Selma (film) - Selma (film) - Wikipedia

Selma
Selma poster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Ava DuVernay
Produkovaný
Napsáno
  • Paul Webb
V hlavních rolích
Hudba odJason Moran
KinematografieBradford Young
Upraveno uživatelemSpencer Averick
Výroba
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
  • 11. listopadu 2014 (2014-11-11) (AFI Fest )
  • 25. prosince 2014 (2014-12-25) (Spojené státy)
Provozní doba
128 minut[2]
Země
  • Spojené království[3]
  • Spojené státy[3]
JazykAngličtina
Rozpočet20 milionů dolarů[4]
Pokladna66,8 milionů $[4]

Selma je rok 2014 historický dramatický film režie Ava DuVernay a napsal Paul Webb. Je založen na Pochody hlasovacích práv Selmy v roce 1965 do Montgomery inicioval a režíroval James Bevel[5][6] a vedl o Martin Luther King Jr., Ozeáš Williams, a John Lewis. Ve filmu hrají herci David Oyelowo jako král, Tom Wilkinson jako prezident Lyndon B. Johnson, Tim Roth tak jako George Wallace, Carmen Ejogo tak jako Coretta Scott King, a Běžný jako Bevel.

Selma premiéru v Americký filmový institut Festival 11. listopadu 2014 zahájil omezené americké vydání 25. prosince a rozšířil se do širokého divadelního vydání 9. ledna 2015, dva měsíce před 50. výročím pochodu. Film byl znovu vydán 20. března 2015 na počest 50. výročí historického pochodu.

Selma obdržel ohlas u kritiků, se zvláštní chválou na DuVernayův směr a výkon Oyelowa, ačkoli se setkal s určitou kritikou za jeho historické nepřesnosti, převážně zaměřené na vnímané hanobení Johnsona a opomenutí několika významných židovských vůdců v oblasti občanských práv. Film byl nominován na Nejlepší obrázek a vyhrál Nejlepší originální píseň na 87. ročník udílení Oscarů. Rovněž obdržela čtyři Cena Zlatý glóbus nominace, včetně Nejlepší film - drama, Nejlepší režisér a Nejlepší herec a vyhrál pro Nejlepší originální píseň.[7]

Spiknutí

V roce 1964 Dr. Martin Luther King Jr. z Southern Christian Leadership Conference (SCLC) přijímá jeho Nobelova cena míru. Čtyři černé dívky kráčející po schodech v Birmingham, Alabama Baptistický kostel na 16. ulici jsou zabiti a bombardovat nastaven Ku-Klux-Klan. Annie Lee Cooper pokusy o registraci k hlasování Selma, Alabama ale brání mu bílý registrátor. King se setkává s Lyndon B. Johnson a požaduje federální legislativu, která umožní černým občanům registrovat se nezatíženě, ale prezident odpovídá, že ačkoli chápe obavy Dr. Kinga, má důležitější projekty. King cestuje do Selmy s Ralph Abernathy, Andrew Young, James Orange, a Diane Nash. James Bevel pozdraví je a další SCLC objevují se aktivisté. Ředitel FBI J. Edgar Hoover říká Johnsonovi, že King je problém, a navrhuje, aby narušili jeho manželství. Coretta Scott King má obavy z nadcházející práce jejího manžela v Selmě. King volá zpěváka Mahalia Jackson inspirovat ho písní.

King, další vůdci SCLC a černí obyvatelé Selmy pochodují k registrační kanceláři, aby se zaregistrovali. Po konfrontaci před budovou soudu došlo k násilnému zápasu, když policie vstoupila do davu. Cooper se bránil a srazil šerifa Jim Clark k zemi, což vedlo k zatčení Coopera, Kinga a dalších.

Guvernér Alabamy George Wallace hovoří proti hnutí. Coretta se setkává s Malcolm X, který říká, že přiměje bílé spojit se s Kingem prosazováním extrémnější pozice. Wallace a Al Lingo rozhodnout se použít sílu na nadcházejícím nočním pochodu v Marion v Alabamě pomocí státní vojáci zaútočit na demonstranty. Skupina demonstrantů vběhla do restaurace, aby se schovala, ale vojáci vtrhli dovnitř, bili a stříleli Jimmie Lee Jackson. King a Bevel se setkávají s Cagerem Lee, Jacksonovým dědečkem, v márnici. King mluví a žádá lidi, aby pokračovali v boji za svá práva. King přijímá obtěžující telefonní hovory se záznamem sexuální aktivita naznačil, že on a další žena vedou k hádce s Corettou; ví, že je to výmysl, ale napětí neustálých výhrůžek smrtí si na ní vybralo svou daň. King je kritizován členy Nenásilný koordinační výbor studentů (SNCC.)

Jako Pochod Selmy do Montgomery má začít, King mluví s Youngem o jeho zrušení, ale Young přesvědčí Kinga, aby vytrval. Pochodující, včetně John Lewis SNCC, Ozeáš Williams SCLC a aktivista Selma Amelia Boynton, zkřížit Most Edmunda Pettuse a přiblížit se k řadě státních vojáků, kteří si nasadili plynové masky. Vojáci nařídí demonstrantům, aby se otočili zpět, a když se demonstranti drží na zemi, vojáci zaútočí palicemi, koňmi, slzný plyn a další zbraně. Lewis a Boynton patří k těžce zraněným. Útok je zobrazen v národní televizi, když jsou zraněni ošetřováni Hnědá kaple, církevní ústředí hnutí.

Pohybový právník Fred Gray ptá se federální soudce Frank Minis Johnson nechat pochod jít kupředu. Prezident Johnson požaduje, aby King a Wallace ukončili činnost, a vysílá John Doar přesvědčit krále, aby odložil příští pochod. Bílí Američané, včetně Viola Liuzzo a James Reeb, dorazí se připojit k druhému pochodu. Pochodující opět překračují most a vidí státní vojáky seřazené, ale vojáci se otočí stranou a nechají je projít. King se po modlitbě otočí, odvede skupinu a znovu se stane ostrou kritikou aktivistů SNCC. Toho večera je Reeb zbit k smrti bílým davem na ulici v Selmě.

Soudce Johnson pochod povoluje. Prezident Johnson hovoří před a Společné zasedání kongresu požádat o rychlý průchod a návrh zákona k odstranění omezení hlasování chválí odvahu aktivistů. Pochod na dálnici do Montgomery se koná, a když se demonstranti dostanou do Montgomery, králi přednese projev na schodech Státní kapitol.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Ředitelka Ava DuVernay

18. června 2008 Odrůda uvedl, že scenárista Paul Webb napsal pro Martin originální příběh o Martinovi Lutherovi Kingovi ml. a Lyndonovi B. Johnsonovi Celador je Christian Colson, které by byly v koprodukci s Brad Pitt je Plán B Entertainment.[31] V roce 2009, Lee Daniels byl údajně v raných rozhovorech o režii filmu, s financováním Pathé. Dede Gardner a Jeremy Kleiner Plan B se připojili jako koproducenti spolu s účastí Cloud Eight Films.[32] V roce 2010 to zprávy naznačovaly Společnost Weinstein připojí se k Pathe a Plan B k financování filmu za 22 milionů dolarů,[33] ale příští měsíc Daniels podepsal smlouvu s Sony přepsat a nasměrovat Sluha.[34] V rozhovoru v srpnu 2010 Daniels uvedl, že financování existuje Selma projekt, ale musel si vybrat mezi Sluha a Selmaa vybral Sluha.[35]

V červenci 2013 bylo řečeno, že Ava DuVernay se podepsala jako režisérka filmu pro Pathé UK a Plan B a že revidovala scénář s původním scenáristou Paulem Webbem.[36][37] DuVernay odhaduje, že přepsala 90 procent původního Webbova scénáře.[38] Tyto revize zahrnovaly přepsání Kingových projevů, protože v roce 2009 jim King's estate udělila licenci Práce snů a Warner Bros. pro projekt bez názvu, který má být vytvořen Steven Spielberg. Následná jednání mezi těmito společnostmi a SelmaVýrobci nevedli k dohodě. Společnost DuVernay navrhla alternativní projevy, které evokují ty historické, aniž by došlo k porušení autorských práv. Vzpomněla si, jak trávila hodiny posloucháním Kingových slov při procházkách po kaňonech Los Angeles. I když si nemyslela, že se „přiblíží jen kráse a té nuance jeho řečových vzorů“, identifikovala některé Kingovy základní struktury, jako je tendence mluvit v trojicích (jedna věc se říká třemi různými způsoby) .[39][40] Na začátku roku 2014 Oprah Winfrey přišel na palubu jako producent spolu s Pittem,[41] a do 25. února Paramount Pictures byl v závěrečných jednáních o distribučních právech pro USA a Kanadu.[42] DuVernay neobdržel kredit za scénář kvůli dohodě v Webbově původní smlouvě, která Webbovi poskytla jediný kredit.[37]

4. dubna 2014 bylo oznámeno, že Bradford Young by byl kameramanem filmu.[43]

Casting

V roce 2010 Daniels (který byl v té době připojeným režisérem) potvrdil, že hlavní roli krále bude hrát britský herec David Oyelowo. King byl jednou ze čtyř hlavních rolí, které hrají britští herci (dalšími rolemi jsou Kingova manželka, prezident Johnson a guvernér Alabamy Wallace).[38] Mezi herce, kteří potvrdili v roce 2010, ale kteří se neobjevili ve výrobě v roce 2014, patří Robert De Niro, Hugh Jackman, Cedric Entertainer, Lenny Kravitz, a Liam neeson.[8][44][45][46][47]

Herec David Oyelowo (l), který ztvárnil Martina Luthera Kinga mladšího a Toma Wilkinsona (r), který hrál prezidenta Lyndona B. Johnsona

26. března 2014 britský herec Tom Wilkinson byl přidán k obsazení hrát americký prezident Lyndon B. Johnson.[9] 7. dubna bylo oznámeno, že britská herečka Carmen Ejogo bude hrát manželku Dr. Kinga, Coretta Scott King.[10] 15. dubna herec a rapper Lakeith Stanfield údajně se přidal k obsazení hrát protestujícího za občanská práva Jimmie Lee Jackson, který byl zastřelen na nočním pochodu a jehož smrt vedla Jamese Bevela k zahájení pochodů Selma na Montgomery.[19][48] 22. dubna Lorraine Toussaint připojil se k obsazení, aby vylíčil Amelia Boynton Robinson, která byla velmi aktivní v hnutí Selma před příchodem SCLC a byla první afroameričankou v Alabamě, která kandidovala do Kongresu.[14] 25. dubna to bylo oznámeno R & B. zpěvák Ledisi byl přidán k obsazení hrát Mahalia Jackson, zpěvák a přítel krále.[26] 7. května Andre Holland připojil se k obsazení hrát politika a aktivista za občanská práva Andrew Young.[11] 8. května Tessa Thompson byl obsazen hrát roli Diane Nash, aktivista za občanská práva a zakládající člen Nenásilný koordinační výbor studentů.[12] 9. května Deadline potvrdil roli rappera a herce Běžný tak jako James Bevel Ředitel přímé akce a ředitel nenásilného vzdělávání Southern Christian Leadership Conference.[17] 16. května byl do obsazení přidán Trai Byers James Forman, vůdce občanských práv působící ve Studentském nenásilném koordinačním výboru.[27] A 20. června Deadline uvedl roli Colman Domingo jako aktivista SCLC Ralph Abernathy.[25]

28. května Stephan James bylo potvrzeno, že představuje roli SNCC aktivisty John Lewis ve filmu.[15] 29. května Wendell Pierce se připojil k filmu hrát vůdce občanských práv Ozeáš Williams.[16] 30. května Cuba Gooding Jr. byl připraven hrát právníka a aktivistu za občanská práva Fred Gray.[20] 3. června britský herec Tim Roth přihlášen hrát guvernéra Alabamy George Wallace.[22] 4. června Niecy Nash se připojil k obsazení hrát Richie Jean Jackson, manželka Dr. Sullivana Jacksona, kterou hraje Kent Faulcon, zatímco John Lavelle připojil se ke hře Roy Reed, reportér pokrývající pochod The New York Times.[24][28] 10. června bylo oznámeno, že producent filmu, Oprah Winfrey, by také vylíčil Annie Lee Cooper, 54letá žena, která se pokusila zaregistrovat k volbám, a šerif ji popřel Clarku —Která pak udeřila do čelisti a srazila ho dolů.[23] Jeremy Strong se připojil k obsazení hrát James Reeb, bílá Unitářský univerzalista ministr z Bostonu a zavražděný aktivista za občanská práva.[29] 12. června to bylo oznámeno Giovanni Ribisi připojil se k obsazení a hrál Lee C. White, poradce prezidentů Kennedyho a Johnsona ohledně strategií týkajících se hnutí za občanská práva.[13] Alessandro Nivola také se připojil ke hře John Doar, aktivista za občanská práva a generální prokurátor pro občanská práva pro ministerstvo spravedlnosti v 60. letech.[18] Dylan Baker byl přidán k obsazení hrát ředitele FBI J. Edgar Hoover , který provedl rozsáhlé vyšetřování Kinga a jeho spolupracovníků, dne 17. července.[21]

Natáčení

Historická fotografie vojáků státu Alabama útočících na demonstranty občanských práv během prvního pokusu o pochod ze Selmy do Montgomery

Natáčení začalo 20. května 2014, kolem Atlanta, Gruzie.[49][50] Natáčení probíhalo kolem Náměstí Marietta[51] a soud v Rockdale County v Londýně Conyers. Conyers scéna zahrnovala zobrazení federálního soudce Frank Minis Johnson, který rozhodl, že třetí a poslední pochod může jít kupředu.[52] v Newton County, Georgia, natáčení probíhalo na Flat Road, Airport Road, Gregory Road, Conyers, Brown, Ivy a Emory Streets, exteriéry na Lee Street, vnější záběry staré Newton County Courthouse, také záběry z Covington Square a vnitřní noční focení na kavárna Townhouse Café na Washington St.[53] V Alabamě byly natáčeny scény Selma, se středem na Krvavá neděle pochod do Most Edmunda Pettuse a na Montgomery, Alabama kde King v roce 1965 vedl na konci třetího pochodu ze Selmy demonstranty za občanská práva po Dexter Avenue směrem k Alabamskému státnímu kapitolu.[54]

Hudba

Jason Moran složil hudbu k filmu a označil jeho debut v oboru.[55] Běžný (kdo hraje James Bevel ) a John Legend vydala doprovodnou skladbu “Sláva „V prosinci 2014, před uvedením filmu do kin. Protestní hymna„ Glory “odkazuje na 2014 Ferguson protestuje a získal oba Cena Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň[56][57] a Cena Akademie za nejlepší původní píseň.[58]

Uvolnění

Selma premiéru v Graumanovo egyptské divadlo na AFI Fest 11. listopadu 2014 v Los Angeles[59] za což se jí dostalo standing ovation.[60] Film byl uveden v omezeném vydání ve Spojených státech 25. prosince 2014, včetně Los Angeles, New Yorku a Atlanty,[61] před jejím širokým otevřením 9. ledna 2015.[62]

Film byl promítán v sekci zvláštních galavečerů Berlinale v divadle 65. mezinárodní filmový festival v Berlíně v únoru 2015.[63] To bylo propuštěno Pathé 6. února 2015 ve Velké Británii. Paramount Pictures dal filmu omezené opětovné uvedení v USA 20. března 2015 na počest 50. výročí pochodu.[64] Selma vyšlo na Blu-ray a DVD 5. května 2015.[65]

Recepce

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 99% na základě 308 recenzí s průměrným hodnocením 8,52 / 10. Kritický konsenzus webu zní: „Poháněn strhujícím výkonem Davida Oyelowa, Selma čerpá inspiraci a dramatickou sílu ze života a smrti Martina Luthera Kinga mladšího - ale neignoruje, jak daleko zůstáváme od ideálů, které jeho dílo ztělesňuje. “[66] Na Metakritický, film má skóre 81 ze 100, na základě 52 kritiků, což naznačuje „univerzální uznání“.[67] Podle CinemaScore, diváci dali filmu vzácnou známku „A +“ na stupnici od A do F.[68]

Richard Roeper z Chicago Sun Times ocenil film jako „důležitou lekci dějepisu, která nikdy nepřipadá jako přednáška. Jakmile bude škola opět v relaci, měla by si každá americká střední škola absolvovat exkurzi, aby si tento film mohla prohlédnout.“[69] Joe Morgenstern, psaní pro The Wall Street Journal, napsal: „Životopisný film Avy DuVernayové v nejlepším případě ctí dědictví Dr. Kinga dramatizací rasistické brutality, která ho a jeho kolegy podnítila k akci.“[70] A. O. Scott z The New York Times ocenil herectví, režii, psaní a kinematografii a napsal: „I když si myslíte, že víte, co přijde, Selma hučení s napětím a překvapením. Je nabitý incidenty a přetéká fascinujícími postavami a je triumfem efektivního a důrazného filmového vyprávění. “[71]

Rene Rodriguez, psaní do Miami Herald, okomentoval to

Na rozdíl od většiny životopisných filmů o hrdinských mužích, kteří utvářeli naši historii nebo pomáhali přinést změnu (například v roce 2013 Mandela: Dlouhá cesta ke svobodě nebo Sluha ), Selma se necítí jako lyofilizovaná hagiografie.[72]

Peter Travers z Valící se kámen napsal: "DuVernayův pohled na pochod volebních práv Martina Luthera Kinga z roku 1965 proti rasové nespravedlnosti je relevantní pro tu a teď. Oyelowův strhující a oduševnělý výkon jako krále si zaslouží superlativy."[73] David Denby, psaní pro Newyorčan, napsal: „Toto je kino, více rétorické, velkolepé a vzrušující než drama kabelové televize.“[74] Ann Hornaday z The Washington Post dal filmu čtyři z pěti hvězdiček a napsal: „S Selma, režisérka Ava DuVernay vytvořila strhující, často napínavé, neskutečně aktuální drama, které pracuje na několika úrovních najednou ... představuje [Martin Luther King, Jr.] jako dynamickou postavu rozporů, chyb a vrcholně vychytralé politické úrovně dovednosti. “[75]

Chvála nebyla jednomyslná. Psaní o tom proč Selma nebyl nominován na další Oscary, Adolph Reed Jr., profesor politických věd na University of Pennsylvania, se domníval, že „nyní je to černá (haute) buržoazie, která trpí nespravedlnost jménem černých mas.“[76]

Ocenění

Hlavní článek: Seznam ocenění obdržených Selmou

Film vyhrál a byl nominován na několik cen v letech 2014–15. Navíc, Selma byl uveden na seznamu deseti nejlepších kritiků.[77]

Historická přesnost

Historická přesnost Selma'Tento příběh byl předmětem polemik o tom, do jaké míry umělecká licence by měl být použit v historická fikce.[78][79] Někteří kritizovali film za to, že vynechal různé jednotlivce a skupiny historicky spojené s pochody Selmy, zatímco jiní zpochybňovali, jak byly zastoupeny konkrétní historické postavy ve scénáři.

Většina polemik v médiích se soustředila na zobrazení filmu prezidenta Johnsona a jeho vztahu s Kingem. Lidem, jako je ředitel prezidentské knihovny LBJ Mark Updegrove[80] a Joseph A. Califano Jr. „Johnson byl považován za zastánce právních předpisů v oblasti občanských práv a proaktivního partnera Kinga a obvinili film z falešného zobrazení Johnsona jako neochotného, ​​obstrukčního politického herce, který nechal FBI sledovat a obtěžovat Kinga.[81][82] Poté, co působil jako přední Johnsonův asistent pro domácí politiku (včetně otázek občanských práv) a jako Americký ministr zdravotnictví, školství a sociálních věcí, Califano se ptal, zda se spisovatel a režisér cítí „svobodně zaplnit obrazovku lžemi, imunní vůči jakékoli odpovědnosti za mrtvé, jen proto, že si mysleli, že to vede k lepšímu příběhu“.[83] Historik David E. Kaiser stěžuje si, že filmové zobrazení Johnsona, které brání snahám Dr. Kinga o občanská práva - když ve skutečnosti pomohl s přijetím důležitých zákonů - podporuje falešné vyprávění, že američtí bílí jsou „beznadějně infikováni rasismem a že černoši mohou a měli by záviset na sebe “.[84]

Andrew Young —SCLC řekl aktivista a úředník a později americký kongresman, velvyslanec při OSN a starosta Atlanty The Washington Post že zobrazení vztahu mezi Johnsonem a Kingem „bylo to jediné, co bych ve filmu zpochybnil. Všechno ostatní dostali 100 procent pravdu“. Podle Younga se oba vždy vzájemně respektovali a King respektoval Johnsonovy politické problémy.[85] V televizi Young poukázal na to, že to byl americký generální prokurátor Robert F. Kennedy který podepsal rozkaz, který umožnil FBI sledovat Kinga a další členy SCLC, a že se to stalo před nástupem Johnsona do úřadu.[86]

Někteří Židé, kteří pochodovali s králem v Selmě, napsali, že film vynechává jakoukoli zmínku o Židech, kteří významně přispěli k hnutí za občanská práva, čímž „vytlačili“ Židy z filmu, zejména rabína Abraham Joshua Heschel, který se objevil na zpravodajských fotografiích v přední části pochodu s Kingem.[87][88][89]

Ředitel DuVernay a zástupce USA John Lewis, který je zobrazen ve filmu pochodujícím s Kingem během hnutí za občanská práva, odpověděl samostatně, že film Selma je umělecké dílo o lidech Selmy, nikoli dokument. DuVernay v rozhovoru uvedla, že se nepovažuje za „správce něčího dědictví“.[90] V reakci na kritiku, že přepsala historii, aby vylíčila svou vlastní agendu, DuVernay uvedla, že film „není dokumentární. Nejsem historik. Jsem vypravěč.“[91] Lewis napsal v příspěvku pro Los Angeles Times: „Nepožadujeme úplnost jiných historických dramat, tak proč se to od tohoto filmu vyžaduje?“[92]

Ve vizuální analýze 18 filmů na základě skutečných příběhů vizuální blog, vizuální blog Informace jsou krásné dal Selma skóre 100%, což znamená, že každá scéna byla hodnocena jako „Pravda“ nebo „Pravda-ish“, a upozorňuje na „Tento film pečlivě obnovuje události tak, jak se staly, a dbá na to, aby zahrnoval všechny, kdo byli do hry zapojeni“.[93]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F "Selma". Americký filmový institut. Archivováno od originálu 16. listopadu 2018. Citováno 26. říjen 2016.
  2. ^ "SELMA (12A) ". British Board of Film Classification. 15. prosince 2014. Archivováno z původního dne 15. prosince 2014. Citováno 15. prosince 2014.
  3. ^ A b „Selma (2014)“. Britský filmový institut. Archivováno od originálu 7. dubna 2019. Citováno 31. července 2016.
  4. ^ A b „Selma (2014)“. Pokladna Mojo. Archivováno od originálu 7. srpna 2020. Citováno 7. května 2015.
  5. ^ "James L. Bevel The Strategist of the 1960 Civil Civil Movement" od Randy Kryna, referát v David Garrow kniha z roku 1989 Překonáme, díl II, Carlson Publishing Company.
  6. ^ Randy Kryn, „Shrnutí výzkumu revize pohybu týkající se Jamese Bevela“ Archivováno 3. března 2016 na adrese Wayback Machine, publikováno Middlebury College, Říjen 2005.
  7. ^ „Zlatý glóbus: Nejlepší nominace„ Birdman “,„ Boyhood “a„ Imitation Game “. Odrůda. 11. prosince 2014. Archivováno od originálu 6. ledna 2015. Citováno 11. prosince 2014.
  8. ^ A b Kit, Borys. „Selma, Lee Daniels, našla svého krále“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 15. července 2015. Citováno 3. června 2014.
  9. ^ A b Kit, Borys (26. března 2014). "Mlk Drama 'Selma' obsazení jejího prezidenta Johnsona". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 11. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  10. ^ A b Ford, Rebecca; Kit, Borys (7. dubna 2014). "Mlk Biopic 'Selma' vrhá Corettu Scott King". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 11. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  11. ^ A b Kit, Borys (7. května 2014). "'42 'Herec se připojuje k dramatu Martina Luthera Kinga' Selma'". The Hollywood Reporter. Archivováno od originálu 11. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  12. ^ A b Greeves, Natasha (8. května 2014). „Andre Holland, Tessa Thompson se připojila k obsazení Selvy od Avy DuVernayové v roli Andrewa Younga a Diane Nash“. indiewire.com. Archivovány od originál 6. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  13. ^ A b Kroll, Justin (12. června 2014). „Giovanni Ribisi bude hrát prezidentského poradce Lee C. Whitea ve filmu„ Selma “(Exclusi)“. Odrůda. Archivováno od originálu 1. února 2018. Citováno 15. června 2014.
  14. ^ A b A. Obenson, Tambay (22. dubna 2014). „Je to setkání„ uprostřed ničeho “! Lorraine Toussaint bude hrát Amelii Boyntonovou v Selmě Avy DuVernayové'". indiewire.com. Archivovány od originál 5. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  15. ^ A b Sneider, Jeff (28. května 2014). "'Hrdinu hvězdných válek Johna Boyegu nahradí herec „Selmy“ v životopisném filmu Jesseho Owense. thewrap.com. Archivováno z původního dne 4. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  16. ^ A b Ford, Rebecca (29. května 2014). "'The Wire 'Star Wendell Pierce Joins Mlk Film' Selma'". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 3. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  17. ^ A b Fleming, Mike Jr. (9. května 2014). „Běžný je James Bevel, Andre Holland je Andrew Young v Mlk Tale 'Selma Avy DuVernayové'". termín.com. Archivováno od originálu 11. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  18. ^ A b Kit, Borys (12. června 2014). „Alessandro Nivola se připojil k obsazení činohry občanských práv Selmy'". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 17. června 2014. Citováno 18. června 2014.
  19. ^ A b Sneider, Jeff (15. dubna 2014). "'Krátkodobá 12 'hvězda Lakeith Stanfield se připojuje k filmu Mlk Avy DuVernayové' Selma'". thewrap.com. Archivováno z původního dne 17. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  20. ^ A b „Cuba Gooding Jr Boards MLK Pic 'Selma'". termín.com. 30. května 2014. Archivováno od originálu 31. května 2014. Citováno 31. května 2014.
  21. ^ A b Yamato, Jen (17. června 2014). "Sada Dylana Bakera pro roli J. Edgara Hoovera v MLK Pic 'Selma'". termín.com. Archivováno z původního dne 19. června 2014. Citováno 18. června 2014.
  22. ^ A b Fleming, Mike Jr. (3. června 2014). "Tim Roth hraje guvernéra Alabamy George Wallace v MLK Pic 'Selma'". termín.com. Archivováno od originálu 6. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  23. ^ A b Sneider, Jeff (10. června 2014). „Oprah Winfreyová bude hrát demonstrantku občanských práv Annie Lee Cooperovou ve filmu MLK Selma'". thewrap.com. Archivováno z původního dne 14. června 2014. Citováno 11. června 2014.
  24. ^ A b C A. Obenson, Tambay (4. června 2014). „Niecy Nash se přihlásila ke hře Richieho Jeana Jacksona ve filmu Selma od Avy DuVernay'". indiewire.com. Archivovány od originál dne 11. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  25. ^ A b Tým, uzávěrka (20. června 2014). "Paramount Data MLK Jr. Pic 'Selma' For Christmas 2014". termín.com. Archivováno od originálu 7. července 2014. Citováno 20. června 2014.
  26. ^ A b Hobdy, Dominique (25. dubna 2014). „Ledisi hraje Mahalii Jacksonovou v MLK Biopic, Selmo'". essence.com. Archivováno od originálu 6. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  27. ^ A b Kroll, Justin (16. května 2014). „Trai Byers se přidává k obsazení 'Selmy'". Odrůda. Archivováno z původního dne 14. července 2014. Citováno 5. června 2014.
  28. ^ A b „John Lavelle se připojil k Selmě'". termín.com. 4. června 2014. Archivováno od originálu 8. června 2014. Citováno 5. června 2014.
  29. ^ A b Yamato, Jen (10. června 2014). „Jeremy Strong se připojil k Selmě, Black Mass, Time Out Of Mind'". termín.com. Archivováno z původního dne 14. června 2014. Citováno 12. června 2014.
  30. ^ Jim Cook, „Herecký herec hraje s Oprah, Martinem Sheenem ve filmu„ Selma ““ Archivováno 18. prosince 2017, v Wayback Machine, Dothan Eagle, 29. srpna 2014.
  31. ^ Dawtrey, Adam (18. června 2008). „Scénář je pro Paula Webba třetí kariérou“. Odrůda. Archivováno od originálu 7. června 2014. Citováno 3. června 2014.
  32. ^ Jaafar, Ali (17. listopadu 2009). „Lee Daniels na pochodu k Selmě'". Odrůda. Archivováno od originálu 7. června 2014. Citováno 3. června 2014.
  33. ^ Sergio (4. května 2010). "Selma Lee Daniels 'připravená na podzimní střelbu". shadowandact.com. Archivováno z původního 28. listopadu 2014. Citováno 3. června 2014.
  34. ^ Fischer, Russ (30. července 2010). „Lee Daniels se seřadí v‚ The Butler '; Vyhraje to ‚Selmu'?“. slashfilm.com. Archivovány od originál 3. listopadu 2010. Citováno 4. června 2014.
  35. ^ Smith, Rob (30. srpna 2010). „Prince of Broadway - rozhovor s Lee Daniels“. blackfilm.com. Archivováno od originálu 6. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  36. ^ „The Sounds, Space And Spirit Of 'Selma': A Director's Take". WABE. 9. ledna 2015. Archivovány od originál dne 18. ledna 2015. Citováno 15. ledna 2015.
  37. ^ A b Sneider, Jeff (11. prosince 2014). "'Spor o scénář Selmy: Proč byla režisérce Avě DuVernay upírána zásluha “. Zábal. Archivováno z původního 24. října 2019. Citováno 17. dubna 2020.
  38. ^ A b Fleming, Mike, Jr. (4. ledna 2015). „Hard Road To Oscar: Selma's Ava DuVernay o tom, proč trvalo 50 let, než se natočil významný film MLK“. Uzávěrka. Archivováno od originálu 7. ledna 2015. Citováno 4. ledna 2015.
  39. ^ Appelo, Tim; Golloway, Stephen (16. prosince 2014). „Oscary: Jak filmaři„ Selmy “natočili film o MLK bez použití jeho slov“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního 5. března 2020. Citováno 17. dubna 2020.
  40. ^ Norris, Michele (23. prosince 2014). „Zásadní kapitola amerických dějin o filmu In 'Selma'". NPR. Archivováno z původního 23. června 2016. Citováno 4. dubna 2018.
  41. ^ Shaw, Lucas (19. ledna 2014). „Oprah Winfrey se připojuje k Bradovi Pittovi jako producentovi Mlk Drama 'Selmy'". thewrap.com. Archivováno z původního dne 14. června 2014. Citováno 4. června 2014.
  42. ^ Fleming, Mike Jr. (25. února 2014). "Paramount Make Mlk Pic 'Selma'; Oprah Winfrey Producing". termín.com. Archivováno z původního dne 4. července 2014. Citováno 4. června 2014.
  43. ^ Mumin, Nijla (4. dubna 2014). „Talentovaný kameraman Bradford Young natáčí nadcházející celovečerní film Amy DuVernay Selmy'". indiewire.com. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 4. června 2014.
  44. ^ Freydkin, Donna (3. března 2010). „Lee Daniels na Oscarech: nový film, nové boty, nová košile“. USA dnes. Archivováno z původního 23. prosince 2013. Citováno 3. června 2014.
  45. ^ Fischer, Russ (8. března 2010). „Lenny Kravitz a Hugh Jackman se připojili k Selmě, dalšímu filmu Daniela Daniela; De Niro potvrzen“. slashfilm.com. Archivováno od originálu 6. června 2014. Citováno 3. června 2014.
  46. ^ Graham, Bill (11. března 2010). „Hugh Jackman hraje šerifa Jima Clarka v připravovaném dramatu Lee Daniels o občanských právech Selmě“. collider.com. Archivováno z původního dne 18. prosince 2010. Citováno 3. června 2014.
  47. ^ Rosenberg, Adam (23. března 2010). „Lee Daniels potvrzuje Liama ​​Neesona, Cedrica baviče pro 'Selmu'". MTV. Archivováno od originálu 7. června 2014. Citováno 3. června 2014.
  48. ^ Kryn v Middlebury
  49. ^ Trumbore, Dave (20. května 2014). „Produkce začíná u Dr. Martina Luthera Kinga, Jr. Biopic, Paramount, SELMA, v hlavní roli David Oyelowo“. collider.com. Archivováno od originálu 31. května 2014. Citováno 30. května 2014.
  50. ^ „Paramount a Pathe zahajují hlavní fotografování na Selmě“. comingsoon.net. 20. května 2014. Archivováno z původního 22. května 2014. Citováno 30. května 2014.
  51. ^ Brett, Jennifer (23. května 2014). ""Selma „natáčení uzavírá ulice Marietta Square“. accessatlanta.com. Archivovány od originál 31. května 2014. Citováno 30. května 2014.
  52. ^ "'Natáčení Selmy ve Starém Městě; Očekává se, že Oprah bude na place “. Newtonský občan. 30. května 2014. Archivováno z původního dne 3. června 2014. Citováno 3. června 2014.
  53. ^ „Film Dr. MLK Jr. natáčí v Covingtonu film Selma“. Rockdale Citizen. 6. května 2014. Archivovány od originál 21. října 2014. Citováno 20. října 2014.
  54. ^ Sutton, Amber (27. června 2014). „Dexter Avenue se vrací do šedesátých let, když„ Selma “začala natáčet v Montgomery“. al.com. Archivováno z původního dne 28. června 2014. Citováno 1. července 2014.
  55. ^ „Jason Moran boduje Selmu Avy DuVernayové'". filmmusicreporter.com. 5. listopadu 2014. Archivováno od originálu 8. listopadu 2014. Citováno 10. listopadu 2014.
  56. ^ Strecker, Erin. „Zlaté glóby: John Legend nazývá„ píseň Selmy “prací lásky'". Billboard.com. Archivováno od originálu 8. ledna 2015. Citováno 15. prosince 2014.
  57. ^ Zo. „John Legend & Common přináší slávu Anthemic Collaboration'". dobrý hráč. Archivováno z původního 13. prosince 2014. Citováno 15. prosince 2014.
  58. ^ Newman, Jasone. "'Glory 'vyhrává nejlepší originální píseň na Oscarech, přináší slzy k slzám ". Archivováno z původního 23. února 2015. Citováno 23. února 2015.
  59. ^ McNary, Dave (31. října 2014). „Set„ Selmy “Oprah Winfreyové pro první pohled na AFI Fest“. Odrůda. Archivováno od originálu 7. listopadu 2014. Citováno 1. listopadu 2014.
  60. ^ Riley, Jenelle; Riley, Jenelle (12. listopadu 2014). "'Selma pochoduje na Oscarový závod s bzučivým debutem “. Archivováno z původního 28. října 2017. Citováno 9. prosince 2017.
  61. ^ Brett, Jennifer (24. prosince 2014). "Včasná" Selma "se otevírá ve dvou divadlech v Atlantě na Štědrý den". Atlanta Journal-Constitution. Archivováno z původního dne 27. prosince 2014. Citováno 28. prosince 2014.
  62. ^ "'Selma 'Datum vydání: Paramount Data MLK Jr. Pic For Christmas ". Deadline.com. 18. února 2014. Archivováno z původního dne 19. srpna 2014. Citováno 21. června 2014.
  63. ^ „Mnoho světových premiér v Berlinale Special 2015“. Berlinale. Archivovány od originál 21. ledna 2015. Citováno 17. ledna 2015.
  64. ^ Evry, Max (18. března 2015). „Paramount znovu vydat Selmu k 50. výročí historického pochodu“. comingsoon.net. Archivováno od originálu 20. března 2015. Citováno 22. března 2015.
  65. ^ „Selma Blu-ray“. Blu-ray.com. Archivováno z původního dne 18. května 2015. Citováno 16. května 2015.
  66. ^ „Selma (2015)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Archivováno z původního 24. srpna 2020. Citováno 25. července 2020.
  67. ^ "Recenze Selmy". Metakritický. CBS Interactive. Archivováno od originálu 6. února 2015. Citováno 3. února 2015.
  68. ^ „CinemaScore“. Archivováno z původního dne 19. ledna 2015. Citováno 15. července 2015.
  69. ^ Roeper, Richard (1. ledna 2015). "'Selma ': Lekce historie se elegantně pohybuje od brutality k něžnosti “. Chicago Sun-Times. Archivováno od originálu 6. ledna 2015. Citováno 24. ledna 2015.
  70. ^ Morgenstern, Joe (25. prosince 2014). "'Recenze Selmy: Pocta odkazu Martina Luthera Kinga mladšího “. The Wall Street Journal. Archivováno od originálu 10. ledna 2015. Citováno 24. ledna 2015.
  71. ^ Scott, A. O. (24. prosince 2014). „V seriálu„ Selma “je král jen jedním z mnoha hrdinů.“. The New York Times. Archivováno z původního dne 28. června 2020. Citováno 24. ledna 2015.
  72. ^ "Selma". Miami Herald. Archivováno od originálu 22. prosince 2015. Citováno 13. prosince 2015.
  73. ^ Travers, Peter (23. prosince 2014). "'Recenze filmu Selma '. Valící se kámen. Archivováno z původního dne 19. ledna 2015. Citováno 24. ledna 2015.
  74. ^ Denby, David (15. prosince 2014). ""Recenze „Selma“ a „American Sniper“. Newyorčan. Archivováno od originálu 20. ledna 2015. Citováno 24. ledna 2015.
  75. ^ Hornaday, Ann (23. prosince 2014). "'Recenze filmu Sema: Humanizace reverenda Martina Luthera Kinga Jr ". The Washington Post. Archivováno z původního dne 24. ledna 2015. Citováno 24. ledna 2015.
  76. ^ Reed, Adolph (26. ledna 2015). „Skutečný problém se Selmou“. nonsite.org. Archivováno od originálu 20. února 2015. Citováno 26. ledna 2015.
  77. ^ „Top 10 seznamů filmových kritiků - nejlepší filmy roku 2014“. Metakritický. Archivováno z původního dne 17. března 2020. Citováno 16. května 2015.
  78. ^ Buckley, Cara (21. ledna 2015). „Když se v otázkách srazí filmy a fakta“. The New York Times. Archivováno z původního dne 29. ledna 2015. Citováno 29. ledna 2015.
  79. ^ Labrecque, Jeff (3. ledna 2015). „Kontrola filmu: Selma'". Zábava týdně. New York City. Archivováno od originálu 20. ledna 2015. Citováno 20. ledna 2015.
  80. ^ „Historik zpochybňuje přesnost‚ Selmy'". Portland Press Herald. Portland, Maine. Associated Press. 26. prosince 2014. Archivováno z původního dne 26. prosince 2014. Citováno 26. prosince 2014.
  81. ^ ""Selma „film“. lbjlibrary.org. Prezidentská knihovna Lyndona Bainese Johnsona. Archivováno z původního 22. ledna 2015. Citováno 21. ledna 2015.
  82. ^ Updegrove, Mark K. (22. prosince 2014). „Co se‚ Selma 'pokazí “. Politicko. Archivováno od originálu 20. února 2015. Citováno 22. února 2015.
  83. ^ Califano, Joseph A., Jr. (26. prosince 2014). „Film„ Selma “má do očí bijící chybu.“. The Washington Post. Archivováno z původního dne 25. ledna 2019. Citováno 24. listopadu 2018.
  84. ^ Kaiser, David E. (9. ledna 2015). „Proč by vám mělo záležet na tom, že Selma dostane chybu LBJ“. Čas. New York City. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2018. Citováno 24. listopadu 2018.
  85. ^ Tumulty, Karen (31. prosince 2014). "'Selma zahájila kontroverzi uprostřed bzučení Oscara “. The Washington Post. Archivováno z původního dne 27. ledna 2015. Citováno 22. ledna 2015.
  86. ^ Evan McMurry (4. ledna 2015). „MLK Aide Andrew Young váží v diskusi o Selma-LBJ“. Mediate.com. Archivováno z původního dne 15. února 2015. Citováno 20. února 2015.
  87. ^ Joseph, Peniel (10. ledna 2015). "'Selma 'Backlash Misses The Point ". NPR. Archivováno z původního dne 4. října 2015. Citováno 2. října 2015.
  88. ^ Snow, Leida (5. ledna 2015). "'Selma zkresluje historii airbrushingem židovských příspěvků k občanským právům “. Vpřed. Archivováno od originálu 25. listopadu 2018. Citováno 24. listopadu 2018.
  89. ^ Green, Elon (26. prosince 2014). „Rabíni ze Selmy: Abraham Heschel a další pochodovali s Martinem Lutherem Kingem“. Tableta. Archivováno od originálu 25. listopadu 2018. Citováno 24. listopadu 2018.
  90. ^ Ifill, Gwen (8. ledna 2015). „Režisérka Ava DuVernayová o sdílení příběhu Selmy a dekonstrukci amerických hrdinů“. PBS. Archivováno z původního dne 19. ledna 2015. Citováno 20. ledna 2015.
  91. ^ Milliken, Mary (6. ledna 2015). "'Ředitelka Selmy se zapsala do historie před udělením cen “. Reuters. Archivováno od originálu 20. ledna 2015. Citováno 20. ledna 2015.
  92. ^ Lewis, John (16. ledna 2015). „John Lewis říká svou pravdu o Selma". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 19. ledna 2015. Citováno 20. ledna 2015.
  93. ^ „Na základě skutečného skutečného příběhu? Rozpis hollywoodských filmů po jednotlivých scénách“. Informace jsou krásné. Archivováno z původního dne 18. listopadu 2020. Citováno 28. července 2019.

externí odkazy