The Bridges of Madison County (hudební) - The Bridges of Madison County (musical)

Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Říjen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Mosty z Madison County
Broadway Playbill kryt
Hudba	Jason Robert Brown
Text	Jason Robert Brown
Rezervovat	Marsha Norman
Základ	Mosty z Madison County podle Robert James Waller
Produkce	2013 Williamstown 2014 Broadway 2015 US National Tour
Ocenění	Tony Award za nejlepší originální skóre

Mosty z Madison County je hudební, na základě Román Roberta Jamese Wallera z roku 1992, s rezervovat podle Marsha Norman a hudbu a texty od Jason Robert Brown. Muzikál měl premiéru na Broadwayi v Londýně Divadlo Geralda Schoenfelda 20. února 2014 a ukončena 18. května 2014. Produkce Broadway byla v režii Bartlett Sher a hrál Kelli O'Hara jako Francesca a Steven Pasquale jako Robert. Brownova práce na muzikálu zvítězila 2014 Tony Awards pro Nejlepší originální skóre a Nejlepší orchestrace poté, co už byla výroba na Broadwayi uzavřena.

Produkce

Pre-Broadway

Mosty z Madison County vznikl u Divadelní festival Williamstown a běžel od 1. srpna do 18. srpna 2013. Muzikál režíroval Bartlett Sher, se scénografií od Michael Yeargan, kostýmy od Catherine Zuber, osvětlení Donald Holder, zvuk Jon Weston, a produkoval Stacey Mindich. Obsazení představovalo Steven Pasquale (Robert), Elena Shaddow (Francesca), Daniel H. Jenkins (Bud), Nick Bailey (Michael), Caitlin Kinnunen (Carolyn), Cass Morgan (Marge), Michael X. Martin (Charlie), Whitney Bashor (Marian / Chiara), John Paul Almon, Jennifer Allen, Emma Duncan, Luke Marinkovich, Laura Shoop a Tim Wright.^[1][2]

Kelli O'Hara Původně bylo oznámeno, že se objeví v produkci Williamstown, ale protože očekávala své druhé dítě v září 2013, herečka Elena Shaddow hrála Francescu.^[3][4]

Broadway

Muzikál hrál dál Broadway na Divadlo Geralda Schoenfelda, spouštění náhledů 17. ledna 2014 a oficiální zahájení 20. února 2014.^[5][6] Kreativní tým zůstal stejný, s dalšími kredity za design Hair and Wig od Davida Briana Browna a Make-up Design od Ashley Ryan.

Původní obsazení představovalo Pasquale, Bashor, Martin, Marinkovich, Morgan, Allen a Kinnunen, kteří se opakovali v jejich rolích. Noví členové obsazení byli Kelli O'Hara jako Francesca, Hunter Foster jako Bud, Derek Klena jako Michael,^[5] Ephie Aardema, Katie Klaus, Aaron Ramey a Dan Sharkey.^[6]

Muzikál byl uzavřen 18. května 2014 po 137 představeních.^[7][8]

Záznam původního obsazení Broadwaye byl zaznamenán v Avatar Studios a vydáno v dubnu 2014 (digitální) a květnu 2014 (CD) na etiketě Ghostlight s 11dílným orchestrem z původní produkce Broadway^[9][10].

Následné produkce

Po ukončení výroby na Broadwayi oznámili producenti americké národní turné s několika drobnými změnami. Turné začalo 28. listopadu 2015 v Občanské centrum Des Moines v Des Moines v Iowě, kde Brown dirigoval.^[11] Mezi další zastávky patří Ahmansonovo divadlo v Los Angeles, Kalifornie (od 8. prosince 2015), Hobby Center v Houstonu v Texasu, Smithovo centrum múzických umění v Las Vegas v Nevadě Divadlo Orpheum v Minneapolis, Minnesota a Kennedyho centrum ve Washingtonu, DC (červen – červenec 2016).^[12][13] Prohlídka zahrála Elizabeth Stanley jako Francesca a Andrew Samonsky jako Robert.^[14] Turné skončilo v Greenville v Jižní Karolíně v červenci 2016.^[15]

Mezinárodní premiéra muzikálu se uskuteční v roce Manila, Filipíny autorská skupina Atlantis Theatrical Entertainment Group se sídlem v Manile. Bude probíhat od 20. listopadu 2015 do 6. prosince v Carlos P. Romulo Auditorium, RCBC Plaza, Makati. Produkční hvězdy Joanna Ampil jako Francesca a Mig Ayesa jako Robert.^[16] Režie bude Bobby Garcia, choreografie Cecil Martinez, hudební režie Ceejay Javier, scénický design Faust Peneyra, kostýmy Eric Pineda a osvětlení Jonjon Villareal.^[17]

Bostonskou profesionální premiéru muzikálu uvedla společnost Speakeasy Stage Company od 6. května 2017 do 3. června. V režii M. Bevina O'Gary si zahrála Jennifer Ellis, Christiaan Smith, Alessandra Valea, Nick Siccone, Christopher Chew a Kerry Dowling.^[18]

Utah Repertory Theatre Company uvedla produkci státní premiéry v Utahu 25. listopadu - 10. prosince v režii uměleckého ředitele Utah Rep Johnny Hebda a člen společnosti Chase Ramsey, u černé skříňky Regent Street uvnitř Divadlo Eccles v Salt Lake City, Utah, první hudební produkce na tomto místě. Hvězdy Erin Royall Carlson jako Francesca a Kevin Goertzen jako Robert, s hudební režií Jeanne McGuire.^[19][20][21]

Menier Chocolate Factory v Londýně uskutečnil evropskou premiéru, která trvala od 13. července 2019 do 14. září 2019.^[22] Produkci režíroval Trevor Nunn a hrál Jenna Russell jako Francesca a Edward Baker-Duly jako Robert, spolu s Georgia Brown, Maddison Bulleyment, Shanay Holmes, Gillian Kirkpatrick, Paul F Monaghan, David Perkins a Dale Rapley.

11. září 2020 bude dánská výroba zahájena v Fredericia Teater^[23]

Inscenace bude mít australskou premiéru v březnu 2020 v Hayes Theatre v Sydney. Produkce Matthew Henderson a Neil Gooding, režie Gooding a hlavní role Kate Maree Hoolihan jako Francesca, Martin Crewes jako Robert a Anton Berezin jako Bud.^{[Citace je zapotřebí ]}

Obsazení

Spiknutí

Jednat I.

Francesca Johnson, Italská válečná nevěsta žijící v Winterset, Iowa v roce 1965 zažil osmnáct let klidného, ​​převážně nenaplňujícího se života na farmě („To Build a Home“). Její rodina - stoický manžel Bud, vzpurný syn Michael a neochotná dcera Carolyn - cestují do Indianapolis na tři dny národnímu 4-H veletrh, který předvádí Carolyninu cenu Steer („Home Before You Know It“). Poté, co rodina odejde, plánuje Francesca relaxační víkend bez povinností. To odpoledne se na její příjezdovou cestu vjel modrý pick-up a nesl Roberta Kincaida, fotografa pro národní geografie který cestoval ze státu Washington, aby tu slavnou vyfotografoval kryté mosty z Madison County. Robert není schopen najít sedmý krytý most, Rosemanov most a Francesca souhlasí, že ho bude doprovázet na můstek na krátký průzkumný výlet („Temporiously Lost“). Jakmile byla na Rosemanově mostě, Francesca cítí, že se mezi ní a Robertem něco rozvíjí („Jak říkáte muži?“).

Po návratu na farmu Johnson pozve Francesca Roberta na sklenici čaje. Francesca - když zjistila, že Robert byl nedávno v Neapol, její rodné město - touží vidět obrázky jeho cesty. Robert s sebou obrázky nemá, ale diskutují o každodenním životě v klidu Winterset („Jsi nikdy sám“). Poté, co si uvědomila, že je příliš pozdě na to, aby se Robert najedl v jedné z restaurací ve městě, Francesca přesvědčí Roberta, aby zůstal na večeři domácí zeleniny a jednomu z receptů, které si s ní Francesca přinesla z Itálie. Francesčiní sousedé - Charlie a Marge, starší manželé, kteří jsou pevně zakořeněni ve farmářském životě Wintersetu - vidí Roberta a jeho náklaďák u Francesčiny domácnosti a spekulují o jeho přítomnosti. Robert - jehož hippie přítomnost způsobila ve městě určitý rozruch - připravuje večeři s Francescou. Na farmě se Francesca ptá na kytaru, kterou si Robert přinesl do domu, a také na jejího bývalého majitele, Robertovu exmanželku Mariána („Another Life“). Při vaření se Robert a Francesca podělili o drink ze zanedbané lahve brandy. Po večeři, kde Robert i Francesca jasně navázali spojení, Robert odejde, aby příštího rána zastřelil Rosemanský most za úsvitu. Poté oba uvažují o společném společném večeru. Zatímco Robert přemýšlí o večeři s Francescou („Zajímalo by mě“), Francesca přijme telefonní hovor od Buda, během kterého se svěří, že otevřela brandy, kterou šetřila - tam už byla dost dlouho.

Následujícího dne, když Robert komponuje fotografii na Rosemanově mostě, Francesca nakupuje nové šaty („Podívejte se na mě“). Uvědomila si, že Robert v ní probudil pocit, který od chvíle, kdy opustila Itálii, necítila, a jde ho hledat na Rosemanov most. U mostu jí Robert vysvětluje postup skládání smysluplné fotografie („Svět uvnitř rámu“). Robert pak dává Francesce kopii národní geografie s fotografiemi poválečné rekonstrukce v Neapoli. Francesca odhaluje, že její snoubenec Paolo byl zabit během války, a v slzách popisuje, jak její život v Neapoli odpovídá fotografiím, které Robert pořídil. Uvědomila si, že jejich spojení je významnější, než si původně myslela, a proto Francesca znovu vyzývá Roberta, aby uklidil a povečeřel na farmě.

Zatímco Robert uklízí, Francesca přijme hovor od Bud: Carolynin volič se dostal do finále a oni zůstávají další den na veletrhu. Francesca je dezorientovaná ze svých interakcí s Robertem a Budem. Zatímco Bud slaví Carolynino vítězství v nejbližším baru a přemýšlí o svém vztahu s Francescou („Něco ze snu“), Francesca se koupe a připravuje na večeři s Robertem. Poté, co Robert čeká v kuchyni, přijde Francesca dolů v růžových šatech, které si toho dne koupila. Nakonec sama s Robertem a důsledky doby, kterou sdíleli, se Francesca ptá Roberta, jestli se to vždycky stane, když putuje do města - koupila si nové šaty a pozvala ho dovnitř a všechno se pro ně chystá změnit. Robert tvrdí, že nikdy nevkročí do světa, kde k sobě lidé patří, a že nikdy neměl v úmyslu, aby jejich vztah zašel tak daleko. Políbí se, ale vyruší je telefonát od Marge. Marge požádá Francescu, aby příští den plánovala, ale Francesca řekne Marge, že už má v plánu jít Des Moines. Po zavolání Robert a Francesca tančí v kuchyni na rádio („Get Closer“) a poté si uvědomí, že zatímco oba nevědomky hledají spojení, našli se navzájem („Falling into You“). Po jejich tanci vede Francesca Roberta nahoře do její ložnice.

Zákon II

Na národním veletrhu 4-H se Carolyn obává o Stevieho kormidla a Michael bojuje s Budem („State Road 21“). Mezitím je Robert na farmě v posteli s ještě spící Francescou („Kdo jsme a kým chceme být“). Během přípravy na cestu do Des Moines vysvětluje Francesca Robertovi, jak přišla žít na farmě v Iowě („Téměř skutečná“). Mezitím Charlie a Marge - když viděli Robertův náklaďák u Francescy doma celou noc předtím - věděli, že spolu strávili noc.

Po svém dni v Des Moines a s Francescovou rodinou, která měla být doma druhý den, Francesca a Robert diskutovali o svých plánech do budoucna. Požádal ji, aby s ním nechala Winterset, a ona uvažuje o realitě zanechání své rodiny za sebou („Before and After You“ / „One Second and a Million Miles“). Následujícího rána se Robert probudil a znovu požádal Francescu, aby s ním odešla; odchází ze Wintersetu v šest hodin a ona se s ním do té doby musí setkat ve městě. Když se vydává do města, s pláčem slibuje, že se s ním setká. Později odpoledne dorazí Bud, Michael a Carolyn zpět na farmu a Francesca vítá její rodinný dům. Bud se zeptá, co připravila na večeři, a Francesca okamžitě čelí realitě svého života. Zamyšlená neustále sleduje hodinky, zatímco se neúspěšně pokouší říct sbohem frustrovanému Michaelovi, oddané Carolyn a nedorozuměnému Budovi. Francesca si dělá starosti s večeří, když se objeví Marge, lasagne v ruce; uvědomí si, že její poměr je znám Marge, která nemá v úmyslu ji vyrazit do Bud. Marge utěšuje rozrušenou a nejistou Francescu. Zatímco Michael a Carolyn bojují ve svém pokoji, Francesca se pokouší vyprávět Budovi o její aféře a tvrdí mu, že od jejich vztahu potřebuje víc - nemůže se cítit tak sama.

Francesca pak rozdělí spor mezi Bud a Michael. Pokouší se uvolnit napětí a Francesca stále hledá Roberta, celá rodina míří do města. Carolyn se zeptá Francescy na muže, který na ně z dálky zírá - je to Robert, který čeká, až se k němu Francesca přidá a nechá za sebou malé městečko v Iowě. Francesca - zoufalá a přemožená - běží k Robertovi, ale není to nic jiného než fantazie. Francesca je chycena mezi láskou jejího života a láskou její rodiny. Rozhodla se zůstat se svými dětmi a manželem. Francesca a Robert, oba zdrceni nemožností své situace, si vymění poslední pohled, než se vydají odděleně.

V následujících letech se Carolyn ožení a má dítě, Michael vystudoval lékařskou fakultu a Charlie i Bud podlehli nemoci, takže Francesca a Marge zůstali sami („When I Gone“). Po Budově pohřbu děkuje Francesca Marge za její nevyslovenou podporu v průběhu let. Jakmile je Francesca sama ve svém nyní prázdném domě, zazvoní telefon. Nikdo není na druhém konci, ale jasně si klade otázku, jestli by to mohl být Robert, a to i po mnoha letech.

Robert, nyní sám starší muž, volá kanceláře národní geografie informovat je, že už kvůli vlastní nemoci nebude fotografovat. Děkuje své sekretářce, že mu pomohla počkat na Francesčino volání, které nikdy nepřijde. Sám ve svém domě sbalí všechny své věci, kromě jednoho dopisu, a vzpomíná na svůj čas s Francescou a na následující roky, které strávili odděleně („It All Fades Away“). Ve svém vlastním domě zvažuje Francesca zavolat Roberta, ale místo toho prohlédne národní geografie představovat obrázky mostu Roseman. Nakonec sundá z police dlouho uloženou láhev brandy.

Francesca přichází k Rosemanskému mostu s dopisem v ruce. Uvnitř najde fotografii, kterou ji Robert pořídil na mostě, a také dopis o tom, že zemřel. Říká jí, že chápe, proč se rozhodla, že udělala, a že její láska k rodině byla součástí jeho lásky k ní. S pláčem zvažuje cestu, která je spojila a nakonec je rozdělila, ale nelituje ani svého poměru s ním, ani své volby zůstat se svou rodinou. Ve svých posledních chvílích se Robert a Francesca - vypadali, jako když se poprvé zamilovali - objali na Rosemanově mostě („Vždy lepší“).

Hudební čísla

Hudba

Hudba čerpá z různých stylů, ale je do značné míry ovlivněna americkou lidovou hudbou a existuje několik vokálních partů bez doprovodu s definitivními lidovými podtóny. Orchestr je středně velký, přičemž muzikál je hodnocen pro klavír, 2 kytary (jedna se zdvojnásobuje na mandolínu), akustická / elektrická basa, 3 housle, 1 viola, 1 violoncello a velká paleta perkusí, včetně bicích sad.^[24]

Kritický příjem

Podle Playbill, byly kritické recenze rozděleny. Ačkoli muzikál měl „obdivovatele, kteří reagovali na Brownovu partii, která míchala folkové, country, popové a operní pasáže, nedokázal podnítit přitažlivost širokého publika u pokladny.“^[6] Ben Brantley, z The New York Times, nazval show „nepřiměřeně dlouhou“, ale chválil hvězdu Kelli O'Hara a nazval ji „jednou z nejvýrazněji expresivních hvězd hudebního divadla“. Chválil také skladatele Jason Robert Brown skóre, které nazval „přepychovým“. ^[25]

Ocenění a nominace

Mosty z Madison County obdržel devět 2014 Cena Drama Desk nominace: Vynikající muzikál, Vynikající herec v muzikálu (Steven Pasquale), Vynikající herečka v muzikálu (Kelli O'Hara), Vynikající režisér muzikálu (Bartlett Sher), Vynikající hudba (Jason Robert Brown), Vynikající texty (Jason Robert) Brown), Vynikající kniha muzikálu (Marsha Norman), Vynikající orchestrace (Jason Robert Brown) a Vynikající zvukový design v muzikálu (Jon Weston).^[26] Brown vyhrál za vynikající orchestraci a vynikající hudbu.^[27]

Muzikál získal dvě nominace na rok 2014 Outer Critics Circle Awards: Vynikající nové skóre (Broadway nebo Off-Broadway) a vynikající herečka v muzikálu (O'Hara).^[28]

Muzikál byl nominován na tři 2014 Drama League Awards: Vynikající produkce Broadway nebo Off-Broadway Award za hudební výkon a vynikající výkon (Kelli O'Hara a Steven Pasquale).^[29]

Muzikál získal čtyři 2014 Tony Award nominace: Nejlepší výkon hlavní herečky v muzikálu (Kelli O'Hara); Nejlepší originální skóre (hudba a texty) napsané pro divadlo (Jason Robert Brown ) (hudba a texty); Nejlepší světelný design muzikálu (Donald Holder ); Nejlepší orchestrace (Jason Robert Brown).^[30] Muzikál získal ocenění za nejlepší originální skóre a nejlepší orchestrace pro Jasona Roberta Browna.^[31]

Originální Broadway Production

Reference

externí odkazy

• Mosty z Madison County na Databáze internetové Broadway
• "It All Fades Away "účinkoval živě v Avatar Studios
• "Téměř skutečné "účinkoval živě v Avatar Studios