Gigi (1958 film) - Gigi (1958 film) - Gigi (1958 film)
| Gigi | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Vincente Minnelli |
| Produkovaný | Arthur Freed |
| Scénář | Alan Jay Lerner |
| Na základě | Gigi podle Colette |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Frederick Loewe Hudba přizpůsobená a dirigovaná André Previn |
| Kinematografie | Joseph Ruttenberg |
| Upraveno uživatelem | Adrienne Fazan |
| Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 115 minut[1] |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 3,3 milionu $[2][3] |
| Pokladna | 13,2 milionu $[4] |
Gigi (Francouzská výslovnost:[ʒiʒi]) je Američan z roku 1958 hudební -romantický film režie Vincente Minnelli a zpracovány pomocí Metro-Goldwyn-Mayer proces barevného filmu Metrocolor. Scénář od Alan Jay Lerner vychází z roku 1944 novela z stejný název podle Colette. Ve filmu jsou písně s texty od Lernera a hudba od Frederick Loewe, zařídil a provedl André Previn.
V roce 1991 Gigi byl vybrán pro uchování ve Spojených státech Národní filmový registr podle Knihovna Kongresu jako „kulturně, historicky nebo esteticky významné“. [5][6] The Americký filmový institut zařadil to na 35 AFI má 100 let ... 100 vášní. Film je považován za poslední velký Metro-Goldwyn-Mayer muzikál a konečný velký úspěch Freed Unit v čele s producentem Arthur Freed, ačkoli on by pokračoval produkovat několik dalších filmů, včetně muzikálu Zvony zvoní v roce 1960.
Spiknutí
Stanovené v La Belle Époque přelomu 19. a 20. století Paříž, film začíná Honoré Lachaille (Maurice Chevalier ) obklopen členy vysoké společnosti v Bois de Boulogne. Jako okouzlující starý roué poznamenává, že v Paříži není manželství jedinou možností pro bohaté mladé lidi dobří vivanti jako jeho synovec Gaston (Louis Jourdan ), který se nudí životem. Jedna věc, kterou si Gaston opravdu užívá, je trávit čas s madam Alvarezovou (Hermiona Gingold ), kterou nazývá Mamita, a zejména její vnučka, předčasná, bezstarostná Gilberte, nazývaná také Gigi (Leslie Caron ).
V návaznosti na „rodinnou tradici“ pošle madame Alvarez Gigi ke své pratetě Alicii (Isabel Jeans ) být upravován jako a kurtizána, důstojné slovo pro milenku bohatého muže, naučit se etiketě a kouzlu. Pro Alicii je láska uměním a nezbytným úspěchem pro Gigiinu sociální a ekonomickou budoucnost, ale Gigi pohrdá triviální láskou, kterou sdílí muž a jeho milenka. Zůstává věrná své dívčí, ale okouzlující osobnosti, a tak se nejvíce baví, když je s Gastonem, kterého považuje za staršího bratra.
Stejně jako jeho strýc je Gaston známý jako bohatý sukničkář. Celá Paříž sleduje každý jeho pohyb a pařížská vysoká společnost projevuje neomezený úsudek vůči svým milenkám a jemu. Nejnovější Gastonova milenka se pokusí utéct se svým instruktorem bruslení. V reakci na to ji Gaston veřejně ponížil, což mělo za následek její pokus o sebevraždu. Po této aféře se Gaston plánuje stáhnout do země, ale jeho strýc trvá na svém pobytu v Paříži a účasti na dalších večírcích.
Gigi uzavře sázku během karetní hry s Gastonem, že pokud prohraje, musí s sebou na dovolenou vzít svou babičku a ji k moři. Gaston souhlasí, prohraje a všichni tři odcestují Trouville. Gaston a Gigi tráví hodiny společnou zábavou a Honoré a Madame Alvarezové vzpomínají na své kdysi vášnivé aféry. Zatímco ostatní ženy v resortu jsou předváděny v dokonalé náladě a v atmosféře nudy a pohrdání čímkoli neznámým, Gigi svým bezstarostným přístupem vytáhne Gastona ze své depresivní rutiny.
Jakmile se Gigi a její babička vrátí do Paříže, Gaston jde do Monte Carla. Během této doby Gigiho teta a babička diskutují o možnosti, že se Gigi stane Gastonovou milenkou, čímž splní své plány. Madame Alvarez, i když zpočátku pochybná, souhlasí s tím, že nechá Gigi trénovat nepřetržitě, aby se připravila na Gastonův návrat. Gigi to přijímá jako nutné zlo.
Když se Gaston vrátí, je překvapený a zklamaný, když se Gigi objeví v jejích nových šatech pro dospělé. Gaston jí řekne, že vypadá jako žirafa a že mu chybí její staré kostýmy. Vypadne, pak si uvědomí svou pošetilost a spěchá zpět, aby se omluvil. Říká Gigi, že vypadá krásně, a říká, že jí to dokáže tím, že ji vezme na čaj do přehrady. Gigiho babička to odmítne a řekne Gastonovi, že by to mohlo zničit její pověst, když bude viděna bez doprovodu Gastona ještě předtím, než její pověst vůbec začala. Gaston, rozhněvaný, opět vybuchne.
Jak Gaston kráčí, přemýšlí o Gigi. Uvědomuje si, že z Gigi se stala žena, jejíž šarm a vtip jí zatočily hlavou. Dochází k závěru, že si u Gigi vytvořil romantickou touhu. I když kvůli jejich věkovému rozdílu váhá, uvědomuje si také, že ji miluje ještě víc, než si myslel (neslýchané mezi mužem a jeho milenkou) a chce s ní být. Navrhuje madame Alvarezové a tetě Alicii dohodu, aby se Gigi stala jeho milenkou. Mají velkou radost; Gigi není.
Gaston hovoří s Gigi a ona mu řekne, že není ten typ dívky, která chce, aby celebrita jen jednou opustila, a poté se stala milenkou někoho jiného. Gigi chce, aby jejich vztah zůstal platonický, ale když Gaston náhodou prozradí, že Gigi miluje, rozplače se, rozrušená, že by ji chtěl vystavit nejistotě, že bude jeho milenkou, pokud ji skutečně miluje. Gaston odchází rozhněvaný. Později narazí na Honoré, který prohlašuje, že Gigiina rodina byla vždy trochu zvláštní. Gigi pošle Gastonovi zprávu s žádostí, aby přišel a promluvil si s ní. Když dorazí, připouští, že by s ním byla raději nešťastná, než bez něj. Souhlasí, že ho bude doprovázet na veřejnosti. Gaston koupí drahý šperk pro Gigi a později, když přijde na jejich rande, najde Gigi oblečenou v její parádě a je uchvácen její krásou.
Pár jde do Maxim restaurace, kde Gigi dokonale plní roli kurtizány. Gaston je naštvaná, když vidí, že Gigi prokazuje znalosti kurtizány, a poté, co jí dá dárek, se o Gigi ještě více zajímá kvůli neutuchající pozornosti a úsudku ostatních patronů. Honoré zasáhne drtivou ránu, když poblahopřeje Gastonovi k nové kurtizaně a učiní pohrdavé poznámky o Gigi. Gaston, který je příliš zamilovaný do Gigi, aby jí poskytl tento děsivý život nejistoty a sociálního úsudku, ji beze slova nechá odejít a táhne ji po schodech do svého bytu. Odejde, ale brzy se zastaví po ulici a uvědomí si hloubku své lásky k ní. Vrací se do jejího bytu a navrhuje manželství.
Konečná sekvence se vrací k Honoré Lachaille a pyšně poukazuje na to, že Gaston a Gigi nastupují do kočáru v Bois de Boulogne: pár je elegantní, krásný a šťastně ženatý.
Obsazení
- Leslie Caron jako Gilberte "Gigi"
- Maurice Chevalier jako Honoré Lachaille
- Louis Jourdan jako Gaston Lachaille
- Hermiona Gingold jako Madame Alvarez („Mamita“)
- Eva Gabor jako Liane d'Exelmans
- Jacques Bergerac jako Sandomir
- Isabel Jeans jako teta Alicia
- John Abbott jako Manuel
- Marie-Hélène Arnaud jako Maximova dívka[7]
Výroba
Rozvoj
Hollywoodský producent Arthur Freed nejprve navrhl muzikalizaci Colette novela Alan Jay Lerner Během Philadelphie vyzkoušení My Fair Lady v roce 1954. Když Lerner přijel do Hollywoodu o dva roky později, Freed bojoval s Haysův kód přinést na obrazovku svůj příběh o kurtizaně ve výcviku. Další překážkou v projektu byla skutečnost, že vdova Colette prodala práva na svou novelu Gilbert Miller, který plánoval do roku 1954 vyrobit filmovou verzi divadelní adaptace Anita Loos. Zakoupení práv od Millera a Loose stálo Freed více než 87 000 $.[8]
Lernerův skladatelský partner Frederick Loewe neprojevil žádný zájem o práci v Hollywoodu, takže Lerner souhlasil, že napíše pouze scénář. Spolu s Freedem diskutovali o castingu; Lerner favorizoval Audrey Hepburn, který hrál v Broadway produkci napsal Loos, ale Freed upřednostňoval Leslie Caron, který hrál společně Američan v Paříži pro něj. Oba souhlasili Maurice Chevalier by bylo ideální pro stárnoucí bulvár Honoré Lachaille, a navrhl Lerner Dirk Bogarde pro Gastona. Lerner souhlasil s napsáním textu, pokud by Freed mohl přesvědčit Bogarde a designéra Cecil Beaton připojit se k projektu. Rozhodl se znovu oslovit Loewe, a když navrhl, aby složili skóre v Paříži, Loewe souhlasil.[9]
V březnu 1957 začalo duo pracovat v Paříži. Když Chevalier, který již souhlasil, že se ve filmu objeví, poprvé uslyšel „Děkuji Nebe za malé holčičky ", byl potěšen. Když hovořil o svém slábnoucím zájmu o víno a ženy ve prospěch vystoupení pro publikum v kabarety Chevalier nechtěně inspiroval vytvoření další melodie pro jeho postavu „Jsem rád, že už nejsem mladý“. S texty k další z jeho písní, duetu „I Remember It Well“, vystupoval Hermiona Gingold jako jeho bývalá láska Madame Alvarez byla přizpůsobena slovům, pro která Lerner psal Milostný život, spolupráce z roku 1948 s Kurt Weill.[10] „Say a Prayer for Me Tonight“, sólo v podání Gigi, bylo napsáno pro Eliza Doolittle v My Fair Lady ale byl odstraněn během běhu před Broadway. Lerner neměl rád melodii, ale Loewe, Freed a Minnelli hlasovali pro její zahrnutí do filmu.[11]
Casting
Lerner to pro film připomíná Gigi„„ Casting byl tak nahodilý, nevím, jak se k tomu vůbec dostali. “ Napsal roli Honoré Lachaille pro Chevaliera, ale zbytek castingu byl stále nerozhodný.[12] Když Freed přemýšlel o Audrey Hepburnové, požádal Freed Lernera, aby se s ní setkal v Paříži, ale roli odmítla. Producent ho poté požádal, aby letěl do Londýna, aby si promluvil s Leslie Caronovou, která tam bydlela se svým manželem Peter Hall. Lerner byl překvapen, když zjistil, že se hvězda stala Anglicized až ztratila francouzský přízvuk. Nedávno hrála v neúspěšné divadelní produkci filmu Gigi, ale když uslyšela, že Lernerova interpretace příběhu se velmi lišila od interpretace hry, přijala jeho nabídku. Její zpěv byl dabován Betty Wand, ačkoli Caron natáčel hlavně na své vlastní skladby (krátký klip Caronova hlasu je slyšet v DVD komparzu). Dirk Bogarde také projevil zájem, ale nakonec se nedokázal osvobodit od své smlouvy s J. Arthur Rank. Připomínáme Louis Jourdan z jeho vystoupení v Tři mince ve fontáně, Freed mu nabídl roli Gastona.[13]
Natáčení
Koncem dubna dorazili do Paříže Freed a Minnelli a jejich doprovod. Počasí bylo nečekaně horké a práce v hotelových pokojích bez klimatizace byla nepříjemná. Minnelli začal hledat místa, zatímco Freed a Lerner diskutovali o stále neúplném skriptu. Lerner získal svobodu Coletteovou novelou; postava Honoré, neexistující v původní knize a velmi malá v Loosově hře, byla nyní hlavní postavou. Gigiina matka, původně významná postava, byla zredukována na několik řádků dialogu poskytovaných mimo obrazovku. Lerner také rozšířila zaměření na vztah Gigi se svou babičkou.[14]
Podpisová scéna byla natočena na místě ve slavné restauraci Maxim's, slavné restauraci Belle Epoque se zdobenými secesními zrcadlovými stěnami. Střelba na tomto praktickém místě byla logistickou noční můrou, protože zrcadla pravděpodobně odrážela osvětlovací zařízení, kameru a další nežádoucí artefakty ze zákulisí. Minelli a kameraman Joseph Ruttenberg spolupracovali, aby přišli s pečlivým umístěním kamer a vizuálním schématem při slabém osvětlení, aby bylo možné místo použít bez zakrytí ikonických zrcadel. Ruttenbergovi se dokonce podařilo omezit potřebu osvětlovacích stojanů a zajištění světel v rozích připojením světel pomocí přísavek.[15]
Do poloviny července skladatelé dokončili většinu partitury, ale stále jim chyběla melodie titulu. Loewe byl u klavíru, zatímco Lerner byl indisponován v koupelně, a když první začal hrát melodii, kterou měl rád, později si vzpomněl, že vyskočil, „[jeho] kalhoty se stále držely [jeho] kotníků a vydal se k v obývacím pokoji. „Přehrajte to znovu," řekl. A ta melodie nakonec byla titulní písní Gigi."[16]
V září letěli štáb a štáb Kalifornie, kde bylo natočeno několik scén v interiéru, mezi nimi i celá scéna v Maximu, která obsahovala hudební číslo od Jourdana. Lerner nebyl spokojen se vzhledem scény, jak ji natočil Minnelli, a tak byla restaurace se značnými náklady znovu vytvořena na zvuková scéna a scéna byla znovu natočena režisérem Charles Walters, protože Minnelli v zámoří pracoval na novém projektu.[17]
The design názvu filmu používá kresbu z Sem práce od Belle Époque.
Hudební čísla
- Předehra - Hraje MGM Studio Orchestra
- „Honoré Monolog "- Zpívá Maurice Chevalier
- "Děkuji Nebe za malé holčičky "- Zpívá Maurice Chevalier
- „Je to nuda“ - zpívali Maurice Chevalier, Louis Jourdan a John Abbott
- „Pařížané“ - zpívá Betty Wand
- „Drby“ - zpíval Maurice Chevalier a MGM Studio Chorus
- „Ona na mě nemyslí“ - zpívá Louis Jourdan
- „Noc, kdy vynalezli šampaňské“ - zpívali Betty Wand, Hermiona Gingold a Louis Jourdan
- „Pamatuji si to dobře“ - zpívali Maurice Chevalier a Hermiona Gingold
- „Gastonův monolog“ - zpívá Louis Jourdan
- "Gigi "- Zpívá Louis Jourdan
- „Jsem rád, že už nejsem mladý“ - zpívá Maurice Chevalier
- „Řekni dnes za mě modlitbu“ - zpívá Betty Wand
- „Díky nebi za holčičky (Reprise)“ - zpívá Maurice Chevalier a MGM Studio Chorus
Uvolnění
Po dokončení filmu byl uveden náhled Santa Barbara. Reakce publika byla ohromně příznivá, ale Lerner a Loewe nebyli s konečným výsledkem spokojeni. Lerner cítil, že je to dvacet minut příliš dlouhé a většina akce příliš pomalá. Změny, které navrhl, by stály dalších 300 000 $, peníze, které Freed nerad utratil. Skladatelský tým nabídl ke koupi 10% filmu za 300 000 $, poté nabídl 3 miliony $ za tisk. Manažeři MGM pod dojmem své víry ve film souhlasili se změnami, které zahrnovaly jedenáct dní značného opětovného střílení, čímž projekt překročil rozpočet 400 000 USD. Při náhledu v Encino, reakce publika se změnila z „ocenění na náklonnost“ a Lerner cítil, že je film konečně připraven k uvedení. To mělo premiéru na Royale Theater, legitimní divadelní dějiště v New Yorku, 15. května 1958.[18]
Film vstoupil do sytosti v USA s 450 výtisky 1. dubna 1959.[19]
Pokladna
Podle záznamů MGM film během počátečního uvedení v kinech vydělal v USA a Kanadě 6,5 milionu dolarů a jinde 3,2 milionu dolarů, což mělo za následek zisk 1 983 000 dolarů.[20]
Celkově film vydělal 13 208 725 $ v jeho počátečním vydání a později 1966 re-vydání.[21]
Kritický příjem
V recenzi z roku 1959 na Zrak a zvuk, Volá David Vaughan Gigi „elegantní film“ s „kultivovaným vizuálním vkusem [který] je všude zjevný“. Shrnuje, že „zatímco Gigi nepředstavuje oživení muzikálu MGM v době jeho největšího rozkvětu, je vítaným rozšířením hudebního stylu posledních dnů v jeho obsahu pro dospělé a jeho vyhýbáním se vulgárním podívaným, které jsou kladeny důrazem na velikost. “Chválí Minnelliho talent pro„ lahodná amorálnost anekdoty, ale také poctivost a ironie jejího vyprávění [které] se americkému filmu staly cizí. “Vaughan poukazuje na„ Chevalierovo procvičené, ale neodolatelné kouzlo [jako] jeden z největších přínosů filmu “i„ brilantní vysoce komediální hraní Isabel Jeans, která jako teta Alicia dokonale vykresluje vyznamenání a krásu aristokrata v důchodu demimonde."[22]
Bosley Crowther z The New York Times nazval jej „hudebním filmem, který se tak zásadně podobá My Fair Lady že autoři se možná budou chtít sami žalovat. “Dodal:„ Ale nemyslete si, že tento bod podobnosti vzniká v kritice filmu, protože Gigi je okouzlující zábava, která se může postavit na vlastní nohy. Není to jen okouzlující pochopení pikantní cukrovinky Colette, ale je to také krásné a lyrické rozšíření ochucené nálady a atmosféry tohoto příběhu ... Vincente Minnelli zařadil obsazení, aby poskytlo soubor představení, která pro kvalitu a harmonii jsou vynikající. “[23]
Abel Green z Odrůda nazval film „stoprocentním únikovým tarifem“ a předpověděl, že „je předurčen pro globální mop-up pokladny“. A dodal: „Alan Jay Lerner libreto je šitý na míru pro inspirovanou castingovou práci pro všechny ředitele a melodie Fritze Loeweho (k Lernerovým textům) již soupeří a navrhují jejich nezapomenutelné My Fair Lady skóre ... Slečna Caronová je v titulní roli naprosto podmanivá a přesvědčivá ... Šikovné obsazení, výkon a prezentace dodaly realismu celkovému součtu ... Dobrý vkus režiséra Minnelliho udržovat ji v mezích a obecný zdravý úsudek všech zúčastněných ... odlišuje tohoto Arthura Freeda nezávislá produkce. Metrocolor hodnotí uznání svých měkkých pastelových barev pod čočkou Josepha Ruttenberga; beatonské kostýmy, kulisy a obecný produkční design jsou na první pohled živým fyzickým majetkem. Dovedná integrace slov a hudby s motivem spiknutí to dělá Gigi velmi spravedlivá dáma jako vstup do boxoffice. “[24]
Time Out New York řekl: „Převládající tvůrčí přínos pochází od Minnelliho a Cecila Beatona ... Kombinace těchto dvou vizuálních elitářů je opravdu příliš mnoho - je to jako jídlo skládající se z tvarohového koláče a člověk rychle touží po něčem pevném a vulgárním, aby věci zvážil. Inspirován jemnými, klaustrofobickými scénami a bric-à-brac, se obsazení snaží (s neblahým úspěchem) být více Francouzi než Francouzi, zejména Chevalier. Výjimkou je Gingold, která jako vždy obývá svůj vlastní svět. "[25]
TV průvodce ohodnotil film 3½ z pěti hvězdiček a nazval jej „Přepečený, ale zábavný a banket pro oči, díky vizuálnímu zázraku týmu Minnelli-Beaton… Caron… vede obsazení v soutěži o to, kdo může být nejvíce Francouz. Vítězem se stane Chevalier ve vystoupení, při kterém se člověk cítí, jako by dávil roubík na pečivo ... Možná, že Gigi byl v kontrastu s prvky upřímné vulgárnosti, obraz se mohl vyrovnat ... Deset minut po filmu jste vyřešili děj a nechali jste se váhat v krásném frou-frou. [Film] nádherně využívá obvyklých pařížských památek a těží z mimořádných dobových kostýmů a scén. “[26]
Ocenění a nominace
Gigi vyhrál rekordních devět akademické ceny (na Slavnostní předávání Oscarů 1959 ); tento rekord však trval pouze jeden rok, as Ben-Hur následující rok překonal tento rekord s 11 Oscary. Na počest Gigi'Díky nadvládě Oscarů odpověděl ústředna MGM následující den hovory pomocí „M-Gigi-M“. Gigi, nakonec spolu s 1987 Poslední císař, do roku 2003 držel rekord jako film (y) s nejvyšším počtem Oscarů v každé kategorii, ve které byl nominován Pán prstenů: Návrat krále překonal rekord na Slavnostní udílení Oscarů 2004 s 11 nominacemi na Oscara a 11 výhrami Oscara.
Americký filmový institut seznamy:
Digitální restaurování
Asi v roce 2008 byl film digitálně obnoveno[27] podle Prasad Studios, které odstraňovaly nečistoty, slzy, škrábance a další vady snímek po snímku.[28]
Populární kultura
- Jazzový trumpetista, kapelník a aranžér Shorty Rogers vydal album hudby Lernera a Loewe, Gigi v jazzu, v roce 1958.
- Obal alba se objeví na obálce alba Pink Floyd je Ummagumma (1969) album, které navrhl Storm Thorgerson. U vydání pro USA / Kanadu a Austrálii byl kryt vzduchem vypuštěn kvůli obavám z porušení autorských práv. Předloha byla obnovena v pozdějších vydáních CD na všech teritoriích.
- Edith Bouvier Beale (nejlépe známý jako „Malá Edie“) zmíněný několikrát v EU Maysles bratři dokumentární Šedé zahrady že Gigi bylo „naprosto úžasné“.
Viz také
Reference
- ^ "GIGI (A)". British Board of Film Classification. 16. dubna 1958. Citováno 22. října 2012.
- ^ Sheldon Hall, Eposy, brýle a trháky: hollywoodská historie. Wayne State University Press, 2010. str. 162.
- ^ Fordin, Hugh (1975), Největší muzikály M-G-M, The Arthur Freed Unit (New York: Da Capo Press), s. 492
- ^ Fordin 1975, str. 495.
- ^ Kehr, Dave. „REGISTRACE FILMU USA PŘIDÁVÁ 25„ VÝZNAMNÝCH “FILMŮ“. chicagotribune.com. Citováno 8. října 2020.
- ^ "Kompletní seznam národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 8. října 2020.
- ^ Fordin 1975, str. 539.
- ^ Jablonsky, Edward, Alan Jay Lerner. New York, New York: Henry Holt and Company, 1996. ISBN 978-0805040760. 147–48.
- ^ Jablonsky, str. 149
- ^ Jablonsky, s. 151–52
- ^ Jablonsky, str. 159
- ^ Siegel, Joel E. (1980). ""Láska je výjimkou ze všech pravidel, pokud ne? ": Filmy Vincente Minnelli a Alana Jay Lernera". Jasná světla. 3 (1): 8.
- ^ Jablonsky, 152–55
- ^ Jablonsky, str. 154
- ^ Steinhart, Daniel. (2019). Runaway Hollywood: Internacionalizace poválečné produkce a fotografování míst. University of California Press. p. 164. ISBN 978-0-52-029864-4.
- ^ Lerner, Alan Jay, Ulice, kde bydlím. New York, New York: W.W. Norton & Company 1978. ISBN 0-393-07532-X. 161–62.
- ^ Jablonsky, str. 161-62
- ^ Jablonsky, s. 163–66
- ^ „450 výtisků Gigiho'". Odrůda. 18. března 1959. str. 5. Citováno 23. června 2019 - přes Archive.org.
- ^ Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů
- ^ Fordin 1996, str. 495.
- ^ „Gigi“. Zrak a zvuk. 28 (2): 90–91. Jaro 1959.
- ^ Crowther, Bosley (16. května 1958). "'Recenze „New York Times“ “. Movies.nytimes.com. Citováno 21. března, 2014.
- ^ Zelená, Abel. "Gigi". Odrůda. Citováno 17. února 2016.
- ^ "'Recenze „Time Out New York“ “. Timeout.com. 12. května 2009. Archivovány od originál 13. ledna 2009. Citováno 21. března, 2014.
- ^ "''TV Guide' 'recenze ". Movies.tvguide.com. Citováno 21. března, 2014.
- ^ King, Susan (9. října 2008). "'Gigi je stále sladký “. Los Angeles Times. Citováno 11. srpna 2017.
- ^ „Služby - restaurování digitálního filmu“. Skupina Prasad. Citováno 11. srpna 2017.
externí odkazy
- Gigi na IMDb
- Gigi na Databáze filmů TCM
- Gigi na AllMovie
- Gigi na Katalog Amerického filmového institutu
- Gigi na Pokladna Mojo
- Gigi na Shnilá rajčata
- Gigi esej Daniela Eagana v Americkém filmovém odkazu: Autoritativní průvodce po památkových filmech v Národním filmovém registru, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777, strany 547-579 [1]
Kontrolní úřad  |
|
|---|