Jazyk Tswa - Tswa language
Tswa | |
---|---|
Xitswa | |
Rodilý k | Mosambik |
Rodilí mluvčí | 1,2 milionu (2006)[1] |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | tsc |
Glottolog | tswa1255 [2] |
S.51 511 [3] | |
Linguasphere | 99-AUT-da (shi-Tswa) vč. odrůdy 99-AUT-daa ...- dae + 99-AUT-db (shi-Hlengwe) vč. odrůdy 99-AUT-dba ...- dbb |
Tswa (Xitswa) je jihovýchodní Jazyk Bantu v jižní Mosambik. Jeho nejbližší příbuzní jsou Ronga a Tsonga, tři tvořící Tswa – Ronga rodina jazyků.
Tswa se mluví hlavně ve venkovských oblastech západně od Inhambane. Jeho největší dialekt, Hlengwe, sahá na západ až k jihu Zimbabwe; Maho (2009) to považuje za odlišný jazyk. Ostatní hlavní dialekty jsou Dzibi (Dzivi) a Dzonga. Podle některých odhadů existuje jen něco málo přes jeden milion BaTswa, ale ne každý umí jazykem Tswa. Mnoho Mozambičanů, včetně úředníků sčítání lidu, to často považuje za dialekt Tsonga.
Abeceda
Tswa používá variantu latinské abecedy dříve používané pro Tsonga. Je částečně založen na těch, které vyvinuli portugalští kolonisté a metodističtí misionáři v regionu. Prvním významným transliterátorem jazyka Tswa do angličtiny byl Švéd J. A. Persson, který konkrétně upevnil abecedu pro Tswa.
Dopis: | A | B | C | D | E | G | H | Já | J | K. | L | M | N | Ṅ | Ó | P | R | S | Ŝ | T | U | PROTI | Ž | X | Y | Z | Ẑ |
Hodnota: | A | b~β | tʃ | d | E~ɛ | ɡ | h | i | dʒ | k | l | m | n | ŋ | ɔ~Ó | p | r | s | ʂ | t | u | proti | w | ʃ | j | z | ʐ |
Ŝ a Ẑ jsou lehce zapískal. Dopis Q se někdy používá ve slovech importovaných ze Zulu, v takovém případě se vyslovuje různými způsoby, kliknutí Zulu není původem z jazyka Tswa. Existuje také několik sloučenin, které zahrnují boční fricatives.
Stejně jako většina jazyků Bantu končí všechny slabiky samohláskami nebo nasály. Tón je důležité, ale je psáno jen zřídka.
Základy gramatiky
Tswa je jazyk Bantu, a proto má systém tříd podstatných jmen a slovní systém snadno rozpoznatelný pro reproduktory Bantu po celé východní a jižní Africe. Obecně je systém stejný jako ve většině jazyků Bantu. Následující podrobnosti jsou konkrétnější.
Systém tříd podstatných jmen
Místo pohlaví existuje osm tříd, které mají podobnou, ale složitější roli, kde každé podstatné jméno začíná předponou třídy, jak je uvedeno níže:
Číslo třídy | Jednotné číslo | Množný | Použití |
---|---|---|---|
1 | ma- | ba- | hlavně podstatná jména pro lidi |
2 | mu- | mi- | neosobní předměty |
3 | gi- | ma- | neosobní předměty, zejména ovoce |
4 | xi- | ẑi- | nástroje, prostředky, jazyky, zdrobněliny, vady, slovesná podstatná jména |
5 | yi- | ti- | zejména podstatná jména pro zvířata |
6 | li- | ti- | duševní vlastnosti, stavy mysli, slovesná podstatná jména |
7 | wu- | - | abstraktní podstatná jména |
8 | ku | - | infinitivy |
Verbální systémy
Slovesa Tswa se mění podle stavu (kladný / záporný), nálady (orientační / potenciální), aspektu, času, počtu, osoby a třídy. Platí obvyklé tři osoby používané ve skupině Bantu a první a druhá osoba množného čísla jsou maximálně inkluzivní . Odkaz na třídu je obvykle psán jako samostatné slovo, jako v Tsonga a Ronga. Jinak je paradigma organizováno takto:
- Kladné
- Orientační:
- Současnost, dárek
- Přítomný čas průběhový
- Minulost
- Minulý průběhový
- Perfektní
- Předminulý čas
- Budoucnost
- Budoucnost dokonalá
- Potenciál:
- Současnost, dárek
- Minulost
- Perfektní
- Negativní
- Orientační:
- Současnost, dárek
- Minulost
- Minulý průběhový
- Perfektní
- Předminulý čas
- Budoucnost
- Budoucnost perfektní
- Potenciál:
- Současnost, dárek
- Minulost
- Perfektní
Gramatické zvláštnosti jazykového zájmu
Ačkoli Tswa má spojovací způsob, nemění standardní „-a“ na konci slovesa na „-e“ jako většina okolních jazyků Bantu, pokud není použito jako implicitní imperativ v závislé klauzi - zvláštnost, kterou sdílí s Tsongou a Rongou. Třída „xi-“ na rozdíl od svých zdánlivých ekvivalentů v jiných jazycích více odráží „isi“ Nguni v tom, že má velmi malé využití.
Reference
- ^ Tswa na Etnolog (18. vydání, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Tswa". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Jouni Filip Maho, 2009. Nový aktualizovaný seznam Guthrie online