Skryté postavy - Hidden Figures

Tento článek je o filmu. Knihu, na které je založen, viz Skryté postavy (kniha).

Skryté postavy
Tři ženy stojící v popředí. Na pozadí startuje raketa.
Divadelní plakát
Režie:Theodore Melfi
Produkovaný
Scénář
Na základěSkryté postavy
podle Margot Lee Shetterly
V hlavních rolích
Hudba od
KinematografieMandy Walker
Upraveno uživatelemPeter Teschner
Výroba
společnost
Distribuovány20th Century Fox
Datum vydání
  • 10. prosince 2016 (2016-12-10) (Divadlo SVA )
  • 25. prosince 2016 (2016-12-25) (Spojené státy)
Provozní doba
127 minut[1]
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet25 milionů dolarů[2]
Pokladna236 milionů $[3]

Skryté postavy je Američan roku 2016 životopisný dramatický film režie Theodore Melfi a napsané Melfi a Allison Schroeder. Volně vychází z roku 2016 literatura faktu rezervovat stejného jména podle Margot Lee Shetterly o afroamerické ženě matematici kdo pracoval v Národní úřad pro letectví a vesmír (NASA) během Vesmírný závod. Filmové hvězdy Taraji P. Henson tak jako Katherine Johnson, matematik, který vypočítal letové trajektorie pro Projekt Merkur a další mise. Film také obsahuje Octavia Spencer jako vedoucí NASA a matematik Dorothy Vaughan a Janelle Monáe jako inženýr NASA Mary Jackson, s Kevin Costner, Kirsten Dunst, Jim Parsons, Mahershala Ali, Aldis Hodge a Glen Powell ve vedlejších rolích.

Natáčení začalo v březnu 2016 v Atlanta, Gruzie a zabaleno v květnu 2016. Další místa natáčení zahrnovala několik dalších míst v Gruzie, počítaje v to East Point, Kanton, Monroe, Columbus a Madison.

Skryté postavy mělo omezené vydání 25. prosince 2016 od 20th Century Fox Před odchodem do Spojených států 6. ledna 2017. Získala ohlas u kritiků s pochvalou za výkony, zejména u Hensona, Monáe a Spencera, psaní, režie, kinematografie, emocionálního tónu a historické přesnosti, ačkoli někteří argumentovali představoval a příběh bílého zachránce. Film byl komerčně úspěšný, celosvětově vydělal 236 milionů $ proti jeho produkčnímu rozpočtu 25 milionů $. Termín Hollywood poznamenal, že je to jedno z nejziskovějších verzí roku 2016, a odhaduje se, že dosáhl čistého zisku 95,5 milionu dolarů.[4]

Film vybral Národní kontrolní komise jako jeden z deseti nejlepších filmů roku 2016[5] a obdržel různá ocenění a nominace, včetně tří nominací na 89. ročník udílení Oscarů, počítaje v to Nejlepší obrázek. Vyhrálo to Cena Screen Actors Guild Award za mimořádný výkon hereckého obsazení ve filmu.

Spiknutí

Katherine Johnson pracuje v Langley Research Center v Hampton ve Virginii v roce 1961 po boku začínajícího inženýra Mary Jackson a jejich neoficiální jednající dozorce Dorothy Vaughan. Všichni jsou Afro-Američan ženy; jednotka je odděleny rasou a sex. Bílý supervizor Vivian Mitchell přiděluje Katherine, aby pomohla Al Harrisonově Vesmírná pracovní skupina, vzhledem k jejím dovednostem v analytická geometrie. Stává se první černoškou v týmu; hlavní inženýr Paul Stafford ji zvlášť odmítá.

Mary je přidělena vesmírné kapsli tepelný štít tým, kde okamžitě identifikuje konstrukční chybu. Povzbuzen vedoucím jejího týmu Karlem Zielinskim, a Polsko-židovský Přežil holocaust Mary žádá o místo inženýra NASA. Říká jí Mitchell, že bez ohledu na její stupeň matematiky a fyzikálních věd vyžaduje pozice další kurzy. Mary podá žádost o povolení zúčastnit se celobílé Hampton High School, navzdory odporu jejího manžela. Při obhajobě svého případu u soudu zvítězí nad místním soudcem odvoláním na jeho smysl pro historii a umožní jí navštěvovat noční kurzy.

Katherine se setká s afroameričanem národní garda Podplukovník Jim Johnson, který vyjadřuje skepsi ohledně matematických schopností žen. Později se omlouvá a začíná trávit čas s Katherine a jejími třemi dcerami. The Merkur 7 astronauti navštěvují Langley a astronaut John Glenn pozdraví ženy ze západní oblasti. Katherine zapůsobí na Harrisona řešením komplexu matematická rovnice z upravených dokumentů, protože Sovětský svaz úspěšné spuštění Jurij Gagarin zvyšuje tlak na odesílání Američanů astronauti do vesmíru.

Harrison konfrontuje Katherine ohledně jejích „přestávek“, aniž by si byla vědoma, že je nucena ujít 800 metrů, aby využila koupelnu nejbližších barevných lidí. Rozzuřeně vysvětluje diskriminaci, které v práci čelí, což vede Harrisona k tomu, aby zrušil značku „Barevná koupelna“ a zrušil segregaci koupelen. Umožňuje, aby byla Katherine zahrnuta do schůzek na vysoké úrovni, aby vypočítala bod vstupu vesmírné kapsle. Stafford přiměje Katherine, aby ze zpráv odstranila její jméno, a trvala na tom, že je počítače nemohou vytvořit, a její práce se připisuje výhradně Staffordovi.

Informován Mitchellem, že neexistují žádné plány na přidělení „stálého supervizora pro barevnou skupinu“, Dorothy se dozví, že NASA nainstalovala IBM 7090 elektronický počítač, který by mohl nahradit lidské počítače. Když ji knihovnice nadává za návštěvu sekce pouze pro bílé, Dorothy ukradne knihu o Fortran a učí sebe a své spolupracovníky ze západní oblasti programovat. Navštěvuje počítačovou místnost a úspěšně spouští stroj a je pověřena dohledem nad programovacím oddělením; přijímá pouze pod podmínkou, že bude převedeno také třicet jejích spolupracovníků. Mitchell ji nakonec osloví „paní Vaughanová.“

Konečné úpravy pro Zahájení činnosti Johna Glenna, oddělení již nepotřebuje lidské počítače; Katherine je převelena do Západní oblasti a provdá se za Jima. V den spuštění byly zjištěny nesrovnalosti ve výpočtech IBM 7090 a Katherine je požádána, aby zkontrolovala přistávací souřadnice kapsle. Výsledky přináší do velínu a Harrison ji vpustí dovnitř. Po úspěšném startu a oběžné dráze varuje, že se mohl uvolnit tepelný štít kapsle. Řízení mise se rozhodne přistát Glenna po třech drahách namísto sedmi a Katherine podporuje Harrisonův návrh ponechat připojenou retro raketu, aby pomohla udržet tepelný štít na místě. The Přátelství 7 úspěšně přistává.

Ačkoli jsou matematici nakonec nahrazeni elektronickými počítači, an epilog odhaluje, že Mary získala inženýrský titul a stala se první ženou afroamerického inženýra NASA; Dorothy pokračovala jako první afroamerická supervizorka NASA; Katherine, kterou Stafford přijal jako spoluautora zprávy, pokračovala ve výpočtu trajektorií pro Apollo 11 a Raketoplán mise. V roce 2015 jí byla udělena Prezidentská medaile svobody. V roce 2016 NASA věnovala Langley Research Center na její počest výpočetní budova Katherine Johnsonové.

Obsazení

Výroba

9. července 2015 bylo oznámeno, že producent Donna Gigliotti získal knihu literatury faktu Margot Lee Shetterlyové Skryté postavy, o skupině černošských matematiček, které pomohly NASA vyhrát Vesmírný závod.[6] Allison Schroeder napsal scénář, který vyvinul Gigliotti prostřednictvím Levantine Films. Schroeder vyrostla na mysu Canaveral a její prarodiče pracovali v NASA, kde také internovala jako teenagerka, a ve výsledku viděla projekt jako perfektní pro sebe.[7] Společnost Levantine Films film vyrobila Peter Chernin je Chernin Entertainment. Fox 2000 Pictures získal filmová práva a Theodore Melfi se podepsal jako režisér.[6] Po svém příchodu na palubu Melfi revidoval Schroederův scénář a zaměřil se zejména na vyvážení domácího života tří protagonistů s jejich kariérou v NASA.[7] Poté, co byl oznámen vývoj filmu, zahrnovaly herečky hlavní role Oprah Winfrey, Viola Davis, Octavia Spencer, a Taraji P. Henson.[6]

Chernin a Jenno Topping spolu s Gigliotti a Melfi.[8] 10. února 2016 Fox obsadil Hensona, aby hrál hlavní roli matematika Katherine Goble Johnson. 17. února byl vybrán Spencer Dorothy Vaughan, jeden ze tří vedoucích matematiků v NASA.[9] 1. března 2016 Kevin Costner byl obsazen do filmu hrát fiktivní vedoucí vesmírného programu.[10] Zpěvák Janelle Monáe se přihlásil ke hře třetí hlavní matematičky Mary Jacksonové.[11] Později téhož měsíce Kirsten Dunst, Glen Powell, a Mahershala Ali byli obsazeni do filmu: Powell hrát astronauta Johna Glenna,[12] a Ali jako milostný zájem Johnsona.[13][14]

Natáčení byla zahájena v březnu 2016 v areálu univerzity Morehouse College v Atlanta, Gruzie.[15] Natáčení probíhalo také v Lockheed Martin Aeronautics na Dobbins Air Reserve Base.[16] 1. dubna 2016 Jim Parsons Do filmu byl obsazen hlavní inženýr skupiny Space Task Group v NASA Paul Stafford.[12] V dubnu 2016 Pharrell Williams (rodák z Virginia Beach, blízko Langley Research Center[17]) přišel na palubu jako producent filmu. On také psal originální písně a zpracoval hudební oddělení a soundtrack k filmu, s Hans Zimmer a Benjamin Wallfisch.[18] Morehouse College profesor matematiky Rudy L. Horne byl přiveden jako začínající matematik.

Historická přesnost

Film, který se odehrává ve výzkumném středisku NASA Langley Research Center v roce 1961, zachycuje oddělená zařízení, jako je jednotka West Area Computing, kde byla původně požadována černošská skupina matematiků, aby používaly oddělené jídelní a sociální zařízení. Ve skutečnosti však byla Dorothy Vaughan v roce 1949 povýšena na vedoucí West Computing a stala se první černou školitelkou na Národní poradní výbor pro letectví (NACA) a jedna z mála ženských supervizorek. „V roce 1958, kdy se NACA stala NASA, byla zrušena segregovaná zařízení, včetně kanceláře West Computing.“[19] Dorothy Vaughan a mnoho z bývalých West Computers přešlo do nové divize Analýza a výpočet (ACD), rasově a genderově integrované skupiny.[20]

Mary Jackson byla ta, která si musela najít vlastní cestu do barevné koupelny, která na East Side skutečně existovala.[21] Katherine (tehdy Goble) původně nevěděla, že koupelny na East Side jsou oddělené, a neoznačené koupelny „pouze pro bílé“ používala roky, než si kdokoli stěžoval.[22] Stížnost ignorovala a problém byl zrušen.[23] V rozhovoru s WHRO-TV, Katherine Johnson popřel pocit segregace. „Necítil jsem segregaci v NASA, protože všichni tam prováděli výzkum. Měl jsi misi a pracoval jsi na ní, a bylo pro tebe důležité dělat svou práci ... a hrát oběd na mostě. Necítil jsem žádnou segregaci. Věděl jsem, že tam je, ale necítil jsem to. “[24]

Mary Jackson nemusela dostávat soudní příkaz k účasti na nočních hodinách na střední škole pouze pro bílé. Požádala město Hampton o výjimku a bylo jí vyhověno. Ukázalo se, že škola chátrala a chátrala, což byla skrytá cena za provoz dvou paralelních školských systémů.[25] V roce 1958 absolvovala inženýrské kurzy a povýšení na inženýra.[26]

Katherine Goble / Johnson se spojila s Eunice Smith, devítiletou počítačovou veteránkou z West Endu v době, kdy se Katherine připojila k NACA. Smith byl její soused a přítel ze spolku a církevního sboru.[27] Tři Goblovy děti byly v době sňatku Katherine s Jimem Johnsonem teenagery.[28]

Katherine Goble / Johnson byla přidělena k divizi Flight Research Division v roce 1953, tento krok se brzy stal trvalým. Když byla v roce 1958 vytvořena skupina Space Task Group, tvořili jádro skupiny inženýři z divize Flight Research Division a spolu s nimi se pohybovala i Katherine. Spoluautorka výzkumné zprávy v roce 1960, poprvé žena v divizi Flight Research získala ocenění jako autorka výzkumné zprávy.[29]

Katherine získala přístup k redakčním schůzkám od roku 1958 jednoduše díky vytrvalosti, ne proto, že by jedna konkrétní schůzka byla kritická.[30][31]

Skupinu vesmírných úkolů vedl Robert Gilruth, nikoli fiktivní postava Al Harrison, která byla vytvořena za účelem zjednodušení složitější struktury řízení.

Scéna, kdy Harrison rozbil nápis Colored Ladies Room, se nikdy nestala, protože ve skutečném životě Katherine odmítla projít další vzdálenost, aby využila barevnou koupelnu, a podle jejích slov „prostě šla do Bílé“.[32] Harrison ji také pustila do Mission Control, aby byla svědkem startu. Ani jedna scéna se nestala ve skutečném životě, ani jako scenárista Theodore Melfi řekl, že nevidí žádný problém s přidáním scén a řekl: „Musí existovat běloši, kteří dělají správnou věc, musí být černoši, kteří dělají správnou věc, a někdo dělá správnou věc. A tak koho zajímá, kdo dělá správná věc, pokud je dosaženo správné věci? “

Dexter Thomas z Vice News kritizoval Melfiho dodatky jako vytvoření bílý zachránce trope: "V tomto případě to znamená, že bílý člověk nemusí přemýšlet o možnosti, že kdyby byli kolem na jihu šedesátých let, mohli být jedním z těch špatných."[33] Atlantik's Megan Garber uvedla, že filmová „narativní trajektorie“ zahrnovala „tematické prvky bílého spasitele“.[34] Melfi řekl, že shledal „zraňujícím“ „obvinění z příběhu„ bílého spasitele ““ a řekl:

Bylo to pro mě velmi rozrušující, protože jsem na místě, kde jsem žil svůj život bezbarvý a vyrostl jsem v Brooklynu. Šel jsem do školy s lidmi všech tvarů, velikostí a barev, a tak jsem žil svůj život. Je tedy velmi rozrušující, že tento rozhovor ještě musíme vést. Rozčílím se, když slyším „černý film“, stejně tak Taraji P. Henson ... Je to jen film. A pokud budeme nadále označovat něco jako „černý film“ nebo „bílý film“ - v zásadě se jedná o segregaci moderní doby. Všichni jsme lidé. Každý člověk může vyprávět příběh každého člověka. Už nechci vést tento rozhovor o černém filmu nebo bílém filmu. Chci mluvit o filmu.

Huffington Post's Zeba Blay řekla o Melfiině frustraci,

Jeho frustrace je také dokonalým příkladem toho, jak při otevřeném dialogu o zobrazení barevných lidí na obrazovce přísluší bělochům (zejména těm, kteří se považují za „spojence“) naslouchat ... zahrnutí koupelny scéna z Melfiho nedělá špatného filmaře, špatného člověka nebo rasistu. Ale jeho návrh, že taková dobrá scéna je nutná pro prodejnost a celkovou přitažlivost filmu, hovoří o tom, že Hollywood jako celek má před sebou ještě dlouhou cestu vyprávění černých příběhů, bez ohledu na to, kolik kroků bylo učiněno .[35]

Fiktivní postavy Vivian Mitchell a Paul Stafford jsou složením několika členů týmu a odrážejí společné sociální názory a postoje doby. Karl Zielinski je založen na mentorce Mary Jacksonové, Kazimierz "Kaz" Czarnecki.[36]

John Glenn, který byl zhruba o deset let starší, než bylo uvedeno v době uvedení na trh, požádal konkrétně o Johnsona[37] ověřit výpočty IBM, ačkoli na dokončení procesu měla několik dní před datem spuštění.[38]

Autorka Margot Lee Shetterly souhlasila s tím, že mezi její knihou a filmem existují rozdíly, ale shledala to pochopitelným.

Ať už je to v dobrém nebo v horším, je tu historie, kniha a film. Časové osy musely být sjednoceny a [existovaly] složené postavy a pro většinu lidí [kteří film viděli] to už vzali jako doslovný fakt. ... Ve filmu můžete zjistit, že to byli jediní lidé, kteří vykonávali tyto práce, když ve skutečnosti víme, že pracovali v týmech a tyto týmy měly jiné týmy. Byly tam sekce, větve, divize a všichni šli nahoru k řediteli. K uskutečnění toho bylo zapotřebí tolik lidí. ... Bylo by skvělé, kdyby lidé pochopili, že tam bylo mnohem více lidí. Přestože Katherine Johnson v této roli byla hrdinou, bylo tolik dalších, kteří byli povinni provádět jiné druhy testů a kontrol, aby [Glennova] mise mohla být uskutečněna. Ale chápu, že nemůžete udělat film s 300 postavami. To prostě není možné.[39]

Let Johna Glenna nebyl ukončen dříve, jak je nesprávně uvedeno v závěrečných titulcích filmu. Mise MA-6 byla naplánována na tři oběžné dráhy a přistála v očekávaném čase. Tisková souprava zveřejněná před spuštěním uvádí, že „operační ředitel Merkuru může zvolit jednu, dvě nebo tři oběžné mise.“ [40] Zpráva po skončení mise také ukazuje, že k retrofiru mělo dojít na třetí oběžné dráze.[41] Následný květnový let Scotta Carpentera byl také naplánován a letěl na tři oběžné dráhy a plánovaný šestirokový let Waltera Schirry v říjnu vyžadoval rozsáhlé úpravy systému podpory života kapsle Mercury, aby mohl letět na devítihodinovou misi.[42] Fráze „jdi alespoň na sedm oběžných drah“, která se nachází v přepisu mise, odkazuje na skutečnost, že posilovač Atlas umístil Glennovu kapsli na oběžnou dráhu, která by byla stabilní po dobu nejméně sedmi oběžných drah, ne že by měl povolení zůstat vzhůru dlouho.

Mercury Control Center bylo umístěno na mysu Canaveral na Floridě, nikoli ve výzkumném středisku Langley ve Virginii. Dráhy na oběžné dráze zobrazené v přední části místnosti nesprávně ukazují misi na šest oběžné dráze, což se nestalo až do mise MA-8 Waltera Schirry v říjnu 1962. Film také nesprávně ukazuje, jak letové řídicí jednotky NASA monitorují živou telemetrii od spuštění sovětského Vostoku, kterou by Sovětský svaz v roce 1961 nesdílel s NASA.

Technická poznámka Katherine Johnsonové D-233, spoluautorka s T.H. Skopinski lze nalézt na serveru technických zpráv NASA.[43]

Vizuální blog Informace jsou krásné z toho vyvodil, že při zohlednění tvůrčí licence byl film o 74% přesnější ve srovnání se skutečnými událostmi, což shrnuje, že „podstata příběhu je pravdivá [a] všechny události, které se ve skutečnosti nestaly, jsou přinejmenším ilustrativní jak to ve skutečnosti bylo “.[44]

Uvolnění

Americký prezident Barack Obama pozdrav Kevina Costnera, Octavii Spencerové a Taraji P. Hensona 15. prosince 2016

Film začal a omezené vydání 25. prosince 2016, před širokým vydáním 6. ledna 2017.[45][46]

Charitativní projekce

Po Skryté postavy byl propuštěn 25. prosince 2016, některé charitativní organizace, instituce a nezávislé podniky, které považují film za relevantní z důvodu zlepšení povědomí mládeže ve vzdělávání a kariéře v věda, technologie, strojírenství a matematika (STEM) pole, organizovaná bezplatná projekce filmu za účelem šíření poselství předmětu filmu.[47] Společné úsilí mezi Western New York STEM Hub, AT&T a Skautky z USA povoleno více než 200 studentům Buffalo Public School, Skautky a učitelé, aby film viděli. Hlavní reportérka WBFO Eileen Buckley uvedla, že akce byla navržena tak, aby pomohla povzbudit novou generaci žen, aby zvážila STEM kariéry. Výzkum naznačuje, že do roku 2020 bude k dispozici 2,4 milionu neobsazených pracovních míst STEM.[48] Aspirující astronaut Naia Butler-Craig napsal o filmu: „Nedokážu si představit, jaké by to bylo: 16letá, vnímavá, zvědavá a vesmírem posedlá Naia, která zjistila, že černé ženy mají něco společného se získáním Američanů na Měsíci.“[49]

Také hlavní herci filmu (Henson, Spencer, Monáe a Parsons), režisér (Melfi), producent / hudební tvůrce (Williams) a další neziskové externí skupiny nabídli promítání zdarma Skryté postavy na několika místech kina po celém světě. Některá promítání byla otevřena všem, kteří přišli, zatímco jiná byla uspořádána ve prospěch dívek, žen a znevýhodněných osob. Kampaň začala jako individuální aktivismus od Spencera a získala celkem více než 1 500 křesel Skryté postavy k dispozici zdarma chudým jednotlivcům a rodinám. Konečným výsledkem bylo dalších sedm projekcí pro lidi, kteří by si jinak nemohli dovolit vidět film 20th Century Fox - v Atlantě (sponzoruje Monáe), ve Washingtonu, DC (sponzoruje Henson), v Chicagu (také Henson) , v Houstonu (Parsons), v Hazelwoodu v Missouri (Melfi a herečka / koproducentka Kimberly Quinn) a v Norfolku a Virginia Beach ve Virginii (oba sponzoruje Williams).[50]

V únoru 2017 Divadla AMC a 21st Century Fox oznámili, že projekce zdarma Skryté postavy se bude konat na oslavu Měsíc černé historie až ve 14 vybraných městech USA (včetně Atlanty, Chicaga, Dallasu, Los Angeles a Miami). V prohlášení bylo únorové charitativní projekce popsáno jako budování širšího povědomí o skutečném příběhu matematiků černých žen, které pracovaly v NASA během Vesmírného závodu.[51] Divadla 21st Century Fox a AMC Theatres rovněž vyzvala školy, komunitní skupiny a neziskové organizace, aby požádaly o další speciální projekce, které se budou konat v jejich městech. „Jak slavíme Měsíc černé historie a dívat se dopředu Měsíc historie žen v březnu je tento příběh o posílení a vytrvalosti relevantnější než kdy jindy, “uvedla Liba Rubenstein, senior viceprezidentka společnosti Social Impact pro 21. století Fox,„ „Ve 21CF jsme se inspirovali hnutím zdola, abychom tento film přinesli divákům, kteří by Jinak to uvidíme - publikum, které může zahrnovat budoucí inovátory a bariéry -, a my jsme chtěli toto hnutí podpořit a rozšířit “.[52]

Filantropické neziskové externí skupiny a další místní snahy jednotlivců nabídly bezplatné projekce Skryté postavy používáním crowdfunding platformy na internetu, které lidem umožňují získávat peníze na bezplatné promítání filmů.[53][54] Desítky dalších GoFundMe od uvedení filmu do provozu se objevily bezplatné projekční kampaně, a to vše lidmi, kteří chtěli získat peníze na zaplacení studentům, aby mohli film vidět.[53]

V roce 2019 společnost The Walt Disney Company uzavřela partnerství s americkým ministerstvem zahraničí na třetím ročníku výměnného programu „Hidden No More“, který byl inspirován filmem a přináší do Spojených států 50 žen z celého světa, které vynikly v kariéře STEM jako je kosmické inženýrství, datová řešení a ochrana dat a vzdělávání v oblasti STEM.[55] Výměnný program začal v roce 2017 poté, co místní velvyslanectví USA promítaly film do jejich místních komunit. Podpora projekcí byla tak pozitivní, že 48 zemí se rozhodlo, že každá nominovala jednu ženu v STEM, aby reprezentovala svou zemi na třítýdenní IVLP výměnný program ve Spojených státech.[56]

Merchandising

Po roce 2017 Soutěž o nápady Lego, Dánský výrobce hraček Lego Group oznámila plány na výrobu ventilátoru Ženy NASA sada figurek pěti ženských vědkyň, inženýrů a astronautek, jak vychází z skutečné ženy, které pracovaly pro NASA. The minifigures Plánované zařazení do sady byla počítačová vědkyně Katherine Johnson Margaret Hamilton; astronaut, fyzik a pedagog Sally Ride; astronom Nancy Grace Roman; a astronaut a lékař Mae Jemison (který je také afroameričan). Dokončená sada neobsahovala Johnsona. The Ženy NASA sada byla vydána 1. listopadu 2017.[57][58][59]Zázraky Hit z roku 1961, Mighty Good Lovin ', napsaný vedoucím zpěvákem Smokey Robinson, se hraje ve filmu během scény „house party dance“ a bylo uvedeno v závěrečných titulcích.[60][61]

Domácí média

Skryté postavy vyšlo na Digital HD 28. března 2017 a Blu-ray, 4K Ultra HD a DVD 11. dubna 2017.[62] Film debutoval u č. 3 na žebříčku prodejů domácího videa.[63]

Recepce

Pokladna

Skryté postavy vydělal 169,6 milionu USD ve Spojených státech a Kanadě a 66,3 milionu USD na jiných územích, což představuje celosvětový zisk 236 milionů USD, oproti výrobnímu rozpočtu 25 milionů USD.[3] Na domácím trhu Skryté postavy byl nejúspěšnějším kandidátem na nejlepší film na 89. ročník udílení Oscarů.[64] Termín Hollywood vypočítal čistý zisk filmu na 95,55 milionu dolarů, když spojil všechny výdaje a výnosy z filmu, čímž se stal jedním z dvaceti nejvýnosnějších vydání roku 2016.[4]

Během svého omezeného uvedení v 25 kinech od 25. prosince 2016 do 5. ledna 2017 film vydělal 3 miliony dolarů.[3] V Severní Americe Skryté postavy měla svoji expanzi po otevření Underworld: Blood Wars a široké expanze Lev a Volá monstrum. Očekávalo se, že v jeho zahajovacím víkendu vydělá zhruba 20 milionů dolarů z 2 471 divadel, přičemž studio promítlo konzervativnější debut v rozmezí 15–17 milionů dolarů.[65] Za první den ve čtvrtek vydělal 1,2 milionu dolarů a 7,6 milionu dolarů. Zpočátku projekce měl film vydělal 21,8 milionů $ v jeho víkendu otevření, skončil na druhém místě za Rogue One: A Star Wars Story (22 milionů dolarů). Následujícího dne však konečná čísla odhalila, že film zaznamenal víkendovou částku ve výši 22,8 milionu dolarů, což překonalo Rogue One's 21,9 milionu $.[66] Za svůj druhý víkend film vydělal 20,5 milionu $ (za čtyřdenní) MLK víkend celkem 27,5 milionu USD), což opět překonalo tržby.[67]

Kritická odpověď

Octavia Spencer Výkon získal ohlas u kritiků a získala druhé akademická cena & Zlatý glóbus nominace a její třetí SAG jmenování.

Na agregátor recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 93% na základě 314 recenzí s průměrným hodnocením 7,64 / 10. Kritický konsenzus webu zní: „Srdečně příjemným a příjemným způsobem, Skryté postavy oslavuje přehlížené - a zásadní - příspěvky z klíčového okamžiku v americké historii. “[68] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 74 ze 100, na základě 47 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.[69] Publikum oslovené uživatelem CinemaScore dal filmu průměrný stupeň "A +" na stupnici od A + do F,[70] jeden z méně než 90 filmů v historii služby, který získal takové skóre.[66]

Simon Thompson z IGN dal filmu hodnocení 9/10, psaní, "Skryté postavy vyplňuje příliš zapomenuté nebo jednoduše příliš neznámé, prázdné v historii USA, a to nóbl, poutavě, zábavně a nesmírně naplňujícím způsobem. Vynikající výkony ve všech směrech a samotný fascinující příběh Skryté postavy solidní, dokonalý a obratně provedený film, který pobaví, zaujme a vydělá váš čas, peníze a pozornost. “[71] Ty Burr z The Boston Globe napsal: „Film je vytvořen s více srdcem než uměním a dovedností než jemností a funguje především kvůli ženám, které vykresluje, a herečkám, které je zobrazují. Nejlepší ze všeho je, že z filmu vycházíte s vědomím, koho Katherine Johnson a Dorothy Vaughn a Mary Jackson jsou, stejně jako vaše dcery a synové. “[72]

Clayton Davis z Awards Circuit udělil filmu 3,5 hvězdičky a řekl: „Přesně uváděn na trh jako skvělá zábava pro dospělé pro vánoční období, Skryté postavy je věrným a skutečně krásným portrétem důsledného lesku naší země nad rasovým napětím, které se rozdělilo a nadále trápí strukturu naší existence. Bohatě poutavý od začátku do konce, Skryté postavy může být schopen zachytit nejnevhodnější návštěvníky filmu nepřipraveného a přimět je, aby propadli jeho nepopiratelnému a klasickému vyprávění. Film si nesmíte nechat ujít. “[73]

Další recenze kritizovaly film pro jeho fiktivní výzdobu a konvenční, příjemný styl. Tim Grierson, který píše pro Screen International, prohlašuje, že „Skrytá čísla jsou téměř sponzorsky vážná v jeho zobrazení sexismu a rasismu. Nad řízením se vznáší atmosféra spokojenosti sebe sama“.[74] zatímco Jesse Hassenger v A.V. Klub komentuje, že „nedostatek překvapení je v kostech tohoto filmu.“[75] Eric Kohn z IndieWire tvrdí, že film „bagatelizuje historii; jako hagiografická pocta jeho skvělým protagonistům nezakopává podstatu jejich bojů“[76] a podobně Paul Byrnes dochází k závěru, že „Když má film údajně prodávat historii, jsme oprávněni se zeptat, kam historie šla, i když místo toho nabízí dobrý čas.“[77]

Ocenění

Hlavní článek: Seznam ocenění obdržených Skrytými postavami

Viz také

Reference

  1. ^ "Skryté postavy". British Board of Film Classification. Citováno 10. prosince 2016.
  2. ^ Goldrich, Robert. „Podzim 2016 Profil ředitele: Ted Melfi“. Střílet. Citováno 22. prosince 2016.
  3. ^ A b C „Skryté postavy (2016)“. Pokladna Mojo. Citováno 6. ledna 2018.
  4. ^ A b Mike Fleming Jr. (22. března 2017). „Zisky pokladny č. 15„ skrytých postav “- nejcennější turnajový trhák roku 2016“. Termín Hollywood. Citováno 23. března 2017.
  5. ^ „Národní kontrolní komise vyhlašuje vítěze cen za rok 2016“. Národní kontrolní komise. 29. listopadu 2016. Citováno 29. listopadu 2016.
  6. ^ A b C Fleming Jr, Mike (9. července 2015). „Ted Melfi a Fox 2000 v rozhovorech o‚ skrytých číslech '; jak skupina matematicky zdatných černých žen pomohla NASA vyhrát vesmírný závod “. Termín Hollywood. Citováno 26. března 2016.
  7. ^ A b McKittrick, Christopher (1. února 2017). „Skrytá čísla:“ Zákon o matematickém žonglování"". creativescreenwriting.com. Citováno 1. února 2017.
  8. ^ McNary, Dave (10. února 2016). „Taraji P. Henson hraje matematického génia ve filmu Skrytá čísla nového filmu'". Odrůda. Citováno 27. března 2016.
  9. ^ Kroll, Justin (17. února 2016). „Octavia Spencer si zahrá matematika naproti Taraji P. Hensonovi ve filmu„ Skryté postavy “(EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 27. března 2016.
  10. ^ Kroll, Justin (1. března 2016). „Kevin Costner se připojil k Taraji P. Hensonovi, Octavii Spencerové ve hře„ Skryté postavy “(EXKLUZIVNĚ)“. Odrůda. Citováno 27. března 2016.
  11. ^ Sneider, Jeff (7. března 2016). „Janelle Monae se připojila k Taraji P. Hensonovi, Octavii Spencer ve filmu„ Skryté postavy “Foxu 2000 (exkluzivní)“. The Wrap. Citováno 27. března 2016.
  12. ^ A b Busch, Anita (1. dubna 2016). „Jim Parsons se připojil k filmu„ Skryté postavy “Teda Melfiho pro Fox 2000“. Termín Hollywood. Citováno 2. dubna 2016.
  13. ^ Fleming Jr, Mike (11. března 2016). „Kirsten Dunst se připojila k„ skrytým postavám “Teda Melfiho na Foxu 2000“. Termín Hollywood. Citováno 27. března 2016.
  14. ^ Busch, Anita (15. března 2016). „Skryté figury Teda Melfiho přidávají Glen Powell a Mahershala Ali“. Termín Hollywood. Citováno 27. března 2016.
  15. ^ „Na scéně 11. 3. 2016: Taraji P. Henson a Octavia Spencer se spojili pro„ skryté postavy “, zatímco Jordan Peele, Allison Williams a Catherine Keener Wrap„ vystoupily “'". SSN Insider. 11. března 2016. Archivovány od originál 12. března 2017. Citováno 26. března 2016.
  16. ^ Walljasper, Matt (24. března 2016). „Co se teď natáčí v Atlantě? Baby Driver, Skryté postavy a pochmurné varování před budoucími věcmi“. Atlanta Magazine. Citováno 26. března 2016.
  17. ^ Itzkoff, Dave (21. ledna 2017). „Pharrell Williams, všude vydává hluk pro„ skryté postavy ““. New York Times. Citováno 26. června 2019. Projekt měl další vrstvu rezonance pro pana Williamse, který byl vychován ve Virginia Beach, nedaleko výzkumného střediska NASA Langley Research Center v Hamptonu, kde se odehrávají „skryté postavy“. Vyrůstal, řekl, měl pro zařízení NASA jakousi mystickou úctu. "Věděli jsme, že tam byly zodpovězeny větší otázky," řekl.
  18. ^ Galuppo, Mia (5. dubna 2016). „Pharrell Williams bude produkovat, psát hudbu k filmu Skryté figury Foxu 2000'". The Hollywood Reporter. Citováno 8. dubna 2016.
  19. ^ Loff, Sarah. "Životopis Dorothy Vaughanové". NASA. NASA. Citováno 24. září 2019.
  20. ^ „Dorothy Vaughan Biography | NASA“. Nasa.gov. Citováno 30. ledna 2017.
  21. ^ Shetterly, Margot Lee (2016). Skryté postavy. William Morrow. str.108. ISBN  978-0-06-236359-6.
  22. ^ Khan, Amina (26. února 2017). „Otázky a odpovědi: Náš rozhovor s Katherine G. Johnsonovou, matematičkou v reálném životě, která inspirovala Skryté postavy'". LA Times. Los Angeles. Citováno 1. březen, 2017.
  23. ^ Shetterly, Margot Lee (2016). Skryté postavy. William Morrow. str.129. ISBN  978-0-06-236359-6.
  24. ^ „ROZHOVOR KATHERINE JOHNSONOVÉ: LIDSKÝ POČÍTAČ NASA“. HistoryvsHollywood.com. CTF Media. 2016. Citováno 2. března 2017. Citace:http://www.historyvshollywood.com/video/katherine-johnson-interview-nasa/
  25. ^ Shetterly, Margot Lee (2016). Skryté postavy. William Morrow. str.144–5. ISBN  978-0-06-236359-6.
  26. ^ „Mary Jackson Biography | NASA“. Nasa.gov. 2. prosince 2016. Citováno 30. ledna 2017.
  27. ^ Shetterly, Margot Lee (2016). Skryté postavy. William Morrow. str.120–1. ISBN  978-0-06-236359-6.
  28. ^ Shetterly, Margot Lee (2016). Skryté postavy. William Morrow. str.185, 192. ISBN  978-0-06-236359-6.
  29. ^ Shetterly, Margot Lee (1. prosince 2016). "Katherine Johnson Životopis". NASA. NASA. Citováno 2. března 2017. je autorem nebo spoluautorem 26 výzkumných zpráv.
  30. ^ Shetterly, Margot Lee (2016). Skryté postavy. William Morrow. str.179, 181–2. ISBN  978-0-06-236359-6.
  31. ^ „Katherine Coleman Goble Johnson“. School of Mathematics & Statistics University of St Andrews, UK. School of Mathematics & Statistics University of St Andrews, UK. Citováno 1. březen, 2017. Výňatek z W. Warren, Katherine Coleman Goble Johnson, ve Vědeckých organizacích pro černé ženy ve Spojených státech (Indiana University Press, 1999), 140-147.
  32. ^ "Vesmír tak bílý - „Skryté postavy“ nominované na Oscara byly obílené - ale to tak být nemělo “. Vice.com. Citováno 24. února 2017.
  33. ^ Thomas, Dexter (25. ledna 2017). „Vesmír tak bílý: Skryté postavy nominované na Oscara byly vybělené - ale to tak být nemělo“. Vice News. Citováno 2. února 2017.
  34. ^ Garber, Megan (18. ledna 2017). "Skryté postavy a odvolání matematiky ve věku nerovnosti “. Atlantik. Citováno 2. února 2017. Skryté postavy'Narativní trajektorie zahrnuje nejen pokrok, který se příliš často vynořuje z malichernosti, ale také tematické prvky bílého spasitele a kulturně vynucený diadémový syndrom. Všechny tyto věci účinně tlumí idealismus jejího poselství.
  35. ^ Blay, Zeba (23. února 2017). "'Skryté postavy a konverzace o rozmanitosti, kterou nemáme. Huffington Post. Citováno 23. dubna 2017.
  36. ^ „Modern Figures: Frequently Asked Questions | NASA“. Nasa.gov. Citováno 30. ledna 2017.
  37. ^ "'Skryté postavy: Jak černé ženy zvládly matematiku, která postavila muže na Měsíc “. NPR. NPR. 25. září 2016. Citováno 1. březen, 2017. Slyšel jsem o všech zvažovaných věcech
  38. ^ "'Skrytá čísla: „Kdy John Glenn požádal, aby‚ dívka 'zkontrolovala čísla? “. sbírat VESMÍR. Citováno 31. ledna 2017.
  39. ^ Pearlman, Robert Z. (27. prosince 2016). "'Skryté postavy: „Správná věc“ vs. skutečná věc v novém filmu o historii NASA “. ProfoundSpace.org. Nákup. Citováno 2. března 2017. Shetterly stále psala svou knihu, když začala výroba filmu - ten byl uveden teprve v září - ale byla k dispozici také tvůrcům, kteří se snažili zhustit příběh trvající několik desetiletí v jejich prostředí jen pár let.
  40. ^ „Mercury Atlas 6 ve zkratce, strana 1“ (PDF). NASA. Archivovány od originál (PDF) dne 25. května 2009. Citováno 12. listopadu 2017.
  41. ^ „Výsledky prvního orbitálního kosmického letu s posádkou v USA, tabulka 6-II Pořadí událostí během letu MA-6, strana 71“ (PDF). NASA. Citováno 12. listopadu 2017.
  42. ^ Baker, David (1981). Historie pilotovaného kosmického letu, strana 137. Crown Publishers. ISBN  0-517-54377-X.
  43. ^ „Stanovení úhlu azimutu při vyhoření pro umístění satelitu nad vybranou pozici Země“. NASA. 1. září 1960. Citováno 29. srpna 2020.
  44. ^ „Na základě skutečného skutečného příběhu? Rozpis hollywoodských filmů po jednotlivých scénách“. Informace jsou krásné. Citováno 28. července 2019.
  45. ^ A. Lincoln, Ross (14. října 2016). „Fox přesouvá„ skrytá čísla “na Štědrý den s omezeným vydáním“. Termín Hollywood. Citováno 15. října 2016.
  46. ^ Lewis, Hilary (15. října 2016). „Je oficiální: Foxův film„ Skryté postavy “NASA získá omezené vydání na Oscara. The Hollywood Reporter. Citováno 15. října 2016.
  47. ^ Muller, Marissa G. (30. ledna 2017). „Efekt skrytých čísel je skutečný: Jak inspiruje mladé ženy k hledání zaměstnání ve vědě a technologii“. Půvab. Citováno 27. února 2017.
  48. ^ Buckley, Eileen (1. února 2017). ""Skrytá čísla „inspirovat studenty města k výkonu povolání v oboru STEM“. WBFO. Citováno 27. února 2017.
  49. ^ Butler-Craig, Naia. „Perspektiva | U 16letých černošských pitomců je dobré, že Katherine Johnsonová už není skrytá.“. Washington Post. ISSN  0190-8286. Citováno 12. prosince 2020.
  50. ^ Rainey, James (27. ledna 2017). „Projekce filmů„ Skryté figury “zdarma: Od L.A. po Austrálii. Odrůda. Citováno 27. února 2017.
  51. ^ „Screening„ skrytých postav “nabízený pro měsíc černé historie zdarma. NBC jižní Kalifornie. Associated Press. 14. února 2017. Citováno 27. února 2017.
  52. ^ McNary, Dave (14. února 2017). "'Sada skrytých postav pro bezplatné promítání ve 14 městech pro měsíc černé historie ". Odrůda. Citováno 27. února 2017.
  53. ^ A b Lasher, Megan (27. ledna 2017). „Tento 7. srovnávač chce poslat všechny mladé dívky ve svém městě, aby viděly skryté postavy'". Time.com. Citováno 27. února 2017.
  54. ^ „Darujte online - darujte dary lidem, které znáte!“. gofundme.com. Citováno 27. února 2017.
  55. ^ „Společnost Walta Disneye spolupracuje s americkým ministerstvem zahraničí na výměnném programu„ Hidden No More “. Společnost Walta Disneye. 28. října 2019. Citováno 16. listopadu 2019.
  56. ^ „Hidden No More: A Global Exchange Program Inspired by 'Hidden Figures'". Blog Pond5. 9. listopadu 2017. Citováno 16. listopadu 2019.
  57. ^ Malkin, Bonnie (28. února 2017). „Skryté postavy už ne: zaměstnankyně NASA musí být zvěčněna v Legu“. Opatrovník.
  58. ^ Ewing, Michelle (1. března 2017). „Lego si poctilo ženy NASA, včetně Katherine Johnsonové ze Skrytých postav'". WSB-TV. Citováno 29. srpna 2017.
  59. ^ {{citovat web | url =https://ideas.lego.com/content/blog_post/link/543b47ec-781a-4f32-a2f6-ca605c91f48b%7Ctitle=Introducing LEGO® Ideas 21312 Women of NASA | website = ideas.lego.com}
  60. ^ https://www.kkbox.com/sg/en/album/JCovTzGxdr57B0F1PLZE009H-index.html
  61. ^ „Skryté postavy (2016)“. IMDb.
  62. ^ "'Data a podrobnosti vydání 4K, Blu-ray, DVD a digitálního vysílání Skrytých postav ". TheHDRoom. Citováno 23. dubna 2017.
  63. ^ „Force Remains With 'Star Wars' for DVD, Blu-ray Disc Sales". Odrůda. Citováno 26. května 2017.
  64. ^ Tom Huddleston, Jr. (27. února 2017). "'Měsíční svit patří mezi nejúspěšnější nejlepší vítěze Oscarů vůbec “. Štěstí.
  65. ^ Faughnder, Ryan (4. ledna 2017). "'Skryté postavy pravděpodobně přilákají davy, protože Rogue One zůstane na pokladně.. Los Angeles Times.
  66. ^ A b D'Alessandro, Anthony (9. ledna 2017). "'Rogue One ‚nechce padnout na 'skryté postavy', protože zimní bouře Helena zavírá divadla“. Termín Hollywood.
  67. ^ D'Alessandro, Anthony (17. ledna 2017). "'Skryté postavy zůstávají chytré, ale proč tolik víkendů bombarduje přes víkend MLK? “. Termín Hollywood. Citováno 16. srpna 2018.
  68. ^ „Skryté postavy (2017)“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 3. května 2020.
  69. ^ „Recenze skrytých postav“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 9. ledna 2017.
  70. ^ CinemaScore na Cvrlikání (6. ledna 2017). "Skryté postavy". Citováno 10. dubna 2017.
  71. ^ Thompson, Simon (14. prosince 2016). "Skryté postavy". IGN. Citováno 16. srpna 2018.
  72. ^ Burr, Ty (4. ledna 2017). "'Skryté postavy jsou potěšením davu s matematickou přitažlivostí “. The Boston Globe. Citováno 16. srpna 2018.
  73. ^ Davis, Clayton (11. prosince 2016). „Recenze filmu:„ Skryté figury “je čistá dobrota s hvězdným obsazením“. OceněníCircuit. Citováno 16. srpna 2018.
  74. ^ Grierson, Tim (11. prosince 2016). "'Skryté postavy: recenze “. Screen International. Citováno 16. srpna 2018.
  75. ^ Hassenger, Jese (20. prosince 2016). „Dobré výkony nemohou ze skrytých postav vyrazit z prestižní konvence“. A.V. Klub. Citováno 16. srpna 2018.
  76. ^ Kohn, Eric (11. prosince 2016). „Recenze skrytých postav“. IndieWire. Citováno 16. srpna 2018.
  77. ^ Byrnes, Paul (14. února 2017). „Recenze Hidden Figures: tyto průkopnické ženy si zaslouží lepší“. The Sydney Morning Herald. Citováno 16. srpna 2018.

Další čtení

externí odkazy