Protesty školy v Chesteru - Chester school protests

Protesty školy v Chesteru
Část Hnutí za občanská práva
datum4. listopadu 1963 - 28. dubna 1964
Umístění
Chester, Pensylvánie
Zapříčiněno
Vyústilo v
  • Pensylvánská státní komise pro vztahy s lidmi rozhodla, že školská rada v Chesteru porušila zákon
  • Školní radě v Chesteru bylo nařízeno desegregovat školy v Chesteru
  • Založení hnutí Greater Chester Movement (GCM), které se stalo prostředkem distribuce finančních prostředků pro Prezident Lyndon Johnson Válka proti chudobě
Strany občanského konfliktu
Hlavní postavy
Člen CFFN

Stanley Branche
Člen NAACP

George Raymond		Starosta města Chester

James Gorbey
Guvernér Pensylvánie

William Scranton

The Protesty školy v Chesteru byla řada demonstrací, k nimž došlo od listopadu 1963 do dubna 1964 v roce 2006 Chester, Pensylvánie. Demonstrace se zaměřily na ukončení de facto segregace, která vyústila v rasovou kategorizaci veřejných škol v Chesteru, a to i po zásadním případu Nejvyššího soudu Brown v. Board of Education of Topeka (1954).[1] Protesty rasových nepokojů a občanských práv vedly Stanley Branche z Výbor pro svobodu nyní (CFFN) a George Raymond z Národní asociace pro povýšení barevných osob (NAACP).

V dubnu 1964 způsobila řada téměř nočních protestů v Chesteru chaos. Město zastupovalo hasiče a sběratele odpadků, aby pomohli zvládnout demonstranty[2] a stát Pensylvánie nasadily 50 státních vojáků na pomoc 77členné policejní síle v Chesteru.[3] Demonstrace byly poznamenány násilím a policejní brutalita což vedlo k tomu, že Chester byl nazván „Birminghamem severu“ James Farmer. Více než 600 lidí bylo zatčeno během dvouměsíčních shromáždění, pochodů, demonstrací, bojkotů a sit-ins.[4] Národní vůdci v oblasti občanských práv, jako např Dick Gregory, Gloria Richardson a Malcolm X přišel do Chesteru na podporu demonstrací. Guvernér Pensylvánie William Scranton přesvědčil protestující, aby se řídili soudem nařízeným moratoriem na demonstrace, vytvořením Pensylvánského výboru pro lidské vztahy, který bude konat slyšení o desegregaci škol.[5]

Protesty vedly k rozhodnutí Pensylvánského výboru pro vztahy s lidmi, že školská rada v Chesteru porušila zákon a školní čtvrť v Chesteru dostala rozkaz desegregovat šest převážně afroamerických škol ve městě. Město se proti rozhodnutí odvolalo, což zpozdilo provádění, školy však byly nakonec desegregovány.

Přispívající faktory

Ekonomická nerovnost

Během padesátých a šedesátých let se většina pracovních sil v Chesteru podílela na málo platících pozicích ve službách nebo na průmyslových pracích, zatímco pracovní místa ve výrobě klesala. Bílí a vzdělaní obyvatelé Chesteru uprchli na předměstí Delaware County usilovat o lepší vyhlídky na zaměstnání a bydlení, protože se do Chesteru přestěhovalo více černých obyvatel. V letech 1950 a 1960 se bílá populace snížila o 19% a černá populace se zvýšila o 53%. S bílým exodem se obytná segregace opevnila. 80% černé populace bydlelo v klastru sčítání lidu v centru Chesteru. Bílé rodiny, které zůstaly v Chesteru, si udržely vyšší příjem než černé rodiny ve městě, přičemž střední příjem bílých rodin činil 5 880 USD a střední příjem černých rodin 4 059 USD. Černé rodiny představovaly 50% zbídačené populace v Chesteru, zatímco bílé rodiny představovaly pouze 25%.[6]

Špatné školní podmínky

Školy černé většiny trpěly extrémně špatným financováním a přeplněností. Školy, které byly obvykle staré a byly z oslabujícího dřeva a sádry, neměly pro ošetřující studenty dostatečné vytápění ani dostatečné koupelny. Učebny byly malé a byly vybaveny knihami z druhé ruky.[7] Franklinova základní škola byla ukázkovým příkladem zchátralých školních podmínek; zařízení bylo postaveno v roce 1910 pro pět set studentů, ale o padesát let později, v roce 1963, místo toho sloužilo přes tisíc studentů, téměř všichni černí. Knihovna v Franklin Elementary byla jen pár hromád knih, tělocvična prázdná nádoba na uhlí a hřiště cementová plocha s nebezpečným čtyřmetrovým poklesem na jedné straně.[3] Průměrná velikost třídy školy byla 39, což je dvojnásobek počtu blízkých celobílých škol. Pro celou školu byly k dispozici pouze dvě koupelny.[8]

Dřívější snahy o segregaci

George Raymond se stal vůdcem chesterské pobočky NAACP v roce 1942 a začal implementovat programy až do konce rasová diskriminace.[9] Spolupracoval s J. Pius Barbour, farář z Baptistická církev na Kalvárii v Chesteru a společně zaujali pozvolný přístup k občanským právům.[10]

V roce 1945 Raymond a NAACP nenásilnými protesty a hrozbou právních kroků úspěšně desegregovali kina, restaurace, hotely a další podniky v Chesteru.[11] Předchozí snahy o integraci škol jménem organizací občanských práv v Chesteru měly před protesty 60. let minimální dopad. Po studentské stávce pořádané NAACP a výbor černých rodičů v roce 1946, školní rada souhlasila s integrací veřejných škol v Chesteru. Rodiče bílých se snažili zabránit integračnímu procesu a dokonce přesunuli své děti do převážně bílých škol. Po roce 1954 Hnědý Rozhodnutí školské rady vytvořilo „sousedské školy“, které se údajně zdržely rasové diskriminace v politikách přijímání studentů. Tyto školy uspokojily bílé rodiny jako účinky bytové segregace zobrazené ve školní demografii.[12] Pouze jedna ze šestnácti veřejných škol v Chesteru byla podstatně rasově integrována. Když místní školní představitelé a vůdci občanských práv čelili faktické segregaci způsobené „sousedskými školami“, školská rada uznala nedostatečnou integraci, ale obviňovala ji z rezidenčních problémů, nad nimiž neměli žádnou kontrolu.[13]

Stanley Branche se vrátil domů v Chesteru v roce 1962 poté, co se účastnil aktivismu v Cambridge hnutí v Dorchester County, Maryland.[3] Pobočka poznala zoufalé okolnosti školního systému v Chesteru, zejména Franklinovu základní školu, a vytvořila Výbor pro svobodu nyní (CFFN) v Chesteru spolu s Swarthmore College kapitola Studenti za demokratickou společnost[14] a nespokojení rodiče. Pobočka byla frustrována postupným přístupem Raymonda a NAACP a navrhla více militantní protestní techniky.[15]

Časová osa protestu

Podzim 1963

Podstatný aktivismus týkající se školních podmínek trvalo inkubaci v Chesteru přibližně rok od založení CFFN, přičemž 20 demonstrantů vytvořilo demonstrační čáru mimo Franklin Elementary 4. listopadu 1963 a dalších 130 se k nim přidalo do následující středy. Po hromadném setkání členů komunity 11. listopadu následujícího týdne 400 lidí zablokovalo dveře základní školy Franklin, která si brzy ráno vynutila zrušení školy.[16] Po uzavření školy demonstranti pochodovali do komor starosty i do školské rady.[3]

Protesty mimo Franklin Elementary pokračovaly 13. a 14. listopadu, kdy se někteří účastníci rozhodli lehnout si před dveře. Ráno 14. listopadu bylo zatčeno 83 demonstrantů. Později téhož dne dorazilo 50 státních vojáků, aby pomohli 77členné policii v Chesteru. V návaznosti na pozornost veřejnosti protestům vyvolaným medializací masového zatýkání vyjednal starosta a školní rada s CFFN a NAACP. Chesterská rada pro vzdělávání souhlasila se snížením počtu tříd ve Franklinově škole, odstraněním nehygienických toalet, přemístěním tříd konaných v kotelně a zásobníku uhlí a opravami areálu školy. I poté, co se školní rada 14. večer večer dohodla na opravách škol a omezení přeplněnosti přesunem 173 studentů ze základní školy Franklin, 15. listopadu se ve dveřích školy zaplnily stovky demonstrantů.[3]

Jaro 1964

Protesty ustoupily na několik měsíců, zatímco CFFN vytvořila lepší strukturu a přidala další cíle do agendy organizace, včetně zlepšení více veřejných škol v Chesteru, zvýšení dostupnosti pracovních míst, zlepšení bydlení a lékařské péče a obecně ukončení diskriminace.[3]

Protesty byly obnoveny 10. února 1964 poté, co CFFN naplánovala a bojkot Chesterových veřejných škol začít další den. Bojkot vedl k tomu, že u některých většinových škol navštěvujících černou školu byla míra absence 55%.[3]

„Konference Freedom Now“ se konala v Chesteru 14. března 1964.[17] Konference se zúčastnilo více než 60 delegátů a návštěvníků z osmi států, včetně Dick Gregory, Gloria Richardson a Malcom X na podporu protestů.[18] 200 demonstrantů z CFFN pochodovalo, aby během konference předložilo starostovi požadavky.[3]

27. března 1964 pochodovalo 300 demonstrantů z West Endu v Chesteru do obchodní čtvrti v centru města v doprovodu celé policie v Chesteru. 28. března uspořádalo 200 demonstrantů několik poledních demonstrací při posezení na klíčových křižovatkách určených k narušení provozu v centru města. Protestu se setkala prudká reakce policie, kdy policisté „houpali pořádkovými hůlkami“ a zatkli všechny protestující.[2]

Násilná reakce policie v Chesteru vyústila v ještě větší demonstrace s obyčejnými občany pobouřenými obrazy pokojných demonstrantů, které policie táhla a bila. Pobočka vyzvala k masivní občanské neposlušnosti v reakci na policejní násilí a noční patové situace mezi protestujícími a policií zastínily původní záměr protestů.[2]

K vrcholu protestů ve škole v Chesteru došlo v dubnu 1964. 2. dubna vedla Branche před policejním ředitelstvím 350 demonstrantů. 3. dubna starosta města Chester, James Gorbey, vydal „Policejní postoj k zachování veřejného míru“, desetibodové prohlášení slibující okamžitý návrat k právu a pořádku. Město zastupovalo hasiče a sběratele odpadků, aby pomohli zvládnout demonstranty.[2] Stát Pensylvánie nasadil 50 státních vojáků, aby pomohli 77členné policejní síle v Chesteru.[3]

Dne 20. Dubna The CFFN, NAACP a školní rada v Chesteru se sešli, aby projednali právní obvinění vznesená proti zatčeným demonstrantům. Raymond představil školní radě seznam 10 požadavků, včetně převodů učitelů, přepravy studentů do škol v jiných čtvrtích, najímání černochů na dozorčí pozice a najímání dalších černých sekretářek.[19] Následujícího dne, 21. dubna, komise pro vztahy v Pensylvánii připustila, že nedokázala přinést kompromisní skupiny pro občanská práva a školní radu. Školní rada 22. dubna na neurčito uzavřela všechny veřejné školy v Chesteru a tvrdila, že účelem uzavření bylo zabránit násilí.[20] Té noci bylo asi 300 protestujících, kteří se shromáždili na policejní stanici, 40 policistů z Chesteru násilně zbito poté, co se rozešli. 23. dubna se na policejní stanici vyvinul další protest, který se změnil na ránu mečem a šest policistů a osm demonstrantů bylo hospitalizováno.[21] Demonstranti 24. dubna uspořádali demonstraci proti policejní brutalitě a spojeným zbraním, aby zablokovali křižovatku v centru města, která rovněž skončila policejním násilím.[22] 25. dubna James Farmer nazval Chester „Birminghamem severu“ v souvislosti s drsným zacházením demonstrantů v Birmingham, Alabama přibližně ve stejnou dobu.[23][3]

Někteří bílí obyvatelé Chesteru vytvořili Asociaci rodičů v Chesteru jako reakci na reakci, jejímž cílem bylo dodržovat politiku sousedských škol. Skupina uspořádala shromáždění 2 000 lidí 26. dubna 1964.[3]

26. dubna, guvernére William Scranton přesvědčil Brancheho, aby uposlechl soudem nařízené moratorium na demonstrace.[24] Scranton vytvořil Pensylvánskou komisi pro vztahy s lidmi, aby provedla slyšení o de facto segregaci veřejných škol. Všechny protesty byly přerušeny, zatímco komise pořádala slyšení v létě roku 1964.[25]

Soudce John V. Diggins vyhověl 28. dubna žádosti školské rady v Chesteru o vydání soudního zákazu, který zakazuje demonstrantům protestovat na veřejném školním pozemku nebo v jeho blízkosti, což umožní znovuotevření škol.[3] Více než 600 lidí bylo zatčeno během dvouměsíčních shromáždění, pochodů, demonstrací, bojkotů a sit-ins.[4]

Následky

4. května 1964 zahájila pennsylvánská komise pro vztahy s lidmi slyšení, která měla zjistit stav de facto segregace v Chesteru. Slyšení zahrnovala svědectví několika vedoucích občanských práv v této oblasti, včetně svědectví Brancheho, svědectví předsedy školní rady Frances Donahoo a zpráv vyšetřovatelů Komise. Komise konečně vydala svůj verdikt v listopadu 1964 a řekla, že veřejné školy v Chesteru „se dopustil a nadále dopouští nezákonných diskriminačních praktik v rozporu s Pennsylvánský zákon o lidských vztazích „a požadavek, aby město do 31. ledna 1965 vypracovalo desegregační plán pro šest převážně afroamerických škol. Město se proti rozhodnutí odvolalo, což zpozdilo jeho provedení.[3]

V červnu 1964 představitelé města Chester vytvořili hnutí Greater Chester Movement (GCM), zastřešující organizaci určenou ke koordinaci činností skupin usilujících o zlepšení Chesteru. Když prezident Lyndon B. Johnson zahájil svou Válka proti chudobě se GCM stala prostředníkem, přes který se v Chesteru rozdělovaly federální dolary, přičemž pobočka působila ve řídícím výboru.[26]

The Pennsylvania Commonwealth Court rozhodl 15. února 1966, že Pensylvánská komise pro lidské vztahy neměla pravomoc nutit školy v Chesteru k integraci. V reakci na to CFFN, NAACP, a Kongres rasové rovnosti (CORE) oznámila nové demonstrace. Pobočka se pokusila obnovit další školní bojkot počínaje 1. dubnem 1966, ale většina studentů bojkot ignorovala.[3]

O rok později, 26. Září 1967, Nejvyšší soud v Pensylvánii rozhodl obnovit autoritu Pensylvánské komise pro lidské vztahy. Po tomto rozhodnutí hlasovala školská rada v Chesteru 2. října 1967. „vyloučila nebo podstatně snížila“ de facto segregaci na šesti školách. Obvinění proti demonstrantům, kteří byli zatčeni za bojkoty a demonstrace, byly vyhazovány až v roce 1971.[3]

Viz také

Poznámky pod čarou

  1. ^ Mele 2017, str. 84-85.
  2. ^ A b C d Mele 2017, str. 94.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Obyvatelé afroameričanů v Chesteru v Pensylvánii demonstrují ukončení de facto segregace ve veřejných školách, 1963–1966“. www.nvdatabase.swarthmore.edu. Citováno 26. říjen 2018.
  4. ^ A b Mele 2017, str. 95.
  5. ^ McLarnon 2002, str. 318-326.
  6. ^ Mele 2017, str. 76-77.
  7. ^ Mele 2017, str. 83.
  8. ^ Holcomb, Lindsay (29. října 2015). „Otázky obklopují studentský aktivismus o 52 let později“. www.swarthmorephoenix.com. Citováno 25. října 2018.
  9. ^ McLarnon, str. 305.
  10. ^ Mele 2017, str. 50.
  11. ^ McLarnon 2002, str. 307.
  12. ^ Mele 2017, str. 82-83.
  13. ^ Mele 2017, str. 84.
  14. ^ Hogan, Wesley C. (2007). Mnoho myslí, jedno srdce: Sen SNCC pro novou Ameriku. Chapel Hill: The University of North Carolina Press. str. 131–132. ISBN  978-0-8078-3074-1. Citováno 16. března 2020.
  15. ^ Mele 2017, str. 88-93.
  16. ^ Hogan, Wesley C. (2007). Mnoho myslí, jedno srdce: Sen SNCC pro novou Ameriku. Chapel Hill: The University of North Carolina Press. p. 129. ISBN  978-0-8078-3074-1. Citováno 8. března, 2020.
  17. ^ McLarnon 2002, str. 318.
  18. ^ „Scrapbook Chester NAACP 1963-1964“. www.digitalwolfgram.widener.edu. Citováno 20. října 2018.
  19. ^ „RIOTS MAR PEACE IN CHESTER, PA .; Negro Protests Continue - School Policy in Issue“. www.nytimes.com. Citováno 13. července 2018.
  20. ^ Záznam z Kongresu: Sborník a debata z 88. zasedání druhého kongresu - Svazek 110 - Část 7. Washington: Vládní tiskárna Spojených států. 1964. str. 8883. Citováno 8. března, 2020.
  21. ^ McLarnon 2003, str. 234.
  22. ^ Mele 2017, str. 94-95.
  23. ^ „Birminghamská občanská práva“. Služba národního parku. Citováno 3. března 2020.
  24. ^ McLarnon 2002, str. 325-326.
  25. ^ Mele 2017, str. 96.
  26. ^ McLarnon 2002, str. 335.

Reference

externí odkazy