Muž na všechna roční období (film z roku 1966) - A Man for All Seasons (1966 film)
| Muž na všechna roční období | |
|---|---|
 Originál filmový plakát podle Howard Terpning | |
| Režie: | Fred Zinnemann |
| Produkovaný | Fred Zinnemann |
| Scénář | Robert Bolt |
| Na základě | Muž na všechna roční období Robert Bolt |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Georges Delerue |
| Kinematografie | Ted Moore |
| Upraveno uživatelem | Ralph Kemplen |
Výroba společnost | Highland Films |
| Distribuovány | Columbia Pictures |
Datum vydání | 12. prosince 1966 (USA) Březen 1967 (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Provozní doba | 120 minut[1] |
| Země | Spojené království |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 2 miliony dolarů |
| Pokladna | 28,4 milionu $[2] |
Muž na všechna roční období je Brit z roku 1966 životopisný dramatický film na základě Robert Bolt rok 1960 stejnojmenná hra a upraveno pro kino Boltem. To bylo propuštěno 12. prosince 1966. To bylo režírované Fred Zinnemann, který předtím tyto filmy režíroval Pravé poledne a Od teď až na věky.
Film i hra zobrazují poslední roky roku Sir Thomas More, 16. století Lord kancléř Anglie, kteří odmítli oba podepsat dopis s žádostí Papež Klement VII zrušit Henry VIII Anglie sňatek s Kateřina Aragonská a vzít si Přísaha nadřazenosti prohlašuje Jindřicha VIII Nejvyšší hlava anglikánské církve. Paul Scofield, který hrál více v divadelní premiéře ve West Endu, se také ujal role ve filmu a hrál po boku Wendy Hillerová, Robert Shaw, Orson Welles a Susannah York. Objevují se také Nigel Davenport, Leo McKern, Corin Redgrave a v jedné ze svých prvních rolí na obrazovce John Hurt.
Muž na všechna roční období byl kritický a kasovní úspěch. Vyhrálo to Oscar za nejlepší film na 39. ročník udílení Oscarů, zatímco herci a štáb vyhráli dalších pět, včetně Nejlepší režisér pro Zinnemanna a Nejlepší herec pro Scofielda. To také vyhrál Cena Zlatý glóbus za nejlepší film - drama a Ceny BAFTA pro Nejlepší film a Nejlepší britský film.
Titul
Titul odráží dramatika Bolta ztvárnění More jako konečného muže svědomí, zůstávající věrný svým zásadám a náboženství za všech okolností a za všech okolností. Bolt si titul vypůjčil Robert Whittington, současník More, který o něm v roce 1520 napsal:
More je mužem andělského vtipu a jedinečného učení. Neznám jeho kolegu. Nebo kde je muž té jemnosti, poníženosti a přívětivosti? A jak čas vyžaduje, muž úžasných veselí a zábav a někdy stejně smutné gravitace. Muž na všechna roční období.[3][4]
Spiknutí
Film pokrývá roky 1529 až 1535, za vlády Jindřich VIII.
Během soukromé noční schůzky v Hampton Court, Kardinál Wolsey, Lord kancléř Anglie, kárá More za to, že je jediným členem Státní rada postavit se proti Wolseyovým pokusům získat od Papež zrušení Jindřich VIII sňatek s Kateřina Aragonská, manželství, které nepřineslo dědice muže. Po zrušení by se Henry mohl oženit Anne Boleyn, s kým doufá, že bude mít takového dědice, vyhne se riziku dalších dynastických válek, jako je Války růží. More říká, že nemůže souhlasit s Wolseyho návrhem, aby vyvinuli „tlak“ na církevní majetek a příjmy v Anglii. Neznámý pro více, rozhovor zaslechl Wolseyho pobočník, Thomas Cromwell.
Po návratu do svého domova v Chelsea za úsvitu More najde svého mladého známého Richard Rich čeká na svůj návrat, aby loboval za místo u soudu. More místo toho doporučuje, aby si Rich našel práci učitele. Rich odmítá Moreovu radu s tím, že výuka mu nabídne malou šanci stát se dobře známým. Více najde jeho dceru Meg chatování s brilantním mladým právníkem, William Roper, který oznamuje své přání si ji vzít. Oddaně katolík More říká, že nemůže dát své požehnání, dokud Roper zůstane luteránský.
O nějaký čas později Wolsey umírá na infarkt. Henry jmenuje více Lord kancléř Anglie, následovat Wolsey. Král uskutečnil „improvizovanou“ návštěvu panství More a znovu požaduje podporu More pro zrušení, ale More zůstává nepohnut, protože Henry střídá hrozby, záchvaty vzteku a sliby neomezené královské laskavosti. Poté, co král odejde, Cromwell slibuje Richovi místo u soudu na oplátku za škodlivé informace o More.
Roper, který se dozvěděl o Moreově hádce s králem, říká, že se jeho náboženské názory značně změnily, a prohlašuje, že útokem na církev se král stal „ďáblovým ministrem“. More nabádá Ropera, aby byl hlídanější, když přijde Rich, a znovu prosí o místo u soudu. Když More opět odmítne, Rich odsuzuje Moreho stevarda jako špióna Thomas Cromwell. Nehybný More odpoví: „Samozřejmě, to je jeden z mých služebníků.“
Ponížený Rich se připojí k Cromwellovi ve snaze svrhnout More. Mezitím ho král prohlásil za „nejvyššího ředitele anglické církve“ a požaduje, aby se biskupové a parlament vzdali veškeré věrnosti papeži. Více tiše rezignuje na funkci lorda kancléře, než aby přijal novou objednávku. Jeho blízký přítel, Thomas Howard, 3. vévoda z Norfolku, se pokouší vyjádřit své názory v přátelském soukromém chatu, ale More ví, že doba otevřeného mluvení o těchto věcech skončila.
Na schůzce s Norfolkem Cromwell naznačuje, že více potíží by skončilo, kdyby se zúčastnil královy svatby s Annou Boleynovou. Poté, co More ne, je znovu povolán do královského paláce v Hampton Court, kde má Cromwell svou základnu. Dotazován, More odmítá odpovědět. Rozzuřený Cromwell prohlašuje, že král na něj pohlíží jako na zrádce, ale umožňuje mu vrátit se domů. Musí tak učinit pěšky, protože si lodníci uvědomují jeho politickou ostudu a nejsou ochotni ho převézt.
Když More dorazí do jeho domu, jeho dcera Meg ho informuje, že a nová přísaha je v oběhu a že to všichni musí vzít nebo čelit obvinění z velezrada. More zpočátku říká, že by mohl být ochoten složit přísahu, v závislosti na jejím znění. Poté, co se More dozvěděl, že jmenuje krále jako Nejvyšší hlava církve, to odmítá přijmout a je uvězněn v Londýnský Tower.
Více zůstává neochvějný ve svém odmítnutí složit přísahu a odmítá vysvětlovat, protože věděl, že nemůže být usvědčen, pokud výslovně nepopřel královu nadvládu. Žádost o nové knihy ke čtení selže, což má za následek konfiskaci knih, které má, a Rich je odstraní z buňky More, což Richovi poskytne příležitost shromáždit další informace proti More.
More se loučí se svou ženou Alice „Meg a Roper a vyzývají je, aby se ho nepokoušeli bránit, ale aby opustili zemi.
Další je nakonec postaven před soud, přičemž Cromwell je právním zástupcem, ale odmítá mluvit o manželství nebo o tom, proč nebude přísahu skládat. Jako zkušený soudce uvádí své mlčení na obranu a tvrdí, že právní zásadou je, že mlčení je třeba brát jako souhlas. Cromwell volá Rich, aby vydal svědectví. Rich říká, že když si šel vzít Moreovy knihy, More mu řekl, že nebude skládat přísahu, protože parlament neměl pravomoc učinit krále hlavou církve. Protože podle nové legislativy představuje takové prohlášení zradu, porota usvědčuje More. Soudci vynesli rozsudek obecného práva za zradu: smrt. Ukazuje se, že Rich byl jmenován generálním prokurátorem Wales jako odměnu za jeho roli.
Poté, co dostal rozsudek smrti, More odsuzuje královu nadvládu nad církví jako nezákonnou s odvoláním na biblický základ autority Papežství nad církví a prohlašuje údajnou nadvládu krále za odpornou právním institucím všech křesťanstvo. More dále prohlašuje, že imunita církve proti státním zásahům je zaručena jak v Magna Carta a ve vlastní korunovační přísahě krále. Jak následuje rozruch, soudci vysloví plnou větu podle standardních formulářů: More je odpuštěno věži a odsouzeno k smrti stětím.
Scéna se přepne ze dvora na lešení Tower Hill kde před jeho popravou More zachovává zvyk prominutím a nakloněním kata před prohlášením: „Zemřu dobrým služebníkem Jeho Veličenstva, ale Božím prvním.“ Klekne si na blok a kat mu usekne hlavu.
Vypravěč iniciuje epilog a uvádí následné předčasné úmrtí hlavních postav, kromě Riche, který se „stal anglickým kancléřem a zemřel ve své posteli“.
Obsazení
- Paul Scofield tak jako Sir Thomas More
- Wendy Hillerová tak jako Alice More
- Leo McKern tak jako Thomas Cromwell
- Orson Welles tak jako Kardinál Wolsey
- Robert Shaw tak jako Jindřich VIII
- Susannah York tak jako Margaret More
- Nigel Davenport jako Vévoda z Norfolku
- John Hurt tak jako Richard Rich
- Corin Redgrave tak jako William Roper
- Colin Blakely jako Matthew
- Cyril Luckham jako arcibiskup Thomas Cranmer
- Vanessa Redgrave tak jako Anne Boleyn
- Jack Gwillim jako hlavní soudce
- Michael Latimer jako Norfolkův asistent
- Thomas Heathcote jako Boatman
- Yootha Joyce jako Averil Machin
- Anthony Nicholls jako zástupce krále
- John Nettleton jako žalářník
- Eira Heath jako Matthewova manželka
- Molly Urquhart jako služka
- Paul Hardwick jako dvořan
- Philip Brack jako kapitán stráže
- Martin Boddey jako guvernér věže
- Eric Mason jako kat
- Matt Zimmerman jako Messenger
Přizpůsobování
 | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. (Únor 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Robert Bolt přizpůsobil scénář sám. Průběžný komentář Obyčejného člověka byl odstraněn a postava byla rozdělena do rolí lodního dělníka Temže, Moreova stevarda, hostinského, žalářníka z věže, předáka poroty a kata. Subplot zahrnující císařského velvyslance Eustace Chapuys byl také vyříznut. Bylo přidáno několik menších scén, včetně Wolseyho smrti, Moreovy investitury jako kancléřky a Henryho svatby s Annou Boleynovou, aby zakryly narativní mezery, které zanechalo vyloučení obyčejného člověka.
The Brechtian inscenace závěrečné scény v soudní síni (která zobrazovala porotu sestávající z obyčejného člověka a několika holí nesoucích klobouky různých postav, které hrál) se mění na naturalističtější prostředí. Také, zatímco vévoda z Norfolku byl soudcem jak historicky, tak ve hře, která zobrazovala proces, charakter Hlavní soudce (Jack Gwillim ) byl vytvořen pro film. Norfolk je stále přítomen, ale v řízení hraje malou roli.
Výroba
| Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. (Únor 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Producenti se zpočátku obávali, že Scofield není dost velké jméno, aby přilákalo diváky, a tak producenti oslovili Richard Burton, který část odmítl. Laurence Olivier byl také zvažován, ale Zinnemann požadoval obsazení Scofielda. Hrál více jak v londýnském West Endu, tak na Broadwayi; druhý vzhled vedl k Tony Award.
Alec Guinness byla první volbou studia hrát Wolseyho a Peter O'Toole jeho první volba pro Henryho. Richard Harris byl také zvažován. Bolt chtěl filmového režiséra John Huston hrát Norfolka, ale on to odmítl. Vanessa Redgrave původně měla hrát Margaret, ale měla divadelní závazek. Souhlasila s portrétem jako Anne Boleyn za podmínky, že jí nebude účtována část nebo nebude uvedena v náhledech.
Aby se rozpočet udržel pod 2 miliony dolarů, všichni herci škrtli platy. Pouze společnosti Scofield, York a Welles byly vyplaceny více než 10 000 liber. Za hraní Riche, jeho první hlavní filmové role, John Hurt bylo vyplaceno 3 000 GBP. Vanessa Redgrave se objevila jednoduše pro zábavu a odmítla platbu.
Leo McKern hrál obyčejného člověka v původní West End produkci show, ale byl přesunut do Cromwell pro produkci Broadway. On a Scofield jsou jedinými členy obsazení, kteří se objevili v divadelní i filmové verzi příběhu. Vanessa Redgrave hrála Lady Alice v 1988 předělat.
Film je natočen Technicolor.
Recepce
Pokladna
Film byl kasovním úspěchem, jen v USA vydělal 28 350 000 $,[2] dělat to pátý nejvyšší-grossing film roku 1966.
Kritický příjem
Získala pozitivní recenze od filmových kritiků s 83% „čerstvým“ hodnocením agregátora recenzí Shnilá rajčata a průměrné hodnocení 7,9 / 10 na základě 40 recenzí. Konsenzus kritiků uvádí: „Solidní kinematografie a příjemná vystoupení Paula Scofielda a Roberta Shawa dodávají jiskru této záměrně probíhající adaptaci hry Roberta Bolta.“.[5] A. D. Murphy z Odrůda napsal: „Producent a režisér Fred Zinnemann spojil všechny prvky filmu do vynikající, hezké a vzrušující filmové verze Muž na všechna roční období."[6]
Zvláště byl oceněn výkon Scofielda. Kate Cameron z New York Daily News napsal: „Přes všechna ta skvělá vystoupení, včetně honosného, blufujícího a energického zastoupení krále Roberta Shawa, je to Scofield, kdo na obrazovce dominuje svým jemným hlasem a vytrvalým odmítáním králi se klanět, a to i na úkor své hlavy. "[7] Pauline Kael dal filmu kritičtější recenzi a napsal: „V rytmu filmu je školní průvod více než málo: Ačkoli je to úhlednější, než by to naši školní dramatičtí trenéři dokázali, skupina postav a řekněte jim přiřazené linie a pokračujte . “[8]
V roce 1995, u příležitosti 100. výročí kinematografie, Vatikán zařadil jej mezi nejlepší filmy všech dob.[9] V roce 1999 Britský filmový institut pojmenovaný Muž na všechna roční období the 43. největší britský film všech dob. V roce 2008 to bylo 106. místo Říše 500 největších filmů časopisu všech dob seznam.
Ocenění
Viz také
- Muž na všechna roční období - televizní film (1988)
- Anne Boleyn v populární kultuře
- Kulturní vyobrazení Henryho VIII Anglie
- Zkušební filmy
Poznámky
- ^ Svázaný s Rod Steiger pro V žáru noci.
- ^ Svázaný s Alec Guinness pro Komici.
Reference
- ^ "Muž na všechna roční období (U) ". British Board of Film Classification. 13.prosince 1966. Citováno 1. února 2015.
- ^ A b Informace o pokladně pro Muž na všechna roční období. Čísla. Vyvolány 16 April 2012.
- ^ Whittinton, R. v Vulgarie Johna Stonbridge a Vulgaria Roberta Whittintona, ed Beatrice White, Kraus Reprint, 1971, v Knihách Google. Přístup 10. března 2012.
- ^ Citováno O'Connellem, M. v Muž pro všechna roční období: Historikův demur z Catholic Dossier 8 No. 2 (březen – duben 2002), str. 16–19, v Catholic Education Resource Center
- ^ Muž na všechna roční období. Shnilá rajčata. Flixter. Vyvolány 10 August 2012.
- ^ Murphy, A.D. (13. prosince 1966). „Recenze:„ Muž na všechna roční období'". Odrůda. Citováno 25. září 2016.
- ^ „Muž pro všechna roční období“: recenze z roku 1966. Vyvolány 27 August je 2016.
- ^ Filmová klasika: „Muž na všechna roční období“ (25. února 1967). Vyvolány 27 August je 2016.
- ^ „Marking Centennial of Cinema, Vatican Names 45 Best Films“. Los Angeles Times. Vyvolány 21 December 2013
- ^ Sinyard, Neil (28. června 2010). Fred Zinnemann: Filmy charakteru a svědomí. McFarland Publishing. p. 179. ISBN 9780786481729.
- ^ Phillips, Gene D. (1999). Hlavní filmoví režiséři amerického a britského filmu. Lehigh University Press. p. 122. ISBN 9780934223591.
- ^ „Oscarový herec Paul Scofield umírá“. The Hollywood Reporter. Reuters, AP. 21. března 2008. Citováno 26. října 2020.
- ^ Bergman, Paul; Asimow, Michael (2006). Reel Justice: The Courtroom Goes to the Movies. Andrews McMeel Publishing. p. 51. ISBN 9780740754609.
- ^ Leslie, Roger (26. června 2017). Oblíbení herci Oscara: Nejúspěšnější hvězdy (a další, kdo by měli být). McFarland Publishing. p. 195. ISBN 9781476669564.
- ^ Stelter, Ryan (31. března 2019). „TryLight's A Man for All Seasons zrcadlí moderní svět“. Vedoucí příspěvek. Postmedia Network Inc. Citováno 25. dubna 2019.
- ^ Franks, Don (3. prosince 2014). Entertainment Awards: A Music, Cinema, Theater and Broadcasting Guide, 1928 through 2003 (3. vyd.). McFarland Publishing. p. 236. ISBN 9781476608068.
- ^ „Vítězové Oscara za kostýmy za design 1948 - 2000“. Variety.com. Penske Business Media, LLC. 19. března 2002. Citováno 25. dubna 2019.
- ^ „5. moskevský mezinárodní filmový festival (1967)“. MIFF. Archivovány od originál dne 16. ledna 2013. Citováno 15. prosince 2012.