Město andělů (hudební) - City of Angels (musical) - Wikipedia

Tento článek je tón nebo styl nemusí odrážet encyklopedický tón použitý na Wikipedii. Viz Wikipedia průvodce psaním lepších článků pro návrhy. (Duben 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Město andělů
Originální Broadway Playbill
Hudba	Cy Coleman
Text	David Zippel
Rezervovat	Larry Gelbart
Produkce	1989 Broadway 1993 West End 2014 West End Obrození
Ocenění	Tony Award za nejlepší muzikál Tony Award za nejlepší knihu Tony Award za nejlepší skóre Cena Olivier za nejlepší nový muzikál Cena Olivera za nejlepší hudební obrození

Město andělů je hudební komedie s hudbou od Cy Coleman, texty od David Zippel a knihu od Larry Gelbart. Muzikál propojuje dvě zápletky, svět spisovatele, který se snaží svou knihu proměnit ve scénář, a svět fiktivního filmu, o kterém píše. Muzikál je poctou film noir žánr filmů, které se dostaly do popředí ve 40. letech 20. století.

Produkce

Broadway

Město andělů otevřeno Broadway na Virginské divadlo 11. prosince 1989^[1][2] a uzavřena 19. ledna 1992 po 879 představeních a 24 náhledech. To bylo v režii Michael Blakemore se sadami navrženými Robin Wagner, kostýmy od Florence Klotz a osvětlení Paul Gallo.^[3][4][5]

USA Tour

Zatímco show pokračovala na Broadwayi, společnost v Los Angeles byla otevřena v červnu 1991 na Shubertovo divadlo v Century City, s Stephen Bogardus jako Stine, Lauren Mitchell jako zloduch, přičemž Randy Graff (Friday Oolie) a James Naughton (Stone) obnovili své původní role.^[6] Jeff McCarthy nahradil Naughtona a Catherine Cox nahradila Graffa v Costa Mesa Výroba. Tato produkce s losangeleským obsazením hrála v Orange County Center Performing Arts Center v Costa Mesa v Kalifornii od října 1991 do 10. listopadu 1991.^[7]

Výroba byla předělána a vydala se na národní turné s Barry Williams v roli kamene. Jordan Leeds byl vybrán ze souboru turné, aby hrál Stine, a Betsy Joslyn hrála dvě sekretářky. Prohlídka se konala v Tampa Bay Performing Arts Center, Tampa, Florida v únoru 1992 ^[8] do Národního divadla, Washington DC v červnu 1992^[9] do Ordway v Saint Paul, Minnesota v srpnu 1992 koncertnímu divadlu Crouse-Hinds, Syrakusy, New York, v listopadu 1992.^[10] Národní turné hrálo divadlo Forrest ve Philadelphii v Pensylvánii v listopadu 1992.^[11]

West End

Muzikál se otevřel v West End na Prince of Wales Theatre v březnu 1993. Blakemore znovu režíroval s Roger Allam jako Stone a Martin Smith jako Stine, s Henry Goodman jako Buddy Fidler.^{[12][13][14][15]} The Los Angeles Times hlásil „... bylo oznámeno, že se zde produkce„ města andělů “.... po čtyřech měsících předčasně ukončuje, a to i přes vynikající oznámení.“^[16] Frank Rich uvedlo, že „produkce West Endu na Broadwayském hitu„ Město andělů “by se ukončila po pouhém čtyřměsíčním běhu.„ Město andělů “získalo nadšené kritiky a jeho kasovní kolaps byl obviňován z závažnosti recese a klesající propracovanost publika z West Endu. “^[17]

Inscenace byla nominována na pět 1994 Ceny Laurence Oliviera: Nejlepší režisér muzikálu; Nejlepší herec v muzikálu (Roger Allam); Nejlepší herečka v muzikálu (Haydn Gwynne); Nejlepší herec ve vedlejší roli v muzikálu (Henry Goodman); a cenu American Express za nejlepší nový muzikál, vyhrál pro Nejlepší nový muzikál.^[18]

První West End revival byl představen na Skladiště Donmar, slavnostně zahájeno 16. prosince 2014, potrvá do února 2015. Režie: umělecký ředitel Donmar Warehouse Josie Rourke, obsazení v ceně Hadley Fraser jako Stine, Tam Mutu jako kámen, Rosalie Craig jako Gabbi / Bobbi, Katherine Kelly jako Alura / Carla a Samantha štěká jako Mallory / Avril.^{[19][20][21][22]} Tato produkce byla nominována na pět cen Olivier Awards 2015: Magic Radio Best Musical Revival (vítěz); Cena White Light za nejlepší světelný design (vítěz); Nejlepší režisér; Nejlepší kostýmní design; a XL Video Award za nejlepší scénografii.^[23]

Ostatní produkce

Divadelní společnost Repríza! Nejlepší na Broadwayi výroba probíhala v lednu – únoru 2006 ve Freud Playhouse, UCLA, Los Angeles. Obsazení představovalo Burke Mojžíš (Kámen), Vicki Lewis (Oolie), Tami Tappan Damiano (Gabby) a Stephen Bogardus (Stine).^[24][25]

Práce byla prezentována Život jako společnost na Centrum umění v Melbourne od 5. listopadu 2015 do 8. listopadu 2015, režie Martin Crift a hlavní role Kane Alexander (Kámen), Anton Berezin (Stine), Amanda Harrison (Donna / Oolie) a Chelsea Plumley (Gabby / Bobbi).^[26][27][28]

Hudební divadlo Porchlight prezentovány Město andělů jako součást „Porchlight Revisits“, ve kterém uvádějí tři zapomenuté muzikály ročně. Bylo to v Chicagu v Illinois v březnu 2015. Režii režíroval Christopher Pazdernik a hudbu režíroval Aaron Benham.^[29]

Spiknutí

Dějem je Hollywood na konci 40. let 20. století, kdy se odehrály dva příběhy: hollywoodská komedie a detektivní drama. Skutečné scény obsahují plnobarevné sady a kostýmy, zatímco filmové scény jsou černobílé.^[24] Většina herců (s výjimkou herců hrajících Stine a Stone) se zdvojnásobuje jako postavy ve „skutečném“ světě a jejich fiktivní protějšky.

Jednat I.

Stone, drsné soukromé oko v Los Angeles, leží na nemocničním vozíku s kulkou v rameni a hodně na mysli. Bliká zpět o týden dříve, když je věrný Dívka v pátek sekretářka Oolie předvedla bohatou a krásnou ženu jménem Alaura. Alaura tvrdí, že chce, aby jí Stone našel pohřešovanou nevlastní dceru Mallory Kingsleyovou, krásnou „špatnou“ dívku. Proti svému lepšímu úsudku vezme případ.

Na jevišti se objeví muž v psacím stroji a Stone a Alaura najednou ustoupí, přetočí se a hrají scénu s několika změnami. Mužem v psacím stroji je Stine, autor populárního detektivního románu Město andělů, kterou adaptuje do scénáře na popud hollywoodského producenta a režiséra Buddyho Fidlera. Jeho manželka Gabby má pochybnosti a přeje si, aby se držel románů, ale Stine si zatím jízdu užívá.

Začínáme vidět souhru mezi „realitou“ a fikcí, když Gabby (v reálném světě) a Oolie (v příběhu v příběhu) naříkají, jak je jejich muži nebudou poslouchat („Co ty ne Know About Women ").

Stone, sám ve svém bezútěšném bungalovu, poslouchá rádio: Jimmy Powers a Angel City 4 zpívají „Musíš se na sebe podívat.“ Dva násilníci mu rozbili dveře, zbili ho a vyrazili. Střih na Buddyho Fidlera, který ve scénáři čte tuto scénu: vidíme, že jeho sekretářka Donna je vzorem pro Oolie a že Buddy si nemůže pomoci vměšovat se do všeho („The Buddy System“).

Stone hrubě probudí poručík Munoz, který byl Stoneovým partnerem v ozbrojených silách, ale nyní mu nese velkou zášť. Jednou Stone miloval zpěvačku s nízkým nájmem jménem Bobbi, kterou Stine založila na Gabby („With Every Breath I Take“). Bobbi ale chtěla více než jen manželství, a když ji Stone zachytil s náladami hollywoodského producenta (založeného na Buddym), vzplanulo dělo a producent byl zabit. Munoz Stoneovi nikdy neodpustil, že „se dostal z vraždy“.

Stone, který je po bití naštvaný, konfrontuje Alauru ve svém sídle a potká několik dalších nechutných postav, včetně jejího chlípného nevlastního syna, jejího staršího manžela s obrnou a jeho šarlatánského lékaře. Chamtivost a zloba se vznášejí jako smog, ale Alaurovo kouzlo a bankroll udržují Stone na případu („Tenisová píseň“). Neplodně sleduje zmizenou Mallory ve scéně, která připomíná filmovou montáž („Ev'rybody's Gotta Be Somewhere“), jen aby ji našel nahou v jeho posteli („Lost And Found“). Stone nějak dokáže odolat pokušení - což je pro jeho tvůrce více, než lze říci. Poté, co se Gabby vrátí do New Yorku, se Stine uklidní v Donnině posteli.

Fotograf vnikne do Stoneova bungalovu a pořídí ho s Mallory. Uteče s jeho zbraní, která se následně použije k vraždě šarlatánského lékaře. Kámen je zarámován pro zabíjení; Munoz ho radostně zatkne („Vše, co musíte udělat, je počkat“).

Stine to má také mizerně. Buddy masakruje svůj scénář, svědomí ho otravuje kvůli jeho nevěře a Stone, jeho vlastní výtvor, je z něj znechucen. Opona padá a každý z nich se hádá, za houpavého doprovodu velkého pásma: „Jsi beze mě nic.“

Zákon II

V nahrávacím studiu Jimmy Powers a Angel City 4 zpívají skladbu „Stay With Me“, která se poté stane nahrávkou v ložnici, která vypadá jako Alaura, ale ve skutečnosti patří Carle Haywood, Buddyho manželce, která bude Alauru hrát v film.

Stone strádá ve vězení, kterého se účastní jen Oolie, která má ráda své alter ego, Donna, cítí se muži využívána („Vždy se na mě můžete spolehnout“). Stone je záhadně vysvobozen, ale obě kapuce ho dohoní a téměř ho vyhodí do vzduchu, než úhledně otočí stoly.

Stine má vlastní problémy. Osamělý na hollywoodské párty Buddyho sycophantů, včetně hollywoodského skladatele („Alaurino téma“), telefonuje Stine domů, jen aby zjistil, že Gabby zjistila, že ji podváděl. Odletí do New Yorku s komplikovaně připravenou výmluvou, ale ona to nekoupí („It Needs Work“).

Stone, který bojuje za očištění svého jména, je veden do nevěstince („LA Blues“), kde je ohromen, když najde Bobbi. Dozvídáme se, že to byla ona, kdo zastřelil producenta; Stone ji celou dobu kryl. Společně čelí troskám své lásky („With Every Breath I Take“).

V Hollywoodu oslovuje Stine mladá hvězdička Avril, která bude hrát Mallory. Prosí ho, aby na konci přehodnotil odrovnání Mallory. Říká, že o tom bude přemýšlet.

Oolie mezitím zjistila, že Alaura je lovkyně majetku, která již zavraždila jednoho bohatého manžela a plánuje s tím skoncovat, jakmile vyloučila jeho syna, dceru a lékaře. Snažila se přimět svého nevlastního syna Petera, aby zabil doktora a Mallory, ale on se nedokázal přinutit zabít. Stone ji konfrontuje v sídle; zápasí o její zbraň; zazvoní výstřely. Alaura padne mrtvá, Stone je vážně zraněn a my jsme zpátky tam, kde jsme začali.

Ale kde to nechá Stine? Gabby ho odmítla a jeho milenka Donna přepsala jeho scénář. Stine čelí zhroucení svých skutečných a fiktivních světů a jak jeho emoce převládají, jeho vtip se stává hořkým („legrační“). Když Stine dorazí na filmovou scénu a zjistí, že Buddyho jméno se na scéně objeví nad jeho jménem a že mělký zpěvák Jimmy Powers bude hrát Stone, Stine se převaluje. S „skutečným“ Stoneem, jeho svědomím, které ho nakonec vedlo k tomu, aby se rozhodl správně, zuří na Buddyho, vyhodí ho a chystá se ho zbít dvěma ochrankáři, když se Stone nějak objeví u Stinova psacího stroje a napíše mu bojové schopnosti superhrdiny, poté se vrhne na „hollywoodský konec“, ve kterém se Gabby vrátí a všem odpustí. Společně oslavují („Jsem bez tebe nic“), jak padá opona.

Hudební čísla

Zdroj:^[30][31]

Broadwayské obsazení a postavy

Zdroje:^[32][3][2]

London 2014/15 obsazení a postavy

Postavy

Zdroj:^[30]

Hollywoodské obsazení

• Stine - autor románu Město andělů, který adaptuje do filmu.
• Gabby - Stineova žena. Je unavená z jeho posedlosti prací a jeho nevěrnosti. Miluje ho, ale nakonec ho opustí, když se dozví o jeho aféře s Donnou. (Herečka hrající Gabby také hraje Bobbi.)
• Donna - sekretářka Buddyho. Má krátký poměr se Stineem, což vede ke konci jeho manželství s Gabby. Je však mnohem manipulativnější, než se zdá. (Herečka hrající Oolie také hraje Donnu.)
• Carla Haywood - manželka Buddyho, která ve filmu bude hrát Alauru. Měla poměr s Jimmym Powersem. (Herečka hrající Carlu také hraje Alauru.)
• Avril - mladá hollywoodská hvězda, která ve filmu bude hrát Mallory. Ona má poměr s Buddym. (Herečka hrající Avril také hraje Mallory.)
• Buddy - filmový producent. Mění integritu románu. Je ženatý s Carlou a má poměr s Avril. (Herec hrající Buddyho také hraje Irwina.)
• Pancho Vargas - herec, který ve filmu hraje Munoze.
• Gerald Pierce - herec hrající ve filmu Petera Kingsleyho.
• Werner Kriegler - herec hrající ve filmu Luthera Kingsleyho.
• Jimmy Powers - populární zpěvák, který se objevuje jak v hollywoodských scénách, tak ve fiktivních filmových scénách. Ve skutečném světě má Powers poměr s Carlou.
• The Angel City 4 - záložní zpěváci Jimmyho Powerse, kvarteto blízké harmonie, které slouží jako řecký sbor ve filmovém světě.
• Two Studio Guards - (Hrají stejní herci jako Sonny a Big Six)

Obsazení filmu

• Kámen - Bývalý policejní policista se stal soukromým očním detektivem, hrdinou Stineova románu. Klasický tvrdý detektiv, který je najat, aby našel Mallory Kingsleyovou. Tvrdý, moudrá a pohotová. Pro ženy je neodolatelný, ale ve svém srdci má místo jen pro ženu, kterou ztratil.
• Alaura Kingsley - a femme fatale vysněná manželka. Přichází za Stoneem, aby ho našel po zmizelé nevlastní dceři, ale ukázalo se, že to je všechno spiknutí pro Alauru, aby zabila své nevlastní děti, aby jí vzala peníze jejího zesnulého manžela. Ona a Stone mají krátký poměr. Ona je zastřelen v boji s Stone. (Herečka hrající Alauru hraje také Carlu.)
• Bobbi - Stoneova bývalá přítelkyně, zpěvačka nočního klubu založená přímo na Stineově manželce Gabby. (Herečka hrající Gabby také hraje Bobbi.)
• Oolie - Stone je loajální Dívka v pátek. Bezvýhradně zamilovaná do Stonea se snaží ho chránit a pomáhat mu. (Herečka hrající Ollie také hraje Donnu.)
• Mallory Kingsley - Alaurina krásná, svůdná nevlastní dcera, kterou Stone najal, aby ji našel. (Herečka hrající Mallory také hraje Avril.)
• Bývalý partner detektiva Munoze - Stone, nyní hořký soupeř. Věří, že ho Stone opakovaně znepřátelil. Jeho nenávist ke Stoneovi má rasový prvek, který požaduje, aby byl Buddy Fiddler ze scénáře odstraněn. (Herec hrající Munoz také hraje Pancho.)
• Irwin S Irving - hollywoodský magnát Stone chytí v posteli s Bobbi. Inspirováno Buddym. (Herec hrající Irwina hraje také Buddyho.)
• Dr. Mandrill - šarlatánský lékař najatý Alaurou, aby se staral o Luthera. On je později zabit, zdánlivě Peter, ale ve skutečnosti Alaura.
• Luther Kingsley - manžel Alaury, otec Mallory a Petera. Trpí obrnou a je uvězněn v železné plíci. Dělá to na Mallory.
• Peter Kingsley - Lutherův syn a Malloryho bratr. On a Alaura vymyslí plán, jak zabít Dr. Mandrilla, Luthera a Malloryho, aby převzali veškeré dědictví. Nemůže se však přinutit zabít a zapnout Alauru.
• Jimmy Powers - populární zpěvák, který se objevuje jak v hollywoodských scénách, tak ve fiktivních filmových scénách. Ve skutečném světě má Powers poměr s Carlou.
• The Angel City 4 - záložní zpěváci Jimmyho Powerse, kvarteto blízké harmonie, které slouží jako řecký sbor ve filmovém světě.

Nahrávky

Existují nahrávky původního Broadway obsazení na Sony (ASIN: B00000272K), vydané 9. února 1990,^[33][34] and the London original cast on RCA (ASIN: B000003FN9), povolený 12. října 1993 ^[35]

Kritická odpověď

Článek o Frank Rich v Deseret News poznamenal: „Ale rave od Richa se dá rychle přeložit do kasovních dolarů.„ City of Angels “, nový muzikál bez velkých hvězd, bral před zahájením předprodej vstupenek zhruba 18 000 $ denně, podle generálního manažera Ralpha Rosemana . Den poté, co se otevřel smíšeným recenzím - ale bohatá chvála od Riche - činila tržba 324 700 $. “^[36]

Frank Rich napsal ve své recenzi v The New York Times: „... jak dlouho to bylo, co muzikál zastavili hýřivé vtipy? ... Toto je večer, kdy i zahazovací moudrost šíří smích jako požár po domě, až nakonec řve z balkonu spojit se s těmi z orchestru a Pandemonium si vezme svůj vlastní život ... Chytrost, s níž tvůrci Město andělů vykonávají svůj kousek dvojitého vidění, počínaje seznamem dvojčat (hollywoodské obsazení a filmové obsazení) v Playbillu .... pan. Colemanovo skóre - bláznivá oslava jazzových a popových stylů, které přepychově zorganizoval Billy Byers ... “^[2]

The Odrůda recenzent produkce Donmar 2014 napsal: "Gelbart dělá svůj názor brzy a jeho šifry nemohou vydržet druhé dějství, které se zamotá. Malá hmota, vzhledem k přehlídce stylu. Prakticky každá další řada praskne smíchem a Colemanův autentický jazz skóre je bohaté a nakažlivé a kombinuje rozmanitost se skutečnou integritou. Svěží design ve stupních šedi od Roberta Jonese, rafinovaně osvětlený Howardem Harrisonem a barevné projekce Duncana Mcleana se jim hodí do třídy. “^[22]

Ocenění a nominace

Originální Broadway produkce^[3]

Originální londýnská produkce^[18]

London revival^[23]

Filmová adaptace

V polovině roku 2009 proběhla filmová adaptace filmu Město andělů mířil na obrazovku s Barry Levinson jako režisér.^[38]

Reference

externí odkazy

• Město andělů na Databáze internetové Broadway
• Informace od Tams-Witmark