Nejdelší den (film) - The Longest Day (film)
Nejdelší den je Američan z roku 1962 epické válečný film na základě Cornelius Ryan rok 1959 non-fiction stejného jména[3] o Den D. přistání v Normandie 6. června 1944. Film produkoval Darryl F. Zanuck, který zaplatil autorovi Ryanovi 175 000 $ za filmová práva.[4] Scénář napsal Ryan a další materiál napsal Romain Gary, James Jones, David Pursall a Jack Seddon. To bylo v režii Ken Annakin (Britské a francouzské exteriéry), Andrew Marton (Americké exteriéry) a Bernhard Wicki (Německé scény).
Nejdelší den má velké mezinárodní obsazení včetně John Wayne, Kenneth More, Richard Todd, Robert Mitchum, Richard Burton, Steve Forrest, Sean Connery, Henry Fonda, Červená tlačítka, Peter Lawford, Eddie Albert, Jeffrey Hunter, Stuart Whitman, Tom Tryon, Rod Steiger, Leo Genn, Gert Fröbe, Irina Demick, Bourvile, Tvaroh Jürgens, George Segal, Robert Wagner, Paul Anka, a Arletty. Mnoho z těchto herců hrálo role, které byly v zásadě vnějšími portréty. Navíc několik členů obsazení vidělo během války akci jako opraváři, včetně Albert, Fonda, Genn, More, Steiger a Todd; Todd byl mezi prvními britskými důstojníky, kteří přistáli v Normandii v roce Operace Overlord, a podílel se na útoku na Pegasův most.
Ve filmu bylo zaměstnáno několik vojenských konzultantů Osy a Allied, kteří byli skutečnými účastníky dne D, a mnohým byly jejich role ve filmu zopakovány. Mezi ně patří Günther Blumentritt (bývalý německý generál), James M. Gavin (americký generál), Frederick Morgan (Zástupce náčelníka štábu v SHAEF ), John Howard (který vedl vzdušný útok na Pegasův most ), Lord Lovat (který velel 1. brigádě zvláštní služby), Philippe Kieffer (který vedl své muže při útoku na Ouistreham ), Marie-Pierre Kœnig (kdo velel Zdarma francouzské síly při invazi), Max Pemsel (německý generál), Werner Pluskat (major, který jako první německý důstojník viděl invazní flotilu), Josef „Pips“ Priller (pilot s horkou hlavou) a Lucie Rommel (vdova po polním maršálovi) Erwin Rommel ).
Film získal dvě Oscary a byl nominován na tři další. Obarvená verze tohoto filmu byla vydána na VHS v roce 1994, k 50. výročí invaze v den D.
Synopse spiknutí
Film natočený ve stylu docudrama (s titulky identifikujícími různé účastníky) se otevírá ve dnech předcházejících dni D a soustředí se na události na obou stranách Anglický kanál. Spojenci čekají na zlom ve špatném počasí a předvídají reakci sil Osy bránících severní Francii. Jako nejvyšší velitel SHAEF “Gen. Dwight Eisenhower se rozhodl jít po přezkoumání počátečních zpráv o špatném počasí a zpráv o divizích v Německé vrchní velení kde se může stát invaze a jaká by měla být jejich reakce.
Několik scén dokumentuje časné ranní hodiny 6. června: Allied ve vzduchu vyslané jednotky, aby odvezly klíčová místa do vnitrozemí, daleko od pláží, a reakce francouzského odboje na zprávy o zahájení invaze. Rovněž jsou zaznamenávány důležité události týkající se Dne D: Zabezpečení mise kluzáků britských vojsk Pegasův most, rozprášily se protiútoky amerických výsadkářů Sainte-Mère-Église, infiltrace a sabotážní práce vedený francouzským odbojem a SOE agenti a odpověď ze strany Wehrmacht k invazi. Rovněž je ukázána nejistota německých velitelů ohledně toho, zda se jedná o fintu v rámci přípravy na spojenecké přechody u Doverský průliv (vidět Provoz Fortitude ), kde vyšší německý štáb vždy předpokládal, že invaze začne.
Scény z dílny zahrnují padákový seskok do Sainte-Mère-Église, zálohy na pobřeží z Normandských pláží, USA Ranger Assault Group útok na Pointe du Hoc, útok na Ouistreham podle Zdarma francouzské síly a úkryt pláží dvěma osamělými Luftwaffe piloti. Na závěr filmu je sestřih zobrazující různé spojenecké jednotky, které si upevňují předmostí, než postupují do vnitrozemí překračováním Francie, aby nakonec dorazily do Německa.
Obsazení
Poznámka: Postavy jsou seřazeny v pořadí.
americký
britský
francouzština
| Herec | Role | Poznámky |
|---|---|---|
| Jean Servais | Contre-amiral Robert Jaujard | Velitel 4. divize křižníků, Zdarma francouzské námořní síly |
| Christian Marquand | Capitaine de Corvette Philippe Kieffer | Vůdce skupiny, 1er Bataillon de Fusiliers Marins Commandos |
| Georges Rivière | Second-Maître Guy de Montlaur | Vedoucí sekce, 1er Bataillon de Fusiliers Marins Commandos |
| Bernard Fresson | Dubocq | Komando, 1er Bataillon de Fusiliers Marins Commandos |
| Irina Demick | Jeanine Boitard | Partyzán, Caen[11] |
| Yves Barsacq | Marcel | Partyzán, Caen |
| Maurice Poli | Jean | Partyzán, Caen |
| Jean Champion | Édouard | Partyzán, Caen |
| André Bourvil | Alphonse Lenaux | Starosta města Colleville-sur-Orne |
| Georges Wilson | Alexandre Renaud | Starosta města Sainte-Mère-Église |
| Jean-Louis Barrault | Otec Louis Roulland | Farář z Sainte-Mère-Église |
| Madeleine Renaud | Justine | Matka představená, Ouistreham |
| Arletty | Madame Barrault | Obyvatel Sainte-Mère-Église |
| Fernand Ledoux | Louis | Starší zemědělec |
| Pauline Carton | Joanna | Louisova hospodyně |
| Alice Tissot | Gemma | Lenauxova hospodyně |
| Clément Harari | Zadržený muž | Civilní |
Němec
Výroba
Rozvoj
Francouzský producent Raoul Lévy podepsal dohodu s Simon & Schuster koupit práva k natáčení Cornelius Ryan kniha Nejdelší den: 6. června 1944, den D. 23. března 1960. Po dokončení Pravda, Lévy uzavřel dohodu s Associated British Picture Corporation a dostal režiséra Michael Anderson připojený. Ryan by dostal 100 000 $ plus 35 000 $ za napsání scénáře adaptace. Lévy měl v úmyslu zahájit výrobu v březnu 1961 a natáčel v Elstree Studios a anglické a francouzské pobřeží. Ale projekt se zastavil, jakmile ABPC nemohl získat rozpočet, který Lévy očekával, ve výši 6 milionů dolarů. Nakonec bývalý 20. století Fox magnát Darryl F. Zanuck dozvěděl o knize při výrobě Velký hazard V prosinci koupil Lévyho opci za 175 000 $.[12] Zanuckův přítel editora Elmo Williams napsal a filmové zpracování, což vyvolalo zájem producenta a přimělo ho, aby se připojil k Williamsovi Nejdelší den jako spolupracovník producenta a koordinátor bojových epizod. Ryan byl přiveden k napsání scénáře, ale měl konflikty se Zanuckem, jakmile se oba setkali. Williams byl nucen jednat jako prostředník; doručil Ryanovy stránky skriptu Zanuckovi a poté je vrátil s jeho anotacemi.[13] Zatímco Ryan vytvořil scénář, Zanuck také přivedl další autory na vyčištění různých národností, včetně James Jones pro Američany, Romain Gary pro Francouze, Noel Coward pro Brity a Erich Maria Remarque pro Němce[14]Vzhledem k tomu, že jejich příspěvky k hotovému scénáři byly relativně malé, se Ryanovi po odvolání k filmu podařilo získat kredit za scénář Cech spisovatelů arbitráž,[15] ale dalším čtyřem autorům se v závěrečných titulcích připisují „další scény“.
Během předvýroby producent Frank McCarthy, který pracoval pro Ministerstvo války Spojených států během druhé světové války zajistil vojenskou spolupráci s vládami Francie, Německa, Spojeného království a Spojených států. Zanuck si také uvědomil, že s osmi bitevními scénami by bylo střelby dosaženo účelněji, kdyby pracovalo více ředitelů a jednotek současně, proto najal německé ředitele Gerd Oswald a Bernhard Wicki, Britský režisér Ken Annakin a maďarsko-americký režisér Andrew Marton.[16] Zanuckův syn Richard D. Zanuck se zdráhal o projektu, zejména o vysokém rozpočtu.[17]
Natáčení
- Film byl natočen na několika francouzských místech, včetně Île de Ré Pláž Saleccia v Saint-Florent, Haute-Corse, Port-en-Bessin-Huppain vyplňování pro Ouistreham, Les Studios de Boulogne v Boulogne-Billancourt a skutečné umístění Pegasův most u Bénouville, Calvados, Sainte-Mère-Église, a Pointe du Hoc.[18]
- Během natáčení přistání na pláži Omaha nechtěli figuranti, kteří se objevovali jako američtí vojáci, skočit z přistávacího člunu do vody, protože si mysleli, že bude příliš chladno. Robert Mitchum jako Gen. Norman Cota byli znechuceni jejich úzkostí. Skočil dovnitř jako první a poté následovali jeho příkladu.
- The Rupertova paradummaes použité ve filmu byly mnohem propracovanější a realističtější než ty, které byly skutečně použity v kapce padáku na návnadu (Operace Titanic ), což byla prostě plátna nebo pytlovina pytle naplněné pískem. Figuríny oblečené v amerických kombinézách byly použity při natáčení sekvence Sainte-Mère-Église.[18] Ve skutečném provozu šest Speciální letecká služba vojáci skočili s figurínami a přehrávali nahrávky hlasitých bitevních zvuků, aby odvrátili Němce.
- S rozpočtem 10 milionů $ (82 milionů $ v 2019 dolarech) to byl nejdražší černobílý film natočený do roku 1993, kdy Schindlerův seznam byl vydán.[4]
- Ve scénách, kde výsadkáři přistáli, byl pozadí šumu žab nesprávný pro severní francouzské druhy žab a ukázal, že film pravděpodobně používal americký záznam nočních zvuků v pozadí.[Citace je zapotřebí ]
- Colin Maud půjčil Kenneth More aktuální shillelagh že odnesl na břeh invazi. (More sloužil jako důstojník v Royal Navy během druhé světové války, i když ne jako Beachmaster.) Podobně, Richard Todd nosí baret, který ve skutečnosti nosil v den D, ačkoli změnil odznak s čepicí na ten Maj. John Howard pluk, Oxfordshire a Buckinghamshire lehká pěchota.
- Ve filmu tři Zdarma francouzština Výsadkáři speciálních leteckých služeb skočili do Francie před britskými a americkými výsadkovými výsadky. To je přesné. Třicet šest Free French SAS (4 hole) skočilo do Bretaně (Plumelec a Duault ) 5. června v 23:30 (operace Dingson ). První spojenečtí vojáci zabití v akci byli poručík. Den Brotheridge 2. lehké pěchoty Ox & Bucks, když 6. června 00:22 překročil most Pegasus, a desátník Emile Bouétard ze 4. svobodného francouzského praporu SAS současně v Plumeleci, Bretaň.
- The Šestá flotila Spojených států rozsáhle podporoval natáčení a zpřístupnil mnoho obojživelných přistávacích lodí a plavidel pro scény natočené na Korsice, ačkoli mnoho lodí bylo novějšího ročníku. The Springfield a Little Rock byly lehké křižníky druhé světové války rozsáhle překonfigurovány na řízené střelecké křižníky a oba byly použity ve scénách bombardování na pobřeží. Zatímco USS Springfield byl vyřazen v roce 1980, USS Little Rock je nyní muzejní loď v Buffalu v New Yorku.
- Gerd Oswald byl uncredited ředitel padákových scén do Sainte-Mère-Église. Darryl F. Zanuck řekl, že sám řídil některé uncredited pick-upy s americkým a britským interiérem.[19]
- Elmo Williams byl připočítán jako vedoucí výroby a koordinátor bojových epizod. Později produkoval historický film o druhé světové válce Tora! Tora! Tora! (1970) pro Zanucka. Zobrazuje japonské překvapení útok na Pearl Harbor v roce 1941, také pomocí stylu docudrama.
Casting
- Charlton Heston aktivně hledal roli podplukovníka Benjamin H. Vandervoort, ale rozhodnutí na poslední chvíli John Wayne převzít roli zabránila účasti Hestona. V 55 letech byl Wayne o 28 let starší než Vandervoort v době akce (a o 10 let starší v reálném životě). Všichni ostatní hlavní aktéři přijali 25 000 $ jako platbu, ale Wayne trval na 250 000 $, aby potrestal Zanucka za to, že ho označil za „chudáka Johna Wayna“, pokud jde o Waynovy problémy s jeho honosným filmem Alamo.[20]
- Zanuck najal více než 2 000 sloužících vojáků filmu jako kompars.
- Sgt. Kaffeekanne (Gert Fröbe ) je německé jméno pro „konvici na kávu“, kterou vždy nese.
- Několik popových hvězd jako Paul Anka, Tommy Sands a Fabian se objevují společně jako Rangers.[21]
- Bill Millin byl dudák, který doprovázel Lord Lovat do Normandie se svými dudami a je častou mylnou představou, že si ve filmu zahrál sám. Ve skutečnosti ho vylíčil major Pipe Leslie de Laspee, oficiální dudák do Královna matka v roce 1961.[22][23]
- v Sainte-Mère-Église, Pvt. John Steele z 82. ve vzduchu (hraje Červená tlačítka ) byl místním obyvatelem připomínán figurínou visící na padáku z věže kostela, na kterou náhodou přistál.
- Richard Todd hrál Maj. John Howard, vůdce britského vzdušného útoku na Pegasův most a samotný Todd se zúčastnil skutečného mostního útoku v den D. Byla mu nabídnuta možnost hrát sám, ale místo toho vzal roli majora Howarda.
- Bývalý prezident Dwight D. Eisenhower byl považován za roli sebe samého ve filmu a naznačil svou ochotu. Bylo však rozhodnuto, že umělci make-upu ho nemohli přimět, aby vypadal dostatečně mladý, aby mohl hrát své já druhé světové války. Do role generála Eisenhowera šla Henry Grace, dekoratér bez hereckých zkušeností, ale působící ve filmovém průmyslu od poloviny 30. let. Pro mladého Eisenhowera byl mrtvým vyzváněním, i když jeho hlas se lišil a je ve filmu dabován.
- Film označil poslední filmový vzhled Sean Connery než byl obsazen do role James Bond. Gert Fröbe (Sgt. Kaffeekanne) a Tvaroh Jürgens (Gen. Günther Blumentritt ) později hrál Bond darebáky Auric Goldfinger (Goldfinger (1964) ) a Karl Stromberg (Špion, který mě miloval ). Connery hrál genmjr. Roy Urquhart ve filmu z roku 1977 Most příliš daleko, který byl rovněž založen na a rezervovat Cornelius Ryan. Rovněž, Wolfgang Preiss hrál genmajor Max Pemsel v Nejdelší den a polní maršál Gerd von Rundstedt v Most příliš daleko.
- Mel Ferrer byl původně podepsán, aby hrál roli Gen. James M. Gavin ale stáhl se kvůli konfliktu plánování.[18]
- Podle dokumentu z roku 2001 Kleopatra: Film, který změnil Hollywood, Richard Burton a Roddy McDowall byli tak znuděni, že nebyli několik týdnů využíváni při natáčení v Římě, že telefonovali Zanuckovi s prosbou, aby na jeho filmu udělal „cokoli“. Odletěli sami na místo a každý natáčel pro své portréty den zdarma.
- Jedním z kaskadérů byl Robert Weinstein (7. prosince 1936 - 22. září 2019), francouzský Žid, který se těsně vyhýbal táborům smrti. V sedmdesátých letech psal své vzpomínky s pomocí Stéphanie Krugové. „Vent printanier“ bylo vydáno společností L'Harmattan a následně bylo pro své druhé vydání přejmenováno na „L'orphelin du Vel 'D'Hiv“. V něm líčí podrobnosti svého života, včetně své práce na tomto filmu.
- Henry Fonda a John Wayne se o tři roky později spojili, aby se vytvořili Harmovým způsobem, film o americkém námořnictvu odehrávající se po Pearl Harbor.
Uvolnění
Film měl premiéru ve Francii 25. září 1962, následovaný Spojenými státy 4. a 23. října pro Spojené království. Protože Fox trpěl finančními ztrátami Kleopatra, studio to zamýšlelo Nejdelší den by měl mít široké uvolnění sklízet rychlé zisky. Zanuck je přinutil udělat pořádek Roadshow divadelní vydání, dokonce hrozí prodejem distribuce Warner Bros. kdyby to Fox odmítl udělat.[24] Nejdelší den Nakonec se stal kasovním hitem, který Fox potřeboval, s celosvětovým nájemným 30 milionů dolarů při rozpočtu 7,5 milionu dolarů.[1]
V několika městech Spojených států se film promítal ve speciálním vydání. Účastníci Dne D byli pozváni, aby se na film podívali se svými spolubojovníky; v Clevelandu v Ohiu, jako jeden příklad, k tomu došlo v Hippodrome Theatre.[Citace je zapotřebí ]
Všechny francouzské a německé postavy, které byly v té době pro britské a americké filmy z druhé světové války vyráběny, mluví ve svých vlastních jazycích, přičemž titulky běží níže v angličtině. Další verze, která byla natočena současně, má všechny herce, kteří mluví svými liniemi Angličtina. (Tato verze byla použita pro film upoutávka, protože Němci dodávají své řádky v angličtině.) Tato verze však byla během počátečního vydání filmu omezená. To bylo více používáno během re-vydání filmu pozdní 1960.[Citace je zapotřebí ]
Film byl re-povolený v roce 1969 a byl otevřen u čísla jeden v americké pokladně s prvním týdnem brutto 501 529 $.[25] Za první čtyři dny svého celosvětového opětovného uvedení v 544 divadlech vydělal 2 846 627 $.[26]
Domácí média
Nejdelší den byl propuštěn dne Laserový disk v roce 1989, jeho první širokoúhlá a stereofonní prezentace domácího videa. Následně byl vydán dne DVD 6. listopadu 2001.[27]
Recepce
Den poté, co se film otevřel v Warnerovo divadlo v New Yorku, Bosley Crowther z The New York Times prohlásil: „Celkový účinek obrazu spočívá v ohromné dokumentární zprávě, zdobené a podbarvené osobními detaily, které jsou napínavé, zábavné, ironické, smutné ... Je těžké si představit obrázek, zaměřený a zkonstruovaný jako tento bylo dělat něco víc nebo lépe nebo nechat někoho, aby se cítil více vystaven válečné hrůze, jako to dělá “.[28] Odrůda popsal to jako „solidní a ohromující válečný epos“, který „se jeví jako jakýsi velkolepý semi-beletrizovaný dokument o celkové logistice potřebné pro tuto neuvěřitelnou invazi“.[29] Richard L. Coe z The Washington Post nazval jej „brněním, poutavým a fantastickým obrazem“, který „musí být považován za nejmohutnější bitevní epos obrazovky“. Jeho jedinou kritikou bylo „nedostatečná perspektiva v zobrazení německé víry, že vylodění v Normandii by nemuselo uspět, kdyby si Hitler nevzal prášek na spaní ...„ Nejdelší den “by si však měl dát německou víru nekonečně větší péči pevně držen, ve správném poměru “.[30] Brendan Gill z Newyorčan nazval film „tour de force audiovizuální věrohodnosti“, ale přiznal, že „mé emoce byly sotva kdy zasnoubené a skončil jsem, poněkud do rozpaků, tím, že jsem se nudil“. Pokračoval: „Pan Zanuck mi ještě více ztížil brát tento falešný dokument vážně tím, že jej naplnil nesčetnými slavnými herci, z nichž většina se tak utekla, že se diváci ocitli v rušivé hře okamžité identifikace ".[31] Měsíční filmový bulletin uvedl: "Nejdelší den je pomník rozdělený uprostřed kompromisem. V nejlepším případě to velmi silně naráží na pocit nesmírné a pečlivé organizace, která šla do celého provozu dne D, naprostá ochromující váha hluku, prostý fakt, že mnoho lidí zemřelo, a pocit osobního zmatku. a zděšení vojáků, kteří bloudili po venkově ... Ale film je v první řadě podívanou, a proto má hvězdy - spousta z nich, často sotva řečeno, a obvykle bez skutečné části hrát si".[32]
Tento film má skóre 87% agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, na základě 23 recenzí.[33]
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Nominace | Výsledek | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1962 | akademická cena | Nejlepší umělecký směr | Ted Haworth, Léon Barsacq, Vincent Korda a Gabriel Béchir | Nominace | [34] |
| Nejlepší kinematografie | Jean Bourgoin a Walter Wottitz | Vyhrál | |||
| Nejlepší střih | Samuel E. Beetley | Nominace | |||
| Nejlepší obrázek | Darryl F. Zanuck | Nominace | |||
| Nejlepší speciální efekty | Robert MacDonald a Jacques Maumont | Vyhrál | |||
| Cena Zlatý glóbus | Nejlepší film - drama | Darryl F. Zanuck | Nominace | [35] | |
| Nejlepší kinematografie - černobílá | Henri Persin, Walter Wottitz a Jean Bourgoin | Vyhrál | |||
| Eddie Awards1 | Nejlepší hraný film - dramatický | Samuel E. Beetley | Vyhrál | [36] | |
| David di Donatello | Nejlepší zahraniční produkce | Darryl F. Zanuck | Vyhrál | [37] | |
| Cena Directors Guild of America Award | Vynikající režie - celovečerní film | Ken Annakin, Andrew Marton a Bernhard Wicki | Nominace | [38] |
Reference
Poznámky
- ^ Ceny Eddieho se archivují. Web odkazuje lidi na IMDb.
Citace
- ^ A b Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Strašák Press. p. 253. ISBN 978-0-8108-4244-1.
- ^ „Nejdelší den - data pokladny“. Čísla. 2015. Citováno 5. dubna 2015.
- ^ Ryan, Cornelius (1959). Nejdelší den (1. vyd.). New York City: Simon & Schuster. JAKO V B002YJG2WU.
- ^ A b „Provoz přehnaný“. ČAS. 19. října 1962. Citováno 18. prosince 2018.
- ^ Ve filmu je Cota připočítán s poznámkou, jedinými typy osob, které zůstaly na pláži, jsou mrtví a ti, kteří zemřou; ve skutečnosti to udělal plukovník George A. Taylorof 16. pěší pluk USA.
- ^ Plukovník Thompson ze 6. ženijní speciální brigády je uveden v seznamu Nejdelší den [str. 308]; na rozdíl od filmu však bitvu přežil. Ve filmu je řádek od Thompsona o tom, jak dostat vojáky z pláží, ve skutečnosti citátem, který vyslovil Norman Cota.
- ^ BBC červen 2019
- ^ [Žádný důstojník RAF jménem Campbell není v Ryanově knize; příběh o zranění nohy zraněného muže je však pravdivý [Nejdelší den, str.202]; rovněž zpráva Němce, který si obul boty, je pravdivá - ačkoli nebyl zastřelen [Nejdelší den, str. 108]; konečně Pvt Schultz se při ztrátě neviděl s žádným důstojníkem RAF BBC 8. června 2019
- ^ A b Není uvedeno v knize Ryans
- ^ Only One Flanagan is listed in Ryans book..a US Soldier [Longest Day .p.289]
- ^ Skutečná osoba; zatímco ona pomáhala při útěku dvou důstojníků RAF v den D [nejdelší den. s. 252], scéna její účasti v přestřelce se dvěma německými vojáky a zničeným vlakem je fiktivní
- ^ Rubin 1981, str. 91.
- ^ Williams 2006, str. 138-40.
- ^ p. 116 Oulhan Jr., Richard Nejdelší bolest hlavy ŽIVOT 15. října 1962
- ^ Lev 2013, str. 234.
- ^ Rubin 1981, str. 93.
- ^ Gussow 1971, str. 198-9.
- ^ A b C „Notre jour le plus long“ [Náš nejdelší den]. La Presse de la Manche. Cherbourg, Francie. 2012.
- ^ „Nejdelší den“. Americký filmový institut. 2015. Citováno 5. dubna 2015.
- ^ Wills, Garry (1997). John Wayne's America: The Politics of Celebrity. Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-80823-9.
- ^ Vagg, Stephen (26. srpna 2019). „Fabianovo kino“. Diabolique.
- ^ „Piper Bill Millin“. Archiv Pegasus. Citováno 1. listopadu 2007.
- ^ „Piper dne D - Bill Millin“. Stránka miniatur. 3. srpna 2006. Citováno 1. listopadu 2007.
- ^ Gussow, Mel (1. února 1971). „Poslední filmový magnát“. New York. Citováno 18. prosince 2018.
- ^ „50 nejlépe zarábajících filmů“. Odrůda. 18. června 1969. str. 11.
- ^ "Reklama na nejdelší den". Odrůda. 11. června 1969. str. 29.
- ^ Nejdelší den (DVD ). Century City, Los Angeles: 20th Century Fox Home Entertainment. 6. listopadu 2001. JAKO V B00005PJ8S. Citováno 17. ledna 2018.
- ^ Crowther, Bosley (5. října 1962). „Screen: Premiéra filmu„ Nejdelší den ““. The New York Times. 28.
- ^ „Recenze filmu: Nejdelší den“. Odrůda. 3. října 1962. 6.
- ^ Coe, Richard L. (12. října 1962). „„ Nejdelší den “je epická bitva“. The Washington Post. B12.
- ^ Gill, Brendan (14. října 1962). „Aktuální kino“. Newyorčan. 188.
- ^ "Nejdelší den". Měsíční filmový bulletin. 29 (346): 149. listopad 1962.
- ^ „Nejdelší den“. Shnilá rajčata. Citováno 13. dubna 2019.
- ^ „Ceny za nejdelší den (1962)“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 30. dubna 2008.
- ^ „Winners & Nominees 1963“. Cena Zlatý glóbus. Spojené státy: Hollywoodská zahraniční tisková asociace. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „Redaktoři amerických kin, USA - ceny 1963“. IMDb. Spojené státy: Amazonka. Citováno 18. ledna 2018.
- ^ „David di Donatello Awards 1963“. FilmAffinity (ve španělštině). Madrid: Filmové spřízněné duše. Citováno 19. ledna 2018.
- ^ „ŘEDITELSKÁ VINA AMERICKÉHO 1963“. MUBI. Spojené státy: MUBI, Inc.. Citováno 19. ledna 2018.
Bibliografie
- Gussow, Mel (1971). Darryl F. Zanuck: Neříkej ano, dokud nedokončím mluvení. Da Capo Press. ISBN 978-0306801327.
- Lev, Peter (2013). Twentieth Century-Fox: The Zanuck-Skouras Years, 1935–1965. University of Texas Press. ISBN 978-0292744479.
- Rubin, Steven Jay (2011). Bojové filmy: Americký realismus, 1945–2010 (2. vyd.). McFarland. ISBN 978-0786486137.
- Williams, Elmo (2006). Elmo Williams: Hollywood Memoir. McFarland. ISBN 978-0786426218.