Sürpriz - Sürpriz

Sürpriz byli šestičlenní Němec -turečtina hudební skupina, kterou tvoří Cihan Özden, Deniz Filizmen, Yasemin Akkar, Filiz Zeyno, Savaş Uçar a Bülent Ural, známí svou účastí na Eurovision Song Contest 1999.

Slovo „Sürpriz“ znamená v jazyce „Surprise“ turečtina.

Skupinu založil Özden v roce 1999 konkrétně za účelem vstupu do německého výběru Eurovize v tomto roce s písní „Reise nach Jeruzalém - Kudüs'e seyahat „(Cesta do Jeruzaléma“), kterou napsali pravidelní skladatelé Eurovize Ralph Siegel a Bernd Meinunger. V původním výběru se konalo v Brémy 12. března skončil „Reise nach Jerusalem - Kudüs'e seyahat“ na druhém místě Corinna May „“Hör den Kindern einfach zu O několik dní později však vyšlo najevo, že Mayovu píseň předtím vydala jiná zpěvačka v roce 1997, což bylo v rozporu s pravidly Eurovize a vedlo k její diskvalifikaci.^[1] Jako finalista byl Sürpriz nabídnut spot Eurovision, ale i to vyvolalo polemiku, když byla obvinění sebeplagiát byly vyrobeny, prohlašovat, že píseň byla pozoruhodně podobná jiné skladbě Siegel, která se objevila na a B-strana v roce 1984, „Wo geht die Reise hin?“ („Where Go the Journey Go?“) Od Harmony Four. Záležitost byla převezena do Evropská vysílací unie, kde skupina odborníků dospěla k závěru, že podobnost není dostatečná k diskvalifikaci písně z údajných důvodů.

Sürpriz proto dostali zelenou k vystoupení v 44. soutěž Eurovision Song Contest, která se konala v Jeruzalém 29. května. V noci byla píseň předvedena v kombinaci angličtiny, němčiny, turečtiny a hebrejštiny, a to, co se ukázalo jako ostře vybojovaná soutěž s některými hlasováními, která byla zvučná, tvrdila „Reise nach Jerusalem - Kudüs'e seyahat“ nečekané třetí místo z 23 položek.^[2][3]

Dobré představení na Eurovizi se nepodařilo promítnout do značného prodeje a „Reise nach Jerusalem - Kudüs'e seyahat“ se v Německu nepodařilo zmapovat. Skupina nahrála CD s vlastním názvem, které vyšlo v Turecku až v roce 2000, a pokračovalo několika personálními změnami, než se v roce 2002 rozpadlo.

Reference