Vraždy Chaneyho, Goodmana a Schwernera - Murders of Chaney, Goodman, and Schwerner

Vraždy Chaneyho, Goodmana a Schwernera
Část Hnutí za občanská práva
Pracovníci občanských práv.jpg
Nachází se pozůstatky Chaney, Goodmana a Schwernera 4. srpna 1964
UmístěníNeshoba County, Mississippi
datum21. června 1964; Před 56 lety (1964-06-21)
Typ útoku
Střílení
Úmrtí3
ObětiJames Chaney
Andrew Goodman
Michael Schwerner
PachateléCecil Price (odsouzený )
Samuel Bowers (odsouzený)
Alton Wayne Roberts (odsouzený)
Jimmy Snowden (odsouzený)
Billy Wayne Posey (odsouzený)
Horace Barnette (odsouzený)
Jimmy Arledge (odsouzený)
Edgar Ray Killen (odsouzený)
Lawrence A. Rainey (údajné )
Bernard L. Akin (údajné)
Travis M. Barnette (údajné)
James T. Harris (údajné)
Frank J. Herndon (údajné)
Olen Lovell Burrage (údajné)
Herman Tucker (údajné)
Richard A. Willis (údajné)
Ethel Glen Barnett (údajné)
Jerry McGrew Sharpe (údajné)

The vraždy Chaneyho, Goodmana a Schwernera, také známý jako Vraždy za svobodu, Vraždy pracovníků občanských práv v Mississippi nebo Mississippi Hořící vraždy, odkazuje na tři aktivisty, kteří byli v roce uneseni a zavražděni Neshoba County, Mississippi v červnu 1964 během Hnutí za občanská práva. Oběti byly James Chaney z Meridian, Mississippi, a Andrew Goodman a Michael Schwerner z New York City. Všichni tři byli spojeni s Rada federovaných organizací (COFO) a její členské organizace, Kongres rasové rovnosti (JÁDRO). Pracovali s Léto svobody kampaň pokusem o registraci afro Američané v Mississippi volit. Od roku 1890 a na přelomu století jižní státy systematicky zbavený práva většina černých voličů diskriminací při registraci voličů a při hlasování.

Tři muži odcestovali z Meridian do komunity Longdale, aby si promluvili se členy sboru v černém kostele, který byl spálen; kostely byly centrem komunitního organizování. Trojice byla zatčena po zastavení provozu za překročení rychlosti venku Philadelphia, Mississippi, doprovázel do místního vězení a několik hodin se držel.[1] Když tři opustili město ve svém autě, následovali je policisté a další. Před odjezdem z okresu Neshoba bylo jejich auto zastaveno. Všichni tři byli uneseni, vyhnáni na jiné místo a zastřeleni zblízka. Těla tří mužů byla odvezena do hliněné přehrady, kde byla pohřbena.[1]

Zmizení tří mužů bylo původně vyšetřováno jako a pohřešované osoby případ. Vyhořelé auto pracovníků s občanskými právy bylo nalezeno poblíž bažiny tři dny po jejich zmizení.[2][3] Rozsáhlý průzkum oblasti provedl Federální úřad pro vyšetřování (FBI), místní a státní orgány a čtyři sta Námořnictvo Spojených států námořníci.[4] Těla tří mužů byla objevena až o dva měsíce později, když tým dostal tip. Během vyšetřování vyšlo najevo, že místní příslušníci White Knights of the Ku Klux Klan Do incidentu byli zapojeni kancelář šerifa okresu Neshoba a policejní oddělení ve Filadelfii.[1]

Vražda aktivistů vyvolala národní pobouření a rozsáhlé federální vyšetřování, podané jako Mississippi Burning (MIBURN), který se později stal titulem a Film z roku 1988 volně na základě událostí. V roce 1967, poté, co vláda státu odmítla stíhat, federální vláda Spojených států obvinila z porušování občanských práv osmnáct osob. Sedm bylo odsouzeno a za své činy dostali relativně menší tresty. Pobouření nad zmizením aktivistů pomohlo získat průchod Zákon o občanských právech z roku 1964.[5]

Čtyřicet jedna let po vraždách jeden pachatel, Edgar Ray Killen, byl státem Mississippi obviněn z účasti na zločinech. V roce 2005 byl usvědčen ze tří důvodů zabití a dostal 60letý trest.[6] Dne 20. června 2016 federální a státní orgány případ oficiálně uzavřely a ukončily možnost dalšího stíhání. Killen zemřel ve vězení v lednu 2018.

Pozadí

KKK a „Ohnivý kříž“; obrázek z 20. let

Na počátku šedesátých let byl stát Mississippi, stejně jako většina z Americký jih, vzdoroval federálnímu směru ohledně rasová integrace.[7][8] Nedávno nejvyšší soud rozhodnutí narušila zřízení Mississippi a bílá mississipská společnost reagovala s otevřeným nepřátelstvím. Bílé rasisty použité taktiky jako bombové útoky, vraždy, vandalství, a zastrašování s cílem odradit černé Mississippany a jejich příznivce od Severní a Západní státy. V roce 1961 Jezdci svobody, který napadl segregace mezistátních autobusů a souvisejících zařízení, byly na jejich trase napadeny. V září 1962 Nepokoje na univerzitě v Mississippi došlo, aby se zabránilo James Meredith od zápisu do školy.

The White Knights of the Ku Klux Klan, a Ku-Klux-Klan tříska skupina se sídlem v Mississippi, byla založena a vedena Samuel Bowers z Vavřín. Jak se blížilo léto 1964, bílí Mississipčané se připravovali na to, co vnímali jako invazi ze severu a západu. Byli přijati vysokoškoláci, aby pomohli místním aktivistům, kteří vedli místní občany komunitní organizování, registrace voličů vzdělávání a řízení ve státě. Zprávy v médiích zveličily očekávaný počet mladých lidí.[9] Jeden Rada federovaných organizací Zástupce organizace (COFO) uvádí, že během léta by Mississippi navštívilo téměř 30 000 jedinců.[9] Takové zprávy měly „nepříjemný dopad“ na bílé Mississippany a mnoho z nich reagovalo připojením k Bílým rytířům.[9]

V roce 1890 Mississippi prošel a nová ústava, podporovaný dalšími zákony, které účinně vylučovaly většinu černých Mississippians z registrace nebo hlasování. Tento status quo už dlouho prosazoval ekonomické bojkoty a násilí. The Kongres rasové rovnosti (CORE) chtěla tento problém vyřešit nastavením Školy svobody a zahájení hlasování registrační jednotky ve státě. Byly založeny školy svobody, aby vzdělávaly, povzbuzovaly a registrovaly černošské občany zbavené práva.[10] Členové CORE James Chaney z Mississippi a Michael Schwerner z New York City, která má v úmyslu zřídit školu svobody pro černochy v Neshoba County pokusit se je připravit na složení státem požadovaných testů porozumění a gramotnosti.

Pohřešované osoby plakát vytvořil FBI v roce 1964 ukazuje fotografie Goodmana, Chaneyho a Schwernera.

Registrace ostatních k hlasování

Na vzpomínkový den V roce 1964 Schwerner a Chaney hovořili se sborem v metodistické církvi Mount Zion v Longdale ve státě Mississippi o zřízení školy svobody.[11] Schwerner prosil členy, aby se zaregistrovali k hlasování, a řekl: „Jste příliš dlouho otroky, můžeme vám pomoci, abyste si pomohli sami.“[11] White Knights se dozvěděli o Schwernerově volebním úsilí v kraji Neshoba a brzy vyvinuli spiknutí, které by bránilo práci a nakonec zničilo jejich úsilí. Chtěli přilákat pracovníky CORE do okresu Neshoba, a tak zaútočili na členy sboru, zapálili kostel a vypálili jej na zem.

21. června 1964 se Chaney, Goodman a Schwerner setkali v Poledník Centrála COFO před cestou do Longdale vyšetřovat zničení kostela Mount Zion. Schwerner řekl COFO Meridian, aby je vyhledal, pokud nebudou zpět do 16:00; řekl, „pokud nejsme zpět, začněte se snažit nás najít.“[10]

Zatknout

Po návštěvě Longdale se tři pracovníci v oblasti občanských práv rozhodli nevrátit se po silnici 491 a vrátit se na Meridian.[10] Úzká polní cesta byla nezpevněná; opuštěné budovy byly plné silnic. Rozhodli se vyrazit na západ Dálnice 16 na Philadelphie, sedadlo z okresu Neshoba, pak se vydejte na jih Dálnice 19 k Meridianu, když usoudil, že to bude rychlejší trasa. Čas se blížil k 15:00 a do 16:00 měli být v Meridianu.

CORE kombík sotva překročil hranice města Philadelphia, když jedna z jeho pneumatik vybuchla, a zástupce šerifa Cecil Ray Price rozsvítil červené světlo na palubní desce a následoval je.[10] Trojice se zastavila poblíž vidlice Beacon a Main Street. Price s dlouhou rádiovou anténou namontovanou na svém hlídkovém vozidle vyzval důstojníky Harryho Jacksona Wiggsa a hraběte Roberta Poea z Mississippi Highway Patrol.[10] Chaney byl zatčen za řízení rychlosti 65 km / h v zóně rychlostí 35 km / h; Goodman a Schwerner byli zadrženi k vyšetřování. Byli převezeni do vězení Neshoba County na ulici Myrtle Street, blok od soudní budovy.

V kanceláři Meridian se dělníci znepokojili, když byla 16:00. termín prošel beze slova od tří aktivistů. Do 16:45 oznámili COFO Jackson kancelář, že se trojice nevrátila z okresu Neshoba.[10] Pracovníci CORE volali oblastní úřady, ale nic se nedozvěděli; kontaktované úřady uvedly, že tři pracovníky v oblasti občanských práv neviděli.[10]

Naplánování spiknutí

Strany spiknutí; Horní řádek: Lawrence A. Rainey, Bernard L. Akin, další „Otha“ N. Burkes, Olen L. Burrage, Edgar Ray Killen. Dolní řada: Frank J. Herndon, James T. Harris, Oliver R. Warner, Herman Tucker a Samuel H. Bowers[Citace je zapotřebí ]

Devět mužů, včetně šerifa okresu Neshoba Lawrence A. Rainey, byly později označeny jako strany spiknutí zavraždit Chaneyho, Goodmana a Schwernera.[12] Rainey popřel, že by byl někdy součástí spiknutí, ale byl obviněn z ignorování rasově motivovaných trestných činů spáchaných v okrese Neshoba. V době vražd 41letý Rainey trval na tom, že byl na návštěvě u své nemocné manželky v nemocnici Meridian a později byl sledován rodinou Bonanza.[13] Jak se události odehrály, Rainey byl povzbuzen svou nově nalezenou popularitou v komunitě ve Filadelfii. Rainey, známý svým zvykem žvýkat tabák, byl vyfotografován a citován Život časopis: „Hej, dáme si nějaké červený muž “, zatímco ostatní členové spiknutí se zasmáli při čekání na obvinění začít.[14]

Padesátiletý Bernard Akin měl Mobilní dům podnikání, které provozoval mimo Meridian; byl členem Bílých rytířů.[12] Sedmdesátiletý Other N. Burkes, který se obvykle jmenoval Otha, byl 25letý veterán z filadelfské policie. V době obžaloby v prosinci 1964 čekal Burkes na obžaloba pro jiný případ občanských práv. Olen L. Burrage, kterému bylo v té době 34 let, vlastnil přepravní společnost. Burrage vyvíjel farmu pro dobytek, kterou nazval Old Jolly Farm, kde byli nalezeni pohřbeni tři pracovníci v oblasti občanských práv. Burrage, čestně vybitý US Marine, je citováno jako pořekadlo: „Dostal jsem přehradu dostatečně velkou, abych jich mohl pojmout sto.“[15] Několik týdnů po vraždách Burrage řekl FBI: „Chci, aby lidé věděli, že je mi líto, že se to stalo.“[16] Edgar Ray Killen, 39letý muž Křtitel kazatel a majitel pily, o několik desetiletí později byl usvědčen z organizování vražd.

Frank J. Herndon (46) provozoval meridián vjíždět volal Longhorn;[12] byl Vznešeným Velkým Kyklopem Meridianských bílých rytířů. James T. Harris, také známý jako Pete, byl vyšetřovatelem Bílého rytíře. Třicetiletý Harris sledoval každý pohyb všech tří pracovníků v oblasti občanských práv. 54letý Oliver R. Warner, známý jako Pops, byl majitelem obchodu s poledníky a členem Bílých rytířů. Herman Tucker žil v Hope, Mississippi, několik mil od Krajský veletrh Neshoba důvody. Tucker, 36 let, nebyl členem Bílých rytířů, ale byl dodavatelem budov, který pracoval pro Burrage. The White Knights dal Tuckerovi úkol zbavit se CORE kombi poháněného dělníky. White Knights Imperial Wizard Samuel H. Bowers, který sloužil u americké námořnictvo v době druhá světová válka 4. prosince 1964 nebyl zadržen, ale v následujícím roce byl zapleten. Bowersovi, kterému je tehdy 39 let, se připisuje výrok: „Toto je válka mezi Klany a FBI. A ve válce musí být lidé, kteří trpí.“[17]

V neděli 7. června 1964 se sešlo téměř 300 bílých rytířů Raleigh, Mississippi.[18] Bowers promluvil k White Knights o „negersko-komunistické invazi do Mississippi“, která se měla odehrát za několik týdnů, což CORE ohlásilo jako Freedom Summer.[18] Muži poslouchali, jak Bowers řekl: „Letos v létě nepřítel zahájí svůj poslední tlak na vítězství v Mississippi“ a „musí existovat sekundární skupina našich členů, kteří stojí zpět z hlavní oblasti konfliktu, ozbrojení a připraveni k pohybu . Musí to být extrémně svižná, extrémně násilná skupina, která může být zasažena. “[18]

Lynch mob formy

Lynch Mob; Horní řada, L-R: Cecil R. Price, Travis M. Barnette, Alton W. Roberts, Jimmy K. Arledge, Jimmy Snowden. Dolní řada, L-R: Jerry M. Sharpe, Billy W. Posey, Jimmy L. Townsend, Horace D. Barnette, James Jordan.

Ačkoli federální úřady věřily, mnoho dalších se zúčastnilo okresu Neshoba lynčování, jen deset mužů bylo obviněno z fyzických vražd Chaneyho, Goodmana a Schwernera.[12] Jedním z nich byl 26letý zástupce šerifa Price, který sehrál klíčovou roli při realizaci spiknutí. Předtím, než byl jeho přítel Rainey v roce 1963 zvolen šerifem, pracoval jako prodavač, hasič a vyhazovač.[12] Price, který neměl žádné předchozí zkušenosti s vymáháním místních zákonů, byl jedinou osobou, která byla svědkem celé události. Zatkl tři muže, propustil je v noci vražd a pronásledoval je po státní silnici 19 směrem k Meridianu a nakonec je znovu zajal na křižovatce poblíž House v Mississippi. Price a dalších devět mužů je doprovodili na sever po dálnici 19 na Rock Cut Road, kde zastavili a zavraždili tři pracovníky v oblasti občanských práv.

Killen šla dříve v neděli na Meridian, aby organizovala a rekrutovala muže pro práci vykonávanou v kraji Neshoba.[19] Než muži odjeli do Filadelfie, šel 36letý Travis M. Barnette do svého poledníku domů, aby se postaral o nemocného člena rodiny. Barnette vlastnil meridiánovou garáž a byl členem Bílých rytířů. Alton W. Roberts, 26 let, byl nečestně vybitý US Marine, který pracoval jako prodavač v Meridian. Roberts, stojící 6 ft 3 v (1,91 m) a vážící 270 lb (120 kg), byl fyzicky impozantní a proslulý svou temperamentností. Podle svědků Roberts střelil Goodmana i Schwernera v místě prázdného dosahu, poté střelil Chaneyho do hlavy poté, co ho další komplic, James Jordan, střelil do břicha. Roberts se zeptal: „Jsi ten milenec negrů?“ na Schwernera a zastřelil ho poté, co odpověděl: „Pane, vím, jak se cítíte.“[20] Jimmy K. Arledge (27 let) a Jimmy Snowden (31 let) byli oba komerčními řidiči Meridian. Při vraždách byli přítomni středoškoláci Arledge a Snowden, veterán americké armády.

Jerry M. Sharpe, Billy W. Posey a Jimmy L. Townsend pocházeli z Philadelphie. Sharpe, 21 let, provozovala dům na výrobu buničiny. Posey, 28, a Williamsville automechanik, vlastnil Chevrolet z roku 1958 červenobílý; auto bylo považováno za rychlé a bylo vybráno před Sharpeho. Nejmladší byl Townsend, 17 let; v roce 1964 opustil střední školu, aby pracoval v Posey's Phillips 66 garáž. Horace D. Barnette, 25 let, byl Travisův mladší nevlastní bratr; měl dvoubarevnou modrou z roku 1957 Ford Fairlane sedan.[12] Horaceovo auto je to, které skupina vzala po poruše Poseyho auta. Úředníci říkají, že 38letý James Jordan zabil Chaneyho. Přiznal své zločiny federálním úřadům výměnou za a dohoda o prosbě.[Citace je zapotřebí ]

Pronásledování na dálnici 19

Po propuštění Chaneyho, Goodmana a Schwernera z vězení v okrese Neshoba kolem 10:00 21. června je téměř okamžitě následoval zástupce šerifa Price ve svém bílém hlídkovém voze Chevrolet sedan z roku 1957.[21] Brzy nato pracovníci občanských práv opustili hranice města podél Hospital Road a zamířili na jih po dálnici 19. Pracovníci dorazili do Pilgrimova obchodu, kde mohli mít sklon zastavit a používat telefon, ale přítomnost dálniční hlídky v Mississippi auto, které obsluhovali důstojníci Wiggs a Poe, je s největší pravděpodobností odradilo. Pokračovali na jih k Meridianu.

Poloha Ford Station Wagon poblíž řeky Bogue Chitto poblíž hlavní silnice 21 (32 ° 52'54,15 ″ severní šířky 88 ° 56'16,87 "W / 32,8817083 ° N 88,99380194 ° W / 32.8817083; -88.9380194)

Členové davů, kteří byli v autech Barnette a Posey, popíjeli a dohadovali se, kdo zabije tři mladé muže. Nakonec Burkes dojel k Barnettině autu a řekl skupině: „Jdou 19 k Meridianu. Jeďte za nimi!“ Po rychlém setkání s filadelfským policistou Richardem Willisem začal Price pronásledovat tři pracovníky v oblasti občanských práv.

Poseyův Chevrolet nesl Roberts, Sharpe a Townsend. Chevy zřejmě měl karburátor problémy, a byl nucen na straně dálnice. Sharpe a Townsend dostali rozkaz zůstat u Poseyho auta a opravit jej. Roberts přestoupil do auta Barnette a připojil se k Arledge, Jordan, Posey a Snowden.

Price nakonec zachytil kombi CORE mířící na západ směrem k svaz, na silnici 492. Brzy je zastavil a doprovodil tři pracovníky civilní pravice na sever po dálnici 19, zpět ve směru na Philadelphii. Karavan se otočil na západ na County Road 515 (také známý jako Rock Cut Road) a zastavil se na odlehlé křižovatce County Road 515 a County Road 284 (32 ° 39'40,45 ″ severní šířky 89 ° 2'4,13 ″ W / 32,6612361 ° N 89,0344806 ° W / 32.6612361; -89.0344806). Tři muži byli následně zastřeleni Jordanem a Robertsem. Chaney byl před svou smrtí také zbit.

Likvidace důkazů

Kombi na opuštěné těžařské silnici podél hlavní silnice 21

Poté, co byly oběti zastřeleny, byly rychle naloženy do svého kombi a transportovány na Burrage's Old Jolly Farm, která se nachází podél Dálnice 21, několik mil jihozápadně od Filadelfie, kde byla ve výstavbě hliněná přehrada pro zemědělský rybník. Tucker už byl u přehrady a čekal na příjezd lynčovacího davu. Dříve se Burrage, Posey a Tucker setkali buď na čerpací stanici Posey, nebo v Burrageově garáži, aby diskutovali o těchto pohřebních detailech, a Tucker byl pravděpodobně ten, kdo zakryl těla pomocí buldozeru, který vlastnil. An pitva Goodmana, který ukazuje v plicích úlomky červené hlíny a uchopil ho v pěst, naznačuje, že byl pravděpodobně pohřben zaživa po boku již mrtvého Chaneyho a Schwernera.[22]

Poté, co byli všichni tři pohřbeni, Price řekl skupině:

No, chlapci, odvedli jste dobrou práci. Zasáhli jste ránu bílému muži. Mississippi na vás může být hrdá. Dali jste těm agitujícím outsiderům vědět, kde tento stát stojí. Teď běž domů a zapomeň na to. Ale než odejdete, dívám se každému z vás do očí a říkám vám toto: První muž, který mluví, je mrtvý! Pokud někdo, kdo o tom něco ví, někdy otevře ústa jakémukoli cizinci, pak ho ostatní zabijeme stejně mrtvého, jako jsme zabili ty tři syny [sic ] dnes večer. Rozumí každý tomu, co říkám. Muž, který mluví, je mrtvý, mrtvý, mrtvý![23]

Nakonec měl Tucker za úkol zlikvidovat kombi CORE Alabama. Z neznámých důvodů bylo kombi ponecháno poblíž řeky na severovýchodě okresu Neshoba podél silnice 21. Brzy bylo zapáleno a opuštěno.[Citace je zapotřebí ]

Vyšetřování a pozornost veřejnosti

Prezident Lyndon B. Johnson podepisuje zákon o občanských právech z roku 1964, jak na to přihlíží Martin Luther King Jr. a další, 2. července 1964.
Protest mimo Demokratický národní shromáždění 1964; někteří drží cedule s portréty zabitých pracovníků v oblasti občanských práv, 24. srpna 1964
Šerif Lawrence A. Rainey byl doprovázen dvěma agenty FBI k budově federálního soudu v Meridian v Mississippi; Říjen 1964

Sullivan, který nebyl přesvědčen ujištěním agentů založených na Memphisu, se rozhodl počkat v Memphisu ... na začátek „invaze“ severních studentů ... Sullivanovo instinktivní rozhodnutí držet se Memphisu se ukázalo jako správné. Brzy v pondělí ráno, 22. června, byl informován o zmizení ... dostal rozkaz k Meridianu. Město bude jeho domovem na příštích devět měsíců.

— Cagin & Dray, Nebojíme se, 1988[24]

Ředitel FBI J. Edgar Hoover původně objednal kancelář FBI v Meridian, kterou provozoval John Proctor, zahájit předběžné pátrání poté, co byli údajně nezvěstní tři muži. Ten večer, Americký generální prokurátor Robert F. Kennedy eskaloval pátrání a nařídil odeslání 150 federálních agentů New Orleans.[25] Ten večer našli doutnající auto dva místní domorodí Američané; příštího rána byla tato informace sdělena Proctorovi. Joseph Sullivan FBI okamžitě šli na místo činu.[26] Následujícího dne federální vláda zajistila stovky námořníků z blízkého okolí Námořní letecká stanice Meridian hledat bažiny Bogue Chitto.

Během vyšetřování objevili těla pátrače včetně potápěčů námořnictva a agentů FBI Henry Ezechiáš Dee a Charles Eddie Moore v oblasti (první našel rybář). Byli to vysokoškoláci, kteří zmizeli v květnu 1964. Federální pátrači také objevili čtrnáctiletého Herberta Oarsbyho a pět dalších neidentifikovaných černochů z Mississippi, jejichž zmizení v nedávné minulosti nepřitahovalo pozornost mimo jejich místní komunity.[27]

Zmizení Chaneyho, Goodmana a Schwernera upoutalo národní pozornost. Na konci prvního týdne všechny hlavní zpravodajské sítě pokrývaly jejich zmizení. Prezident Lyndon Johnson se setkal s rodiči Goodmana a Schwernera v Oválná kancelář. Walter Cronkite vysílání vysílání Večerní zprávy CBS 25. června 1964 označil zmizení za „ohnisko zájmu celé země“.[28] FBI nakonec nabídla odměnu 25 000 USD (ekvivalent 206 000 USD v roce 2019), což vedlo k průlomu v případě. Mezitím úředníci Mississippi nesnášeli vnější pozornost. Šerif Rainey řekl: „Jen se schovávají a snaží se této části státu způsobit hodně špatné publicity.“ Guvernér státu Mississippi Paul B.Johnson Jr. odmítl obavy a řekl, že mladí muži „by mohli být v Kuba ".[29]

Těla aktivistů CORE byla nalezena až po informátor (ve zprávách FBI diskutováno pouze jako „pan X“) byl předán tip federálním úřadům.[30] Byli objeveni 4. srpna 1964, 44 dní po jejich vraždě, pod hliněnou přehradou na farmě Burrage. Schwerner a Goodman byli každý jednou zasaženi do srdce; Chaney, černoch, byl těžce zbit, kastrovaný a střílel třikrát. Totožnost „pana X“ byla veřejně odhalena čtyřicet let po původních událostech a odhalena jako Maynard King, důstojník dálniční hlídky v Mississippi blízký vedoucímu vyšetřování FBI. Král zemřel v roce 1966.[31][32]

Ve slavném velebení pro Chaney, vůdce CORE Dave Dennis vyjádřil svůj vztek, úzkost a zmatek:[33]

Obviňuji lidi ve Washingtonu DC a dále ve státě Mississippi stejně, jako obviňuji ty, kteří zmáčkli spoušť. ... už mě to unavuje! Další věc, která mě však ještě více unavuje, je skutečnost, že my jako lidé zde ve státě a zemi umožňujeme, aby se to stalo i nadále. ... Vaše práce teprve začíná. Pokud se vrátíte domů a posadíte se a vezmete si, co nám tito běloši v Mississippi dělají. ... pokud to vezmete a nic s tím neděláte. ... pak Bůh zatraceně vaše duše![27][34]

Prezident Johnson a aktivisté za občanská práva využili pobouření nad smrtí aktivistů, aby získali průchod Zákon o občanských právech z roku 1964, kterou Johnson podepsal 2. července. Toto a Pochody ze Selmy do Montgomery z roku 1965 přispěl k průchodu Zákon o hlasovacích právech z roku 1965, kterou Johnson podepsal 6. srpna téhož roku.

Malcolm X použil opožděné řešení případu ve své argumentaci, že federální vláda nechrání černé životy a Afroameričané by se museli bránit: „A šéf FBI, Hoover, připouští, že vědí, kdo to udělal, věděli od té doby, co se to stalo, a oni s tím nic neudělali.[35][36]

Koncem listopadu 1964 FBI obvinila 21 mužů z Mississippi, že vytvořili spiknutí s cílem zranit, utlačovat, vyhrožovat a zastrašit Chaneyho, Goodmana a Schwernera. Většina podezřelých byla zadržena FBI 4. prosince 1964.[37] FBI zadržila tyto osoby: B. Akin, E. Akin, Arledge, T. Barnette, Burkes, Burrage, Bowers, Harris, Herndon, Killen, Posey, Price, Rainey, Roberts, Sharpe, Snowden, Townsend, Tucker a Warner. Dva lidé, kteří nebyli dotazováni a fotografováni, H. Barnette a James Jordan, se později při vraždě přiznali ke své roli.[38]

Protože úředníci Mississippi odmítli stíhat vrahy za vraždu, státní zločin, federální vláda vedená prokurátorem John Doar, účtováno 18 osobám do 18 let U.S.C. §242 a §371 se spiknutím s cílem zbavit tři aktivisty jejich občanských práv (vraždou). Obvinili šerifa Raineye, zástupce šerifa Price a dalších 16 mužů. Americký komisař o šest dní později obvinění zamítl a prohlásil, že přiznání, na kterém byla zatčení založena, bylo doslechem. O měsíc později vládní právníci zajistili obžaloby proti spiklencům z federální hlavní poroty v Jacksonu. 24. února 1965 však federální soudce William Harold Cox, horlivý segregacionista, zahodil obžaloby proti všem spiklencům jiným než Rainey a Price z toho důvodu, že dalších sedmnáct nepůsobilo „pod vládou státu“. V březnu 1966 Nejvyšší soud Spojených států zrušil Coxe a vrátil obvinění. Obhájci poté argumentovali, že původní obžaloby byly chybné, protože skupina porotců, z níž byla vybírána hlavní porota, obsahovala nedostatečný počet menšin. Spíše než se pokusit vyvrátit obvinění, vláda svolala novou velkou porotu a 28. února 1967 vyhrála nové rozsudky.[39]

Federální soud z roku 1967

Hlavní článek: USA v. Cena

Zkouška v případě USA v. Cecil Price a kol., byla zahájena 7. října 1967 v soudní síni poledníku soudce Williama Harolda Coxe, stejného soudce, o kterém je známo, že je oponentem hnutí za občanská práva. Byla vybrána porota složená ze sedmi bílých mužů a pěti bílých žen. Obhájci uplatnili náročné výzvy proti všem sedmnácti potenciálním porotcům černých. Běloch, který na základě výslechu Roberta Hauberga, amerického právníka pro Mississippi, přiznal, že byl členem KKK „před pár lety“, byl vyzván pro příčinu, ale Cox výzvu popřel.

Proces byl poznamenán častými krizemi. Svědek hvězdného stíhání James Jordan praskl pod tlakem anonymních výhrůžek smrtí, které proti němu byly spáchány, a musel být v jednom okamžiku hospitalizován. Porota zablokovala své rozhodnutí a soudce Cox použil „Allenův náboj „přivést je k řešení. Sedm obžalovaných, většinou z Lauderdale County, byli odsouzeni. Odsouzení v případě představovalo vůbec první odsouzení v Mississippi za zabití pracovníka v oblasti občanských práv.[39]

20. října 1967 byli shledáni vinnými Cecil Price, Klan Imperial Wizard Samuel Bowers, Alton Wayne Roberts, Jimmy Snowden, Billy Wayne Posey, Horace Barnette a Jimmy Arledge. Věty se pohybovaly od tří do deseti let. Poté, co vyčerpali svá odvolání, začali sedmici vykonávat tresty v březnu 1970. Žádný z nich nesloužil déle než šest let. Mezi osvobozenými byl i šerif Rainey. Dva z obžalovaných, E.G. Barnett, kandidát na šerifa, a Edgar Ray Killen, místní ministr, byl silně zapojen do vražd svědků, ale porota dospěla k zablokování jejich obvinění a federální prokurátor se rozhodl, že je nebude opakovat.[25] 7. května 2000 porota odhalila, že v případě Killen uvázly na mrtvém bodě poté, co osamělý porotce prohlásil, že „nikdy nemůže usvědčit kazatele“.[40]

Další výzkum a pokus o vraždu z roku 2005

Státní značka historie bombardování metodistické církve Mount Zion

„Mnohým to bude ve Filadelfii vždy 21. června 1964.“

— Cagin & Dray, Nebojíme se, 1988[41]

Po většinu následujících čtyř desetiletí nebyly ohledně vražd podniknuty žádné právní kroky. V roce 1989, k 25. výročí vražd, přijal americký Kongres nezávaznou rezoluci na počest těchto tří mužů; Senátor Trent Lott a zbytek delegace v Mississippi pro ni odmítl hlasovat.[42]

Novinář Jerry Mitchell, oceněný investigativní reportér pro Jackson je Clarion-Ledger, rozsáhle psal o případu po dobu šesti let. Na konci 20. století si Mitchell získal slávu svými vyšetřováními, která pomohla zajistit odsouzení v několika dalších významných případech vraždy z doby občanských práv, včetně vražd Medgar Evers a Vernon Dahmer a Bombardování baptistické církve na 16. ulici v Birminghamu.

Pokud jde o pracovníky v oblasti občanských práv, Mitchellovi pomáhal při vývoji nových důkazů, hledání nových svědků a nátlaku na stát, aby přijal opatření Barry Bradford,[43] a high school teacher ve společnosti Stevenson High School v Lincolnshire v Illinois a tři jeho studenti, Allison Nichols, Sarah Siegel a Brittany Saltiel. Bradford později dosáhl uznání za pomoc Mitchellovi očistit jméno mučedníka za občanská práva Clyde Kennard.[44]

Tým studentů a učitelů společně vytvořil dokumentární film pro soutěž Národní den historie. Předložila důležité nové důkazy a přesvědčivé důvody k opětovnému otevření případu. Bradford také získal rozhovor s Edgar Ray Killen, což pomohlo přesvědčit stát k vyšetřování. Částečně pomocí důkazů vypracovaných Bradfordem dokázal Mitchell zjistit totožnost „pana X“, informátora záhad, který pomohl FBI objevit těla a ukončit spiknutí Klanu v roce 1964.[45]

Mitchellovo vyšetřování a práce studentů středních škol při vytváření tlaku Kongresu, pozornosti národních médií a Bradfordova nahraného rozhovoru s Killenem podnítily akci.[46] V roce 2004, k 40. výročí vražd, byla v Etnickém společenství multietnická skupina občanů Philadelphia, Mississippi, vydal výzvu ke spravedlnosti. Více než 1 500 lidí, včetně vůdců občanských práv a guvernéra státu Mississippi Haley Barbour, se k nim připojili, aby podpořili opětovné otevření případu.[47][48]

6. ledna 2005 obžalovala hlavní porota okresu Neshoba Edgara Raye Killena ze tří vražd. Když Mississippi generální prokurátor případ stíhal, bylo to poprvé, co stát zakročil proti pachatelům vražd. V procesu svědčila Rita Benderová, vdova po Michaelovi Schwernerovi.[49] 21. června 2005 porota usvědčila Killena ze tří důvodů zabití; byl popisován jako muž, který plánoval a řídil zabití pracovníků v oblasti občanských práv.[50] Killen, tehdy 80 let, byl odsouzen ke třem po sobě jdoucím 20 letům vězení. Jeho odvolání, v němž tvrdil, že žádná porota jeho vrstevníků by ho v roce 1964 na základě předložených důkazů neodsoudila, bylo zamítnuto Nejvyšší soud v Mississippi v roce 2007.[51]

20. června 2016, Mississippi generální prokurátor Jim Hood a Vanita Gupta, nejvyšší státní zástupce pro Divize občanských práv z Ministerstvo spravedlnosti USA oznámil, že vraždy již nebudou vyšetřovány. „Důkazy byly postupem času zhoršeny pamětí, a proto nyní nežijí jedinci, kteří by v tomto okamžiku mohli podat žalobu,“ řekl Hood.[52]

Dědictví a vyznamenání

Památník na místě pálení kostela v Longdale v Mississippi.

Individuální

Vidět:

Národní

Ohio

  • Miami University Nyní zaniklý západní program zahrnoval historické přednášky o Freedom Summer a událostech masakru.[Citace je zapotřebí ]
  • V západním kampusu Miami University je památník. Obsahuje desítky nadpisů o vraždě a plakety s poctami a podrobnými informacemi o životě a díle obětí.

Michigan

  • Na střední škole v Cedar Springs v Cedar Springs, Michigan, venkovní pamětní divadlo je věnováno kamenům Freedom Summer. Den vraždy Goodmana je každoročně uznáván na akademické půdě a věž s hodinami v knihovně kampusu je věnována Goodmanovi, Chaneymu a Schwernerovi.[Citace je zapotřebí ]

Mississippi

Státní značka poblíž místa vraždy.
  • Kamenný památník na Mt. Baptistická církev Nebo připomíná tři aktivisty za občanská práva.[53]
  • V souvislosti s tímto incidentem bylo postaveno několik státních historických značek v Mississippi:
    • Freedom Summer Murders (1989), poblíž Mount Zion United Methodist Church v Neshoba County[54][55]
    • Goodman, Cheney a Schwerner Murder Site (2008, později zpustošen a znovu zasvěcen v roce 2013), na křižovatce MS 19 a County Road 515[55]
    • Vězení ve starém kraji Neshoba (2012), na místě, kde se trio konalo, na severní straně ulice East Myrtle Street, mezi Byrd a Centre Avenue[55]

New York

  • Chaney-Goodman-Schwernerova hodinová věž knihovny Rosenthal v Queens College byla postavena v roce 1988 a zasvěcena v roce 1989.[Citace je zapotřebí ]
  • New York pojmenoval „Freedom Place“, čtyřblokový úsek v manhattanské čtvrti Upper West Side, na počest Chaneyho, Goodmana a Shwernera.[když? ] Pamětní deska na 70. ulici a Freedom Place (Riverside Drive) krátce vypráví svůj příběh.[56][57] Pamětní deska byla znovu umístěna v roce 1999 do zahrady Hostelling International v New Yorku. Paní Goodmanová chtěla, aby deska byla na místě, které navštěvují mladí lidé.[Citace je zapotřebí ]
  • Okno z barevného skla zobrazující tyto tři bylo umístěno dovnitř Sage Chapel na Cornell University v roce 1991. Schwerner byl absolventem Cornellu, stejně jako Goodmanovi rodiče.[58]
  • V červnu 2014, Schwernerovo rodné město, Pelham, New York, odstartovalo celoroční celostátní připomínku 50. výročí úmrtí Chaneyho, Goodmana a Schwernera:[59]
    • Dne 22. června 2014 se Pelham Picture House uspořádala bezplatné promítání filmu Léto svobody před premiérou filmu 24. června Americká zkušenost na PBS. Po screeningu následovala diskuse a relace otázek a odpovědí s panelem odborníků.[60]
    • V listopadu téměř Den voleb a Schwernerovy narozeniny, vzpomínkový výbor Schwerner-Chaney-Goodman Memorial a školní čtvrť Pelham budou hostit řadu aktivit, jako je hlavní projev Nicholas Lemann (Emeritní děkan a profesor Henry R. Luce na Columbia University Graduate School of Journalism v New Yorku).[59]
    • Také na podzim 2014 představí večerní filmový klub Picture House pro studenty 9. až 12. ročníku film, který vytvářejí na téma „Jaká cenová svoboda“, inspirovaný Schwernerovým závazkem a obětavostí.[59]

Washington DC.

V kultuře

Četné práce zachycují nebo odkazují na příběhy Chaneyho, Goodmana a Schwernera, následků jejich vražd a následného soudu a dalších souvisejících událostí tohoto léta.

Film

  • V 27minutovém krátkém dokumentu Léto v Mississippi (11. října 1964 Kanada, 1965 USA), scénář a režie Beryl Fox „Tvůrci cestují do Americký jih vyslechnout přátele, příbuzné a nepřátele tří mladých pracovníků v oblasti občanských práv, kteří byli zavražděni, a vzdělávat černé voliče. “[61]
  • Dvoudílný CBS vyrobený pro televizi, Útok na teror: FBI vs. Ku Klux Klan (1975), si zahrála po boku Wayne Rogers a Ned Beatty, je založeno na Don Whitehead kniha (Attack on Terror: The F.B.I. Against the Ku Klux Klan in Mississippi ). Herec Kopcovitý Hicks portrayed "Charles Gilmore", a fictionalized representation of James Chaney, actor Andrew Parks portrayed "Steven Bronson", a fictionalized representation of Andrew Goodman, and actor Peter Strauss portrayed "Ben Jacobs", a fictionalized representation of Schwerner. The sympathetic portrayal of FBI agents in Útok na teror: FBI vs. Ku Klux Klan (1974) a Mississippi Burning (1988) angered civil rights activists, who believed that the Bureau received too much credit for solving the case and too little condemnation for its previous lack of action in regards to civil rights abuses.[Citace je zapotřebí ]
  • Celovečerní film Mississippi Burning (1988), v hlavní roli Willem Dafoe a Gene Hackman, is loosely based on the murders and the ensuing FBI investigation. Goodman is portrayed in the film by actor Rick Zieff and is simply identified as "Passenger". Schwerner, simply identified in the credits as "Goatee", is portrayed in the film by Geoffrey Nauffts.
  • Televizní film Vražda v Mississippi (1990) examines the events leading up to the deaths of the activists. V tomto filmu Blair Underwood again portrays Chaney; Josh Charles portrays Goodman; a Tom Hulce portrays Schwerner.
  • Dokument Neshoba (2008) details the murders, the investigation, and the 2005 trial of Edgar Ray Killen. The film features statements by many surviving relatives of the victims, other residents of Neshoba county, and other people connected to the civil rights movement, as well as footage from the 2005 trial.[62]
  • The TV movie, Celou cestu (HBO, 2016) about the Lyndon B. Johnson Presidency depicted through the 1964 Civil Rights agenda, evokes the implication of the Johnson administration in the investigation around these murders.

Výtvarné umění

Literatura


Hudba

Concert drama

Písně

  • Richard Fariña 's song, "Michael, Andrew and James", performed with Mimi Fariña, was included in their first Vanguard album, Oslavy šedého dne (1965).
  • Tom Paxton included the tribute song, "Goodman, Schwerner, and Chaney" on his Ain't That News (1965) album.
  • Pete Seeger a Frances Taylor wrote the song, "Those Three are On My Mind", about the murders, to commemorate the three workers.[66]
  • Phil Ochs wrote his song, "Here's to the State of Mississippi", about these events and other violations of civil rights that took place in that state.
  • Although it was written a year before the murders, Simon & Garfunkel 's song, "He Was My Brother" from Středa ráno, 3:00 (1964), has become associated with Andrew Goodman, who attended Queens College near the end of Simon's years at the school. Simon may have known Goodman only slightly, but they shared many friends.[Citace je zapotřebí ]
  • Kapela Floboti ' song, "Same Thing", asks to bring back Chaney.

Televize

Zvuk

  • Season 3 of the CBC podcast, Someone Knows Something, revolves around the discovery in July 1964 of the bodies of Henry Hezekiah Dee and Charles Eddie Moore, African-American men who had been murdered two months earlier by the Klan, while the FBI was searching for the bodies of the three missing civil rights workers.[68]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C "General Article: Murder in Mississippi". Americká zkušenost. PBS. Citováno 14. listopadu 2016.
  2. ^ ""Mississippi Burning" murders". Zprávy CBS. Citováno 16. prosince 2015.
  3. ^ Bayless, Les. "Three who gave their lives: Remembering the martyrs of Mississippi Freedom Summer, 1964". Lidový týdenní svět. Citováno 1. prosince 2016.
  4. ^ "We're Stymied, Rights Search Leaders Admit". Pouštní slunce (283). UPI. 1. července 1964. Citováno 1. prosince 2016.
  5. ^ Foner, Eric; Garraty, John A., eds. (1991). Společník čtenáře k americké historii. Boston: Houghton Mifflin. str.424–425. ISBN  0-395-51372-3.
  6. ^ "Former Klansman found guilty of manslaughter". Cnn.com. 22. června 2005. Citováno 2. prosince 2016.
  7. ^ "State of Siege: Mississippi Whites and the Civil Rights Movement - American RadioWorks". Americanradioworks.publicradio.org. Citováno 14. října 2017.
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál 5. prosince 2012. Citováno 13. října 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  9. ^ A b C Whitehead, Don (září 1970). „Vražda v Mississippi“. Reader's Digest: 196.
  10. ^ A b C d E F G Cagin, Seth; Philip Dray (1988). "June 21, 1964". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str.[stránka potřebná ].
  11. ^ A b Cagin, Seth; Philip Dray (1988). "June 21, 1964". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str. 2.
  12. ^ A b C d E F Cagin, Seth; Philip Dray (1988). We Are Not Afraid. Knihy Bantam.[stránka potřebná ]
  13. ^ Cagin, Seth; Philip Dray (1988). "Rock Cut Road". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str. 282.
  14. ^ Cagin, Seth; Philip Dray (1988). "The Forty-Four Days". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. 377–378.
  15. ^ Cagin, Seth; Philip Dray (1988). "Rock Cut Road". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str. 283.
  16. ^ "Olen Burrage Dies at 82; Linked to Killings in 1964".
  17. ^ Whitehead, Don (1970). Attack on Terror: The FBI Against the Ku Klux Klan in Mississippi. Funk & Wagnalls. str. 233. Citováno 19. června 2018.
  18. ^ A b C Whitehead, Don (září 1970). „Vražda v Mississippi“. Reader's Digest: 194.
  19. ^ Seth Cagin; Philip Dray (1988). "Rock Cut Road". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str. 278.
  20. ^ Kotz, Nick (2005). Judgment Days: Lyndon Baines Johnson, Martin Luther King, Jr., and the Laws that Changed America. Houghton Mifflin Harcourt. str.187. ISBN  9780618088256. Citováno 19. června 2018.
  21. ^ Seth Cagin; Philip Dray (1988). "Rock Cut Road". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str. 285–286.
  22. ^ "A Mississippi Freedom Summer Pilgrimage: An Atrocity We Must Never Forget". Huffington Post. Citováno 14. prosince 2015.
  23. ^ Ball, Howard (2004). "COFO's Mississippi 'Freedom Summer' Project". Vražda v Mississippi. University Press v Kansasu. str. 62.
  24. ^ Cagin, Seth; Philip Dray (1988). "A Problem of Law Enforcement". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str. 329.
  25. ^ A b "Neshoba Murders Case—A Chronology". Arkansas Delta Truth and Justice Center. Citováno 11. září 2011.
  26. ^ Linder, Douglas O. "The Mississippi Burning Trial". Citováno 19. září 2011.
  27. ^ A b Lynčování Chaneyho, Schwernera a Goodmana ~ Veteráni hnutí za občanská práva
  28. ^ Ball, Howard (2004). "COFO's Mississippi 'Freedom Summer' Project". Vražda v Mississippi. University Press v Kansasu. str. 64.
  29. ^ "Civil Rights: Grim Discovery in Mississippi". Čas. 22. června 2005. Citováno 30. září 2011.
  30. ^ Whitehead, Don (září 1970). „Vražda v Mississippi“. Reader's Digest: 214.
  31. ^ "Who Is Mr X In The Mississippi Burning Case?". Speaking For A Change. 2. září 2014. Citováno 14. prosince 2015.
  32. ^ Moorer, Mickel (October 7, 2019). Documents identifying whistle-blower. By Jerry Mitchell, December 2, 2007, The Clarion-Ledger, Jackson MS. ISBN  9781525554926.
  33. ^ Houck, Davis W .; Dixon, David E. (2006). Rhetoric, Religion and the Civil Rights Movement, 1954–1965. Baylor University Press. ISBN  978-1-932792-54-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz), pages 774–779
  34. ^ "The Eulogy - American Experience - PBS". Pbs.org. Citováno 14. října 2017.
  35. ^ "Malcolm X in Oxford, Archive on 4 - BBC Radio 4". BBC. Citováno 14. října 2017.
  36. ^ Saladin Ambar, Malcolm X at Oxford Union: Racial Politics in a Global Era (Oxford University Press, 2014), s. 178
  37. ^ Nevin, David (December 1964). "Day of Accusation in Mississippi". Život. s. 36–37.
  38. ^ Douglas O. Linder (2012). "Mississippi Burning Trial: A Chronology". Právnická fakulta University of Missouri-Kansas City. Citováno 11. května 2012.
  39. ^ A b Linder, Douglas O. "The Mississippi Burning Trial (United States vs. Price et al.): A Trial Account". law2.umkc.edu. Citováno 14. října 2017.
  40. ^ Jerry Mitchell, The (Jackson, Miss.) Clarion-Ledger (4. února 2014). "Kongresová čest hledána pro mučedníky Léto svobody". USA dnes. Citováno 11. února 2014.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  41. ^ Cagin, Seth; Philip Dray (1988). "Raise America Up". We Are Not Afraid. Knihy Bantam. str. 454.
  42. ^ Ladd, Donna (29. května 2007). „Bagrování minulosti: Proč Mississippians musí vyprávět naše vlastní příběhy“. Jackson Free Press. Citováno 15. října 2011.
  43. ^ Barry Bradford (September 2, 2012). "The Mississippi Burning Case Reopened - Today Show". Youtube. Citováno 14. října 2017.
  44. ^ "Home Page - Public & Motivational Speaker Barry Bradford". Speaking For A Change. Archivovány od originál 7. dubna 2013. Citováno 14. října 2017.
  45. ^ Mitchell, Jerry (December 2, 2007). "Documents Identify Whistle-blower", Clarion-Ledger (Jackson, MS).
  46. ^ "How Mississippi Burning Was Reopened". MississippiBurning.org. Archivovány od originál 24. září 2008. Citováno 21. září 2011.
  47. ^ Broder, David S. (January 16, 2005). "Mississippi Healing". The Washington Post.
  48. ^ "Statement Asking for Justice in the June 21, 1964, Murders of James Chaney, Andrew Goodman and Michael Schwerner",Neshobský demokrat. June 24, 2004. Retrieved July 7, 2011.
  49. ^ Dewan, Shaila (June 17, 2005). "Widow Recalls Ghosts of '64 at Rights Trial". The New York Times. Citováno 15. října 2011.
  50. ^ Dewan, Shaila (June 22, 2005). "Ex-Klansman Guilty of Manslaughter in 1964 Deaths". The New York Times.
  51. ^ „Mississippi: Potvrzování přesvědčení“. The New York Times. Associated Press. 13.dubna 2007.
  52. ^ Amy, Jeff (June 20, 2016). "Prosecutor: 'Mississippi Burning' Civil Rights Case Closed". ABC News. Associated Press. Citováno 21. června 2016.
  53. ^ "Roots of Struggle" (PDF). Neshoba Justice. Citováno 12. července 2014.
  54. ^ File:Mt. Zion Methodist Churchstate history marker in Neshoba County (alternate view).JPG
  55. ^ A b C "Neshoba County". Mississippi Historical Markers. Citováno 16. prosince 2015.
  56. ^ Kingson Bloom, Jennifer (October 30, 1994). "NEIGHBORHOOD REPORT: UPPER WEST SIDE; Residents Shrinking as Freedom Place Is Slowly Sinking". The New York Times.
  57. ^ "The story behind a little-known West Side street". Pomíjivý New York. 24.dubna 2009.
  58. ^ "Chimes concert to honor Schwerner, Chaney, Goodman". Cornell Chronicle. 16. června 2014.
  59. ^ A b C Cole, Amy (June 20, 2014). "Free Screening of Léto svobody at The Picture House". Arts Westchester. Westchester Arts Council.
  60. ^ "Screening of "Freedom Summer" At The Picture House on June 22". The Pelhams-PLUS. 11. června 2014.
  61. ^ Léto v Mississippi. IMDb. 1965. Citováno 12. července 2014.
  62. ^ Harvey, Dennis (November 4, 2008). "Neshoba". Odrůda. Citováno 30. září 2011.
  63. ^ "Norman Rockwell: Vražda v Mississippi (June 14 – August 31, 2014; The Donna and Jim Barksdale Galleries for Changing Exhibitions)". Mississippi Museum of Art.
  64. ^ Esaak, Shelley. "Murder in Mississippi (Southern Justice), 1965". About.com. Citováno 7. července 2011.
  65. ^ Oestreich, James R. (September 20, 2008). „Celou cestu osudovým dnem pro L.B.J.“ The New York Times. Citováno 27. března 2010.
  66. ^ Seeger, Pete. "Those Three Are on My Mind". Pete Seeger Appreciation Page. Archivovány od originál dne 15. října 2009. Citováno 25. července 2009.
  67. ^ "Zákon a pořádek: 'Chosen'". TV.com. Archivovány od originál 31. května 2009.
  68. ^ "Someone Knows Something". CBC. Citováno 15. listopadu 2017.

Další čtení

  • Mississippi Burning, by Joel Norst. New American Library, 1988. ISBN  978-0-451-16049-2
  • The "Mississippi Burning" Civil Rights Murder Conspiracy Trial: A Headline Court Case, by Harvey Fireside. Enslow Publishers. 2002. ISBN  978-0-7660-1762-7
  • The Mississippi Burning Trial: A Primary Source Account, by Bill Scheppler. Vydavatelská skupina Rosen. 2003. ISBN  978-0-8239-3972-5
  • Three Lives for Mississippi, by William Bradford Huie. University Press of Mississippi, 1965. ISBN  978-1-57806-247-8
  • "Untold Story of the Mississippi Murders", by William Bradford Huie, Sobotní večerní příspěvek Sept. 5, 1964, No. 30, pp 11–15
  • We Are Not Afraid, by Seth Cagin and Philip Dray. Knihy Bantam. 1988. ISBN  0-553-35252-0
  • Witness in Philadelphia, by Florence Mars. Louisiana State University Press. 1977. ISBN  978-0-8071-0265-7

externí odkazy