Řecko v soutěži Eurovision Song Contest 2016 - Greece in the Eurovision Song Contest 2016

Eurovision Song Contest 2016
Země Řecko
Národní výběr
Výběrový procesInterní výběr
Datum výběruUmělec: 9. února 2016
Píseň: 10. března 2016
Vybraný účastníkArgo
Vybraná skladba"Utopická země "
Vybraní skladateléVladimiros Sofianidis
Finálový výkon
Semifinální výsledekNepodařilo se kvalifikovat
(16, 44 bodů)
Řecko v soutěži Eurovision Song Contest
◄2015 •2016• 2017►

Řecko podílel se na Eurovision Song Contest 2016 s písní "Utopická země "napsal Vladimiros Sofianidis. Píseň byla provedena kapelou Argo, který byl interně vybrán řeckým hlasatelem Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) reprezentovat Řecko na soutěži 2016 v Stockholm, Švédsko. Argo bylo oznámeno zástupcům Řecka dne 9. února 2016, zatímco jejich píseň „Utopian Land“ byla představena 10. března 2016.

Řecko bylo vylosováno do soutěže v prvním semifinále soutěže Eurovision Song Contest, která se konala 10. května 2016. Během utkání na pozici 2 nebyla „Utopian Land“ oznámena mezi 10 nejlepšími vstupy do prvního semifinále a proto se nekvalifikoval do finále. Toto pochodovalo na prvním místě, kdy se Řecko od té doby nepodařilo kvalifikovat do finále soutěže Eurovision Song Contest zavedení semifinále v 2004. Později se ukázalo, že Řecko se v semifinále umístilo na šestnáctém místě z 18 zúčastněných zemí se 44 body.

Pozadí

Hlavní článek: Řecko v Eurovision Song Contest

Před soutěží v roce 2016 se Řecko od svého debutu v roce 2006 zúčastnilo soutěže Eurovision Song Contest třicet šestkrát 1974.[1] Národ vyhrál soutěž při jedné příležitosti v roce 2005 s písní "Moje číslo jedna "provádí Helena Paparizou. V návaznosti na zavedení semifinále pro 2004, Řecku se zatím podařilo kvalifikovat do finále s každým svým přihlášením. V letech 2004 až 2011 dosáhl národ ve finále osmi po sobě jdoucích deseti umístění ve finále. Dosud nejméně úspěšným výsledkem Řecka ve finále bylo dvacáté místo, kterého dosáhli 1998 s písní "Mia Krifi Evesthisia "od Thalassa a v 2014 s písní "Povstát "od Freaky Fortune a RiskyKidd. v 2015, Řecko se ve finále umístilo na devatenáctém místě s písní „Jeden poslední dech "provádí Maria Elena Kyriakou.

Řecký národní hlasatel, Hellenic Broadcasting Corporation (ERT), vysílá událost v Řecku a organizuje výběrové řízení na vstup národa. ERT byla odpovědná za účast Řecka v soutěži od jejich debutu v roce 1974 až do roku 2013, kdy byl provozovatel vysílání zastaven vládní směrnicí a nahrazen nejprve prozatímním Dimosia Tileorasi (DT) a poté později Nové řecké rádio, internet a televize (NERIT) hlasatel.[2][3] Po vítězství SYRIZA párty na Leden 2015 Řecké legislativní volby, byl zahájen návrh na opětovné zavedení ERT jako řeckého veřejnoprávního vysílání. Dne 28. dubna 2015 byl návrh schválen a podepsán zákonem Řecký parlament, což má za následek přejmenování NERIT na ERT; ERT začala znovu vysílat 11. června 2015.[4][5] ERT potvrdilo svůj záměr zúčastnit se soutěže Eurovision Song Contest 2016 dne 28. srpna 2015.[6] Řecký hlasatel v minulosti používal různé metody pro výběr řeckého vstupu, například interní výběry a televizní celostátní finále, které vybraly umělce, píseň nebo obojí, aby soutěžily na Eurovizi. Od roku 2010 byl řecký příspěvek vybrán prostřednictvím národního finále, které zahrnovalo soutěž mezi několika umělci a písněmi s hlasováním odborné poroty a veřejného televizního vysílání, které rozhodovalo o řeckém vstupu do Eurovize.

Před Eurovizí

Interní výběr

Dne 2. února 2016 řecký hlasatel Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) oznámili, že budou svůj čin a píseň vybírat interně. Bylo to poprvé od té doby 2004 že Řecko nepoužilo národní finále k výběru svého umělce nebo písně.[7] Dne 9. února 2016 vydala skupina ERT tiskovou zprávu, která skupinu potvrdila Argo (dříve známý jako Europond) jako zástupci Řecka pro soutěž 2016.[8] K příspěvku uvedl ředitel ERT Dionisis Tsaknis: „Píseň má silné etnické a balkánské zvuky, ale ne tradičním způsobem. Je to vzrušující píseň v řečtině, která vnáší do soutěže vlastní identitu země. Texty budou odkazovat na the uprchlická krize a finanční problémy čelíme, ale píseň je opravdu šťastná a pozitivní. “[9]

Píseň, s níž se Argo zúčastnil soutěže Eurovision Song Contest, “Utopická země “, byl představen 10. března 2016 prostřednictvím televizní tiskové konference a rozhlasové premiéry.[10] Píseň byla představena prostřednictvím tří z Řecké rádio stanice: ERA 1, ERA 2 a KOSMOS.[11] Tisková konference se konala ve studiu E Řeckého rozhlasu na House of Radio v Athény a byl během televize vysílán v televizi ERT1 program Studio 3, pořádané Marilena Katsimi a Silas Seraphim.[12][13] Oficiální hudební video produkované produkcí Beetroot a natáčeno v něm Soluň, byl také promítán.[14] "Utopian Land", který napsal člen skupiny Argo Vladimiros Sofianidis, obsahuje texty v Angličtina a řecký včetně frází v Pontský Řek dialekt.[15][16]

Na Eurovizi

Argo se během tisku setká a pozdraví

Podle pravidel Eurovize všechny národy s výjimkou hostitelské země a „Velký 5 „(Francie, Německo, Itálie, Španělsko a Spojené království) se musí kvalifikovat z jednoho ze dvou semifinále, aby se ucházelo o finále; prvních deset zemí z každého semifinálového postupu do finále. Evropská vysílací unie (EBU) rozdělily konkurenční země do šesti různých bank na základě hlasovacích modelů z předchozích soutěží, přičemž do stejné banky byly vloženy země s příznivou historií hlasování.[17] Dne 25. ledna 2016 se konalo speciální losování, v němž byla každá země zařazena do jednoho ze dvou semifinále a do které poloviny pořadu se odehraje. Řecko bylo umístěno do prvního semifinále, které se konalo 10. ledna. Května 2016, a byl naplánován hrát v první polovině show.[18]

Jakmile byly zveřejněny všechny konkurenční písně pro soutěž 2016, o pořadí v semifinále rozhodovali producenti přehlídek spíše než prostřednictvím dalšího losování, takže podobné písně nebyly umístěny vedle sebe. Řecko mělo po vstupu z roku hrát na pozici 2 Finsko a před vstupem z Moldavsko.[19]

Dvě semifinále a finále byly vysílány v Řecku dne ERT1, ERT HD a Svět ERT stejně jako vysílání prostřednictvím rádia na ERA 2 a Hlas Řecka s komentářem Maria Kozakou a Giorgos Kapoutzidis.[20] Řecký mluvčí, který během finále oznámil nejvyšší 12bodové skóre udělené řeckou porotou, byl Constantinos Christoforou, který dříve reprezentoval Kypr na Eurovision Song Contest jako sólový umělec v 1996 a 2005 stejně jako v 2002 jako součást chlapecké skupiny Jeden.[20]

Semifinále

Argo během zkoušky před prvním semifinále

Argo se zúčastnilo technických zkoušek ve dnech 2. a 6. května, poté následovaly generální zkoušky ve dnech 9. a 10. května.[21] To zahrnovalo porotní přehlídku 9. května, kde profesionální poroty každé země sledovaly a hlasovaly o soutěžních příspěvcích.[22]

Řecké představení představovalo pět členů skupiny Argo vystupujících společně na pódiu s mužským tanečníkem; ženské členky byly oblečeny v bílých šatech, zatímco mužské členy byly oblečeny v bílých košilích a světle hnědých pytlovitých kalhotách.[23][24] Představení pódia zahrnovalo hráče na lyru a tradiční pontské tance s LED obrazovkami promítajícími červené plameny a vzory slunce. Představení bylo v choreografii Maria Lyraraki se světelným designem Konstantinos Garinis a kostýmy Yiorgos Mesimeris.[25] Pro představení vystřídal člena Arga Eliase Kesidesa tanečník Vasilis Roxenos.[26]

Na konci show nebylo Řecko vyhlášeno mezi 10 nejlepšími vstupy v prvním semifinále, a proto se nekvalifikovalo do finále.[27] Stalo se tak poprvé, kdy se Řecko od zavedení semifinále v roce 2004 nepodařilo kvalifikovat do finále soutěže Eurovision Song Contest. Řecko naposledy chybělo ve finále soutěže Eurovision Song Contest v roce 2000, což byla shodou okolností také koná ve Stockholmu. Později vyšlo najevo, že Řecko se v semifinále umístilo na šestnáctém místě a získalo celkem 44 bodů: 22 bodů z televizního hlasování a 22 bodů z porot.[28]

Hlasování

Hlasování během tří přehlídek proběhlo pod a nový systém který zahrnoval každou zemi, která nyní udělila dvě sady bodů od 1 do 8, 10 a 12: jeden od jejich odborné poroty a druhý za televizní hlasování. Porota každého národa se skládala z pěti profesionálů hudebního průmyslu, kteří jsou občany země, kterou zastupují. Jejich jména byla zveřejněna před soutěží, aby byla zajištěna transparentnost. Tato porota hodnotila každý příspěvek na základě: hlasové kapacity; divadelní představení; složení a originalita písně; a celkový dojem z aktu.[29] Kromě toho nebylo dovoleno žádnému členovi národní poroty být jakýmkoli způsobem spojen s jakýmkoli soutěžním aktem takovým způsobem, že nemůže hlasovat nestranně a nezávisle. Krátce po velkém finále byl zveřejněn individuální žebříček každého člena poroty a výsledky televizního hlasování.[30]

Níže je uveden rozpis bodů udělených Řecku a udělených Řeckem v prvním semifinále a velkém finále soutěže a rozpis hlasování poroty a televizních hlasování provedených během dvou přehlídek:[28][31][32][33]

Body udělené Řecku

Body udělené Řecku (semifinále 1)
Televote
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod
Porota
12 bodů10 bodů8 bodů7 bodů6 bodů
5 bodů4 body3 body2 body1 bod

Body udělené Řeckem

Rozdělte výsledky hlasování

Těchto pět členů sestávalo z řecké poroty:[29]

  • Mariza Fakli - předsedkyně - public relations umělců
  • Lambros Konstantaras - rozhlasový producent, novinář
  • Christiana Stamatelou - novinářka, hudební producentka
  • Georgios Segredakis - kurátorská divadelní přítomnost, kostýmní výtvarnice
  • Adam Tsarouchis - zpěvák
Rozdělené výsledky hlasování z Řecka (semifinále 1)
KreslitZeměPorotaTelevote
M. FakliL. KonstantarasC. StamatelouG. SegredakisA. TsarouchisPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Finsko17161712141716
02 Řecko
03 Moldavsko99710108311
04 Maďarsko5391144747
05 Chorvatsko1610166171474
06 Holandsko2131531510192
07 Arménie3522221038
08 San Marino14171414131656
09 Rusko11113112210
10 Česká republika104131581183
11 Kypr4245138112
12 Rakousko151131359265
13 Estonsko1115104121214
14 Ázerbajdžán688776512
15 Černá Hora766865617
16 Island12141116111315
17 Bosna a Hercegovina13121217161513
18 Malta8759974101
Rozdělené výsledky hlasování z Řecka (konečné)
KreslitZeměPorotaTelevote
M. FakliL. KonstantarasC. StamatelouG. SegredakisA. TsarouchisPrůměrné hodnoceníBodyHodnostBody
01 Belgie19262326102413
02 Česká republika2062423191826
03 Holandsko2201212181318
04 Ázerbajdžán107721910119
05 Maďarsko114141388392
06 Itálie1214222431511
07 Izrael15232120172223
08 Bulharsko138914131147
09 Švédsko18191511261615
10 Německo22222525242624
11 Francie81110275674
12 Polsko25242615152583
13 Austrálie6533144765
14 Kypr4255138112
15 Srbsko14211722201917
16 Litva23161616232020
17 Chorvatsko24151818252325
18 Rusko11114112210
19 Španělsko16172017211714
20 Lotyšsko17181919222116
21 Ukrajina313136169256
22 Malta9981067422
23 Gruzie71047126512
24 Rakousko2612118512101
25 Spojené království212569111421
26 Arménie5324221038

Reference

  1. ^ "Řecko | Profil země | Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. Citováno 18. ledna 2016.
  2. ^ Savaricas, Nathalie (11. července 2013). „Řecká státní televizní služba pokračuje s výbuchem z minulosti“. independent.co.uk. Nezávislý. Citováno 18. ledna 2016.
  3. ^ „Zahájeno nahrazení řeckého veřejnoprávního vysílání“. dw.com. Deutsche Welle. 4. května 2014. Citováno 18. ledna 2016.
  4. ^ Maltezou, Renee (28. dubna 2015). „Symbolickým krokem je, že Řecko znovu otevře uzavřený státní hlasatel“. reuters.com. Reuters. Citováno 18. ledna 2016.
  5. ^ „Řecká státní vysílací společnost ERT po dvou letech opět v provozu“. bbc.com. BBC novinky. 11. června 2015. Citováno 18. ledna 2016.
  6. ^ „Συμφωνία ΕΡΤ - Forthnet για τα στιγμιότυπα της Super League“. enimerosi24.gr (v řečtině). Enimerosi24. 28. srpna 2015. Citováno 18. ledna 2016.
  7. ^ Granger, Anthony (2. února 2016). „Řecko: Podrobnosti o písni odhaleny“. eurovoix.com. Eurovoix.
  8. ^ Vranis, Michalis (9. února 2016). „Řecko: S Argem do Eurovize!“. esctoday.com. ESCToday.com. Citováno 9. února 2016.
  9. ^ Xifaras, Billy (2. února 2016). „Řecko: odhaleny podrobnosti písně - balkánsko-etnický vstup“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 2. února 2016.
  10. ^ „Eurovision 2016: Ανακοινώθηκε η ημερομηνία της παρουσίασης του Ελληνικού τραγουδιού“. GetGreekMusic.gr. GetGreekMusic. 2. března 2016. Citováno 2. března 2016.
  11. ^ Weaver, Jessica (9. března 2016). „Řecko: zítra premiéra rádia Utopian Land“. esctoday.com. ESCToday.com. Citováno 10. března 2016.
  12. ^ „Ηπεσημη παρουσίαση του ελληνικού τραγουδιού για τη Eurovision“. newsit.gr (v řečtině). News.it. 4. března 2016. Citováno 10. března 2016.
  13. ^ Papadimitriou, Gruzie (10. března 2016). „Videoklip Η Ελλάδα στην Eurovision με τραγούδι για τους πρόσφυγες- Δείτε το“. protothema.gr (v řečtině). Protothema.gr. Citováno 10. března 2016.
  14. ^ „VideoΔΑ: Αύριο η παρουσίαση του επίσημου videoklip!“. ogaegreece.com (v řečtině). OGAE Řecko. 9. března 2016. Citováno 10. března 2016.
  15. ^ Karatzikos, Antonis (25. února 2016). „ΕΛΛΑΔΑ: Ο τίτλος και οι στίχοι του τραγουδιού!“. OGAE Řecko. OGAE. Citováno 25. února 2016.
  16. ^ Roxburgh, Gordon (10. března 2016). „Řecko: Argo představuje“ utopickou zemi"". eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 10. března 2016.
  17. ^ Jordan, Paul (21. ledna 2016). „Semi-final Allocation Draw v pondělí, poty odhaleny“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 25. ledna 2016.
  18. ^ Jordan, Paul (25. ledna 2016). „Alokační losování: Výsledky!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 25. ledna 2016.
  19. ^ Jordan, Paul (8. dubna 2016). „Průběžné pořadí semifinále odhaleno“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 8. dubna 2016.
  20. ^ A b Zacharis, Thomas (10. května 2016). „Eurovision 2016: Οι Ημιτελικοί και ο Τελικός στην ΕΡΤ“. ert.gr (v řečtině). ERT. Archivovány od originál dne 16. května 2016. Citováno 12. května 2016.
  21. ^ „Mediální aktivity“ (PDF). eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 3. května 2016.
  22. ^ Roxburgh, Gordon (9. května 2016). „Nyní: Je čas rozhodnout se pro poroty“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 9. května 2016.
  23. ^ Roxburgh, Gordon (2. května 2016). „První den zkoušek v Globe Areně“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 3. května 2016.
  24. ^ Roxburgh, Gordon (6. května 2016). „Den 5 v Globe Areně“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Archivovány od originál dne 6. května 2016. Citováno 6. května 2016.
  25. ^ „Eurovision 2016: Πως σας φάνηκε το ελληνικό τραγούδι; ΨΗΦΙΣΤΕ“. novinky247.gr (v řečtině). Novinky247. 10. března 2016. Citováno 10. března 2016.
  26. ^ Vasileiadis, George (20. března 2016). „Řecko: Argo uvede„ Utopian Land “s tancem Pontian a ztratí jednoho zpěváka.“. wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Citováno 27. března 2016.
  27. ^ Roxburgh, Gordon (10. května 2016). „Máme prvních deset finalistů“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 10. května 2016.
  28. ^ A b „První semifinále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  29. ^ A b „Tady jsou porotci pro Eurovision 2016!“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. 29.dubna 2016. Citováno 29. dubna 2016.
  30. ^ Jordan, Paul (18. února 2016). „Největší změna hlasování Eurovision Song Contest od roku 1975“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 18. února 2016.
  31. ^ „Velké finále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  32. ^ „Řecko v Eurovision Song Contest 2016 První semifinále“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.
  33. ^ „Řecko ve velkém finále soutěže Eurovision Song Contest 2016“. eurovision.tv. Evropská vysílací unie. Citováno 14. května 2016.

externí odkazy