Dva dny, jedna noc - Two Days, One Night

O jihokorejské varieté viz 2 dny a 1 noc.

Dva dny, jedna noc
Deux jours, une nuit poster.jpg
Francouzský plakát k uvedení do kina
Režie:Luc Dardenne
Jean-Pierre Dardenne
Produkovaný
  • Luc Dardenne
  • Jean-Pierre Dardenne
  • Denis Freyd
Napsáno
  • Luc Dardenne
  • Jean-Pierre Dardenne
V hlavních rolích
KinematografieAlain Marcoen
Upraveno uživatelemMarie-Hélène Dozo
Výroba
společnosti
Distribuovány
  • Cinéart (Belgie)
  • Diaphana Films (Francie)
  • BIM Distribuzione (Itálie)
Datum vydání
  • 20. května 2014 (2014-05-20) (Cannes )
  • 21. května 2014 (2014-05-21) (Belgie a Francie)
  • 13. listopadu 2014 (2014-11-13) (Itálie)
Provozní doba
95 minut[1]
Země
  • Belgie
  • Francie
  • Itálie
Jazyk
  • francouzština
Rozpočet€ 7 milionů
Pokladna9 milionů $[2][3]

Dva dny, jedna noc (francouzština: Deux jours, une nuit) je rok 2014 dramatický film napsal a režíroval Dardenne bratři, v hlavních rolích Marion Cotillard a Fabrizio Rongione.

Soutěžilo se o Zlatá palma v hlavní soutěžní sekci na Filmový festival v Cannes 2014.[4] To vyhrálo filmovou cenu v Sydney na Filmový festival v Sydney 2014, byl nominován na a Cena BAFTA pro Nejlepší film není v anglickém jazyce, nominován na dva César Awards a za devět Ocenění Magritte, vyhrál tři, včetně Nejlepší film a Nejlepší režisér pro Jean-Pierre a Luc Dardenne. Film byl vybrán jako podání Belgie pro Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film na 87. ročník udílení Oscarů, ale nebyl nominován, ačkoli Cotillard obdržel Nejlepší herečka nominace za svůj výkon ve filmu, čímž se stala prvním hercem nominovaným na belgický film.[5][6]

Spiknutí

v Seraing, průmyslové město nedaleko Lutych, Belgie, mladá manželka a matka Sandra se připravují na návrat do práce v malé továrně na solární panely Solwal po lékařské volno z důvodu deprese a úzkosti. Během její nepřítomnosti si vedení společnosti Solwal uvědomí, že její kolegové jsou schopni pokrýt její směny tím, že budou pracovat o něco delší pracovní dobu, a každému navrhne bonus 1 000 EUR, pokud souhlasí s tím, aby byla Sandra nadbytečná. V pátek večer, poté, co se Sandra dozvěděla zprávu a že pouze dva ze 16 hlasovali pro její pobyt, se zhroutí, cítí se beznadějná a bezcenná.

Její manžel Manu se jí snaží zvednout náladu. Přítelkyně Juliette, která hlasovala jejím jménem, ​​ji přesvědčí, aby si promluvila s M. Dumontem, manažerem Solwalu. Sandra je příliš zkamenělá na to, aby promluvila, ale Juliette argumentuje svým případem. Juliette mu říká, že někteří dělníci se cítili pod tlakem hlasovat proti Sandře továrním mistrem Jean-Marcem, který musí naznačit jedno zaměstnání a musí být odstraněno. Přestože Dumont váhal, souhlasí s druhým tajným hlasováním v pondělí brzy.

Uvědomila si, že její osud spočívá v rukou jejích spolupracovníků, a proto musí Sandra během víkendu navštívit každou ze 14, aby je přesvědčila, aby peněžní bonus odmítli, a čelí tvrdé bitvě, aby si svou práci udržel před rozhodujícím hlasováním v Pondělí. Většina jejích spolupracovníků spoléhá na bonus pro své vlastní rodiny. Někteří z jejích spolupracovníků jsou přistěhovalci a někteří již pracují na druhém zaměstnání, aby se mohli obejít; většina reaguje sympatií, ale několik hněvem. Sandra je zdrcená, když spolupracovnice, kterou považovala za přítele, předstírá, že není doma, ale je povzbuzena těmi několika, kteří ji podporují a říkají, že ji budou volit. Timur, přistěhovalec z Dagestan, se rozplače a říká, že se za sebe stydí, protože ho Sandra kryla, když první den rozbil panel. Říká, že si to rozmyslí a bude mluvit s jinou pracovnicí jejím jménem.

V neděli odpoledne Sandra zjistí, že Jean-Marc volá svým spolupracovníkům, aby je přesvědčili, aby nezměnili své hlasy, a že ve skutečnosti je proti tomu, aby se Sandra vrátila kvůli její depresi. Navštěvuje svou spolupracovnici Anne, jejíž manžel ji hrubě vyhodí a křičí na obě ženy. Skleslá Sandra se doma pokusí o sebevraždu předávkováním Xanax Když ale Anne přijde a řekne jí, že za ni bude hlasovat, Sandra se přizná Manuovi, který ji donutí zvracet prášky. Sandra se zotaví v nemocnici a je dojatá, když zjistí, že do nemocnice přišla i Anne. Sandra řekne Manuovi, že ten večer navštíví zbývající tři. Když jí Anne řekne, že se rozhodla opustit svého manžela, Sandra ji pozve do jejich domu, aby strávila noc.

Sandra mluví s Alphonseem, mladým africkým přistěhovalcem, který pracuje jako svářeč na zakázku. Dostane jen 150 EUR, protože je nový, ale bojí se Jean-Marca, který mu řekl, aby hlasoval proti Sandře, pokud chce vyjít se svými spolupracovníky. Alphonse jí řekne, že za ni chce hlasovat, ale obává se, že Jean-Marc to zjistí a napíše mu chyby, které by mohly poškodit jeho šanci na obnovení smlouvy, když v září vyprší.

V pondělí ráno, když dělníci Solwalu hlasují znovu, Jean-Marc na Sandru vztekle reaguje. Postaví se za sebe a připomene mu, že se choval nespravedlivě. Ve druhém kole hlasovalo osm, aby si udržela práci, a osm hlasů pro zachování bonusu - to nestačí na to, aby zvrátilo páteční hlasování. Se slzami v očích děkuje těm, kteří pro ni hlasovali, včetně Alphonse. Říká Anne, že tu noc může zůstat v jejich domě, a stoicky vymaže skříňku.

Dumont ji však zavolá do své kanceláře a blahopřeje jí, že přesvědčila tolik lidí, aby ji podpořili. Řekne jí, že se rozhodl dát každému bonus, ale stále ji udržovat. Sandřina radost je krátká, protože vysvětluje, že jednoduše neobnoví pracovníka, jehož smlouva vyprší v září - Alphonse. Sandra zdvořile odmítne jeho nabídku - nyní má sebevědomí začít znovu a usilovat o nový život pro sebe. „Vedli jsme dobrý boj,“ říká hrdě Manu.

Obsazení

  • Marion Cotillard jako Sandra Bya, manželka dělnické třídy a matka dvou dětí
  • Fabrizio Rongione jako Manu Bya, Sandřin manžel, který pracuje jako kuchař
  • Catherine Salée jako Juliette, Sandřina kamarádka a spolupracovnice
  • Olivier Gourmet jako Jean-Marc, vedoucí Sandry v Solwalu
  • Christelle Cornil jako Anne, Sandřina spolupracovnice
  • Timur Magomedgadzhiev jako Timur, Sandrův spolupracovník
  • Myriem Akheddiou jako Mireille
  • Pili Groyne jako Estelle, dcera Sandry a Manu
  • Simon Caudry jako Maxime, syn Sandry a Manu
  • Batiste Sornin jako M. Dumont, manažer společnosti Solwal
  • Serge Koto jako Alphonse, svářeč v Solwalu

Výroba

Film byl belgické produkce s francouzskými a italskými koproducenty. Produkovali jej Dardenne's Les Films du Fleuve s koprodukční podporou francouzského Archipel 35, italského BIM Distribuzione a belgického Eyeworks Film & TV Drama. Obdržela financování z Vlámského audiovizuálního fondu, RTBF a Centre du cinéma et de l'audiovisuel.[7] Obdržel 500 000 euro z Eurimages.[8] Celkový rozpočet činil sedm milionů eur. Natáčení začalo na konci června 2013 v Seraing, Belgie a byl zabalen v září 2013.[7]

Uvolnění

Dva dny, jedna noc premiéru na Filmový festival v Cannes 2014 dne 20. května 2014. Film byl uveden ve Francii dne 21. května 2014 prostřednictvím Diaphany a v Belgii ve stejný den prostřednictvím Cinéart. Bylo promítáno na Filmový festival v Sydney dne 9. června 2014 a na Filmový festival v Mnichově dne 29. června 2014. Jednalo se o závěrečný film Norský filmový festival dne 20. srpna 2014.[9] Film měl svou severoamerickou premiéru na Filmový festival Telluride dne 29. srpna 2014[10] byl promítán na Mezinárodní filmový festival v Torontu dne 9. září 2014,[11] na Newyorský filmový festival dne 5. října 2014,[12] na Filmový festival Hamptons dne 10. října 2014,[13] na Filmový festival Mill Valley dne 11. října 2014[14] a na Filmový festival v Chicagu dne 16. října 2014.[15] Byl to úvodní film z Filmový festival Valladolid dne 18. října 2014[16] a byl uveden na filmovém festivalu v Savannah dne 28. října 2014.[17] a v AFI Fest dne 7. listopadu 2014.[18]

Film byl propuštěn ve Spojeném království prostřednictvím Umělé oko dne 22. srpna 2014. Sundance vybírá distribuoval film ve Spojených státech dne 24. prosince 2014.[7]

Recepce

Dva dny, jedna noc získal ohlas u kritiků po své premiéře na Filmový festival v Cannes 2014. Cotillardův výkon byl velmi chválen a vysloužil si 15minutový standing ovation.[19] Tento film má schválení 97% Shnilá rajčata na základě 182 recenzí s průměrným hodnocením 8,4 / 10. Kritická shoda na webu uvádí: „Další, který hluboce ovlivňuje práci bratrů Dardenneových, Dva dny, jedna noc dodává své aktuální poselství s poctivostí a jasným soucitem. “[20] Tento film má také skóre 89 ze 100 Metakritický, založené na 38 kritikech, označující „univerzální uznání“.[21]

Říše dal filmu pět z pěti hvězdiček a popsal jej jako „vzácný film nevynucené jednoduchosti s vynikajícím výkonem v hlavní roli“.[22] Říše také si vybral Dva dny, jedna noc jako jeden z 50 nejlepších filmů roku 2014 se umístil na 44. místě.[23] The Hollywood Reporter ocenil film a uvedl, že stojí po boku nejlepší práce Marion Cotillard.[24]

Film vyhrál Filmová cena v Sydney na Filmový festival v Sydney „Pro jeho mistrovsky elegantní vyprávění, jeho oddanost urputně humanistickému, superrealistickému světonázoru, jeho odvážný, zásadní závazek k solidaritě komunity a oslavu síly a vitality ženy,“ řekl předseda poroty Rachel Perkins.[25] Psaní pro Opatrovník, Peter Bradshaw dal filmu 5 hvězdiček, chválil zejména Cotillardův „mimořádně inteligentní výkon“.[26]

Nicholas Barber z BBC dal filmu čtyři hvězdy a ocenil výkon Cotillarda, když řekl, že „vyjadřuje ohromné ​​množství s nejmenšími a nejtiššími gesty. Když uvidíte divoký, uslzený úsměv na tváři po jednom úspěšném setkání a náměsíčné šourání, které přijímá, když hrozí její deprese pohltit ji, je jasné, že je jednou z nejlepších herců v kině, jaké máme. “[27] Emma Dibdin z Digitální špión dal filmu čtyři hvězdy, nazval Cotillarda „fascinujícím sledováním“ a řekl, že „fyzická pomalost a emocionální znecitlivění deprese byly zřídka lépe zobrazeny na obrazovce, a přesto Dva dny jedné noci stále se jeví jako psychologicky ponořující a tiše povznášející moderní morální hra. “[28]

The Národní kontrolní komise vybral film jako jeden z 5 nejlepších zahraničních filmů roku 2014.[29] Čas zařadil výkon Cotillard ve filmu jako čtvrtý nejlepší výkon roku 2014, sdílený s jejím výkonem v Přistěhovalec.[30]

Ve Španělsku, filmař Pedro Almodóvar vytvořil seznam nejlepších filmů a představení roku 2014 a zahrnoval Cotillardovo vystoupení na svůj seznam nejlepších zahraničních hereček.[31]

Ocenění

Dne 19. září 2014 bylo oznámeno, že Dva dny, jedna noc bude Belgie podání pro kategorie cizojazyčných filmů na 87. ročník udílení Oscarů.[32]

CenaKategoriePříjemceVýsledek
akademické ceny[33]Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Britské akademické filmové ceny[34]Nejlepší film není v anglickém jazyceDva dny, jedna nocNominace
Aliance ženských filmových novinářůNejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Sdružení belgických filmových kritiků[35]Cena André Cavensa za nejlepší filmDva dny, jedna nocVyhrál
Sdružení Boston Online Film Critics Association[36][37]Nejlepší herečkaMarion CotillardVyhrál
Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocVyhrál
Top 10 nejlepších filmů roku 2014Dva dny, jedna nocVyhrál
Bostonská společnost filmových kritiků[38]Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocVyhrál
Nejlepší herečkaMarion Cotillard
(sdílené s jejím výkonem v Přistěhovalec )
Vyhrál
Filmový festival v Cannes[39]Zlatá palmaJean-Pierre Dardenne a Luc DardenneNominace
César Awards[40]Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Nejlepší zahraniční filmDva dny, jedna nocNominace
Asociace kritiků z Chicaga[41][42]Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Filmové ceny kritiků[Citace je zapotřebí ]Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Ocenění Asociace filmových kritiků Dallas – Fort Worth[43]Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Společnost filmových kritiků v Denveru[44]Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocVyhrál
Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Kruhové ceny filmových kritiků v DublinuTop 10 filmůDva dny, jedna noc7. místo
Nejlepší režisérJean-Pierre Dardenne a Luc DardenneNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardVyhrál
Evropské filmové ceny[45]Cena People's Choice AwardDva dny, jedna nocNominace
Nejlepší scenáristaJean-Pierre Dardenne a Luc DardenneNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardVyhrál
Sdružení filmových kritiků v Gruzii[46]Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardVyhrál
Cena Globes de CristalNejlepší filmDva dny, jedna nocNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
50. Ocenění Guldbagge[47]Nejlepší zahraniční filmDva dny, jedna nocVyhrál
Havajský mezinárodní filmový festivalCena EuroCinema Hawai'i - nejlepší filmDva dny, jedna nocNominace
Houston Film Critics SocietyNejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Sdružení filmových novinářů Indiana[48]Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocVyhrál
Anketa kritiků Indiewire[49]Nejlepší herečkaMarion CotillardVyhrál
Ocenění International Cinephile Society[50]velká cenaDva dny, jedna nocVyhrál
Cena filmových kritiků v LondýněNejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Ocenění LumièresNejlepší film ve francouzském jazyceDva dny, jedna nocVyhrál
Ocenění MagritteNejlepší filmDva dny, jedna nocVyhrál
Nejlepší režisérJean-Pierre Dardenne a Luc DardenneVyhrál
Nejlepší scénářJean-Pierre Dardenne a Luc DardenneNominace
Nejlepší herecFabrizio RongioneVyhrál
Nejlepší herečka ve vedlejší roliChristelle CornilNominace
Catherine SaléeNominace
Nejlepší zvukBenoît De Clerck a Thomas GauderNominace
Nejlepší produkční designIgor GabrielNominace
Nejlepší střihMarie-Hélène DozoNominace
Filmový festival v MnichověCena ARRI / OSRAM - nejlepší mezinárodní filmDva dny, jedna nocNominace
Národní kontrolní komiseTop 5 zahraničních filmůDva dny, jedna nocVyhrál
Ceny Národní společnosti filmových kritikůNejlepší herečkaMarion Cotillard
(sdílené s jejím výkonem v Přistěhovalec)
Vyhrál
New York Film Critics CircleNejlepší herečkaMarion CotillardVyhrál
Asociace filmových kritiků v Severní Karolíně[51]Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Ocenění společnosti online filmových kritikůNejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Ocenění společnosti online filmových kritikůNejlepší obrázekDva dny, jedna nocNominace
Nejlepší režisérJean-Pierre Dardenne a Luc DardenneNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Nejlepší originální scénářJean-Pierre Dardenne a Luc DardenneNominace
Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocVyhrál
Ocenění společnosti San Diego Film Critics Society Awards[52]Nejlepší herečkaMarion CotillardVyhrál
Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
San Francisco Film Critics Circle[53]Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Satelitní oceněníNejlepší herečka ve filmuMarion CotillardNominace
Nejlepší mezinárodní filmDva dny, jedna nocNominace
Filmový festival v SydneyFilmová cena v SydneyDva dny, jedna nocVyhrál
Ocenění asociace filmových kritiků St. Louis Gateway[54]Nejlepší herečkaMarion CotillardNominace
Nejlepší zahraniční filmDva dny, jedna nocNominace
Filmový festival ValladolidZlatý hrotDva dny, jedna nocNominace
Anketa Village Voice Film[55]Nejlepší herečkaMarion Cotillard
(sdílené s jejím výkonem v Přistěhovalec )
Vyhrál
Sdružení filmových kritiků v UtahuNejlepší herečkaMarion CotillardDruhé místo
Nejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocDruhé místo
Asociace filmových kritiků ve Washingtonu DCNejlepší cizojazyčný filmDva dny, jedna nocNominace
Kruhy ženských filmových kruhůNejlepší herečkaMarion CotillardNominace

Viz také

Reference

  1. ^ "DVA DNY, JEDEN NOC (15)". British Board of Film Classification. 11. července 2014. Citováno 28. ledna 2015.
  2. ^ "Deux Jours, Une Nuit - Pokladna Mojo ". Pokladna Mojo. Citováno 2. března 2015.
  3. ^ "Deux Jours, Une Nuit - pokladna JP ". Pokladna JP. Citováno 2. března 2015.
  4. ^ „Oficiální výběr v Cannes 2014“. Cannes. Citováno 17. dubna 2014.
  5. ^ „Seznam kandidátů na Oscara 2015 a hlasovací lístky“ (PDF). Akademie filmových umění a věd. Citováno 16. ledna 2015.
  6. ^ „Nominace na Oscara pro Marion Cotillardovou a„ Píseň moře"". Zpravodajská agentura Belga. 15. ledna 2015. Citováno 10. března 2017.
  7. ^ A b C „Dva dny, jedna noc (Deux Jours, Une Nuit)“. Screenbase. Screen International. Citováno 10. března 2014.
  8. ^ Rosser, Michael (26. června 2013). „Dardennes začíná Dva dny, jedna noc střílet". Obrazovka denně. Citováno 10. března 2014.
  9. ^ „Dva dny, jedna noc k ukončení hlavního programu v Haugesundu“. filmfestivalen.no. Archivovány od originál dne 6. října 2014. Citováno 15. srpna 2014.
  10. ^ „Telluride oznamuje sestavu pro rok 2014: Reese Witherspoon v hlavních rolích 'Wild', 'Birdman' a Ramin Bahrani '99 Homes'“. Indiewire. Citováno 4. září 2014.
  11. ^ „TIFF 2014 - dva dny, jedna noc“. tiff.net. Archivovány od originál dne 19. srpna 2014. Citováno 15. srpna 2014.
  12. ^ „NYFF52 Main Slate - Two Days, One Night“. Film Society of Lincoln Center. Citováno 15. srpna 2014.
  13. ^ „Dva dny, jedna noc - filmový festival Hamptons“. ticketcentral.com. Citováno 1. října 2014.
  14. ^ „Mill Valley Film Festival uvádí sestavu uchazečů o Oscara“. SFGate. Citováno 10. září 2014.
  15. ^ „Dva dny, jedna noc - filmový festival v Chicagu“. chicagofilmfestival.com. Archivovány od originál dne 6. října 2014. Citováno 1. října 2014.
  16. ^ „Los hermanos Dardenne abren la Sección Oficial de la 59ª Seminci“. seminci.es. Archivovány od originál dne 6. října 2014. Citováno 16. září 2014.
  17. ^ „Savannah Film Festival - Two Days, One Night“. filmfest.scad.edu. Citováno 1. října 2014.
  18. ^ „AFI Fest 2014: Marion Cotillard hraje ve filmu„ Dva dny, jedna noc “'". dailynews.com. Citováno 20. ledna 2015.
  19. ^ „O měsíc později: úvahy o filmovém festivalu v Cannes 2014“. redandblack.com. Citováno 1. října 2014.
  20. ^ „Dva dny, jedna noc (2014)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 22. srpna 2018.
  21. ^ „Dva dny, jedna noc“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 28. ledna 2015.
  22. ^ "Empire's Two Days, One Night Movie Review". Empire Magazine. Citováno 10. září 2014.
  23. ^ „Empire: 50 Best Films of 2014: Two Days, One Night“. Empire Magazine. Citováno 20. ledna 2015.
  24. ^ "'Dva dny, jedna noc “(„ Deux Jours, Une Nuit “): Cannes Review“. The Hollywood Reporter. Citováno 10. září 2014.
  25. ^ „Oficiální vítěz soutěže SFF 2014“. sff.org.au. Archivovány od originál dne 13. srpna 2014. Citováno 18. června 2014.
  26. ^ „Recenze z Cannes 2014: Dva dny, jedna noc - Marion Cotillard nádherná v nejnovějším vydání bratrů Dardenne“. Opatrovník. Citováno 10. září 2014.
  27. ^ „Recenze: Dva dny, jedna noc nechá Cotillard zářit“. BBC. Citováno 10. září 2014.
  28. ^ „Dvoudenní recenze na jednu noc: Marion Cotillard v dojemném dramatu“. Digitální špión. Citováno 10. září 2014.
  29. ^ „Národní kontrolní komise vyhlašuje vítěze cen za rok 2014“. Národní kontrolní komise. Citováno 20. ledna 2015.
  30. ^ „Čas - 10 nejlepších nejlepších výkonů roku 2014“. Čas. Citováno 20. ledna 2015.
  31. ^ „Pedro Almodóvar elige lo mejor del año 2014“. ecartelera.com. Citováno 20. ledna 2015.
  32. ^ „Belgie vstupuje do Dardennes na Oscarový závod“. 19. září 2014. Citováno 19. září 2014.
  33. ^ „Oscars 2015: Nominations list“. BBC novinky. Citováno 28. ledna 2015.
  34. ^ „Film v roce 2015“. BAFTA. 9. ledna 2015. Citováno 9. ledna 2015.
  35. ^ De Clercq, Charles (19. prosince 2014). „La présélection de l'UCC et le prix Cavens“. Cinécure (francouzsky). Citováno 23. prosince 2014.
  36. ^ „2014 BOFCA Awards“. bofca.com. Sdružení Boston Online Film Critics Association. Citováno 8. ledna 2015.
  37. ^ „Boston Online Film Critics Awards“. awardsdaily.com. Citováno 8. ledna 2015.
  38. ^ Knegt, Peter (7. prosince 2013). "'Boyhood 'Leads Boston Critics Awards ". Archivovány od originál dne 13. prosince 2017. Citováno 7. prosince 2014.
  39. ^ „Oficiální výběr 2014“. Cannes. Citováno 17. dubna 2014.
  40. ^ „César 2015: nominace lesů“. AlloCiné. Citováno 29. ledna 2015.
  41. ^ ""Birdman „vede nominace na CFCA 2014“. Asociace kritiků z Chicaga. 12. prosince 2014. Citováno 12. prosince 2014.
  42. ^ Gire, Dann (16. prosince 2014). „Kritici z Chicaga označili„ Chlapectví “za nejlepší film roku 2014. Chicago Daily Herald. Citováno 16. prosince 2014.
  43. ^ Whale, Chase (15. prosince 2014). „Filmoví kritici DFW označili film„ Birdman “za nejlepší film roku 2014. Asociace filmových kritiků v Dallasu-Fort. Citováno 17. prosince 2014.
  44. ^ „DFCS nazval nejlepší film„ Americký odstřelovač “za rok 2014. 12. ledna 2015. Archivovány od originál dne 18. ledna 2015. Citováno 20. ledna 2015.
  45. ^ „Evropské filmové ceny: Nejlepší film„ Ida “; Timothy Spall, hlavní herci Marion Cotillardové“. Uzávěrka. Citováno 13. prosince 2014.
  46. ^ Naviják Gruzie (5. ledna 2015). „Gruzínští filmoví kritici odhalují nominované na ceny 2014“. Citováno 19. ledna 2015.
  47. ^ Svenska Filminstitutet (8. ledna 2015). "Nomináda". guldbaggen.se (ve švédštině). Citováno 8. ledna 2015.
  48. ^ „Vítězové ceny Indiana Film Journalist Association Awards 2014“. Sdružení filmových novinářů Indiana. Citováno 20. ledna 2015.
  49. ^ „Indiewire 2014 Year-End Critics Anketa“. icsfilm.org. 15. prosince 2014. Citováno 20. ledna 2015.
  50. ^ „ICS má problémy s maminkami - International Cinephile Society“. icsfilm.org. 24. května 2014. Citováno 30. srpna 2014.
  51. ^ „Nominovaní na cenu NCFCA 2014“. ncfilmcritics.org. Citováno 20. ledna 2015.
  52. ^ „Nominace na cenu filmových kritiků v San Diegu 2014“. Společnost filmových kritiků v San Diegu. Citováno 20. ledna 2015.
  53. ^ „CENY 2014 SAN FRANCISCO FILM CRITICS AWARDS: Úplný seznam nominovaných“. San Francisco Film Critics Circle. 2014. Citováno 14. prosince 2014.
  54. ^ „Nominace filmových kritiků ze St. Louis“. Hitfix. Citováno 20. ledna 2015.
  55. ^ „Marion Cotillard dvakrát zvítězila v anketě našich filmových kritiků z roku 2014“. Village Voice. Citováno 20. ledna 2015.

externí odkazy