Little Me (hudební) - Little Me (musical)

Little Me
Oživení nahrávání cast
Hudba	Cy Coleman
Text	Carolyn Leigh
Rezervovat	Neil Simon
Základ	Little Me: The Intimate Memoirs of that Great Star of stage, screen and Television / Belle Poitrine, román od Patrick Dennis
Produkce	1962 Broadway 1964 West End 1982 Broadway obrození 1984 West End 1998 Broadway revival 2014 Centrum města Povzbuzuje!

Little Me je muzikál, který napsal Neil Simon, s hudbou od Cy Coleman a texty od Carolyn Leigh. Původní výroba z roku 1962 na Broadwayi byla nezapomenutelná Sid Caesar ve více rolích s několika scénickými akcenty hrajících všechny manžely a milenky hrdinky. Jedna ze známějších skladeb z muzikálu je „Mám tvé číslo ".

Pozadí

Muzikál Little Me je založen na románu od Patrick Dennis s názvem Little Me: The Intimate Memoirs of that Great Star of stage, screen and Television / Belle Poitrine, ilustrovaná autobiografie imaginární divy (publikovaná v roce 1961). Ve své monografii Přepisuje: Monografie Neil Simon napsal, že kromě přizpůsobení knihy muzikálu talentům Sida Caesara byla druhou přitažlivostí projektu šance pracovat s choreografem Bob Fosse. „S výjimkou Jerome Robbinsa byl Fosse pro mé peníze nejlepším choreografem, jaký kdy v divadle pracoval.“ ^[1] (Simon a Caesar společně pracovali na programu televizních variet “Vaše show show.")

Produkce

Little Me otevřeno na Broadwayi u Divadlo Lunt-Fontanne dne 17. listopadu 1962 a uzavřena dne 27. června 1963, se ucházet o 257 představení. Režie: Cy Feuer a Bob Fosse s choreografií Fosse, Sid Caesar hrál hrát více rolí, s Virginia Martin jako Young Belle a Nancy Andrews jako Old Belle. Barbara Sharma byl uváděný tanečník v show.

The Londýn výroba zahájena na Cambridge divadlo 18. listopadu 1964 a ucházel se o 334 představení. Bruce Forsyth a Eileen Gourlayová hrála.

Oživení v roce 1982 na Divadlo Eugena O'Neilla zahájeno 21. ledna 1982 a uzavřeno 21. února 1982 po 30 náhledech a 36 představeních. Několik Caesarových rolí bylo rozděleno mezi Victor Garber a James Coco. Ředitel byl Robert Drivas a choreograf byl Peter Gennaro, s Mary Gordon Murray jako Belle; Bebe Neuwirth byl v souboru.

Little Me byl oživen na West Endu v Prince of Wales Theatre, Zahájení 30. května 1984 a běh pro 334 představení. Russ opat a Sheila White hrál.

Little Me byl na Broadwayi oživen Kruhový objezd divadelní společnost v Criterion Center Stage Right jako vozidlo pro Martin Short, zahájení 12. listopadu 1998 a ukončení 7. února 1999 po 99 představeních a 43 náhledech. S režií a choreografií od Rob Marshall, Faith Prince hrála kombinované role staré a mladé Belle. Podle Roba Marshalla: „Bez Martyho bychom to neudělali. A máme štěstí, že máme stále Neila a Cy s sebou, a budou s námi spolupracovat a přizpůsobit to Martymu.“^[2]

Little Me běžel v původní podobě s 42nd Street Moon v San Francisku v roce 2013, režie: Eric Inman as choreografií od Staci Arriaga.^[3] Hlavní herec Jason Graae byl popsán jako „krok do rolí, které dříve obývali dva z nejvšestrannějších bavičů v historii Broadwaye a Hollywoodu“ a jako „neomezená energie a ohromující úroveň komediálního talentu“.^[3] Ve stejném roce hra probíhala v Rose and Crown Theatre v Londýně. Muzikál režíroval Brendan Matthew, s choreografií Chris Whittaker a designem Chris Hone.^[4]

Centrum New Yorku Povzbuzuje! inscenovaný koncert probíhá od 5. února 2014 do 9. února 2014, v hlavní roli Christian Borle, Rachel York jako Belle, Judy Kaye jako starší Belle a Harriet Harris jako paní Eggleston. Produkci režíruje John Rando s choreografií Joshua Bergasse.^[5]

Hudební divadlo Porchlight prezentovány Little Me jako součást své sezóny „Porchlight Revisits“, ve které uvádějí tři zapomenuté muzikály ročně. Bylo to v Chicagu v Illinois v březnu 2017. Režíroval jej umělecký ředitel Michael Weber. ^[6]

Spiknutí

Poznámka: Tento souhrn je založen na původní produkci na Broadwayi. Libreto bylo silně revidováno pro obě následující probuzení, s písněmi vystřiženými, přidanými nebo přesunutými (nejvíce pozoruhodně „Little Me“).

Jednat I.

Belle Poitrine (rozená Schlumpfert) píše svou autobiografii s pomocí Patricka Dennisa („The Truth“). Jako dítě z Venezuely v Illinois žila v Drifter's Row, na chudé straně města, a snila o životě v The Bluff, bohaté části města („The Other Side of the Tracks“). Poté potká Noble Egglestona ze „pravé“ strany skladby a oni pocítí okamžité spojení díky přítomnosti jejich „Miluji tě téma“, které hraje, kdykoli se dotknou. Pozve ji na svou párty Sweet Sixteen a ona souhlasí, že půjde. Na večírku se všichni Nobleovi přátelé snaží navzájem vyděsit („The Rich Kid Rag“). Nobleova matka zjistí, že Belle žije v Drifterově řadě a požaduje, aby byla Belle poslána pryč. Belle a Noble vyznávají svou lásku („Miluji tě“) a Belle souhlasí, že najde bohatství, kulturu a sociální postavení, aby se vyrovnala Noble, aby mohli být spolu. Začíná svou cestu, ignoruje svého přítele George, který jí říká, že to povede pouze k tomu, že ji „nakopou do srdce“ („The Other Side of the Tracks (Reprise)“).

Její první dobývání je starý, bohatý bankéř, pan Pinchley, který je „zlým, nejodpornějším a nejpodivnějším mužem ve městě“, který odmítá pomoci chudým. Poté, co ho Belle přiměje podívat se na sebe, pan Pinchley rozhodne, že už nechce být nenáviděn. Belle souhlasí s tím, že mu pomůže, a díky své velkorysosti („Hluboko uvnitř“) získává lásku svého syna a občanů Drifter's Row. Ukáže jí zbraň a řekl jí, že se k narozeninám zabije, a že teď kvůli ní nebude. Požádá Belle, aby se za něj provdala, a protože ji odmění bohatstvím, kulturou a sociálním postavením, souhlasí. Když ho obejme, zbraň omylem zhasne a zabije ho. Zadržena a postavena před soud za vraždu, potkává divadelní producenty Bennyho a Bernieho Buchsbauma a radí jí, aby se stala hvězdou („Be a Performer“). S Noble (který nyní navštěvuje Harvard a Yale), která jí pomáhá, je osvobozena a stává se slavnou estrádou s vlastním podpisovým číslem („Dimples“) a bez talentu.

Benny a Bernie ji vyhodí, když získají novou hvězdu, a ona je nucena stát se kameramankou v klubu. Tam zjistí, že Nobleova matka ho nutí vzít si Ramonu, jeho bohatou přítelkyni. Zničená uteče. Poté vstoupí velkolepý Val du Val a se svým „Val du Val-ettes“ provede svou sexuálně implicitní píseň („Boom-Boom“). Rozhodne se, že už nemá pro co žít, a připravuje se skočit ze střechy. Val du Val si toho všimne a brání jí ve skoku a nechává ji v rukou majitele klubu. Majitelem je odhalen George, který ji okouzlí („Mám vaše číslo“) a otěhotní.

Na večírku během první světové války se setkává a provdá se za krátkozrakého vojáka Freda Poitrina, který si mýlí těhotný stav s nadváhou („Real Live Girl“). Fred je odeslán do Francie okamžitě poté, co se ožení, a brzy zemře v akci na vážnou ránu číslice poté, co se jeho prst zachytí v psacím stroji. Belle má své dítě a zjistí, že Noble má problémy ve Francii. Nechá dítě své matce, rychle cestuje do Francie a poté, co se jí nepodařilo najít Noble, zůstává povzbuzovat vojáky pomocí několika ochotných dívek („Real Live Girl (Reprise)“). Poté zjistí, že Val du Val opustil jeho milenec a nyní ano amnézie. Belle používá „výložníky“ děl, aby mu pomohl zapamatovat si („Boom-Boom (Reprise)“). Jeho paměť se vrátí a oni se rozhodnou vzít. Noble však také dorazil a Belle se místo toho rozhodne vzít si ho. Když se Val vrátí, uvědomí ho o tom, ale on věří, že ho „roztřásla“ jako svou starou přítelkyni a znovu ztratila paměť. Vzpomíná si, jak jí Val zachránil život, provdá se za Val a řekne Noblovi, že ho už nemiluje („Finale Act I: Boom-Boom“).

Zákon II

O pět let později plují Belle a Val na SS Gigantický. Znovu narazí na Noble a pomocí jejich tématu „Miluji tě“ odhalí, že se stále mají rádi. Loď narazí na ledovec a Noble pomáhá zachránit cestující, zatímco znovu potvrzují svou lásku („I Love (Sinking) You (Reprise)“). Když zjistil, že Belle miluje Noble, Val du Val věří, že byl „zmatený“ a ztrácí paměť. Zemře, když zapomene, jak plavat, jedinou obětí potopení. To umožňuje Belle žalovat loďařskou společnost za ztrátu jejího manžela a zavazadel a úspěšně získává bohatství, které hledala.

Bernie a Benny ji požádají, aby z jejího obrovského jmění financovala svůj další film, a ona přijímá charitativní i hlavní roli („Chudá malá hollywoodská hvězda“). Při hledání producenta potkává režiséra Otta Schnizlera („Be a Performer (Reprise)“). Při natáčení filmu ukazuje Otto herci, co má dělat s divadelním nožem, ale ve skutečnosti se bodne. Belle dokončuje film sama, což je obrovský kritický neúspěch. Za svou roli ve filmu však získala obrovské ocenění, což znamená, že dosáhla kultury.

Během Velká deprese „Ramonina rodina přišla o všechny své peníze a slečna Egglestonová ji a Noble donutí rozvést se a ponechá mu volnost pro Belle. Belle zatím hledá sociální pozici a rozhodne se ji hledat v Evropě („Little Me“).

Belle dále cestuje do Monte Carla a setkává se s princem Cherneym, vůdcem malého, zbídačeného národa. Dostane infarkt, když hazarduje s celou pokladnicí své země a prohraje. Potřebuje svou podkožní jehlu, ale Belle mu dává plnicí pero, které ho vede k smrti. On a jeho mnoho truchlících z toho dělají obrovskou práci („Goodbye (The Prince's Farewell)“), ale Belle mu dá část jejího obrovského jmění na záchranu jeho země. Ve své úlevě je uzdraven a z vděčnosti jí dělá „hraběnku Zoftig“ - dosáhla sociálního postavení. Poté odhalí, že mu dala otrávené víno, aby netrpěl. Princ najednou umírá, ale Belle má nyní bohatství, kulturu a sociální postavení a může se vrátit do Noble.

Noble, nyní guvernér Severní Dakoty a Jižní Dakoty, souhlasí, že si vezme Belle, a na oslavu mu navrhne, aby si vzal přípitek šampaňským, přestože je celoživotním teetotalerem. To způsobí, že se stane alkoholikem, a je obžalován. Stydí se a opouští Belle. Zničená se vrací do Baby a provdá se za Georga, kde nyní žijí v The Bluff („Tady k nám“). Když Belle pořádá večírek („Tady je pro nás“), George potkává Noble, nyní opilého zadáka, mimo svůj domov. Povzbuzuje ho, aby se vrátil do Belle, ale Noble místo toho uprchne, aby našel způsob, jak se znovu získat.

Poté, co Belle dokončí svůj příběh pro autobiografii, Baby oznámí, že se s Noble Junior (kterou Noble měla během Romony) vdávají. Patrick Dennis oznamuje, že je s jeho výzkumem hotový, ale hned poté slečna Egglestonová vtrhne se zbraní a má v úmyslu zabít Belle, protože jí zničila život a syna. Ona a Belle bojují s pistolí a ta se rozezní, když Noble, nově střízlivý, vstoupí do místnosti. Nejprve se zdá, že Noble byl zastřelen, ale pak se ukázalo, že zastřelila George, který zemřel. Během svého hraní „Miluji tě téma“ se Belle rozhodne vzít si Noble, přestože již nemá bohatství, kulturu a sociální postavení a všichni žijí šťastně až do smrti („Finale Act II“).

Poznámka: Podle scénáře stejný herec ztvárnil Noble, Pinchley, Val, Fred, Schnizler, Prince Cherney a Noble Junior.

Hudební čísla

Původní čísla

1982 Revival

1999 Revival

Střih písní

• Dar druhé šance - Belle
• Mama's Little Girl - Mama and Belle (sestřih během náhledů)
• Smart People Stay Single - The Buchsbaum Brothers and The Potter Sisters (sestřih během náhledů)^[7]

Postavy

• Mama - matka Belle. Šlapka se srdcem ze zlata. Často se hraje v tahu. Její křestní jméno, Tallulah, je uveden pouze v Garber a Coco oživení.
• Belle Poitrine - hrdinka, rozená Schlumpfert. Hrají dvě ženy, starší Belle a mladší Belle v původní verzi, a jedna žena v Martin Short revival.
• Paní Eggleston - Nobleova matka. Její křestní jméno, Flo, je uveden pouze v Garber a Coco oživení. Často se hraje v tahu.
• George Musgrove - mladý, pohledný hráč, který se zamiluje do Belle. Přejmenován na gangsterku Frankie Polo v oživení Garber a Coco a Lucky Malone v oživení Martin Short.

Muži v životě Belle:

• Noble Eggleston - Belleina pravá láska
• Pan Pinchley - starý bohatý muž
• Bratři Buchsbaumové - Benny a Bernie, dva rychle hovořící estrády
• Val du Val - bavič
• Fred Poitrine - soukromý z první světové války
• Otto Schnitzler - filmový režisér
• Mr. Worst - výstřední milionář. K dispozici pouze v oživení Garber a Coco.
• Princ Cherney - princ

Poznámka: Části Noble, Mr. Pinchley, Val du Val, Fred Poitrine, Otto Schitzler a Prince Cherney hrají obvykle stejný herec; Martin Short navíc hrál roli Bennyho Buchsbauma. Některé inscenace poskytly hlavnímu herci role Patricka Dennise a George Musgrove.

Ostatní postavy:

• Patrick Dennis - slavný spisovatel, autobiografie Belle, která píše ducha
• Bernie a Benny Buchsbaum - dva divadelní producenti, kteří využívají Belleiny proslulosti, aby z ní udělali estrádu (i přes nedostatek talentu) a později produkovali svou filmovou kariéru, kterou si sami
• Ramona Nightengale - Nobleova snoubenka, kterou si vybrala jeho matka
• Brucey - Nobleův sycophantic, arogantní pomocník
• Yulnick - důvěrnice prince Cherneyho
• Butler / Hairdressers - At Belle Poitrine's Southampton house (present only in the original production)
• Junior - syn pana Pichleyho
• Paní Kepplewhite - sekretářka pana Pinchleye
• Sestra - sestra pana Pinchleyho

Obsazení

Nahrávky

The Original Broadway Cast Recording (1962) vyšlo na RCA v roce 1962; CD vyšlo 9. března 1993. Záznam London Cast (obsazení z roku 1964) vydal Drg 27. července 1993. Záznam New Broadway Cast Recording z roku 1998 oživení vydala Varèse Sarabande 9. března 1999.

Ocenění a nominace

Originální Broadway produkce

1982 Broadway revival

1998 Broadway revival

Reference

externí odkazy

• Seznam databází Internet Broadway
• Curtain-Up Recenze oživení s Martinem Shortem
• Synopse a informace o produkci na guidetomusicaltheatre
• Recenze New York Times, 22. 1. 82