Německo v soutěži Eurovision Song Contest 2016 - Germany in the Eurovision Song Contest 2016
Eurovision Song Contest 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Unser Lied für Stockholm | |||
Datum výběru | 25. února 2016 | |||
Vybraný účastník | Jamie-Lee | |||
Vybraná skladba | "Duch " | |||
Vybraní skladatelé |
| |||
Finálový výkon | ||||
Konečný výsledek | 26. (poslední), 11 bodů | |||
Německo v soutěži Eurovision Song Contest | ||||
|
Německo podílel se na Eurovision Song Contest 2016 s písní "Duch "napsali Thomas Burchia, Anna Leyne a Conrad Hensel. Píseň byla provedena Jamie-Lee. Německý příspěvek do soutěže 2016 v Stockholm, Švédsko byl vybrán přes národní finále Unser Lied für Stockholm, pořádané německým provozovatelem vysílání ARD ve spolupráci s Norddeutscher Rundfunk (NDR). Národní finále se konalo dne 25. února 2016 a představovalo deset soutěžních aktů, přičemž vítěz byl vybrán ve dvou kolech veřejného hlasování. „Duch“, který předvedl Jamie-Lee Kriewitz, byl vybrán jako německý vstup do Stockholmu poté, co se během prvního kola hlasování umístil na prvním místě mezi prvními třemi a nakonec ve druhém kole získal 44,5% hlasů.
ARD a NDR původně oznámily dne 19. listopadu 2015, že si vybraly soulové a R&B písničkáře Xavier Naidoo reprezentovat Německo ve Stockholmu. Výběr skladeb s názvem Unser Song für Xavier se plánovalo konat v únoru 2016 a představovalo by šest skladeb provedených Naidoo, přičemž vítězná píseň byla vybrána prostřednictvím veřejného televizního vysílání. Po oznámení, že Naidoo byl vybrán, aby reprezentoval Německo, však došlo k odporu veřejnosti a médií ohledně této volby. Naidoo byl považován za nezpůsobilého k reprezentaci Německa kvůli politickým, homofobním a rasovým výrokům, které umělec během své kariéry učinil. Dva dny po oznámení vysílače o výběru Naidoo NDR popřel jejich souhlas a stáhl umělce jako německého zástupce. ARD a NDR později oznámily, že německý vstup bude vybrán prostřednictvím národního finále, přičemž o vítězi bude rozhodovat veřejnost.
Jako člen „Velký 5 ", Německo se automaticky kvalifikovalo do finále soutěže Eurovision Song Contest. Na pozici 10 se Německo umístilo na dvacátém šestém (posledním) z 26 zúčastněných zemí s 11 body.
Pozadí
Před soutěží 2016 se Německo účastnilo soutěže Eurovision Song Contest padesát devětkrát od svého debutu jako jedna ze sedmi zemí, které se zúčastnily 1956.[1] Německo zvítězilo v soutěži dvakrát: v 1982 s písní "Ein bißchen Frieden "provádí Nicole a v 2010 s písní "Družice "provádí Lena. Německo je doposud známé tím, že v soutěži soutěžilo více než kterákoli jiná země; soutěžili v každé soutěži od prvního vydání v roce 1956, kromě 1996 soutěž když byl národ vyřazen v eliminačním kole před soutěží. v 2015, německý záznam “Černý kouř "provádí Ann Sophie umístil na posledním místě z dvaceti sedmi konkurenčních písní a nezískal žádné body.
Německý národní hlasatel, ARD, vysílá událost v Německu a deleguje výběr vstupu národa na regionální vysílací společnost Norddeutscher Rundfunk (NDR). NDR potvrdila, že Německo se 27. května 2015 zúčastní soutěže Eurovision Song Contest 2016.[2] Od roku 2013 NDR uspořádalo národní finále s několika umělci, kteří si vybrali píseň i umělce, kteří soutěžili na Eurovision pro Německo. Dne 19. listopadu 2015 subjekt televizního vysílání původně oznámil, že si vybral interně Xavier Naidoo reprezentovat zemi a uspořádat národní finále pro výběr písně, kterou předvede v soutěži.[3] Poté, co čelili mediálním spádům a negativním reakcím veřejnosti, NDR se vzdala dohody s Naidoo a později oznámila, že uspořádá národní finále s více umělci, aby vybrala německý vstup.[4][5]
Před Eurovizí
Unser Song für Xavier
Unser Song für Xavier (Angličtina: Naše píseň pro Xaviera) byl zrušený výběr skladeb plánovaný německým hlasatelem pro výběr skladby, která Xavier Naidoo vystoupili na 2016 Eurovision Song Contest. Přehlídka se měla konat dne 18. února 2016 a vysílat živě dál Das Erste. Němečtí skladatelé a textaři byli vyzváni, aby přihlásili své příspěvky do soutěže. Porota složená z hudebních odborníků společně s Naidoo vybrala šest nejlepších písní do 15. prosince 2015. Během show by Naidoo představilo šest písní německému publiku a veřejný televizní hlas by vybral vítěze. Tři hudební odborníci, včetně 2010 Lena, bylo plánováno poskytnout zpětnou vazbu, pokud jde o písně během show.[3]
Po oznámení NDR ze dne 19. listopadu 2015, že Naidoo bylo vybráno jako zástupce Německa, vyjádřila německá veřejnost i média negativní reakce. NDR bylo kritizováno za výběr Naidoo, který byl považován za nevhodného zástupce pro Německo kvůli jeho politickým názorům na podporu Reichsbürgerbewegung ideologie i homofobní a rasistické poznámky, které umělec učinil prostřednictvím svých prohlášení i své hudby.[6][7] Reakce německé veřejnosti prostřednictvím Cvrlikání použitá slova jako „neuvěřitelný“, „ochlupení“ a „nevyslovitelný“ k popisu výběru Naidoo a byly vygenerovány online petice na podporu a proti účasti Naidoo v soutěži.[8]
Vůle způsobila, že NDR zrušila své ujednání s Naidoo o dva dny později, 21. listopadu 2015, což také vyvolalo kritiku za chování televizního vysílání.[9] NDR vydala tiskovou zprávu, kde Thomas Schreiber, koordinátor zábavy ARD a vedoucí oddělení beletrie a zábavy pro NDR, uvedl: „Xavier Naidoo je skvělý zpěvák, který podle mého názoru není rasista ani homofob. Bylo jasné, že jeho nominace by polarizovala názory, ale byli jsme překvapeni negativní reakcí. Soutěž Eurovision Song Contest je zábavná událost, na kterou by se měla zaměřit hudba a porozumění mezi evropskými lidmi. Tato charakteristika musí být zachována za každou cenu. o Naidoo by mohlo poškodit image soutěže Eurovision Song Contest. Proto Naidoo nebude reprezentovat Německo. Nyní se rychle rozhodneme, jak bude nalezen německý vstup do soutěže Eurovision Song Contest 2016. “[9] Sám Naidoo vydal prohlášení o svém Facebook Stránka, kde uvedl: „Před několika měsíci mě ARD oslovila a požádala mě, abych příští rok soutěžil o Německo na Eurovision Song Contest ve Stockholmu. Byl to pouze návrh ARD. Nakonec jsem po pečlivém zvážení souhlasil, protože tato soutěž by byly pro mě velmi speciální událostí. Pokud se to krátce po naší smluvní dohodě s NDR a dokončení příprav všechno změnilo jednostranným rozhodnutím ARD, pak je to pro mě v pořádku. Moje vášeň pro hudbu a moje oddanost lásce, svobodě „Tolerance a soužití tak není zastaveno.“[10]
Na tiskové konferenci konané dne 25. listopadu 2015 předseda ARD a ředitel NDR Lutz Marmor uvedl, že výběr Naidoo ze strany NDR byl „omylem“, a oznámil, že národní finále s několika umělci a vítězem vybraným veřejností pravděpodobně bude uspořádán tak, aby vybral německý záznam. Během tiskové konference charakterizoval programový ředitel ARD, Volker Herres, nominaci NDR kontroverzního umělce jako ukvapenou a že rozhodnutí mělo být interně projednáno s ARD.[11]
Unser Lied für Stockholm
Unser Lied für Stockholm (Angličtina: Naše píseň pro Stockholm) byla soutěž, která vybrala vstup Německa do soutěže Eurovision Song Contest 2016. Soutěž se konala 25. února 2016 v Köln-Mülheim Studios v Kolín nad Rýnem, hostila Barbara Schöneberger.[12] Stejně jako v předchozích šesti letech bylo národní finále v koprodukci produkční společnosti Brainpool, který také koprodukoval Píseň Eurovision 2011 v Düsseldorf a Soutěž Eurovision Song Contest 2012 v Baku. Během show soutěžilo deset aktů, přičemž vítěz byl vybrán prostřednictvím veřejného televizního vysílání.[13] Přehlídka byla vysílána dne Das Erste a EinsFestival a také online prostřednictvím webové stránky Eurovision Song Contest provozovatele vysílání eurovision.de a oficiální web Eurovision Song Contest eurovision.tv.[14] Program after-show, který pořádali Bianca Hauda a Thilo Jahn, stejně jako tisková konference vítěze, byly také vysílány na EinsFestival i online po soutěži.[15] Národní finále sledovalo 4,47 milionu diváků v Německu, což je nejsledovanější výběrová přehlídka Eurovision Song Contest od té doby 2010 když Lena Meyer-Landrut byl vybrán pomocí „Družice ", který vyhrál Eurovision Song Contest 2010 pro Německo.[16]
Konkurenční položky
NDR obdrželo 150 návrhů od rozhlasových stanic ARD, nahrávacích společností, producentů, manažerů umělců a samotných umělců. Deset soutěžních příspěvků vybrala desetičlenná porota složená z Toma Bohna (Universal Music Hlavní viceprezident), Carola Conze (zástupce NDR, vedoucí německé delegace pro Eurovision), Claudia Gliedt (vedoucí hudební redaktorka pro Brainpool), Nico Gössel (Sony Music vedoucí propagace), Jörg Grabosch (výkonný ředitel společnosti Brainpool), Konrad von Löhneysen (výkonný ředitel hudebního velvyslanectví), Steffen Müller (Warner Music Entertainment výkonný ředitel pro střední Evropu), Thomas Schreiber (koordinátor zábavy ARD, vedoucí oddělení beletrie a zábavy pro NDR), Aditya Sharma (hlavní hudební redaktor Radio Fritz) a Andreas Zagelow (MDR Radio Sputnik hudební editor).[17] Deset zúčastněných aktů bylo oznámeno dne 12. ledna 2016.[18]
Umělec | Písně (Anglický překlad) | Skladatel (é) | snímky |
---|---|---|---|
Alex Diehl | „Nur ein lhal“ (Jen píseň) | Alex Diehl | ![]() |
Avantasia | "Mystery of a Blood Red Rose " | Tobias Sammet | ![]() |
Ella Endlich | "Adrenalin" | Erik Macholl, Andreas John, Bahar Henschel | ![]() |
gregoriánský | „Masters of Chant“ | Frank Peterson, Amelia Brightman, Toni Pintos, Basti Inselmann | ![]() |
Jamie-Lee Kriewitz | "Duch " | Thomas Burchia, Anna Leyne, Conrad Hensel | ![]() |
Joco | "Úplněk" | Cosima Carl, Josepha Carl, Anya Weihe | ![]() ![]() |
Keøma | "Chráněný" | Chris Klopfer, Kat Frankie | ![]() |
Laura Pinski | „Under the Sun We Are One“ | Ralph Siegel, John O'Flynn | ![]() |
Luxuslärm | „Solange Liebe in mir wohnt“ (Dokud ve mně žije láska) | Philippe Heithier, Götz von Sydow | ![]() |
Woods of Birnam | „Zvedni mě (z podzemí)“ | Christian Friedel, Philipp Makolies, Duncan Townsend | ![]() |
Finále
Televizní finále se konalo 25. února 2016. Studenti navštěvující německé filmové a umělecké školy dostali za úkol připravit inscenační nápady pro zúčastněné příspěvky.[18] Vítěz byl vybrán ve dvou kolech veřejného hlasování, včetně možností hlasování na pevnou linku, SMS a aplikací.[19] V prvním kole hlasování byly vybrány tři nejlepší příspěvky, které postoupily do druhého kola. První tři položky byly: „Mystery of a Blood Red Rose“ provedené uživatelem Avantasia „„ Nur ein lhal “provádí Alex Diehl a "Duch "provádí Jamie-Lee Kriewitz. Ve druhém kole byl vybrán vítěz „Duch“ v podání Jamie-Lee Kriewitze.[20] Kromě výkonů soutěžních příspěvků 2014 holandští účastníci Eurovize Společné liniové sítě, který se umístil na druhém místě v Eurovision Song Contest 2014, provedli svůj zápis "Klid po bouři „a společně s německou kapelou BossHoss, provedli cover verzi filmu Dolly Parton „“Jolene ".[21] V prvním kole bylo odevzdáno 770 809 hlasů, ve druhém kole 1120159 hlasů.[16]
První kolo - 25. února 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Písně | Televote | Místo |
1 | Ella Endlich | "Adrenalin" | 41,172 | 7 |
2 | Joco | "Úplněk" | 22,645 | 9 |
3 | gregoriánský | „Masters of Chant“ | 69,784 | 5 |
4 | Woods of Birnam | „Zvedni mě (z podzemí)“ | 12,332 | 10 |
5 | Luxuslärm | „Solange Liebe in mir wohnt“ | 42,576 | 6 |
6 | Keøma | "Chráněný" | 25,609 | 8 |
7 | Avantasia | "Mystery of a Blood Red Rose " | 124,825 | 2 |
8 | Alex Diehl | „Nur ein lhal“ | 124,268 | 3 |
9 | Jamie-Lee Kriewitz | "Duch " | 221,846 | 1 |
10 | Laura Pinski | „Under the Sun We Are One“ | 84,642 | 4 |
Druhé kolo - 25. února 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Písně | Televote | Místo |
1 | Avantasia | "Mystery of a Blood Red Rose " | 241,573 (21.6%) | 3 |
2 | Alex Diehl | „Nur ein lhal“ | 380,293 (33.9%) | 2 |
3 | Jamie-Lee Kriewitz | "Duch " | 498,293 (44.5%) | 1 |
Na Eurovizi

Podle pravidel Eurovize všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinále postoupilo do finále. Jako člen „Velké pětky“ se Německo automaticky kvalifikovalo do finále dne 14. května 2016. Kromě účasti ve finále je Německo povinno také vysílat a hlasovat v jednom ze dvou semifinále. To by bylo pravidelně rozhodováno prostřednictvím losování, které proběhlo během semifinálového losování o přidělení dne 25. ledna 2016, avšak před losováním ARD požadovalo Evropská vysílací unie aby bylo Německu povoleno vysílat a hlasovat ve druhém semifinále dne 12. května 2016, které bylo schváleno referenční skupinou soutěže.[22]
V Německu byla vysílána dvě semifinále EinsFestival a Phoenix a finále bylo vysíláno dne Das Erste. Všechna vysílání obsahovala komentář od Peter Urban.[23][24] Německý mluvčí, který během finále oznámil nejvyšší 12bodové skóre udělené německou porotou, byl Barbara Schöneberger.[25]
Finále

Jamie-Lee se zúčastnil technických zkoušek ve dnech 7. a 8. května, poté následovaly generální zkoušky ve dnech 11., 13. a 14. května.[26] To zahrnovalo semifinálovou porotní přehlídku 11. května, kdy byl natáčen prodloužený klip německého vystoupení během živého vystoupení 12. května a finále poroty 13. května, kde profesionální poroty každé země sledovaly a hlasovaly o soutěžících záznamů.[27] Během slavnostního zahajovacího ceremoniálu, který se konal 8. května, se Jamie-Lee zúčastnil losování, aby určil, ve které polovině finále bude proveden německý vstup. Německo bylo vylosováno soutěžit v první polovině.[28] Po uzavření druhého semifinále se producenti přehlídek rozhodli pro průběžný stav finále. O průběžném pořadí semifinále a finále rozhodovali producenti přehlídek spíše než prostřednictvím dalšího losování, takže podobné písně nebyly umisťovány vedle sebe. Německo bylo následně umístěno, aby vystoupilo na pozici 10, po vstupu z Švédsko a před vstupem z Francie.[29]
Německé představení představovalo Jamie-Lee v modrém provedení na jevišti Japonská Decora Kei stylový outfit se čtyřmi doprovodnými zpěváky.[30][31] Inscenační prezentace zahrnovala stromové rekvizity se zelenými lasery, průhledné projekční obrazovky, které zobrazovaly více stromů, a kouřový efekt, který zakrýval podlahu jeviště. Barvy jeviště byly modré, fialové a zelené, přičemž LED obrazovky zobrazovaly vycházející úplněk. Čtyři doprovodné vokalistky, které se na pódiu připojily k Jamie-Lee, byly Anne Leyne, Tina Frank, Ray Lozano a Helen Kaiser.[32] Německo se ve finále umístilo na dvacátém šestém (posledním), když získalo 11 bodů: 10 bodů z televizního hlasování a 1 bod z porot.[33] Německo se stalo první zemí od Malty v letech 1971 a 1972, která ve dvou po sobě jdoucích letech skončila poslední ve finále.
Hlasování
Hlasování během tří přehlídek proběhlo pod a nový systém který zahrnoval každou zemi, která nyní udělila dvě sady bodů od 1 do 8, 10 a 12: jeden od jejich odborné poroty a druhý za televizní hlasování. Porota každého národa se skládala z pěti profesionálů hudebního průmyslu, kteří jsou občany země, kterou zastupují. Jejich jména byla zveřejněna před soutěží, aby byla zajištěna transparentnost. Tato porota hodnotila každý příspěvek na základě: hlasové kapacity; divadelní představení; složení a originalita písně; a celkový dojem z aktu.[34] Kromě toho nebylo dovoleno žádnému členovi národní poroty být jakýmkoli způsobem spojen s jakýmkoli soutěžním aktem takovým způsobem, že nemůže hlasovat nestranně a nezávisle. Krátce po velkém finále byl zveřejněn individuální žebříček každého člena poroty a výsledky televizního hlasování.[35]
Níže je uveden rozpis bodů udělených Německu a udělených Německem ve druhém semifinále a velkém finále soutěže a rozpis hlasování poroty a televizních hlasování provedených během dvou přehlídek:[36][37][38][39]
Body udělené Německu
Body udělené Německu (konečné) | ||||
---|---|---|---|---|
Televote | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Porota | ||||
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Body udělované Německem
|
|
Rozdělte výsledky hlasování
Těchto pět členů sestávalo z německé poroty:[34]
- Namika (Hanan Hamdi) - předseda - zpěvák
- Sascha Vollmer (Hoss Power) - zpěvák, skladatel, hudebník
- Alec Völkel (Boss Burns) - zpěvák
- Sarah Connor - zpěvák
- Anna Loos - zpěvačka, herečka
Rozdělené výsledky hlasování z Německa (semifinále 2) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | Porota | Televote | |||||||
Namika | S. Connor | A. Loos | A. Völkel | S. Vollmer | Průměrné hodnocení | Body | Hodnost | Body | ||
01 | ![]() | 8 | 12 | 7 | 6 | 6 | 6 | 5 | 8 | 3 |
02 | ![]() | 10 | 11 | 9 | 15 | 12 | 12 | 1 | 12 | |
03 | ![]() | 14 | 8 | 11 | 10 | 10 | 10 | 1 | 18 | |
04 | ![]() | 2 | 3 | 1 | 3 | 1 | 1 | 12 | 9 | 2 |
05 | ![]() | 9 | 14 | 12 | 8 | 7 | 9 | 2 | 16 | |
06 | ![]() | 13 | 15 | 16 | 16 | 15 | 17 | 10 | 1 | |
07 | ![]() | 16 | 13 | 13 | 14 | 16 | 16 | 11 | ||
08 | ![]() | 7 | 16 | 17 | 12 | 17 | 15 | 12 | ||
09 | ![]() | 11 | 7 | 5 | 17 | 8 | 8 | 3 | 7 | 4 |
10 | ![]() | 4 | 2 | 2 | 5 | 5 | 4 | 7 | 2 | 10 |
11 | ![]() | 17 | 10 | 10 | 9 | 13 | 13 | 17 | ||
12 | ![]() | 5 | 6 | 14 | 7 | 9 | 7 | 4 | 4 | 7 |
13 | ![]() | 18 | 17 | 18 | 18 | 18 | 18 | 14 | ||
14 | ![]() | 3 | 9 | 3 | 4 | 3 | 5 | 6 | 3 | 8 |
15 | ![]() | 15 | 4 | 8 | 13 | 14 | 11 | 13 | ||
16 | ![]() | 6 | 1 | 4 | 1 | 2 | 2 | 10 | 6 | 5 |
17 | ![]() | 12 | 18 | 15 | 11 | 11 | 14 | 15 | ||
18 | ![]() | 1 | 5 | 6 | 2 | 4 | 3 | 8 | 5 | 6 |
Rozdělené výsledky hlasování z Německa (konečné) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kreslit | Země | Porota | Televote | |||||||
Namika | S. Connor | A. Loos | A. Völkel | S. Vollmer | Průměrné hodnocení | Body | Hodnost | Body | ||
01 | ![]() | 2 | 10 | 7 | 7 | 6 | 6 | 5 | 17 | |
02 | ![]() | 22 | 21 | 21 | 22 | 22 | 22 | 24 | ||
03 | ![]() | 11 | 6 | 13 | 4 | 4 | 7 | 4 | 8 | 3 |
04 | ![]() | 25 | 22 | 22 | 21 | 25 | 24 | 23 | ||
05 | ![]() | 12 | 13 | 18 | 20 | 17 | 17 | 19 | ||
06 | ![]() | 13 | 7 | 11 | 8 | 11 | 8 | 3 | 10 | 1 |
07 | ![]() | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 18 | |
08 | ![]() | 14 | 11 | 17 | 13 | 19 | 14 | 7 | 4 | |
09 | ![]() | 1 | 4 | 2 | 3 | 2 | 2 | 10 | 3 | 8 |
10 | ![]() | |||||||||
11 | ![]() | 8 | 19 | 24 | 18 | 18 | 20 | 13 | ||
12 | ![]() | 18 | 14 | 16 | 19 | 20 | 19 | 2 | 10 | |
13 | ![]() | 6 | 3 | 5 | 6 | 8 | 5 | 6 | 6 | 5 |
14 | ![]() | 20 | 25 | 25 | 24 | 24 | 25 | 11 | ||
15 | ![]() | 16 | 18 | 23 | 25 | 23 | 21 | 21 | ||
16 | ![]() | 15 | 9 | 6 | 15 | 12 | 10 | 1 | 15 | |
17 | ![]() | 5 | 12 | 15 | 11 | 16 | 12 | 22 | ||
18 | ![]() | 23 | 17 | 10 | 16 | 15 | 18 | 1 | 12 | |
19 | ![]() | 10 | 16 | 9 | 10 | 14 | 11 | 12 | ||
20 | ![]() | 21 | 8 | 8 | 9 | 7 | 9 | 2 | 16 | |
21 | ![]() | 4 | 5 | 4 | 5 | 5 | 4 | 7 | 5 | 6 |
22 | ![]() | 24 | 24 | 20 | 23 | 21 | 23 | 25 | ||
23 | ![]() | 7 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 8 | 14 | |
24 | ![]() | 19 | 20 | 14 | 14 | 10 | 16 | 4 | 7 | |
25 | ![]() | 17 | 15 | 12 | 17 | 13 | 15 | 20 | ||
26 | ![]() | 9 | 23 | 19 | 12 | 9 | 13 | 9 | 2 |
Reference
- ^ „Německo Country Profile“. EBU. Citováno 21. září 2014.
- ^ Jiandani, Sanjay (27. května 2015). „Německo: NDR potvrzuje účast na ESC 2016“. Esctoday.com. Citováno 20. listopadu 2015.
- ^ A b Brey, Marco (19. listopadu 2015). „Xavier Naidoo bude reprezentovat Německo ve Stockholmu“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 20. listopadu 2015.
- ^ van Lith, Nick (21. listopadu 2015). „NDR stahuje Xaviera Naidoo z Eurovize“. escXtra. Citováno 21. listopadu 2015.
- ^ „Xavier Naidoo fährt nicht zum ESC nach Stockholm“. ndr.de (v němčině). NDR. 21. listopadu 2015. Citováno 21. listopadu 2015.
- ^ Bayer, Felix (19. listopadu 2015). „Xavier Naidoo beim ESC: Dieser Weg wird kein leichter sein“. spiegel.de (v němčině). Spiegel online. Citováno 4. ledna 2016.
- ^ „Pressekompass: Soll Xavier Naidoo zum ESC? Bloß nicht!“. spiegel.de (v němčině). Spiegel online. 19. listopadu 2015. Citováno 4. ledna 2016.
- ^ „Twitter-Reaktionen zu Naidoo beim ESC:“ Haarsträubende Fehlentscheidung"". spiegel.de (v němčině). Spiegel online. 19. listopadu 2015. Citováno 4. ledna 2016.
- ^ A b Escudero, Victor M. (21. listopadu 2015). „Xavier Naidoo se stáhl, aby reprezentoval Německo“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 4. ledna 2016.
- ^ „Xavier Naidoo:“ Die Entscheidung ist ok für mich"". t-online.de (v němčině). T-Online. 22. listopadu 2015. Citováno 4. ledna 2016.
- ^ „ESC-Fans können auf Vorentscheid hoffen“. sueddeutsche.de (v němčině). Süddeutsche Zeitung. 25. listopadu 2015. Citováno 4. ledna 2016.
- ^ „Termin für deutschen ESC-Vorentscheid steht fest“. eurovision.de (v němčině). ARD. 5. ledna 2016. Citováno 5. ledna 2016.
- ^ „Jetzt sucht die ARD den ESC-Teilnehmer mit der Raab-Firma“. focus.de (v němčině). Soustředit se. 4. ledna 2016. Citováno 4. ledna 2016.
- ^ „Sledujte dnes večer: Unser Lied für Stockholm“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 25. února 2016. Citováno 25. února 2016.
- ^ „Alle Infos zum deutschen ESC-Vorentscheid 2016“. eurovision.de. ARD. 5. února 2016. Citováno 23. února 2016.
- ^ A b „Rund 500 000 fanoušků pro Jamie-Lee Kriewitze“. eurovision.de (v němčině). ARD. 26. února 2016. Citováno 26. února 2016.
- ^ „Unser Lied für Stockholm: Die große Vielfalt - Bombastrock und Ralph Siegel inklusive“. prinz.de (v němčině). Prinz. 12. ledna 2016. Archivovány od originál dne 19. června 2016. Citováno 12. ledna 2016.
- ^ A b „Deutscher Vorentscheid: Teilnehmer stehen fest“. eurovision.de (v němčině). ARD. 12. ledna 2016. Citováno 12. ledna 2016.
- ^ Brey, Marco (12. ledna 2016). „Seznamte se s deseti německými finalisty!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 12. ledna 2016.
- ^ Brey, Marco (25. února 2016). „Jamie-Lee Kriewitz bude zastupovat Německo“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 25. února 2016.
- ^ „Common Linnets und BossHoss beim Vorentscheid“. eurovision.de. ARD. 4. února 2016. Citováno 4. února 2016.
- ^ Jordan, Paul (21. ledna 2016). „Semi-final Allocation Draw v pondělí, poty odhaleny“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 25. ledna 2016.
- ^ Granger, Anthony (5. dubna 2016). „Phoenix vysílá obě semifinále“. eurovoix.com. Eurovoix. Citováno 6. dubna 2016.
- ^ „ESC 2016: Sendetermine im Fernsehen und Online“. eurovision.de (v němčině). ARD. 22.dubna 2016. Citováno 24. dubna 2016.
- ^ „Barbara Schöneberger nejspolehlivější ESC-Punkte“. eurovision.de (v němčině). ARD. 7. dubna 2016. Citováno 7. dubna 2016.
- ^ „Mediální aktivity“ (PDF). eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 3. května 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (13. května 2016). „Poroty hlasují dnes večer pro Velké finále 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
- ^ Gallagher, Robyn (8. května 2016). „Eurovision 2016: losování o přidělení velkých 5 na červeném koberci“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 8. května 2016.
- ^ Brey, Marco (13. května 2016). „Průběžné pořadí pro Velké finále 2016 odhaleno“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 13. května 2016.
- ^ Brey, Marco (7. května 2016). „Den 6 v Globe Areně“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Archivovány od originál dne 7. května 2016. Citováno 7. května 2016.
- ^ Brey, Marco (8. května 2016). „Den 7 zkoušek v Globe Areně“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Archivovány od originál dne 8. května 2016. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Jamie-Lee: Ghost“. eurovisionartists.nl (v holandštině). Eurovision Artists. Citováno 4. května 2016.
- ^ Roxburgh, Gordon (14. května 2016). „Ukrajina vyhrála soutěž Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
- ^ A b „Tady jsou porotci pro Eurovision 2016!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 29.dubna 2016. Citováno 29. dubna 2016.
- ^ Jordan, Paul (18. února 2016). „Největší změna hlasování Eurovision Song Contest od roku 1975“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 18. února 2016.
- ^ „Druhé semifinále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
- ^ „Velké finále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
- ^ „Německo v Eurovision Song Contest 2016, druhé semifinále“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
- ^ „Německo ve velkém finále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.