Portrét dámy v plamenech - Portrait of a Lady on Fire - Wikipedia

Portrét dámy v plamenech
Portrét dámy v ohni.jpg
Filmový plakát Festival de Cannes
francouzštinaPortrait de la jeune fille en feu
DoslovaPortrét mladé dámy v plamenech
Režie:Céline Sciamma
ProdukovanýBénédicte Couvreur
NapsánoCéline Sciamma
V hlavních rolích
Hudba od
KinematografieClaire Mathon
Upraveno uživatelemJulien Lacheray
Výroba
společnost
Lilies Films
DistribuoványPyramidové filmy
Datum vydání
  • 19. května 2019 (2019-05-19) (Cannes )
  • 18. září 2019 (2019-09-18) (Francie)
Provozní doba
120 minut[1]
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
Rozpočet4,86 milionu EUR[2]
Pokladna10 milionů dolarů[3][4]

Portrét dámy v plamenech (francouzština: Portrait de la jeune fille en feu, lit.  `` Portrét mladé dámy v ohni``) je francouzština z roku 2019 historický romantický drama film napsal a režíroval Céline Sciamma, v hlavních rolích Noémie Merlant a Adèle Haenel. Film, který se odehrává na konci 18. století ve Francii, vypráví o zakázané aféře mezi aristokratkou a malířem pověřeným malováním jejího portrétu.

Portrét dámy v plamenech byl vybraný soutěžit o Zlatá palma na Filmový festival v Cannes 2019.[5][6] Film vyhrál Queer Palm v Cannes a stal se prvním filmem režírovaným ženou, který získal cenu.[7] Sciamma také získal cenu pro Nejlepší scénář v Cannes.[1][8][9] Film byl v kinech ve Francii dne 18. září 2019.[10]

Byl nominován na Independent Spirit Awards, Ocenění kritiků a Ocenění Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film a byla vybrána Národní kontrolní komise jako jeden z pěti nejlepších cizojazyčných filmů roku 2019.

Spiknutí

Na konci osmnáctého století vede Marianne, malířka, výuku výtvarné výchovy ve Francii. Jeden z jejích studentů se jí zeptá na její obraz, který volá Marianne Portrait de la jeune fille en feu.

Před lety přijela Marianne na vzdálený ostrov v roce Bretaň. Byla pověřena malováním portrétu mladé ženy šlechta jménem Héloïse, která má být vdaná za a Milanese šlechtic. Marianne je informována, že Héloïse již dříve odmítla pózovat pro portréty, protože se nechce vdávat; žila v klášter před sebevražda její starší sestry si vynutila její návrat a zasnoubení. Marianne působí jako najatý společník Héloïse, aby ji mohla tajně malovat, a doprovází ji na každodenních procházkách po členitém pobřeží, aby si zapamatovala rysy Héloïse.

Marianne dokončí portrét, ale zjistí, že není schopná zradit Héloïseinu důvěru a odhalí svůj pravý důvod příjezdu. Poté, co Héloïse kritizuje obraz, který, jak se zdá, nevystihuje její skutečnou povahu, Marianne dílo zničí. Héloïseina matka je v šoku, když slyší, že je Héloïse ochotna pózovat pro Marianne v příštích několika dnech, zatímco její matka bude na pevnině. Během této doby pomáhají služebné, Sophie, ukončit náhodné těhotenství bylinkami a vytvořit tak důvěrnější pouto. Marianne je pronásledována po celém domě vizemi Héloïse ve svatebních šatech. Jednoho večera si přečetli příběh o Orfeus a Eurydice a diskutovat o pravém důvodu, proč se Orfeus otočil, aby se podíval na svou ženu, což způsobilo její návrat do podsvětí. Dvojice pomáhá služky Sophii potratit a všichni tři jdou na shromáždění ohně, kde zpívají ženy, během nichž Héloïseiny šaty krátce vznítí.

Následujícího dne se Marianne a Héloïse podělily o svůj první polibek a později v noci se milovaly. V příštích několika dnech jejich milostný vztah zesílí. Je však zarazen nevyhnutelným návratem Héloïseiny matky, která schvaluje nyní dokončený portrét. Večer před jejím odjezdem Marianne nakreslila kresbu Héloïse, aby si ji pamatovala, a Héloïse požádá Marianne, aby nakreslila náčrt sebe sama na straně 28 své knihy. Druhý den ráno se Marianne loučí a když se chystá opustit dům, uslyší Héloïse říkat: „Otoč se“. Otočí se a vidí Héloïse ve svatebních šatech.

V současnosti Marianne odhaluje, že viděla Héloïse ještě dvakrát. Poprvé to bylo v podobě portrétu na umělecké výstavě, kde Héloïse s dítětem vedle ní tajně drží knihu, která ukazuje pouze okraj stránky 28. Podruhé to bylo na koncertě v Miláně, kde Héloïse seděla na divadelním balkónu naproti Marianne. Marianne nepozorovaně sleduje Héloïse, jak je zaplavena emocemi a při poslechu orchestru hraje Presto z „Léta“ od Vivaldi je Čtyři období, hudba, kterou pro ni Marianne před lety hrála na cembale.

Obsazení

Výroba

Natáčení začalo v říjnu 2018[11] a byla dokončena po 38 dnech.[12] Natáčení probíhalo v Saint-Pierre-Quiberon v Bretani a zámek v La Chapelle-Gauthier, Seine-et-Marne.[11][13]

Obrazy a náčrtky ve filmu vytvořil umělec Hélène Delmaire. V průběhu natáčení malovala 16 hodin každý den a svou malbu zakládala na blokování scén. Její ruce byly také vystupoval ve filmu.[14] U příležitosti uvedení filmu do Francie, Delmaireovy obrazy z Portrét dámy v plamenech byly vystaveny v Galerii Joseph v Paříž od 20. do 22. září 2019.[15]

Hudba

  • Portrait de la jeune fille en feu (Bande originale du film) - Para One, Arthur Simonini

Uvolnění

Dne 22. srpna 2018 zahájil distributor filmů MK2 prodej mezinárodních práv k filmu a společnost Pyramide Films získala práva na distribuci pro Francii.[16] 10. února 2019 Curzon umělé oko získala práva pro Spojené království, Karma Films tak učinila pro Španělsko, Cinéart pro Benelux a Folkets Bio pro Švédsko.[17][18] Neon a Hulu získala distribuční práva pro Severní Ameriku dne 22. května.[19][20]

Portrét dámy v plamenech byl vydán ve Francii dne 18. září 2019.[10] Film měl divadelní premiéru ve Spojených státech jako omezené vydání dne 6. prosince 2019, následovaný a široké uvolnění dne 14. února 2020.[21] To bylo propuštěno ve Spojeném království dne 28. února 2020.[22]

Kritická odpověď

Portrét dámy v plamenech byl předmětem velkého ohlasu. Na webu agregátoru recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 98% na základě 302 recenzí od kritiků, s průměrným hodnocením 9,00 / 10. Kritická shoda webu zní: „Obzvláště bohatá dobová práce, Portrét dámy v plamenech nachází vzrušující a podnětné drama v mocně hraném románku. “[23] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 95 ze 100, na základě 48 kritiků, což znamená „univerzální uznání“,[24] a byl označen jako metakritický film, který musíte vidět. Jedná se o druhý nejlépe hodnocený film roku 2019.[25][26]

A.O. Scott z The New York Times napsal to Portrét dámy v plamenech je „subtilní a napínavý milostný příběh, okamžitě nesentimentální ve svém realistickém hodnocení okolností žen“, popisující vývoj vztahu Marianne a Héloïse jako „méně kroniku zakázané touhy než zkoumání toho, jak touha funguje“ a „nebezpečný, neodolatelná síla pohledu ".[27] Mark Kermode z Pozorovatel /Opatrovník dal filmu pět hvězdiček a řekl, že je to „intelektuálně erotická studie moci a vášně, ve které se pozorovaný stane pozorovatelem, autor se stane autorem a znovu a znovu se vrací k ústřední otázce:„ Když se podíváte na mě, na koho se podívám? 'a popsal nechtěný subplot těhotenství jako „konfrontační, ale také zobrazující tabuizované téma a jeho reprezentace, odmítání odvrátit pohled, hledání síly v sorority. “[28] Ve své recenzi pro Odrůda, Peter Debruge řekl o Sciammě jako režisérovi a scenáristovi: „Ačkoli tato nádherná, pomalu hořící lesbická romantika funguje dostatečně silně na povrchové úrovni, lze jen těžko ignorovat skutečnost, stejně pravdivou, jako je nyní, že svět vypadá jinak, když viděn očima ženy ", popisující film jako„ pečlivě napsaný ", a její přístup„ dívat se kolem povrchů ve snaze zachytit hlubší emoce ".[29]

Ocenění

Film byl jedním ze tří do užšího výběru Francouzské ministerstvo kultury být Francouzi podání na 92. ročník udílení Oscarů za nejlepší mezinárodní hraný film, spolu s Bídníci a Proxima.[30] Bídníci byl nakonec předložen.[31]

CenaDatum obřaduKategorieNominaceVýsledekČj
Filmový festival v Cannes25. května 2019Zlatá palmaCéline SciammaNominace[1][8]
Cena za nejlepší scénářVyhrál
Queer PalmVyhrál[32]
Britské nezávislé filmové ceny1. prosince 2019Nejlepší mezinárodní nezávislý filmCéline Sciamma, Véronique Cayla, Bénédicte CouvreurNominace[33][34]
Evropské filmové ceny7. prosince 2019Nejlepší režisérCéline SciammaNominace[35][36]
[37][38]
Nejlepší herečkaNoémie MerlantNominace
Adèle HaenelNominace
Nejlepší scenáristaCéline SciammaVyhrál
European University Film AwardPortrét dámy v plamenechVyhrál
New York Film Critics Online7. prosince 2019Cizí jazykPortrét dámy v plamenechVyhrál[39]
Asociace filmových kritiků v Los Angeles8. prosince 2019Nejlepší kinematografieClaire MathonVyhrál[40]
Asociace torontských filmových kritiků8. prosince 2019Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechdruhý[41]
Asociace filmových kritiků ve Washingtonu DC8. prosince 2019Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace[42]
Kruhy ženských filmových kruhů9. prosince 2019Nejlepší film od ženyCéline Sciammadruhý[43]
Nejlepší žena vypravěčkadruhý
Nejlepší film o ženáchPortrét dámy v plamenechVyhrál
Nejlepší zahraniční film žen nebo o ženáchVyhrál
Cena Karen MorleyovéNominace
Nejlepší pár na obrazovceNoémie Merlant a Adèle Haenel[A]Vyhrál
Asociace kritiků z Chicaga14. prosince 2019Nejlepší kinematografieClaire MathonNominace[44][45]
Nejlepší kostýmyPortrét dámy v plamenechNominace
Nejlepší cizojazyčný filmNominace
Asociace filmových kritiků v Dallasu-Fort14. prosince 2019Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenech5. místo[46]
Bostonská společnost filmových kritiků15. prosince 2019Nejlepší obrázekPortrét dámy v plamenechdruhý[47][48]
Nejlepší cizojazyčný filmdruhý
Nejlepší kinematografieClaire MathonVyhrál
Sdružení filmových kritiků St. Louis15. prosince 2019Nejlepší zahraniční filmPortrét dámy v plamenechNominace[49]
Anketa kritiků IndieWire16. prosince 2019Nejlepší filmPortrét dámy v plamenech5. místo[50]
Nejlepší režisérCéline Sciamma4. místo
Nejlepší scénářPortrét dámy v plamenech10. místo
Nejlepší herečkaNoémie Merlant13. místo
Adèle Haenel10. místo
Nejlepší herečka ve vedlejší roli13. místo
Nejlepší kinematografiePortrét dámy v plamenech3. místo
Nejlepší zahraniční film3. místo
San Francisco Bay Area Film Critics Circle16. prosince 2019Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace[51]
Seattle Film Critics Society16. prosince 2019Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace[52]
Nejlepší kinematografieClaire MathonNominace
Florida Film Critics Circle23. prosince 2019Nejlepší obrázekPortrét dámy v plamenechVyhrál[53][54]
Nejlepší režisérCéline SciammaVyhrál
Nejlepší originální scénářNominace
Nejlepší kinematografieClaire Mathondruhý
Nejlepší cizojazyčný filmNejlepší cizojazyčný filmVyhrál
Národní společnost filmových kritiků4. ledna 2020Nejlepší kinematografieClaire MathonVyhrál[55]
Ocenění Zlatý glóbus5. ledna 2020Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace[56]
Sdružení filmových kritiků Austin6. ledna 2020Nejlepší herečka ve vedlejší roliAdèle HaenelNominace[57][58]
Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace
Společnost online filmových kritiků6. ledna 2020Nejlepší obrázekPortrét dámy v plamenech6. místo[59][60]
Nejlepší režisérCéline SciammaNominace
Nejlepší kinematografieClaire MathonNominace
Nejlepší film není v anglickém jazycePortrét dámy v plamenechNominace
New York Film Critics Circle Awards7. ledna 2020Nejlepší kinematografieClaire MathonVyhrál[61]
Národní kontrolní komise8. ledna 2020Nejlepší pět cizojazyčných filmůPortrét dámy v plamenechVyhrál[62]
Dorian Awards8. ledna 2020Film rokuPortrét dámy v plamenechNominace[63][64]
Ředitel rokuCéline SciammaNominace
LGBTQ Film rokuPortrét dámy v plamenechVyhrál
Cizojazyčný film rokuPortrét dámy v plamenechNominace
Scénář rokuCéline SciammaNominace
Vizuálně pozoruhodný film rokuPortrét dámy v plamenechNominace
Sdružení filmových kritiků v Gruzii10. ledna 2020Nejlepší kinematografieClaire MathonNominace[65][66]
Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace
Ocenění kritiků12. ledna 2020Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace[67][68]
Cena Lumières27. ledna 2020Nejlepší filmPortrét dámy v plamenechNominace[69][70]
Nejlepší režisérCéline SciammaNominace
Nejlepší herečkaNoémie MerlantVyhrál
Nejlepší kinematografieClaire MathonVyhrál
London Film Critics Circle30. ledna 2020Film rokuPortrét dámy v plamenechNominace[71][72]
Cizojazyčný film rokuVyhrál
Britské akademické filmové ceny2. února 2020Nejlepší film není v anglickém jazycePortrét dámy v plamenechNominace[73][74]
Satelitní ocenění7. února 2020Nejlepší cizojazyčný filmPortrét dámy v plamenechNominace[75]
Film Independent Spirit Awards8. února 2020Nejlepší mezinárodní filmCéline SciammaNominace[76][77]
César Awards28. února 2020Nejlepší filmBénédicte Couvreur a Céline SciammaNominace[78][79]
Nejlepší režisérCéline SciammaNominace
Nejlepší herečkaAdèle HaenelNominace
Noémie MerlantNominace
Nejslibnější herečkaLuàna BajramiNominace
Nejlepší originální scénářCéline SciammaNominace
Nejlepší kinematografieClaire MathonVyhrál
Nejlepší zvukJulien Sicart, Valérie de Loof a Daniel SobrinoNominace
Nejlepší kostýmyDorothée GuiraudNominace
Nejlepší produkční designThomas GrézaudNominace
Mediální cena GLAAD19. března 2020Vynikající film - omezené vydáníPortrét dámy v plamenechNominace[80]
Nastro d'Argento6. července 2020Nejlepší herečka ve vedlejší roliValeria GolinoVyhrál[81][82]

Domácí média

The DVD a Modrý paprsek pro Zóna 2 byla vydána společností Pyramide Video dne 18. února 2020.[83][84] Film byl propuštěn jako VOD na Hulu 27. března 2020.[85] DVD pro Region 1 a Blu-ray pro Region A byl propuštěn uživatelem Sbírka kritérií dne 23. června 2020.[86][87][88]

Poznámky

  1. ^ Svázaný s Jennifer Lopez a Constance Wu pro Hustlers.

Reference

  1. ^ A b C „Portrait de la jeune fille en feu (Portrét dámy v ohni)“. Festival de Cannes. 2019. Citováno 27. května 2019.
  2. ^ Lemercier, Fabien (19. dubna 2019). „Céline Sciamma enfin en competeition à Cannes avec Portrait de la jeune fille en feu“ [Céline Sciamma konečně soutěží v Cannes s Portrét dámy v ohni]. Cineuropa (francouzsky).
  3. ^ "Portrét dámy v ohni". Pokladna Mojo. IMDbPro. 2019. Citováno 24. září 2020.
  4. ^ „Portrait de la jeune fille en feu“. Čísla. Informační služba Nash. 2019. Citováno 15. března 2020.
  5. ^ „Oficiální výběr 2019“. Festival de Cannes. 18. dubna 2019. Citováno 9. května 2019.
  6. ^ „Festival v Cannes 2019: úplný seznam filmů“. Opatrovník. 6. května 2019. Citováno 18. dubna 2019.
  7. ^ Richford, Rhonda. „Cannes:„ Portrét dámy v ohni “získává cenu Queer Palm Prize. Citováno 25. května 2019.
  8. ^ A b Debruge, Peter (25. května 2019). „Parazit Bonga Joon-ho vyhrál Zlatou palmu v Cannes“. Odrůda. Citováno 26. května 2019.
  9. ^ Pulver, Andrew (25. května 2019). „Parazit Bonga Joon-ho vyhrál Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes“. Opatrovník. Citováno 26. května 2019.
  10. ^ A b „Portrait de la jeune fille en feu“. Pokladna JP (francouzsky). 2019. Citováno 10. října 2019.
  11. ^ A b „Quiberon. Cinéma: Céline Sciamma et Adèle Haenel tournent sur la presqu'île“. Le Télégramme. 24. října 2018. Citováno 15. prosince 2019.
  12. ^ Leon, Melissa (9. prosince 2019). "Lesbické filmové mistrovské dílo, které exploduje mužský pohled". The Daily Beast. Citováno 15. prosince 2019.
  13. ^ Dutheil, Marie-Charlotte (30. května 2019). „La Chapelle-Gauthier: le château sous les feux de la rampe grâce au Festival de Cannes“. Le Parisien. Citováno 15. prosince 2019.
  14. ^ Inoa, Christopher L. (24. listopadu 2019). „Umělec v pozadí obrazů“ Portrét dámy v ohni"". Garážový časopis. Citováno 26. listopadu 2019.
  15. ^ „Obrazy z filmu„ Portrét dámy v ohni “v Galerii Josefa. Galerie Joseph. 2. října 2019. Citováno 15. ledna 2020.
  16. ^ Goodfellow, Melanie (28. srpna 2018). „mk2 zahajuje prodej„ Portrét dámy v ohni “Céline Sciammy, exkluzivního filmu„ The Passenger “společnosti Porumboiu“. Obrazovka denně. Citováno 28. května 2019.
  17. ^ Keslassy, ​​Elsa (10. února 2019). „mk2 získává hlavní nabídky napříč svou břidlicí EFM (EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 28. května 2019.
  18. ^ Struhadlo, Tom (2. května 2019). „Soutěžní pár v Cannes„ Portrét dámy v ohni “,„ The Whistlers “přistávají na britském Curzonu (exkluzivní)“. Obrazovka denně. Citováno 7. května 2019.
  19. ^ Barraclough, Leo (22. května 2019). „Cannes: Neon, Hulu získá portrét Celine Sciammy Portrét dámy v ohni'". Odrůda. Citováno 25. května 2019.
  20. ^ Wiseman, Andreas (22. května 2019). „NEON a Hulu převzali práva Severní Ameriky na soutěž Cmeline Sciamma o Zlatou palmu uchazeče o„ portrét dámy v ohni “- Cannes“. Termín Hollywood. Citováno 28. května 2019.
  21. ^ Erbland, Kate (21. listopadu 2019). "'Portrét dámy v ohni ohlašuje nový plán vydání s hypnotickým upoutávkou - exkluzivní ". IndieWire. Citováno 2. prosince 2019.
  22. ^ Loughrey, Clarisse (9. října 2019). „Portrét Lady of Fire recenze, Londýnský filmový festival: Nádherná studie dvou zamilovaných žen, bez obav z omezení mužů“. Nezávislý. Citováno 2. prosince 2019.
  23. ^ „Portrét dámy v ohni (Portrét de la jeune fille en feu)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. 2019. Citováno 24. září 2020.
  24. ^ "Portrét dámy v ohni". Metakritický. CBS Interactive. 2019. Citováno 24. září 2020.
  25. ^ Dietz, Jason (6. ledna 2020). „Parazit je nejlépe recenzovaným filmem roku 2019 - pravděpodobně *“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 14. července 2020.
  26. ^ Dietz, Jason (5. prosince 2019). „Best of 2019: Film Critic Top Ten Lists“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 14. července 2020.
  27. ^ Scott, A.O. (5. prosince 2019). "'Review of Lady of Fire 'Review: A Brush With Passion ". The New York Times. Citováno 14. července 2020.
  28. ^ Kermode, Mark (1. března 2020). „Portrét Lady on Fire recenze - uchvácen ženským pohledem“. The Observer / The Guardian. Citováno 14. července 2020.
  29. ^ Debruge, Peter (19. května 2019). „Filmová recenze:„ Portrét dámy v ohni'". Odrůda. Citováno 14. července 2020.
  30. ^ Erbland, Kate (18. září 2019). „Francouzský příspěvek na nejlepšího mezinárodního Oscara za hraný film mohl být herním měničem“. Indiewire. Citováno 8. ledna 2020.
  31. ^ Sharf, Zack (20. září 2019). "'Portrét dámy v ohni `` ztrácí na francouzském Oskarovi Pickovi k filmu Les Miserables Ladj Ly``'". Indiewire. Citováno 8. ledna 2020.
  32. ^ Richford, Rhonda (24. května 2019). „Cannes:„ Portrét dámy v ohni “získává cenu Queer Palm Prize. The Hollywood Reporter. Citováno 25. května 2019.
  33. ^ Dalton, Ben (30. října 2019). "'Osobní historie Davida Copperfielda, hlavní nominace BIFA na rok 2019 “. Obrazovka denně. Citováno 31. října 2019.
  34. ^ Ritman, Alex (1. prosince 2019). „British Independent Film Awards: 'For Sama' Wins Top Prize". The Hollywood Reporter. Citováno 7. prosince 2019.
  35. ^ „Nominace EFA“. Evropské filmové ceny. 2019. Citováno 11. listopadu 2019.
  36. ^ Lattanzio, Ryan (7. prosince 2019). „Evropské filmové ceny 2019: Antonio Banderas,‚ Oblíbený ', ‚Portrét dámy v ohni' Triumph“. IndieWire. Citováno 7. prosince 2019.
  37. ^ „Portrét dámy v ohni vyhrává Evropskou univerzitní filmovou cenu (EUFA)“. Evropská filmová akademie. 6. prosince 2019. Citováno 7. prosince 2019.
  38. ^ "Portrét dámy v ohni". European University Film Award. 2019. Citováno 7. prosince 2019.
  39. ^ Beresford, Trilby (7. prosince 2019). "'Parazit byl zvolen nejlepším filmem newyorských filmových kritiků online ". The Hollywood Reporter. Citováno 8. prosince 2019.
  40. ^ Lattanzio, Ryan (8. prosince 2019). „LA Film Critics Crown 'Parasite', 'Bong Joon Ho, Mary Kay Place a Antonio Banderas". IndieWire. Citováno 8. prosince 2019.
  41. ^ „Vyhlášení vítězů cen TFCA za rok 2019“. Asociace torontských filmových kritiků. 8. prosince 2019. Archivovány od originál dne 10. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  42. ^ Neglia, Matt (8. prosince 2019). „Vítězové asociace filmových kritiků Washington DC z roku 2019 (WAFCA)“. NextBestPicture. Citováno 9. prosince 2019.
  43. ^ Neglia, Matt (8. prosince 2019). „Nominace ženských filmových kritiků 2019 (WFCC)“. NextBestPicture. Citováno 9. prosince 2019.
  44. ^ „Once Upoan a Time ... in Hollywood Leads Chicago Film Critics Association 2019 Award Nominations“. Ocenění asociace kritiků z Chicaga. 12. prosince 2019. Archivovány od originál dne 12. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  45. ^ „Asociace filmových kritiků z Chicaga“. Asociace kritiků z Chicaga. 14. prosince 2019. Archivovány od originál dne 12. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  46. ^ Jorgenson, Todd (16. prosince 2019). „Filmoví kritici DFW si vybrali rok 1917 jako nejlepší film roku 2019“. Asociace filmových kritiků Dallas – Fort Worth. Archivováno z původního dne 16. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  47. ^ „Aktuální vítězové - ceny 2019“. Bostonská společnost filmových kritiků. 15. prosince 2019. Archivovány od originál dne 21. listopadu 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  48. ^ Neglia, Matt (15. prosince 2019). „Vítězové soutěže Boston Society of Film Critics (BSFC) z roku 2019“. Další nejlepší obrázek. Citováno 5. ledna 2020.
  49. ^ Neglia, Matt (15. prosince 2019). „Vítězové asociace filmových kritiků St. Louis (StLFCA) z roku 2019“. NextBestPicture. Citováno 17. prosince 2019.
  50. ^ Kohn, Eric (16. prosince 2019). „Anketa kritiků 2019: Nejlepší filmy a představení podle více než 300 kritiků z celého světa“. IndieWire. Citováno 5. ledna 2020.
  51. ^ „Ocenění SFBAFCC 2019“. San Francisco Bay Area Film Critics Circle. Archivovány od originál dne 14. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  52. ^ "'Parazit je společností Seattle Film Critics pojmenován jako nejlepší snímek roku 2019 “. Seattle Film Critics Society. 16. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  53. ^ „Manželský příběh vede nominace na floridské filmové kritiky 2019“. Florida Film Critics Circle. 19. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  54. ^ „Manželský příběh a portrét kravaty Lady of Fire pro nejvíce vítězství“. Florida Film Critics Circle. 23. prosince 2019. Citováno 5. ledna 2020.
  55. ^ Nyren, Erin (4. ledna 2020). „Národní společnost filmových kritiků jmenuje„ Parazitem “nejlepší film. Odrůda. Citováno 5. ledna 2020.
  56. ^ Sharf, Zack (9. prosince 2019). „Nominace na Zlaté glóby 2020 (aktualizováno živě)“. IndieWire. Citováno 9. prosince 2019.
  57. ^ Stoddard, Elizabeth (30. prosince 2019). „Nominace na cenu AFCA 2019“. Sdružení filmových kritiků Austin. Citováno 5. ledna 2020.
  58. ^ Whittaker, Richard (7. ledna 2020). „Asociace filmových kritiků Austin vyhlašuje ceny 2019“. Austinova kronika. Citováno 4. února 2020.
  59. ^ „Ocenění 2019 (23. výroční)“. Společnost online filmových kritiků. 22. prosince 2019. Citováno 24. prosince 2019.
  60. ^ Mullen, Pat (6. ledna 2020). „Vítězové ceny společnosti Parasite Tops Online Film Critics Society“. Ta police. Citováno 7. ledna 2020.
  61. ^ „Ocenění 2019“. New York Film Critics Circle. Prosinec 2019. Citováno 7. prosince 2019.
  62. ^ Lewis, Hilary (3. prosince 2019). "'Ir podle Národní rady pro hodnocení označen za nejlepší film ". The Hollywood Reporter. Citováno 3. prosince 2019.
  63. ^ Beresford, Trilby (3. ledna 2020). "'Parazit, Portrét dámy v ohni, Bolest a sláva Nominace na Dorianovu cenu. The Hollywood Reporter. Citováno 4. ledna 2020.
  64. ^ Adams, Ryan (10. ledna 2020). „Parasite and Bong Joon Ho Sweep GALECA With 5 Dorian Awards“. Ocenění denně. Citováno 23. ledna 2020.
  65. ^ „Ocenění 2019“. Sdružení filmových kritiků v Gruzii. Citováno 5. ledna 2020.
  66. ^ Peña, Jessica (10. ledna 2020). "'Vítězové asociace filmových kritiků z Gruzie „Parasite“ a „1917“ “. Ocenění Circuit. Citováno 23. ledna 2020.
  67. ^ „Critics 'Choice Awards:„ Ir “vede se 14 nominacemi“. The Hollywood Reporter. 8. prosince 2019. Citováno 8. prosince 2019.
  68. ^ „Tady jsou všichni vítězové z ceny kritiků roku 2020“. Plakátovací tabule. 12. ledna 2020. Citováno 23. ledna 2020.
  69. ^ Goodfellow, Melanie (3. prosince 2019). "'Les Misérables vede nominace na francouzské ceny Lumière ". Obrazovka denně. Citováno 9. prosince 2019.
  70. ^ Roxborough, Scott (27. ledna 2020). „Francouzské ceny Lumiere: Les Misérables vyhrává nejlepší film, Roman Polanski se stal nejlepším režisérem“. The Hollywood Reporter. Citováno 28. ledna 2020.
  71. ^ Struhadlo, Tom (17. prosince 2019). "'The Souvenir ',' The Irishman ',' 1917 'Lead London Critics' Circle Film Award Nominees ". Termín Hollywood. Citováno 5. ledna 2020.
  72. ^ Lodge, Guy (30. ledna 2020). "'Parazit je nejlepším filmovým kritikem londýnských filmových kritiků ". Odrůda. Citováno 4. února 2020.
  73. ^ „Bafta Film Awards 2020: The nominations in full“. BBC novinky. 7. ledna 2020. Citováno 7. ledna 2020.
  74. ^ Lattanzio, Ryan (2. února 2020). „Ceny BAFTA: Nejlepší film roku 1917 (úplný seznam vítězů)“. IndieWire. Citováno 4. února 2020.
  75. ^ „Vítězové roku 2019“. Mezinárodní tisková akademie. 2019. Citováno 3. února 2020.
  76. ^ D'Alessandro, Anthony (21. listopadu 2019). „Nominace na cenu Spirit Award: A24 vede již 4. rok po sobě s 18 nominacemi, protože„ Uncut Gems “a„ The Lighthouse “Come Up Big“. Termín Hollywood. Citováno 21. listopadu 2019.
  77. ^ Galuppo, Mia; Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (8. února 2020). „Film Independent Spirit Awards:„ The Farewell “má nejlepší film; kompletní seznam vítězů“. The Hollywood Reporter. Citováno 9. února 2020.
  78. ^ Tartaglione, Nancy (29. ledna 2020). „Nominace na César Awards: Roman Polanski 'Důstojník a špión' vede s 12; Ladj Ly 'Les Misérables' skóre 11 - Celý seznam". Termín Hollywood. Citováno 31. ledna 2020.
  79. ^ Roxborough, Scott (28. února 2020). "'Les Miserables 'vyhrál nejlepší film na Cesar Awards, Polanski získal nejlepší režii ". The Hollywood Reporter. Citováno 29. února 2020.
  80. ^ Gardner, Chris; Howard, Annie (8. ledna 2020). „Vynikající film - omezené vydání - GLAAD Media Awards:„ Booksmart “,„ Bombshell “,„ Rocketman “Among Nominees“. The Hollywood Reporter. Citováno 8. ledna 2020.
  81. ^ Scarpa, Vittoria (7. července 2020). „Porota Nastri d'Argento korunuje nejlepší film Bad Tales, zatímco Pinocchio za nejlepší režii“. Cineuropa. Citováno 18. července 2020.
  82. ^ Fiorenzano, Antonia (7. července 2020). „Nastri D'Argento 2020: il cinema napoletano premiato con Marco D'Amore e Valeria Golino“ [Nastri D'Argento 2020: Neapolské kino oceněno Marco D'Amore a Valerií Golino]. NapoliDnes (v italštině). Citováno 18. července 2020.
  83. ^ „Portrait de la jeune fille en feu (sous fourreau)“. RDM Vidéo (francouzsky). 2020. Citováno 26. května 2020.
  84. ^ Lanoye, Mickaël (18. února 2020). „Test Blu-ray: Portrait de la jeune fille en feu“. Kritický film (francouzsky). Citováno 26. května 2020.
  85. ^ Aurthur, Kate (26. března 2020). "'"Portrét dámy v ohni" začne streamovat v pátek Hulu ". Citováno 24. dubna 2020.
  86. ^ "Portrét dámy v ohni". Sbírka kritérií. 2020. Citováno 26. května 2020.
  87. ^ „Portrét dámy v ohni DVD“. Blu-ray.com. 2020. Citováno 26. května 2020.
  88. ^ „Portrét dámy v ohni Blu-ray“. Blu-ray.com. 2020. Citováno 26. května 2020.

Další čtení

externí odkazy