Vzpoura na Bounty (1935 film) - Mutiny on the Bounty (1935 film) - Wikipedia
| Vzpoura na Bounty | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Frank Lloyd |
| Produkovaný | Frank Lloyd Irving Thalberg |
| Napsáno | Talbot Jennings Jules Furthman Carey Wilson |
| Na základě | Vzpoura na Bounty (1932 román) podle Charles Nordhoff James Norman Hall |
| V hlavních rolích | Charles Laughton Clark Gable Franchot Tone Movita Mamo |
| Hudba od | Skóre: Herbert Stothart Nat W. Finston Píseň: Walter Jurmann Bronisław Kaper |
| Kinematografie | Arthur Edeson |
| Upraveno uživatelem | Margaret Booth |
| Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 132 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | $1,950,000[2] |
| Pokladna | $4,460,000[2][3] (nájemné) |
Vzpoura na Bounty je rok 1935[4] Metro-Goldwyn-Mayer dramatický film režie Frank Lloyd a hrát Charles Laughton a Clark Gable, založený na 1932 Charles Nordhoff a James Norman Hall román Vzpoura na Bounty.
Přes historické nepřesnosti měl film obrovský úspěch film s nejvyššími tržbami z roku 1935 a jeden z největších hitů MGM 30. let. Film vyhrál film akademická cena za nejlepší film.
Spiknutí
Jednou v noci Portsmouth, Anglie v roce 1787, a stiskněte gang vloupá do místní hospody a tlačí všechny muže, kteří tam pijí, do námořní služby. Jeden z mužů se ptá, na jakou loď budou plout, a vůdce tiskového gangu ho informuje, že je HMSBounty. Po dotazu, kdo je kapitán, je dalšímu muži sděleno, že kapitánem je William Bligh (Charles Laughton ) a pokusí se o útěk, protože Bligh je brutální tyran, který běžně ukládá tvrdé tresty důstojníkům i posádce, kteří nejsou disciplinovaní, způsobují jakékoli přestupky na palubě lodi nebo jakýmkoli způsobem vzdorují své autoritě.
The Bounty opouští Anglii o několik dní později na dvouleté plavbě přes Tichý oceán. Fletcher Christian (Clark Gable ), poručík lodi, je impozantní, ale soucitný muž, který nesouhlasí s Blighovým zacházením s posádkou. Roger Byam (Franchot Tone ) je idealistický midshipman, který se dělí mezi jeho loajalitu k Blighovi kvůli námořní tradici jeho rodiny a jeho přátelství s Christianem.
Během plavby roste nepřátelství mezi Christianem a Blighem poté, co Christian otevřeně zpochybňuje Blighovy nespravedlivé praktiky na palubě lodi. Když loď dorazí na ostrov Tahiti kde posádka získává chlebovníkové rostliny, které má vzít do Západní Indie, Bligh potrestá Christiana tím, že mu během jejich pobytu odmítne nechat loď opustit.
Byam mezitím zřídil pobyt na ostrově a žije s vedoucím ostrova Hitihiti (William Bambridge) a jeho dcerou Tehani (Movita Castaneda ) a sestavuje anglický slovník tahitského jazyka. Hitihiti přesvědčuje Bligha, aby Christianovi umožnil denní průchod na ostrov. Bligh souhlasí, ale rychle odmítá přihrávku ze zášti. Christian nerespektuje tento rozkaz a svůj den mimo loď tráví romancováním tahitské dívky Maimiti (Mamo Clark ). Christian jí slibuje, že se jednoho dne vrátí.
Poté, co opustil Tahiti, posádka začala mluvit o vzpouře poté, co Blighova tvrdá disciplína vedla ke smrti milovaného chirurga lodi, pana Bakcha (Dudley Digges ) a Bligh vážně snižuje přidělování vody posádce ve prospěch zajištění většího množství vody pro rostliny chlebovník.
Christian, i když se původně postavil proti této myšlence, se rozhodl, že už nemůže tolerovat Blighovu brutalitu, když byl svědkem spoutání členů posádky v železných řetězech, a vzpouru schvaluje. Posádka zaútočí na skříň zbraní a zmocní se lodi. Bligh a jeho věrní jsou vrženi do člunu a vydáni na moře s mapou a dávkami, aby zajistili jejich přežití. Díky stálému vedení Bligh jsou schopni najít cestu zpět k zemi.
Christian to mezitím nařizuje Bounty návrat na Tahiti. Byam, který byl ve své kajutě během vzpoury, nesouhlasí s tím, co Christian udělal, a rozhodne se, že ti dva už nemohou být přáteli.
O měsíce později je Byam ženatý s Tehani a Christian se oženil s Maimiti a má s ní dítě, zatímco zbytek posádky si užívá svobodu na ostrově. Po dlouhém odcizení se Byam a Christian smířili se svým přátelstvím. Nicméně, když britská loď HMS Pandora Byam a Christian se rozhodli, že se musí rozejít. Byam a několik členů posádky zůstávají na ostrově, aby je loď odnesla zpět do Anglie, zatímco Christian vede zbývající posádku, jeho manželku a několik tahitských mužů a žen zpět na palubu Bounty při hledání nového ostrova, na kterém hledat útočiště.
Byam desky Pandora a ke svému velkému překvapení zjistí, že Bligh je kapitán. Bligh, který má podezření, že se Byam podílel na vzpouře, ho nechal uvěznit na zbytek cesty přes moře.
Po návratu do Anglie je Byam před vojenským soudem a shledán vinným ze vzpoury. Než ho soud odsoudí, Byam hovoří o Blighově krutém, nelidském chování na palubě Bounty. Kvůli zásahu jeho přítele Sir Joseph Banks (Henry Stephenson ) a Lord Hood (David Torrence ), Byam je omilostněn Král Jiří III a dovolil mu pokračovat v námořní kariéře na moři.
Christian mezitím našel Pitcairn, neobydlený, ale udržitelný ostrov, o kterém věří, že poskytne odpovídající útočiště před dosahem královského námořnictva. Po Bounty narazí na skály, Christian nařídí, aby byla spálena.
Historická přesnost
Film obsahuje několik historických nepřesností. Kapitán Bligh nikdy nebyl na palubě HMSPandora, ani nebyl přítomen u soudu vzbouřenců, kteří zůstali Tahiti.
V té době byl na půl cesty kolem světa na druhé plavbě chlebovník rostliny. Fletcher Christian otec zemřel mnoho let před Christianovými cestami na palubě Bountyzatímco film ukazuje staršího Christiana při soudu. Film byl vždy uváděn jako adaptace trilogie Nordhoff a Hall, která se již lišila od skutečného příběhu vzpoury.
Bligh je zpočátku líčen jako brutální, sadistický disciplinárník, který se během cesty do Timoru stává ještě sympatičtějším. Mezi konkrétní epizody patří a keelhauling a bičování mrtvého muže. Nic z toho se nestalo. Keelhauling byl používán zřídka, pokud vůbec, a byl opuštěn dlouho před Blighovým časem. Pečlivý záznam o Bounty'Protokol ukazuje, že rychlost bičování byla nižší než průměr v té době.
Před vzpourou Bounty měl jen dvě úmrtí. Jeden námořník zemřel kurděje (ne keelhauling) a chirurg lodi zjevně zemřel na otravu alkoholem, ne v důsledku zneužití Blighem. Stejně tak film ukazuje, že vzbouřenci převzali loď až poté, co zabili několik věrných členů posádky, přičemž ve skutečnosti nikdo nezemřel (ačkoli jeden člen posádky se velmi blížil ke střelbě Bligha, dokud ho nezastavil Christian). Nakonec se Christianovi ukazuje, že je inspirován k převzetí lodi poté, co Bligh několik členů posádky neprávem umístil do žehličky; to je fiktivní.
V závěrečné scéně filmu přednáší Christian vzrušující řeč svým kolegům vzbouřencům a mluví o vytvoření dokonalé společnosti svobodných mužů na Pitcairn, daleko od Bligh a námořnictva. Realita byla velmi odlišná, protože vzbouřenci zotročovali tahitské muže.
Pro historickou přesnost Clark Gable neochotně musel oholit své slavné knír protože námořníci v královské námořnictvo v 18. století muselo být oholeno. Midshipman Roger Byam byl založen na skutečné osobě, Midshipman Peter Heywood, který není uveden v románu ani ve filmu. Stejně jako na konci filmu je omilostněn fiktivní Byam, byl za jeho roli ve vzpouře prominut i skutečný Peter Heywood. U přívěsů MGM v roce 1935 došlo k chybě, která volala praporčíka Byam.
Vzbouřenec Thomas Ellison je líčen jako osoba, která má dovoleno vidět svou ženu před popravou. Neexistuje žádný záznam, který by naznačoval, že skutečný Ellison byl ženatý, a každopádně by návštěva útěchy tohoto typu nikdy nebyla v reálném životě povolena.
Obsazení
- Charles Laughton tak jako Kapitáne Bligh
- Clark Gable tak jako Fletcher Christian
- Franchot Tone jako Byam
- Herbert Mundin tak jako Kovář
- Eddie Quillan tak jako Ellison
- Dudley Digges jako Bakchus
- Donald Crisp jako Burkitt
- Henry Stephenson tak jako Sir Joseph Banks
- Francis Lister jako kapitán Nelson
- Spring Byington jako paní Byamová
- Movita Castaneda jako Tehani (jako Movita)
- Mamo Clark jako Maimiti (jako Mamo)
- Byron Russell tak jako Cent
- David Torrence tak jako Lord Hood
- John Harrington jako pan Purcell
- Douglas Walton jako Stewart
- Ian Wolfe jako Maggs
- DeWitt Jennings tak jako Fritéza
- Ivan F. Simpson jako Morgan (jako Ivan Simpson)
- Vernon Downing tak jako Hayward
- Bill Bambridge as Hitihiti (jako William Bambridge)
- Marion Clayton jako Mary Ellison
- Stanley Fields tak jako Muspratt
- Wallis Clark tak jako Morrisone
- Crauford Kent tak jako Poručík Edwards (jako Craufurd Kent)
- Pat Flaherty jako Churchill
- Alec Craig tak jako McCoy
- Hal LeSueur jako Millard
- Harry Allen jako Wherryman (uncredited)
- Dick Winslow jako Tinkler
- Charles Irwin jako Thompson
Výroba
Místa natáčení
- Francouzská Polynésie
- Studios Metro-Goldwyn-Mayer - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, Kalifornie, USA (studio)
- Monterey Bay, Monterey, Kalifornie, USA
- Monterey Harbor, Monterey, Kalifornie, USA
- Restaurace plachetnice, molo 42, Embarcadero, San Francisco, Kalifornie, USA (loď „Ellen“ jako „The Bounty“)
- Ostrov San Miguel, Kalifornie, USA
- Kanál Santa Barbara, Normanské ostrovy, Kalifornie, USA
- Ostrov Santa Catalina, Normanské ostrovy, Kalifornie, USA
- Přístav South Beach, South Beach, San Francisco, Kalifornie, USA (loď „Ellen“ jako „The Bounty“)
- Jižní Pacifik, Tichý oceán
- Tahiti, Francouzská Polynésie
James Cagney (pak na přestávku od Warner Bros. během smluvního sporu) a budoucí hvězdy David Niven a Dick Haymes byli ve filmu uncredited kompars. Cagney je jasně vidět na začátku filmu. Plavil se na člunu poblíž místa, kde se film natáčel poblíž ostrova Catalina; režisér Frank Lloyd byl jeho starým přítelem a Cagney se ho zeptal, jestli by ve filmu mohl hrát malou roli, a ze žertu řekl: „Potřebuji peníze“. Lloyd nechal Cagneyho obléknout se do šatů člena posádky a postavil ho do pozadí několika scén.
Charles Laughton, který měl kvůli své váze a neatraktivnímu vzhledu těžký komplex sebeobrazu, strašně trpěl srovnáváním s hezkým mužským Clarkem Gableem.[5] Laughton neustále sledoval svou vlastní chůzi, gesta a obličej a dával pozor, aby jeho komplex nebyl promítnut.[5]
Loď
Britský důstojník obchodního loďstva[6] připomněl si ve svých pamětech pohled na přední a zadní zmanipulovaný škuner Commodore II být rozdělen v Kapské město v roce 1945 poté, co utrpěl vážné poškození vichřicí, a že to byla loď, která byla znovu zmanipulována pro film.
Recepce
Současné recenze byly nadšené. Andre Sennwald z The New York Times napsal: „Ponurý, brutální, silně romantický, vyrobený z hrůzy a zoufalé odvahy, je stejně divoce vzrušující a strhující dramatická, jako v posledních letech z Hollywoodu. Trilogie Nordhoff-Hall se samozřejmě narodila být natočen a Metro-Goldwyn-Mayer mu dal takový druh produkce, jaký si zaslouží skvělý příběh. “[7] The Hollywood Reporter zuřil, že to byl „jeden z největších filmů všech dob“, s „epickým zatáčením samotného moře“.[8] Odrůda nazval jej „Hollywoodem v celé své kráse. Příběh by rozhodně nemohl být prezentován tak mocně prostřednictvím jiného média.“[9] Film denně napsal: "Toto je jedna z nejdůležitějších inscenací od počátku mluvících obrázků. Je to ponuré, uchopitelné a obrazově dokonalé."[10] John Mosher z Newyorčan prohlásil, že filmaři „odvedli dobrou, solidní a dobrou práci“ a napsal, že Laughtonovo vystoupení jako kapitána Bligha „nemusí být přesně obrazem původního brutálního, ale je to Laughtonovo mistrovské dílo.“[11] Vzpoura na Bounty trumfl roční Film denně hlasování 523 kritiků jako nejlepší film roku 1936 (vyšlo příliš pozdě v roce, než aby se objevilo na hlasovacím lístku z roku 1935).[12][13]
Shnilá rajčata uvádí 93% hodnocení schválení na základě 40 recenzí, s a vážený průměr z 8,57 / 10. Konsenzus webu zní: „Historické nepřesnosti v tomto dobrodružství na volném moři jsou více než vyváženy jeho nadčasovými tématy, představeními od Clarka Gable a Charlese Laughtona a vynikajícím směrem Franka Lloyda“.[14]
Pokladna
Podle záznamů MGM film vydělal 2 250 000 $ v USA a Kanadě a 2 210 000 $ jinde, což vedlo k zisku 909 000 $.[2]
Jednalo se o 3. nejpopulárnější film v britské pokladně v letech 1935–36.[15]
Ceny a vyznamenání
akademické ceny
Tento film je od roku 2019 poslední Nejlepší obrázek vítěz vyhraje v žádné jiné kategorii (následující Broadwayská melodie a Grand Hotel ). Je to jediný film, který má tři Nejlepší herec nominace. V důsledku toho a Nejlepší Vedlejší Herec pro Oscary byla vytvořena kategorie, počínaje slavnostní předávání cen v následujícím roce.
| Cena | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|
| Nejlepší obrázek | Metro-Goldwyn-Mayer (Irving Thalberg a Frank Lloyd výrobci) | Vyhrál |
| Nejlepší režisér | Frank Lloyd | John Ford – Informátor |
| Nejlepší herec | Clark Gable | Victor McLaglen – Informátor |
| Charles Laughton | ||
| Franchot Tone | ||
| Nejlepší scénář | Jules Furthman, Talbot Jennings a Carey Wilson | Dudley Nichols – Informátor |
| Nejlepší hudba, bodování | Nat W. Finston a Herbert Stothart ("Milostná píseň na Tahiti" napsaná Walter Jurmann, uncredited) | Max Steiner – Informátor |
| Nejlepší střih filmu | Margaret Booth | Ralph Dawson – Sen noci svatojánské |
Další vyznamenání
Americký filmový institut uznání
- AFI má 100 let ... 100 filmů #86
- AFI má 100 let ... 100 hrdinů a padouchů:
- Kapitán Bligh, padouch # 19
Zrušená pokračování
V roce 1940 Frank Lloyd údajně chtěl natočit film o životě kapitána Bligha v hlavní roli Spencer Tracy nebo Charles Laughton ve společnosti Universal. Nikdy to nebylo vyrobeno.[16]
V roce 1945 bylo oznámeno, že MGM udělá pokračování s Gableem, Christian of the Bounty. Bylo by založeno na románu Charlese Nordhoffa o Christianových romantických dobrodružstvích v Anglii a Jižní Americe po kolonizaci Pitcairnov ostrov a bude produkován Carey Wilson.[17] Nikdy to nebylo vyrobeno.
Další filmové verze
1962 tři hodiny plus širokoúhlý Technicolor předělat, v hlavních rolích Marlon Brando jako Fletcher Christian a Trevor Howard jako kapitán Bligh, byla v té době katastrofa kriticky i finančně. Remake byl nicméně nominován na Oscara za nejlepší film a současní kritici jej přehodnocují.
V roce 1984 Mel Gibson hrál Christian naproti Anthony Hopkins jako Bligh ve filmu (založený ne na románech Nordhoff-Hall, ale na historickém díle od Richard Hough ) volala Bounty. Tato nejnovější verze, která poskytuje mnohem soucitnější pohled na Bligh, je považována za historicky nejbližší.
Verze z roku 1935 sama o sobě nebyla první filmovou zprávou o vzpouře. V roce 1933 australský film s názvem In Wake of the Bounty, s tehdy neznámým Errol Flynn jako Fletcher Christian, byl propuštěn, ale nebyl úspěšný a získal několik rezervací mimo Austrálii. Flynn ve své autobiografii poznamenal, že kdykoli se zmínil, že hrál Christiana v australské verzi Vzpoura na Bounty dva roky před Gable mu nikdo nikdy nevěřil. Byl tu ještě dřívější film, australsko-novozélandský film z roku 1916, The Mutiny on the Bounty režie Raymond Longford.
Parodie
- Friz Freleng karikatura Mutiny on the Bunny obsazení Yosemite Sam (nazývaný Shanghai Sam) jako sprostý kapitán, který shanghais Bugs Bunny, jen aby viděl Bugse rebela. Také v jedné scéně ve Frelengově dřívějším Buccaneer Bunny, Bugs se obléká jako kapitán Bligh (včetně vizuálního a hlasového dojmu z Charles Laughton ) a štěká rozkazy Sam (zvané Seagoin 'Sam).
- 1967 Ztracen v prostoru epizoda "Vzpoura ve vesmíru " funkce Ronald Long napodobující Charlese Laughtona v roli kapitána kosmické lodi „admirál Zahrk“.
- Morecambe a moudrý provedl náčrt s Arthur Lowe (známý pro hraní Kapitáne Mainwaringu v Táta armáda ) jako kapitán Bligh. Na konci náčrtu je oznámeno, že Bligh má několik věrných členů posádky, kteří se stanou dalšími hvězdami tatínkovy armády.
- "Prázdniny doma", epizoda z roku 1978 To není napůl horká maminka, obsahuje vysněnou sekvenci, kde obsazení situačního komedie předvádí scény z filmu.
- Simpsonovi epizoda "Nejmokřejší příběhy, jaké kdy byly vyprávěny "představuje rodinné vyprávění vyprávěné na lodích. Druhý segment je parodie na." Vzpoura na Bounty a vrhá Hlavní Skinner jako kapitán Bligh, který brutalizuje členy posádky (hrají Bart, Milhouse, Martin, Nelson, Jimbo, Dolph a Kearney).
Reference
- ^ Brown, Gene (1995). Filmový čas: Chronologie Hollywoodu a filmového průmyslu od jeho počátků po současnost. New York: Macmillan. p.125. ISBN 0-02-860429-6. V New Yorku se film otevřel v Divadlo Capitol, místo mnoha prestižních filmových premiér MGM.
- ^ A b C Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
- ^ Vzpoura na Bounty, Přehled Archivováno 17. března 2013, v Wayback Machine. Film Guy 24/7. Získaný 14. dubna 2013
- ^ ED STOCKLY.Filmy v televizi tento týden: 15. března: „Den volna Ferris Bueller“ ve formátu Freeform; Dobyvatelé ztracené archy a další. Los Angeles Times.
- ^ A b „Charles Laughton“. Hollywoodské velikány. Série 2. Epizoda 5. 31. srpna 1978. 12–13 minut.
- ^ Le Page, Peter „Pracovní život“ (1991)
- ^ Sennwald, Andre (9. listopadu 1935). „Recenze filmu - Mutiny on the Bounty“. The New York Times. Citováno 23. července 2015.
- ^ "MGM 'Mutiny' A Smash". The Hollywood Reporter. 28. října 1935. str. 1.
- ^ „Vzpoura na Bounty“. Odrůda. New York. 13. listopadu 1935. str. 16.
- ^ "Recenze". Film denně. New York. 1. listopadu 1935. str. 7.
- ^ Mosher, Johne (16. listopadu 1935). „Aktuální kino“. Newyorčan. p. 99.
- ^ ""Mutiny On The Bounty "Heads '36" Deset nejlepších"". Film denně. New York. 7. ledna 1937. str. 1.
- ^ ""Copperfield „Heads 1935“ „Deset nejlepších“ seznamů. Film denně. New York. 9. ledna 1936. str. 6.
- ^ „Mutiny on the Bounty (1935)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 13. července 2019.
- ^ „Filmový obchod ve Spojených státech a Británii ve 30. letech“ od Johna Sedgwicka a Michaela Pokorného, The Economic History ReviewNew Series, roč. 58, č. 1 (únor, 2005), str. 97
- ^ „DVA STUDIA PLÁNUJÍ BOUNTY„ MUTINY “: M-G-M a Paramount Race dokončí produkci filmů o mořském dobrodružství“. New York Times. 2. listopadu 1959. str. 39.
- ^ „NEWS OF THE SCREEN: M-G-M to make 'Christian of Bounty,' With Gable - 'Southerner' Premiere Again Opposited of Local Origin". New York Times. 14. srpna 1945. str. 17.