká jim, Tyto věci, které vidíte: přijdou dny, kdy nezůstane ani jeden kámen na druhém, který nebude svržen.[7] Ptají se (ať už jsou to jeho žáci nebo obecnější obecenstvo), kdy to bude. V účtu Marka otázku položí Petr, James, John a Andrew.[8]

Podobenství o začínajícím fíkovníku

A fíkovník
Hlavní článek: Podobenství o začínajícím fíkovníku

Tento podobenství bylo řečeno Ježíš Kristus a v Nový zákon se nachází v Matouši Matouš 24: 32–35, Označit Marek 13: 28–31, a Luke Lukáš 21: 29–33. Toto podobenství o Boží království, zahrnuje a fíkovník, stejně jako stejně krátké podobenství o neplodném fíkovníku, s nimiž by neměla být zaměňována. Luke představuje toto podobenství jako eschatologické v přírodě:[9] jako listy fíkovníku, znamení, o nichž se mluví v Rozhovor s Olivetem Lukáše 21: 5–28 [10] naznačují příchod Boží království.

Viz také

Reference

  1. ^ Halley, Henry H. Halley's Bible Handbook: zkrácený biblický komentář. 23. vydání. Nakladatelství Zondervan. 1962.
  2. ^ Holman Illustrated Bible Handbook. Holman Bible Publishers, Nashville, Tennessee. 2012.
  3. ^ James L. Resseguie, Duchovní krajina: Obrazy duchovního života v Lukášově evangeliu (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2004), 56-7.
  4. ^ Lukáš 21: 5
  5. ^ Např. Mezinárodní standardní verze a Verze nového století
  6. ^ Lukáš 21: 37–38
  7. ^ Lukáš 21: 6
  8. ^ Marek 13: 3–4
  9. ^ Bernard Brandon Scott, Poslechněte si podobenství: Komentář k podobenstvím o Ježíši Fortress Press, 1989, ISBN  0-8006-2481-5, str. 338-340.
  10. ^ Lukáš 21: 5–28

externí odkazy


Předcházet
Lukáš 20		 Kapitoly z Bible
Lukášovo evangelium		Uspěl
Lukáš 22