Německo v soutěži Eurovision Song Contest 2003 - Germany in the Eurovision Song Contest 2003
Eurovision Song Contest 2003 | ||||
---|---|---|---|---|
Země | ![]() | |||
Národní výběr | ||||
Výběrový proces | Odpočítávání Grand Prix Eurovize | |||
Datum výběru | 7. března 2003 | |||
Vybraný účastník | Lou | |||
Vybraná skladba | "Pojďme být šťastní " | |||
Finálový výkon | ||||
Konečný výsledek | 11., 53 bodů | |||
Německo v Eurovision Song Contest | ||||
|
Německo byl zastoupen na Eurovision Song Contest 2003 podle Lou s písní "Pojďme být šťastní ", napsáno Ralph Siegel a Bernd Meinunger. Zástupce Německa byl vybrán během národního finále Odpočítávání Grand Prix Eurovize.
Před Eurovizí
Poté, co Německo skončilo na 21. místě v Eurovision Song Contest 2002, vedoucí delegace Jürgen Meier-Beer chtěl obnovit národní finále. V rozhovoru řekl:[1]
Tato porážka mi dává šanci oddělit lidi od starého obrazu pěvecké soutěže i v Německu. Esteticky chceme udělat obrovský skok od staromódního schlageru k moderní popové hudbě.
Odpočítávání Grand Prix Eurovize
Odpočítávání Grand Prix Eurovize byla soutěž, která vybrala vstup Německa do soutěže Eurovision Song Contest 2003. Soutěž se konala dne 7. března 2003 na Ostseehalle v Kiel, hostila Axel Bulthaupt. Během show soutěžilo čtrnáct aktů, přičemž vítěz byl vybrán prostřednictvím veřejného televizního vysílání.
Konkurenční položky
![]() | |
Datum: | 7. března 2003 |
---|---|
Moderátor: | Axel Bulthaupt |
Místo: | Ostseehalle, Kiel |
Hlasování: | Dvě kola televizního hlasování |
Intervalový zákon: | Modern Talking, Marie N |
Vítěz: | Pojďme být šťastní provádí Lou |
Deset aktů bylo nominováno významnými nahrávacími společnostmi. Zbývajících pět zákonů navrhlo pět známých novin a časopisů BILD (Die Gerd Show), Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (DJMDG), die tageszeitung (Senait), Yam! (Freistil) a Hürriyet (Tagträumer feat. Aynur Aydın ). Patnáct zúčastněných aktů bylo oznámeno dne 11. ledna 2003.[2] Mezi zúčastněnými akty Lou a Tagträumer se již dříve zúčastnili Odpočítávání Grand Prix Eurovision 2001. Ich Troje se zúčastnili jako Troje, přestože předtím vyhráli polské národní finále s "Keine Grenzen-Żadnych granic Podle pravidel by jim nebylo dovoleno zúčastnit se soutěže o dvě země.[3] Později v Rize skupina získala svých pouhých dvanáct bodů z Německa. Dne 21. ledna 2003 byla „Marie“ v podání Joachima Deutschlanda diskvalifikována kvůli tomu, že zpěvák urazil Bavorský ministr-prezident Edmund Stoiber v jedné ze svých dalších písní a nevhodných linek v jeho vstupu.[4]
Umělec | Píseň (Anglický překlad) | Skladatel (y) |
---|---|---|
Beatbetrieb | „Woran glaubst du?“ (V co věříš?) | Theo Eißler, Michael Janz, Derek von Krogh, Tobi Wörner |
Charlemaine | "Život" | Peter Ries, Charlemaine |
Die Gerd Show | "Alles wird gut" (Všechno bude v pořádku) | Elmar Brandt, Peter Burtz, Dieter Müller-Christ, Frank Kurt-Meyer, Michael Kernbach |
DJMDG | „Die Seite, wo die Sonne scheint“ (Strana, kde svítí slunce) | DJMDG, Octopussy |
Elija | „Nějak, někde“ | André Franke, William Lennox |
Freistil | „Hörst du meine Lieder?“ (Slyšíš moje písničky?) | Nico Sukup, Philip Schmid, Simon Schmid, Fabian Keitel, Dieter Falk |
Isgaard | "Zlatý klíč" | Jens Lück, Sabina Lück |
Lou | "Pojďme být šťastní" | Ralph Siegel, Bernd Meinunger |
Lovecrush | "Láska je život" | Sabine Mayer-Foster, Peter Bischof-Fallenstein |
Sascha Pierro | "Wenn Grenzen padl" (Když hranice padnou) | Sascha Pierro, Patrick Benzer, Peter Hoffmann |
Senait | „Herz aus Eis“ (Srdce ledu) | Senait, Frank Ramond, Oliver Pinelli |
Tagträumer feat. Aynur Aydın | „Život v dokonalém světě (Mükemmel dünya için)“ | Andy Jonas, Arno Brugger |
Troje | „Liebe macht Spaß“ (Láska je zábava) | André Franke, Joachim Horn-Benges |
VIBE | „Für immer“ (Navždy) | Daniel Biscan, Philipp Palm, Julian Maas |
Finále
Televizní finále se konalo 7. března 2003. Vítěz byl vybrán ve dvou kolech veřejného hlasování, včetně možností hlasování na pevnou linku a SMS. V prvním kole hlasování byly vybrány tři nejlepší příspěvky, které postoupily do druhého kola. První tři položky byly: „Pojďme být šťastní "provádí Lou „Woran glaubst du?“ provádí Beatbetrieb a "Alles wird gut" provádí Die Gerd Show. Ve druhém kole byl vybrán vítěz „Let's Get Happy“ v podání Lou.[5] Pouze první tři umístění prvního kola měla být odhalena, ale BILD zveřejnil úplné výsledky krátce po soutěži. Kromě výkonů soutěžících přihlášek provedl intervalový akt Modern Talking. Vítěz Eurovize 2002 Marie N provedla svůj vstup "Já chci "a hostitel Eurovision Song Contest 2003 Renārs Kaupers se objevil v národním finále.
První kolo - 7. března 2003 | ||||
---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň | Televote | Místo |
1 | Sascha Pierro | "Wenn Grenzen padl" | — | 10 |
2 | Charlemaine | "Život" | — | 12 |
3 | DJMDG | „Die Seite, wo die Sonne scheint“ | — | 13 |
4 | Lou | "Pojďme být šťastní" | 85,984 | 2 |
5 | Elija | „Nějak - někde“ | — | 9 |
6 | Beatbetrieb | „Woran glaubst du?“ | 66,418 | 3 |
7 | Isgaard | "Zlatý klíč" | — | 7 |
8 | VIBE | „Für immer“ | — | 8 |
9 | Troje | „Liebe macht Spaß“ | — | 6 |
10 | Lovecrush | "Láska je život" | — | 14 |
11 | Die Gerd Show | "Alles wird gut" | 98,455 | 1 |
12 | Senait | „Herz aus Eis“ | — | 4 |
13 | Freistil | „Hörst du meine Lieder?“ | — | 11 |
14 | Tagträumer feat. Aynur Aydın | „Život v dokonalém světě (Mükemmel dünya için)“ | — | 5 |
Druhé kolo - 7. března 2003 | ||||
---|---|---|---|---|
Kreslit | Umělec | Píseň | Televote | Místo |
1 | Lou | "Pojďme být šťastní " | 139,660 (38%) | 1 |
2 | Beatbetrieb | „Woran glaubst du?“ | 116,214 (32%) | 2 |
3 | Die Gerd Show | "Alles wird gut" | 111,601 (30%) | 3 |
Zprávy
Opět vyšlo kompilační album národního finále. Kromě 14 soutěžních přihlášek zahrnoval německý zápis z roku 2002 "Nemůžu žít bez hudby „a vítěz toho roku,“Já chci Jelikož kompilace nemohou v Německu vstoupit do hitparád alb, o komerčním úspěchu lze říci jen málo.
Úspěchy v grafech
Poprvé od roku 1999 by německý záznam nevstoupil do německých jednotlivých hitparád. Ze 14 konkurenčních písní se do první stovky dostaly pouze dvě: „Alles wird gut“ byla nejúspěšnější z nich, která skončila na 18. místě. Diskvalifikovaný vstup „Marie“ Joachima Deutschlanda se také dostal do jednotlivých hitparád.
Vstup | ![]() | ![]() | ![]() |
---|---|---|---|
„Woran glaubst Du?“ | 80 | - | - |
"Alles wird gut" | 18 | - | - |
„Marie“ | 32 | - | - |
Na soutěži Eurovision Song Contest
Lou předváděl 10. místo Kypr a předchozí Rusko skončil spoj 11. s Irsko bodování 53 bodů. Nejvyšší hlas získal Švédsko - 10 bodů. Island byl první zemí, která hlasovala, a dal osm bodů Německu, které po vyhlášení prvních bodů dalo zemi třetí místo. Německo se automaticky kvalifikovalo do velkého finále 2004 Soutěž; jako součást „Velká čtyřka“.
Hlasování
Body udělované Německem
Finále
|
Body udělené Německu
12 bodů | 10 bodů | 8 bodů | 7 bodů | 6 bodů |
---|---|---|---|---|
5 bodů | 4 body | 3 body | 2 body | 1 bod |
Po soutěži Eurovision Song Contest
V rozhovoru na aftershow party Eurovision Song Contest se Lou zeptali, proč nedosáhla lepšího postavení. Odpověděla, že je „příliš stará, příliš tlustá a příliš ošklivá“.[6] Tento citát se dostal na titulní stránku BILD v pondělí po soutěži. Předtím se Lou dostala na titulní stranu novin s tím, že pro Rigu zhubla a zmenšila si vrásky Botox.[6]
Zdroje a externí odkazy
- John Kenney O'Connor: Eurovision Song Contest - Das offizielle Buch zu 50 Jahren europäischer Popgeschichte, Gondrom 2005
- Německé národní finále z roku 2003 na eurovision.de
Reference
- ^ aufrechtgehn.de - Deutsche Vorentscheidung 2003
- ^ Rau, Oliver (11. ledna 2003). „Odhaleno všech 15 německých finalistů“. Esctoday.
- ^ POLSKÉ NÁRODNÍ FINÁLE 2003
- ^ Rau, Oliver (24. ledna 2003). „NDR diskvalifikuje německého finalistu - zbývá jen 14“. Esctoday.
- ^ Německé národní finále 2003
- ^ A b aufrechtgehn.de - Eurovision Song Contest 2003