Francie v soutěži Eurovision Song Contest 2016 - France in the Eurovision Song Contest 2016

Eurovision Song Contest 2016
Země Francie
Národní výběr
Výběrový procesInterní výběr
Datum výběru29. února 2016
Vybraný účastníkAmir
Vybraná skladba"J'ai cherché "
Vybraní skladatelé
Finálový výkon
Konečný výsledek6., 257 bodů
Francie v soutěži Eurovision Song Contest
◄2015 •2016• 2017►

Francie podílel se na Eurovision Song Contest 2016 s písní "J'ai cherché "napsal Amir, Nazim Khaled a Johan Errami. Píseň byla provedena Amir. Francouzský hlasatel France Télévisions ve spolupráci s televizním kanálem Francie 2 interně vybral francouzský příspěvek do soutěže 2016 v Stockholm, Švédsko. „J'ai cherché“ bylo France 2 oficiálně oznámeno jako vstup do Francie 29. února 2016 a později byla píseň veřejnosti představena jako soutěžní vstup během živého vystoupení Amir dne 12. března 2016 během programu France 2 DiCaire Show.

Jako člen „Velký 5 ", Francie se automaticky kvalifikovala do finále soutěže Eurovision Song Contest. Na pozici 11 se Francie umístila na šestém místě z 26 zúčastněných zemí s 257 body.

Pozadí

Hlavní článek: Francie v soutěži Eurovision Song Contest

Před soutěží 2016 se Francie účastnila soutěže Eurovision Song Contest padesát osmkrát od svého debutu jako jedna ze sedmi zemí, které se zúčastnily 1956.[1] Francie poprvé zvítězila v soutěži 1958 s „Dors, mon amour "provádí André Claveau. V 60. letech vyhráli třikrát: „Tom Pillibi "provádí Jacqueline Boyer v 1960, "Un premier amour "provádí Isabelle Aubret v 1962 a "Un jour, un enfant "provádí Frida Boccara, který vyhrál v 1969 ve čtyřech směrech s Holandsko, Španělsko a Spojené království. Páté vítězství Francie přišlo 1977, když Marie Myriam vyhrál s písní "L'oiseau et l'enfant Francie také skončila čtyřikrát druhá s Paule Desjardins v 1957, Catherine Ferry v 1976, Joëlle Ursull v 1990 a Amina v 1991, který prohrál s Švédsko Carola v tie-break. V 21. století měla Francie méně úspěchů, jen se třikrát umístila v první desítce Natasha St-Pier skončil čtvrtý v 2001, Sandrine François skončil pátý 2002 a Patricia Kaas skončil osmý v 2009. v 2015, národ skončil na dvacátém čtvrtém místě s písní "N'oubliez pas "provádí Lisa Angell.

Francouzský národní hlasatel, France Télévisions, vysílá událost ve Francii a deleguje výběr vstupu národa na televizní kanál Francie 2. France 2 potvrdila, že Francie se 27. května 2015 zúčastní soutěže Eurovision Song Contest 2016.[2] Francouzský hlasatel použil v minulosti národní finále i interní výběr k výběru francouzského vstupu. The 2014 francouzský vstup byl vybrán prostřednictvím národního finále, které zahrnovalo tři soutěžní akty. V roce 2015 se subjekt televizního vysílání rozhodl interně vybrat francouzský vstup, což byl postup, který pokračoval za účelem výběru vstupu do roku 2016.[3]

Před Eurovizí

Interní výběr

France 2 koncem roku 2015 oznámila, že francouzský příspěvek do soutěže Eurovision Song Contest 2016 bude vybrán interně.[3] Organizaci interního výběru vedli ředitelka zábavy France 2 Nathalie André a nově jmenovaný francouzský vedoucí delegace pro soutěž Eurovision Song Contest Edoardo Grassi.[4] Subjekt televizního vysílání otevřel lhůtu pro podání žádostí dne 30. září 2015, aby umělci a skladatelé, kteří projevili zájem, mohli předložit své návrhy až do termínu 31. října 2015.[3] Frankofonní umělci ve věku od 16 do 50 let a jakékoli národnosti byli způsobilí k uvážení, zatímco písně musely obsahovat alespoň 80% francouzských textů s povolením na zbývající texty zdarma.[3] Ke konci lhůty obdržel francouzský subjekt televizního vysílání 280 příspěvků.[4]

Dne 29. února 2016 France 2 oznámila, že francouzský vstup do soutěže Eurovision Song Contest 2016 bude „J'ai cherché "provádí Amir.[5] Píseň napsali Amir, Nazim Khaled a Johan Errami a obsahuje texty v dvojjazyčné kombinaci francouzštiny a angličtiny.[6] France 2 původně plánoval odhalit vstup 12. března 2016, nicméně informace, že Amir bude reprezentovat Francii na Eurovision Song Contest 2016, byla zveřejněna 25. února 2016 během programu talk show D8TV Touche pas à mon poste!, hostila Cyril Hanouna.[7] Subjekt televizního vysílání zvážil dva příspěvky, „J'ai cherché“ v podání Amira a „Alive“ v podání Sashy, než interně finalizoval své rozhodnutí dne 10. ledna 2016.[8] Skladbu „J'ai cherché“ upravili a remixovali Skydancers a Nazim Khaled na žádost francouzského hlasatele, protože skladba přesáhla tři minuty v původní verzi, která již byla vydána jako první singl z připravovaného alba Amir.[8] Záznam byl oficiálně představen veřejnosti 12. března 2016 v rámci programu France 2 DiCaire Show, hostila Véronic DiCaire.[9]

povýšení

Amir několikrát vystoupil po celé Evropě, aby konkrétně propagoval „J'ai cherché“ jako francouzský vstup do Eurovize. Dne 9. Dubna vystoupil Amir během Koncert Eurovize událost, která se konala na Melkweg místo konání v Amsterdam, Holandsko a hostitelem Cornald Maas a Hera Björk.[10] Amir předvedl v Nizozemsku během koncertu "J'ai cherché" RTL 4 program Carlova televizní kavárna 10. dubna.[11] Mezi 11. A 13. Dubnem se Amir zúčastnil propagačních aktivit v Tel Aviv, Izrael a hrál během Izrael volá událost konaná v místě Ha'teatron.[12] Dne 17. Dubna vystoupil Amir během London Eurovision Party, která se konala v kavárně Café de Paris v Paříži Londýn, Spojené království a hostitelem Nicki francouzsky a Paddy O'Connell.[13]

Kromě svých mezinárodních vystoupení Amir také propagoval „J'ai cherché“ ve Francii spolu s jeho albem Au coeur de moi, která byla vydána 29. dubna. Dne 13. března, Amir přednesl píseň během Francie 3 program Du côté de chez Dave.[14] V posledním dubnovém týdnu se Amir objevil v několika televizních diskusních pořadech a rozhlasových pořadech, kde mimo jiné předvedl „J'ai cherché“ během programů France 2 Vivement dimanche a Thé ou Café a Francie 5 program C à vous.[15][16][17]

Na Eurovizi

Amir se během tisku setká a pozdraví

Podle pravidel Eurovize všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinále postoupilo do finále. Jako člen „Velké pětky“ se Francie automaticky kvalifikovala do finále dne 14. května 2016. Kromě účasti ve finále je Francie povinna vysílat a hlasovat v jednom ze dvou semifinále. Konečné losování o přidělení dne 25. ledna 2016 bylo Francii přiděleno vysílání a hlasování v prvním semifinále dne 10. května 2016.[18]

Ve Francii bylo vysíláno dvě semifinále Francie 4 s komentářem od Marianne James a Jarry, zatímco finále bylo vysíláno dne Francie 2 s komentářem od Stéphane Bern a Marianne James.[5] Toto pochodovalo na prvním místě, že obě semifinále budou vysílána ve Francii, protože dva semifinálové formáty soutěže Eurovision Song Contest byly představeny v 2008. Vysílání semifinále se také přesunulo zpět do France 4 s cílem poskytnout semifinále širší publikum; od té doby 2011, vysílatel by vysílal pouze semifinále, o kterém byla Francie povinna hlasovat Francie Ô, kanál věnovaný programování z francouzštiny zámořské departementy a kolektivy.[19] Francouzský mluvčí, který během finále oznámil nejvyšší 12bodové skóre udělené francouzskou porotou, byl Élodie Gossuin.[20]

Finále

Amir během zkoušky před finále

Amir se zúčastnil technických zkoušek ve dnech 6. a 8. května, poté následovaly generální zkoušky ve dnech 9., 13. a 14. května.[21] To zahrnovalo semifinálovou porotní přehlídku 9. května, kde byl natáčen prodloužený klip francouzského představení pro vysílání během živé show 10. května a finále poroty 13. května, kde profesionální poroty každé země sledovaly a hlasovaly o soutěžních záznamů.[22] Během slavnostního zahajovacího ceremoniálu, který se konal 8. května, se Amir zúčastnil losování, aby se určilo, ve které polovině finále bude proveden francouzský vstup. Francie byla vylosována do soutěže v první polovině.[23] Po uzavření druhého semifinále se producenti přehlídek rozhodli pro průběžný stav finále. O průběžném pořadí semifinále a finále rozhodovali producenti přehlídek spíše než prostřednictvím dalšího losování, takže podobné písně nebyly umisťovány vedle sebe. Francie byla následně umístěna, aby vystoupila na pozici 11, po vstupu z Německo a před vstupem z Polsko.[24]

Francouzské představení představovalo Amira na jevišti samotného, ​​oblečeného v obleku s bílou košilí.[25][26][27] Barvy pódia byly převážně modré s fialovým a bílým osvětlením a LED obrazovky zobrazovaly planety a hvězdnou galaxii. Na konci představení bylo pódium rozsvíceno v barvách francouzské vlajky. K Amirovi se přidali čtyři doprovodní vokalisté mimo pódium: Delphine Elbé, Fred D'Angelo, Ivan Pavlak a Lars Hägglund.[28] Francie se ve finále umístila na šestém místě a získala 257 bodů: 109 bodů z televizního hlasování a 148 bodů z porot.[29]

Hlasování

Hlasování během tří koncertů proběhlo pod a nový systém který zahrnoval každou zemi, která nyní udělila dvě sady bodů od 1 do 8, 10 a 12: jeden od jejich odborné poroty a druhý za televizní hlasování. Porota každého národa se skládala z pěti profesionálů hudebního průmyslu, kteří jsou občany země, kterou zastupují. Jejich jména byla zveřejněna před soutěží, aby byla zajištěna transparentnost. Tato porota hodnotila každý příspěvek na základě: hlasové kapacity; divadelní představení; složení a originalita písně; a celkový dojem z aktu.[30] Kromě toho nebylo dovoleno žádnému členovi národní poroty být jakýmkoli způsobem spojen s jakýmkoli soutěžním aktem takovým způsobem, že nemůže hlasovat nestranně a nezávisle. Krátce po velkém finále byl zveřejněn individuální žebříček každého člena poroty a výsledky televizního hlasování.[31]

Níže je uveden rozpis bodů udělených Francii a udělených Francií v prvním semifinálovém a velkém finále soutěže a rozpis hlasování poroty a televizních hlasování provedených během dvou přehlídek:[32][33][34][35]

Body udělené Francii

Body udělené Francii (finále)
Televote
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Porota
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Francií

Rozdělit výsledky hlasování

Následujících pět členů tvořilo francouzskou porotu:[30]

  • Roberto Ciurleo - předseda - hudební producent, manažer rozhlasového kanálu
  • Sarah Caillibot - umělkyně, zpěvačka
  • Léa Ivanne - zpěvačka a skladatelka
  • Dumè (Dominique Mattei) - umělec
  • Thomas Pat Angeli - rozhlasový novinář, hudební specialista
Rozdělené výsledky hlasování z Francie (semifinále 1)
KreslitZeměPorotaTelevote
R. CiurleoS. CaillibotL. IvanneDumèT. P. AngeliPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Finsko128139131218
02 Řecko1618151371514
03 Moldavsko141781521392
04 Maďarsko7251466547
05 Chorvatsko31148856101
06 Holandsko1106513874
07 Arménie943111183112
08 San Marino15161817121613
09 Rusko11791039238
10 Česká republika1091131510183
11 Kypr81224107465
12 Rakousko23125112210
13 Estonsko613106141115
14 Ázerbajdžán5612744716
15 Černá Hora17141616171717
16 Island1351412161411
17 Bosna a Hercegovina18151718181856
18 Malta4171921012
Rozdělené výsledky hlasování z Francie (konečné)
KreslitZeměPorotaTelevote
R. CiurleoS. CaillibotL. IvanneDumèT. P. AngeliPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Belgie1619101651274
02 Česká republika17111212141123
03 Holandsko2611834715
04 Ázerbajdžán2214131541420
05 Maďarsko21131421112014
06 Itálie19111311211
07 Izrael923212221783
08 Bulharsko33461021065
09 Švédsko10155126592
10 Německo247814171618
11 Francie
12 Polsko25222524202547
13 Austrálie4434155612
14 Kypr14161517161813
15 Srbsko15212225242217
16 Litva19122011182119
17 Chorvatsko1118161391324
18 Rusko1810920610156
19 Španělsko85719283101
20 Lotyšsko23241923232322
21 Ukrajina12224102115210
22 Malta6176387425
23 Gruzie20252322252421
24 Rakousko782913838
25 Spojené království5201818191916
26 Arménie1315177792112

Reference

  1. ^ "Francie Country Profile". EBU. Citováno 20. listopadu 2014.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (27. května 2015). „Francie: France 2 potvrzuje účast na ESC 2016“. esctoday.com. ESCToday.com. Citováno 17. ledna 2016.
  3. ^ A b C d Juhász, Ervin (30. září 2015). „Otevřená výzva k písním, ale interní výběr Francie pro Eurovision 2016!“. escbubble.com. ESCBubble. Citováno 17. ledna 2016.
  4. ^ A b Barké, Sébastien (30. listopadu 2015). „Výjimka. Eurovize 2016: 280 návrhů šansonů pro tiskového zástupce ve Francii“. programme-tv.net (francouzsky). Télé Loisirs. Citováno 17. ledna 2016.
  5. ^ A b Omelyanchuk, Olena (29. února 2016). „Amir je francouzská volba pro Stockholm!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 29. února 2016.
  6. ^ Omelyanchuk, Olena (4. února 2016). „Vstup do Francie bude oznámen 12. března“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 4. února 2016.
  7. ^ „Eurovision 2016: Amir Haddad serait le candidat de la France“. 20 minut (francouzsky). 20 minut. 25. února 2016. Citováno 25. února 2016.
  8. ^ A b Decant, Charles (2. března 2016). „Eurovision 2016: Nathalie André évoque le choix d'Amir et la fuite dans“ TPMP"". ozap.com (francouzsky). PureMédias. Citováno 3. března 2016.
  9. ^ Omelyanchuk, Olena (24. února 2016). „Francouzský vstup bude oznámen na DiCaire Show, 12. března“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 24. února 2016.
  10. ^ Roxburgh, Gordon (10. dubna 2016). „Nejdůležitější události 8. koncertu Eurovize. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 11. dubna 2016.
  11. ^ ten Veen, Renske (23. května 2016). „Sledujte: Joe & Jake a Amir vystupují živě v Carlově televizní kavárně“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 7. května 2016.
  12. ^ Roxburgh, Gordon (14. dubna 2016). „První ukázková párty v Izraeli“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. dubna 2016.
  13. ^ Roxburgh, Gordon (18. dubna 2016). „Recenze londýnské strany Eurovision“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 18. dubna 2016.
  14. ^ „Amir -“ J'ai cherché"". francie3.fr (francouzsky). Francie 3. 13. března 2016. Citováno 7. května 2016.
  15. ^ „Amir chante“ J'ai cherché „dans Vivement Dimanche“. rfm.fr (francouzsky). RFM. 25. dubna 2016. Citováno 7. května 2016.
  16. ^ „Replay - Thé ou café avec Thierry Frémont et Amir“. francie2.fr (francouzsky). Francie 2. 24. dubna 2016. Citováno 7. května 2016.
  17. ^ „Amir en live - C à Vous - 26/04/2016“. francie5.fr (francouzsky). Francie 5. 26. dubna 2016. Citováno 7. května 2016.
  18. ^ Jordan, Paul (25. ledna 2016). „Alokační losování: Výsledky!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 25. ledna 2016.
  19. ^ Laufer, Gil (1. prosince 2015). „Francie: Francie 4 bude vysílat obě semifinále Eurovize“. esctoday.com. ESCToday.com. Citováno 29. února 2016.
  20. ^ „Eurovision 2016: Elodie Gossuin dévoilera les points de la France“. jeanmarcmorandini.com (francouzsky). Jeanmarcmorandini.com. 29.dubna 2016. Citováno 29. dubna 2016.
  21. ^ „Mediální aktivity“ (PDF). eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 3. května 2016.
  22. ^ Roxburgh, Gordon (13. května 2016). „Poroty hlasují dnes večer pro Velké finále 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  23. ^ Gallagher, Robyn (8. května 2016). „Eurovision 2016: losování o přidělení velkých 5 na červeném koberci“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 8. května 2016.
  24. ^ Brey, Marco (13. května 2016). „Průběžné pořadí pro Velké finále 2016 odhaleno“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 13. května 2016.
  25. ^ Omelyanchuk, Olena (6. května 2016). „Den 5 v Globe Areně“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Archivovány od originál dne 6. května 2016. Citováno 6. května 2016.
  26. ^ Halpin, Chris (6. května 2016). „Francie: Amir se během první zkoušky ztratil ve vesmíru“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 6. května 2016.
  27. ^ Omelyanchuk, Olena (8. května 2016). „Den 7 zkoušek v Globe Areně“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Archivovány od originál dne 8. května 2016. Citováno 8. května 2016.
  28. ^ „Amir: J'ai cherché“. eurovisionartists.nl (v holandštině). Eurovision Artists. Citováno 4. května 2016.
  29. ^ Roxburgh, Gordon (14. května 2016). „Ukrajina vyhrála soutěž Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  30. ^ A b „Tady jsou porotci pro Eurovision 2016!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 29.dubna 2016. Citováno 29. dubna 2016.
  31. ^ Jordan, Paul (18. února 2016). „Největší změna hlasování Eurovision Song Contest od roku 1975“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 18. února 2016.
  32. ^ „První semifinále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  33. ^ „Velké finále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  34. ^ „Francie v prvním semifinále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  35. ^ „Francie ve velkém finále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.

externí odkazy