Jazyk kikuyu - Kikuyu language

Kikuyu nebo Gikuyu (Gikuyu: Gĩkũyũ [ɣēkōjó]) je jazykem Bantu rodina mluvená primárně Kikuyu lidé (Agĩkũyũ) z Keňa. Kikuyu se mluví v oblasti mezi Nyeri a Nairobi. Lidé Kikuyu obvykle identifikují své země podle okolních pohoří ve střední Keni, kterým říkají Kĩrĩnyaga.

Dialekty

Kikuyu má čtyři hlavní vzájemně srozumitelné dialekty. The Střední provincie okresy jsou rozděleny podél tradičních hranic těchto dialektů, které jsou Kĩrĩnyaga, Mũrang'a, Nyeri a Kiambu. Kikuyu z Kĩrĩnyaga se skládají ze dvou hlavních sub-dialektů - Ndia a Gichugu, kteří mluví dialekty Kĩndia a Gĩgĩcũgũ. Gicugus a Ndias nemají zvuk „ch“ nebo „sh“ a místo toho použijí zvuk „s“, proto výslovnost „Gĩcũgũ“ na rozdíl od „Gĩchũgũ“. Chcete-li slyšet, jak Ndia mluví, musíte být uvnitř Kerugoya, největší město v Kîrînyaga. Další domovská města pro Ndia, kde se mluví čistšími formami dialektu, se nacházejí v čajovnických oblastech Kagumo a v pohodě Kangaita kopce. Nižší svahy jsou Kutus, což je rušné prašné město s tolika vlivy od ostatních dialektů, že je těžké je rozlišit. Dialekt je také převládající v oblasti pěstování rýže Mwea.

Nezaměnitelné tonální vzory dialektu Gichũgũ (což zní jako Meru nebo Embu, sesterský jazyk Kikuyu) lze slyšet v oblastech pěstování kávy v Kianyaga, Gĩthũre, Kathũngũri, Marigiti. The Gichugu v konverzaci se zbytkem Kikuyu můžete snadno přepínat na jiné dialekty Kikuyu.

Fonologie

Symboly zobrazené v závorkách jsou symboly použité v pravopis.

Samohlásky

Souhlásky

Prenasalizované souhlásky se často vyslovují bez prenasalizace, a tedy / ⁿb ⁿd ᶮdʒ ᵑɡ / jsou často realizovány jako [b d dʒ ɡ].

Tóny

Kikuyu má dva úrovňové tóny (vysoký a nízký), nízký a vysoký stoupající tón a dolů.^[4]

Gramatika

Kanonický slovosled Gĩkũyũ je SVO (předmět – sloveso – předmět ). Využívá to předložky spíše než postpostions, a přídavná jména následovat podstatná jména.^[5]

Abeceda

Kikuyu je psán latinkou. Nepoužívá písmena l p q s v x za přidá písmena ĩ a ũ. Kikuyuská abeceda je:

a b c d e g h i ĩ j k m n o r t u ũ w y^[6]

Některé zvuky jsou reprezentovány digrafy jako např ng pro velar nosní / ŋ /.

Ukázkové fráze

Literatura

K dispozici je pozoruhodná literatura psaná v jazyce Kikuyu. Například, Ngũgĩ wa Thiong'o je Mũrogi wa Kagogo (Čaroděj z vrány ) je nejdelší známá kniha napsaná v Kikuyu. Ostatní autoři píšící v Kikuyu jsou Gatua wa Mbũgwa a Waithĩra wa Mbuthia. Mbuthia publikoval v Kikuyu různá díla různých žánrů - eseje, poezie, dětské příběhy a překlady. Pozdní Wahome Mutahi také někdy psal v Kikuyu.

V populární kultuře

V roce 1983 film Star Wars Episode VI: Return of the Jedi, postava Nien Nunb hovoří v jazyce Kikuyu.^[7]

Reference

Bibliografie

externí odkazy