Barnum (hudební) - Barnum (musical)
Barnum | |
---|---|
![]() | |
Hudba | Cy Coleman |
Text | Michael Stewart |
Rezervovat | Mark Bramble |
Základ | Život P. T. Barnum |
Premiéra | 30.dubna 1980: St. James Theatre, New York City |
Produkce | 1980 Broadway 1981 West End 1984 Madrid 1984 UK Tour 2013 Chichester 2014 UK Tour 2017 Off-West End |
Barnum je americký muzikál s knihou od Mark Bramble, texty od Michael Stewart a hudbu od Cy Coleman. Je založen na životě showmana P. T. Barnum, pokrývající období od roku 1835 do roku 1880 v Americe a velkých městech světa, kde Barnum přijal své výkonné společnosti. Inscenace kombinuje prvky tradičního hudebního divadla s podívanou cirkus. Postavy zahrnují kejklíři, trapéz umělci a klauni, stejně jako takové skutečné osobnosti jako Jenny Lind a Generál Tom Thumb.
Originál Broadway Produkce probíhala na 854 představeních a následovala mimo jiné londýnská produkce.
Synopse
V polovině 19. století představil Phineas Taylor (P.T.) Barnum své cirkusové akty, když stál před stanem a hlásal „There Is a Sucker Born Ev'ry Minute“. Miluje podívanou a vzrušení, k propagaci svých exponátů používá humbuk a „humbug“. Jeho manželka Charity nesouhlasí s jeho používáním „humbugu“, ale miluje ho a snaží se ho udržet při zemi. Barnum poté představí nejstarší živou ženu, Joice Heth, a díky nějakému barnumskému humbugu se stala úspěchem („Díky bohu, že jsem starý“). Jeho manželka Charity („Chairy“) ho naléhá, aby si našel práci v továrně, ale Barnum odmítá („The Colours of My Life [Part One]“) a Charity sarkasticky připouští a přijímá rozdíly mezi jejich názory („The Colors of Můj život [část druhá] “). Barnum získává klauny, aby pomohli při budování muzea, kde budou ubytováni jeho atrakce (s očekávanými komickými výsledky), a je na Charitě, aby ho povzbudila k pokračování („Jedna cihla po druhé“), takže „vše o [jeho] muzeum bylo velkolepé "(" Museum Song "); muzeum však náhodně shoří. Barnum najde dvě nové hvězdné atrakce, Tom Thumb, který podle všeho radí, že „Větší není lepší“, a Slon Jumbo. Barnum se poté stává manažerem slavného švédského operního zpěváka Jenny Lind („Láska z nás všech dělá blázny“). Barnum se do ní zamiluje a vidí přitažlivost jít s ní na turné („Out There“). Doprovází Jenny na turné a Charity nechává za sebou, protože je vítá pochodová kapela („Come Follow the Band“). Ačkoli se zdá, že se Barnumovi všechno daří, zjistí, že bez Charity je v životě mizerný, a rozhodne se přerušit vazby s Jenny a vrátit se domů k ženě, kterou miluje („Láska nás všechny blázny [Reprise] "). Po svém návratu do Charity slibuje, že bude žít klidnější život, jaký pro něj touží, a to v „Černobílém“. Po neúspěšném pokusu o provozování továrny na výrobu hodin a neúspěšném pokusu o vybudování vlastního města se obrátil k politice; když jeho kampaň vypadá odsouzena k neúspěchu kvůli nedostatku zájmu, Charita si uvědomí, jak důležité jsou v jeho životě jeho nadání a vášeň, a umožní mu vtisknout do jeho kampaně barvu a život. Je zvolen starostou města Bridgeport a oba uznávají hodnotu vzájemného přístupu k životu a to, jak se navzájem doplňují („Barvy mého života [Reprise]“). Barnum je připraven kandidovat na senátora, ale jeho milovaná charita náhle zemře a Barnum bude zbaven osamělosti. Když Barnum zjistí, že jeho politická strana podvádí senatortiální nominaci, lituje své pozice, uvědomuje si, že jeho talent pro Humbuga ho nikdy neopustí a přeje si „napravit to, vystřelit raketu, posvítit si“ („Princ Humbug“ "). James Anthony Bailey přijde a nabídne mu šanci „připojit se k cirkusu“. Zpočátku vzdoruje, ochabne (částečně díky dvouhlavé minci Charity, kterou po celou dobu show používala k tomu, aby ho humbugoval) a připojí se k Baileyovi a tvoří slavnou cirkus Barnum a Bailey.
V „knížecí závěrečné přitažlivosti“ se Barnum objeví před diváky („The Final Event: There is a Sucker Born Ev'ry Minute“ [Reprise] “) a přemýšlí o své minulosti:
„Samozřejmě to bylo už dávno ... a Joice Heth je pryč a zapomenuta. A tak je to s Americkým muzeem ... a Živou velrybou ... a Jennie Lind ... a mým chudým Tomem Thumbem. reubeny, které se objevily na Mayflower zaprášili ... a vzpomínka Toma Jeffersona ... a starý Franklin letěl svým posledním drakem. Takže můj druh Humbuga zmizel. Škoda."
Seznam skladeb
|
|
Následující seznam byl použit pro produkční turné v Chichesteru a ve Velké Británii, i když mnoho z pronásledování bylo stále používáno:
Jednat
- Je tu Sucker Born Ev'ry Minute - Barnum
- Díky bohu, že jsem starý - Joice Heth
- Barvy mého života - Charita a Barnum
- Jedna cihla po druhé - charita a soubor
- Muzejní píseň - Barnum
- I Like Your Style - Chairy and Barnum
- Větší není lepší - Tom Thumb a Ensemble
- Láska z nás všech dělá blázny - Jenny Lind
- Tam venku - Barnum
Dějství dva
- Pojďte sledovat kapelu - Barnum a Ensemble
- Láska z nás všech dělá blázny (repríza) - Jenny Lind
- Black and White - Charity, Barnum and Ensemble
- I Like Your Style - The Colours of My Life (Reprise) - Charity and Barnum
- Barnum's Lament - Barnum
- Připojte se k cirkusu - Barnum, Bailey a Ensemble
- Finále - Barnum
Obsazení
Charakter | Originální Broadway Cast | Originální London Cast | Chichester Festival Theatre obsazení | Britské turné obsazení | Oživení Londýna v roce 2017 |
---|---|---|---|---|---|
Phineas Taylor Barnum | Jim Dale | Michael Crawford | Christopher Fitzgerald | Brian Conley | Marcus Brigstocke |
Charita (předsedkyně) Barnum | Glenn Close | Deborah Grant | Tamsin Carrollová | Linzi Hateley | Laura Pitt-Pulford |
Ringmaster | William C. Witter | James O'Connell | John Stacey | Dominic Owen | |
Joice Heith | Terri White | Jennie McGustie | Aretha Ayeh | Landi Oshinowo | Tupele Dorgu |
Jenny Lind | Marianne Tatum | Sarah Payne | Anna O'Byrne | Kimberly Blake | Celinde Schoenmaker |
Generál Tom Thumb | Leonard John Crofoot | Christopher Beck | Jack North | Mikey Jay-Heath | Harry Francis |
Amos Scudder | Kelly Walters | Danny Collins | |||
James Bailey | William C. Witter | James O'Connell | John Stacey | Dominic Owen | |
Chester Lyman | Terrence Mann | Lucie-Mae léto | |||
Pane Strattone | Dirk Lumbard | Ainsley Hall Ricketts | |||
Paní Strattonová | Sophie Schwab | N / A |
Produkce
Originální Broadway Production
Původní výroba byla zahájena v St. James Theatre na Broadwayi, 30. dubna 1980, a uzavřen 16. května 1982, po 854 představeních a 26 náhledech. Bylo to v režii a choreografii Joe Layton, se scénickým designem Davida Mitchella, kostýmní design Theoni V. Aldredge a světelný design Craiga Millera. Muzikál hrál Jim Dale jako P.T. Barnum, Glenn Close jako Charity Barnum, Marianne Tatum jako Jenny Lind, Terri White jako Joice Heth a Terrence Mann jako Chester Lyman (také chápal Dale jako Barnum). Během dovolené Jim Dale v květnu 1981 hrála část Barnum Tony Orlando, a když Dale opustil produkci v říjnu 1981, Mike Burstyn převzal roli po zbytek běhu přehlídky.
Originální London Production
Přehlídka se uskutečnila West End debut 11. června 1981 na London Palladium, kde se ucházelo o 655 představení. London cast zahrnuty Michael Crawford jako P.T. Barnum, Deborah Grant jako Charity Barnum a Sarah Payne jako Jenny Lind. Crawford opakoval jeho roli naproti Eileen Battye v UK Tour show, která probíhala v letech 1984 až 1986, zastavil se na různých místech, včetně Manchester Opera House a oživení West Endu na Victoria Palace Theatre. Turné bylo zaznamenáno pro televizi a vysíláno BBC v roce 1986. Později vyšlo na VHS a DVD.
V Londýně došlo k dalšímu oživení v Dominion Theatre, v hlavní roli Paul Nicholas a další v cirkusovém stanu v Battersea Parku (kde se dříve konaly cirkusy provozované Davidem Smartem) v hlavní roli Modrý Peter Moderátor Peter Duncan.
2013 Chichester revival a 2014/15 UK tour
Dvakrát Tony Award -kandidát Christopher Fitzgerald hrál dovnitř Cameron Mackintosh Nová produkce show na výstavě Chichester Festival Theatre od 15. července do 31. srpna 2013. Přehlídka nebyla provedena ve Festivalovém divadle kvůli její rekonstrukci. Místo toho se hrálo v divadle v parku, které se nachází poblíž Festivalového divadla. To bylo v režii Timothy Sheader, spolurežíroval a choreografoval Liam Steel a spoluautorem Andrew Wright, scénografii Scott Pask, kostýmní návrh Paul Wills, světelný design Paule Constable, zvukový design Micka Pottera a cirkusové poradenství Vicki Amedume. Vedle Christopher Fitzgerald jako byl P. T. Barnum Tamsin Carrollová jako Charity Barnum, Anna O'Byrne jako Jenny Lind, Aretha Ayeh jako Joice Heth a Jack North jako Tom Thumb.
Výroba byla revidována Cameron Mackintosh a Mark Bramble s novým číslem „Barnum's Lament“, nahrazujícím „The Prince of Humbug“, drobné revize jinde a nové orchestrace William David Brohn.
Národní turné po produkci Camerona Mackintoshe a Chichester Festival Theatre bylo zahájeno v Křivka, Leicester v září 2014 a probíhala až do srpna 2015. Turné zahrnovalo Brian Conley v titulní roli Linzi Hateley jako charita.
Oživení Londýna v roce 2017
Přehlídka získala své první Londýn obrození u Menier Chocolate Factory od 5. prosince 2017 s náhledy od 25. listopadu do 3. března 2018. Gordon Greenberg režíroval to s choreografií Rebeccy Howell, designem Paul Farnsworth a hudební režií Alex Parker.[1] Produkce hrála Marcus Brigstocke v titulní roli, Laura Pitt-Pullford jako Charity, Celinde Schoenmaker jako Jenny Lind, Tupele Dorgu jako Joice Heath a Harry Francis jako Tom Thumb.
Ostatní produkce
Stacy Keach hrál Barnum ve výrobě z června 1981 na Kennedyho centrum s Dee Hoty jako charita a Terri White opakovat její roli na Broadwayi jako Joice Heth.
Další produkce byla uvedena ve Francii (1981) v hlavní roli s Jean-Luc Moreau, Austrálie (1982) Reg Livermore, Madrid (1984) v hlavní roli Emilio Aragón, Nizozemsko (1988) v hlavní roli Mike Burstyn, Florida, USA (2008) v hlavní roli Brad Oscar a Melbourne, Australia (2019) v hlavní roli Todd McKenney.
Záznam
Originální nahrávka Broadway Cast byla vydána v roce 1980 a vydána na CD v roce 1986. Londýnské obsazení Michael Crawford v Barnum vyšlo 1. ledna 1994 ve společnosti Musicrama, Inc. Původní madridské obsazení (v hlavní roli Emilio Aragón) vyšlo v roce 1984 ve společnosti BAT Discos S.A. Nyní jako sběratelský kousek tato španělská nahrávka nebyla nikdy vydána na CD. Francouzské obsazení (ZL 37467) v hlavní roli Jean-Luc Moreau byl propuštěn v roce 1981; v tuto chvíli není známo, zda byla vydána CD verze.
Byla vydána australská nahrávka obsazení v hlavní roli Reg Livermore od RCA Victor.
Odezva
Podle Dona Wilmetha Barnum „byl požehnán brilantní produkcí režiséra a choreografa Joe Laytona, který proměnil divadlo v cirkus, a nezapomenutelným představením Jima Dale.“[2]
Thomas Hischak napsal: „Joe Layton režíroval a choreografoval s vynalézavými a barevnými divadelními scénami a [Jim] Dale se divákům zalíbil zpěvem, tancem, chůzí po laně, klaunstvím a jízdou na jednokolce, z nichž většina neměla nic společného s ničím Kritici to zvládli, ale diváci znali zábavnou show, když ji viděli, takže se show odehrála 854 představení. “[3]
Ocenění a nominace
Originál Výroba | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
---|---|---|---|---|
Broadway 1980 | Tony Award | Nejlepší muzikál | Nominace | |
Nejlepší kniha muzikálu | Mark Bramble | Nominace | ||
Nejlepší originální skóre | Cy Coleman a Michael Stewart | Nominace | ||
Nejlepší výkon předního herce v muzikálu | Jim Dale | Vyhrál | ||
Nejlepší výkon v hlavní roli v muzikálu | Glenn Close | Nominace | ||
Nejlepší režie muzikálu | Joe Layton | Nominace | ||
Nejlepší choreografie | Nominace | |||
Nejlepší scénický design | David Mitchell | Vyhrál | ||
Nejlepší kostýmy | Theoni V. Aldredge | Vyhrál | ||
Nejlepší světelný design | Craig Miller | Nominace | ||
Cena Drama Desk | Vynikající muzikál | Nominace | ||
Vynikající hudba | Cy Coleman | Nominace | ||
Vynikající herec v muzikálu | Jim Dale | Vyhrál | ||
Vynikající režisér muzikálu | Joe Layton | Nominace | ||
Vynikající choreografie | Nominace | |||
Vynikající scénografie | David Mitchell | Nominace | ||
Světová cena divadla | Marianne Tatum | Vyhrál | ||
Londýn 1981 | Cena Laurence Oliviera | Nejlepší nový muzikál | Nominace | |
Nejlepší herec v muzikálu | Michael Crawford | Vyhrál | ||
Vynikající úspěch v muzikálu | Inscenace | Nominace |
Viz také
- Největší showman, Američan z roku 2017 hudební film v hlavních rolích Hugh Jackman jako výrazně více beletrizovaný P.T. Barnum.
Reference
- ^ „Barnum získá první významné londýnské oživení v továrně na čokoládu Menier“. WhatsOnStage.com. Citováno 2017-08-21.
- ^ Wilmeth, Don B. (2000, svazek 3). Cambridge historie amerického divadla. Cambridge University Press. ISBN 0-521-66959-6, str. 455
- ^ Hischak, Thomas S. (2008). Oxfordský společník amerického muzikálu. Oxford University Press USA. ISBN 0-19-533533-3, str. 51