Pařížská smlouva (1783) - Treaty of Paris (1783)
Dlouhé jméno:
| |
---|---|
Vypracováno | 30. listopadu 1782 |
Podepsaný | 3. září 1783 |
Umístění | Paříž, Francie |
Efektivní | 12. května 1784 |
Stav | Ratifikace Velkou Británií a Spojenými státy |
Signatáři | |
Depozitář | Vláda Spojených států[1] |
Jazyk | Angličtina |
Pařížská smlouva (1783) na Wikisource |
The Pařížská smlouva, přihlášen Paříž zástupci krále Jiří III z Velká Británie a zástupci Spojené státy americké dne 3. září 1783 oficiálně ukončeno Americká revoluční válka. Smlouva stanovila hranice mezi Britská říše v Severní Amerika a Spojené státy americké, na řádcích „mimořádně velkorysých“.[2] Podrobnosti zahrnovaly rybolovná práva a restaurování majetku a válečných zajatců.
Tato smlouva a samostatné mírové smlouvy mezi Velkou Británií a národy, které podporovaly americkou věc -Francie, Španělsko a Nizozemská republika —Jsou souhrnně označovány jako Mír v Paříži.[3][4] Pouze článek 1 Smlouvy, který uznává existenci Spojených států za svobodnou, suverénní, a nezávislé státy, zůstává v platnosti.[5]
Dohoda
Mírová jednání začala v Paříži v dubnu 1782 a pokračovala přes léto. Reprezentující Spojené státy byly Benjamin Franklin, John Jay, Henry Laurens, a John Adams. David Hartley a Richard Oswald zastupoval Velkou Británii. Smlouva byla vypracována 30. listopadu 1782,[A] a podepsána v Hôtel d'York (v současnosti 56 Rue Jacob ) v Paříž 3. září 1783, Adams, Franklin, Jay a Hartley.[6]
Pokud jde o americkou smlouvu, klíčové epizody přišly v září 1782, kdy francouzský ministr zahraničí Vergennes navrhl řešení, proti kterému jeho spojenec, Spojené státy, silně oponoval. Francie byla válkou vyčerpána a všichni chtěli mír, kromě Španělska, které trvalo na pokračování války, dokud to nebylo možné zajmout Gibraltar od Britů. Vergennes přišel s dohodou, kterou by Španělsko přijalo místo Gibraltaru. Spojené státy by získaly svou nezávislost, ale byly by omezeny na oblast východně od Apalačských hor. Británie by si ponechala oblast severně od řeky Ohio, která byla součástí Provincie Quebec. V oblasti jižně od toho by byl zřízen nezávislý Indický bariérový stát pod španělskou kontrolou.[7]
Američané si však uvědomili, že přímo z Londýna mohou získat lepší nabídku. John Jay Britům okamžitě řekl, že je ochoten s nimi jednat přímo, čímž odřízl Francii a Španělsko. Britský předseda vlády Lord Shelburne souhlasil. Měl na starosti britská jednání (některá se odehrála v jeho studii v Lansdowne House, nyní bar v klubu Lansdowne) a nyní viděl šanci rozdělit USA od Francie a učinit z nové země cennou ekonomický partner.[8] Západní podmínky byly takové, že USA získaly celou oblast na východ od řeky Mississippi, severně od Floridy a jižně od Kanady. Severní hranice by byla téměř stejná jako dnes.[9] USA by získaly rybolovná práva u kanadských pobřeží a souhlasily, že umožní britským obchodníkům a loajalistům pokusit se získat zpět jejich majetek. Pro Spojené státy to byla velmi příznivá smlouva, a to záměrně z britského hlediska. Premiér Shelburne předvídal vysoce výnosný obousměrný obchod mezi Británií a rychle rostoucími Spojenými státy, jak se skutečně stalo.[10]
Velká Británie rovněž podepsala samostatné dohody s Francií a Španělskem a (prozatímně) s Nizozemskem.[11] Ve smlouvě se Španělskem, území Východní a Západní Florida byly postoupeny Španělsku (bez jasné severní hranice, což mělo za následek územní spor vyřešený Madridská smlouva v roce 1795). Španělsko také získalo ostrov Menorca; the Bahamské ostrovy, Grenada, a Montserrat, zajatí Francouzi a Španěly, byli vráceni do Británie. Smlouva s Francií byla převážně o výměnách dobytého území (jediným čistým ziskem Francie byl ostrov Tobago, a Senegal v Africe), ale také posílily dřívější smlouvy, které zaručují práva na rybolov Newfoundland. Nizozemské majetky ve východní Indii, zachycené v roce 1781, byly vráceny Británií do Nizozemska výměnou za obchodní privilegia v Nizozemské východní Indii smlouvou, která nebyla dokončena až do roku 1784.[12]
Spojené státy Kongres konfederace ratifikovala Pařížskou smlouvu dne 14. ledna 1784 v Annapolis, Maryland ve staré senátní komoře Marylandské státní budovy, díky níž se Annapolis stal prvním mírovým hlavním městem nových Spojených států[13]. Kopie byly zaslány zpět do Evropy k ratifikaci ostatními zúčastněnými stranami, první se do Francie dostala v březnu 1784. Britská ratifikace proběhla 9. dubna 1784 a ratifikované verze byly vyměněny v Paříži 12. května 1784.[14]
Klíčové body Smlouvy
Tato smlouva a samostatné mírové smlouvy mezi Velkou Británií a národy, které podporovaly americkou věc -Francie, Španělsko a Nizozemská republika —Jsou souhrnně označovány jako Mír v Paříži.[3][4] Pouze článek 1 Smlouvy, který uznává existenci Spojených států jako svobodnou suverénní a nezávislé státy, zůstává v platnosti.[5] Hranice USA se v pozdějších letech změnily, což je hlavním důvodem pro nahrazení konkrétních článků Smlouvy.
Preambule. Prohlašuje, že smlouva je „ve jménu Nejsvětější a nerozdělené trojice“ (následuje odkaz na Božskou prozřetelnost)[15] uvádí bona fides signatářů a prohlašuje úmysl obou stran „zapomenout na všechna minulá nedorozumění a rozdíly“ a „zajistit trvalý mír a harmonii“.
- Británie uznává Spojené státy (New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island a Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pensylvánie, Delaware, Maryland, Virginie, Severní Karolína, Jižní Karolína a Gruzie[16]) být svobodnými, svrchovanými a nezávislými státy a že Britská koruna a všichni dědici a nástupci se vzdávají nároků na vládu, vlastnická a územní práva stejného státu a všech jeho částí,
- Stanovení hranic Spojených států, mimo jiné včetně hranic mezi USA a USA Britská Severní Amerika od řeky Mississippi k jižním koloniím. Británie se vzdává své dříve vlastněné půdy,
- Udělení rybolovných práv rybářům Spojených států v EU Velké banky, u pobřeží Newfoundland a v Záliv svatého Vavřince;
- Uznávajíce zákonné smluvní dluhy, které mají být zaplaceny věřitelům na obou stranách;
- The Kongres konfederace bude „vážně doporučovat“ státním zákonodárcům uznat oprávněné vlastníky všech zabavených pozemků a „zajistit restituci všech majetků, práv a majetku, které byly zabaveny patřícím britským subjektům“ (Loajální );
- USA zabrání budoucí konfiskaci majetku loajalistů;
- Váleční zajatci na obou stranách mají být uvolněny; veškerý majetek britské armády (včetně otroků) nyní ve Spojených státech má zůstat a propadnout;
- Velké Británii a Spojeným státům je každý poskytován trvalý přístup k řeka Mississippi;
- Území zajatá oběma stranami po uzavření smlouvy budou vrácena bez náhrady;
- K ratifikaci smlouvy má dojít do šesti měsíců od jejího podpisu.
Eschatocol. „V Paříži, třetího září v roce našeho Pána, tisíc sedm set osmdesát tři.“
Důsledky
Historici často komentovali, že smlouva byla vůči USA velmi velkorysá, pokud jde o značně rozšířené hranice. Historici jako Alvord, Harlow a Ritcheson zdůraznili, že britská velkorysost byla založena na státnické vizi úzkých ekonomických vazeb mezi Británií a Spojenými státy. Ústupek rozsáhlé trans-apalačské oblasti byl navržen tak, aby usnadnil růst americké populace a vytvořil lukrativní trhy pro britské obchodníky, bez jakýchkoli vojenských nebo správních nákladů pro Británii.[8] Jde o to, že se Spojené státy stanou hlavním obchodním partnerem. Jako francouzský ministr zahraničí Vergennes později to řekl: „Angličané mír spíše kupují, než aby jej dosáhli“.[2] Vermont byl zahrnut do hranic, protože stát New York trval na tom, že Vermont byl součástí New Yorku, ačkoli Vermont byl tehdy pod vláda, která nepovažovala Vermont za součást Spojených států.[17]
Výsady, které Američané dostali z Británie automaticky, když měli koloniální status (včetně ochrany před piráti v Středozemní moře; viz: První válka o barbary a Druhá válka o barbary ) byly staženy. Jednotlivé státy ignorovaly federální doporučení podle článku 5 k obnovení zabaveného Loyalistova majetku a také ignorovaly článek 6 (např. Zabavením Loyalistova majetku za „nezaplacené dluhy“). Někteří, zejména Virginie, se také vzepřeli článku 4 a udržovali zákony proti placení dluhů britským věřitelům. Britové často ignorovali ustanovení článku 7 o odstraňování otroků.[18]
Aktuální geografie Severní Ameriky Ukázalo se, že neodpovídá podrobnostem použitým ve smlouvě. Smlouva stanovila jižní hranici pro Spojené státy, ale samostatná anglo-španělská dohoda neurčila severní hranici pro Floridu a španělská vláda předpokládala, že hranice byla stejná jako v dohodě z roku 1763, kterou nejprve uvedly území na Floridě do Británie. Zatímco to Kontroverze na západní Floridě pokračovalo, Španělsko využilo svou novou kontrolu nad Floridou k zablokování přístupu Američanů do Mississippi, navzdory článku 8.[19] Smlouva stanovila, že hranice Spojených států sahala od „nejsevernější bod "z Lesní jezero (nyní částečně v Minnesotě, částečně v Manitobě a částečně v Ontariu) přímo na západ, dokud nedosáhla řeky Mississippi. Ale ve skutečnosti se Mississippi nerozkládá tak daleko na sever; čára vedoucí z lesního jezera nikdy neprotíná řeku. Pařížská smlouva dále nevysvětlila, jak bude nová hranice fungovat, pokud jde o kontrolu pohybu osob a obchodu mezi kanadskými koloniemi Británie a Spojenými státy. Očekávání amerických diplomatů ohledně sjednání obchodní smlouvy s Velkou Británií, která by vyřešila některé z nedokončených záležitostí Pařížské smlouvy, se v roce 1784 nenaplnilo; Spojené státy by počkaly deset let, než vyjednaly svou první obchodní dohodu s Britským impériem s Jay smlouva.[20]
Velká Británie porušila smluvní ujednání, že by se měla vzdát kontroly nad pevnostmi na území Spojených států „veškerou pohodlnou rychlostí“. Britské jednotky zůstaly rozmístěny na šesti pevnostech v Oblast Velkých jezer plus dva na severním konci Champlainské jezero. Britové také postavili další pevnost v dnešním Ohiu v roce 1794, během Severozápadní indická válka. Ospravedlnění těchto činů našli v nestabilní a extrémně napjaté situaci, která existovala v oblasti po válce, v neschopnosti vlády Spojených států plnit závazky přijaté k odškodnění loajalistů za jejich ztráty a v britské potřebě času na likvidaci různá aktiva v regionu.[21] V důsledku roku 1794 byla všechna místa v míru diplomatickou cestou vzdána Jay smlouva. Oni byli:
název | Dnešní umístění |
---|---|
Fort au Fer | Champlainské jezero - Champlain, New York |
Fort Dutchman's Point | Champlainské jezero - North Hero, Vermont |
Fort Lernoult (počítaje v to Fort Detroit ) | Řeka Detroit – Detroit, Michigan |
Fort Mackinac | Mackinacův průliv – Mackinac Island, Michigan |
Fort Miami | Řeka Maumee – Maumee, Ohio |
Fort Niagara | Řeka Niagara – Youngstown, New York |
Fort Ontario | Jezero Ontario – Oswego, New York |
Fort Oswegatchie | Řeka svatého Vavřince – Ogdensburg, New York |
V Pařížské smlouvě (1763) předali Francouzi Kanadu Britům a vzdali se svých nároků téměř ke všem zemím v Severní Americe. Válka napjala vztahy mezi Brity, kteří si mysleli, že kolonisté nepřispěli dostatečně, a kolonisty, kteří si mysleli, že britská vojenská síla je slabá. Kolonisté také cítili, že k nim Britové nezacházejí s dostatečným respektem, a nyní, když Francouzi odešli od západu, chtěli kolonisté přejít do těchto zemí a prosperovat bez britských zábran.
Poznámky
- ^ Ve stejný den jako prohnutá americká ztráta na Battle of Kedges Strait v Zátoka Chesapeake, jeden z mnoha pokračujících závazků s britskými a loajálními silami v letech 1782 a 1783.
Viz také
- Den ratifikace (USA)
- Seznam smluv Spojených států
- Období konfederace, éra dějin Spojených států v 80. letech 17. století po americké revoluci a před ratifikací americké ústavy
- Dějiny Spojených států (1776–1789)
- Diplomacie v americké revoluční válce
Reference
- ^ Miller, Hunter (ed.). „Britsko-americká diplomacie: Pařížská smlouva“. Projekt Avalon na Yale Law School. Citováno 19. října 2014.
- ^ A b Paterson, Thomas; Clifford, J. Garry; Maddock, Shane J. (1. ledna 2014). Americké zahraniční vztahy: Historie, do roku 1920. 1. Cengage Learning. p. 20. ISBN 978-1305172104.
- ^ A b Morris, Richard B. (1965). The Peacecemakers: the Great Powers and American Independence. Harper a Row.
standardní vědecká historie
- ^ A b Black, Jeremy (14. dubna 1994). Britská zahraniční politika ve věku revolucí, 1783–1793. Cambridge University Press. str. 11–20. ISBN 978-0521466844.
- ^ A b „Platné smlouvy Seznam smluv a dalších mezinárodních dohod platných Spojených států k 1. lednu 2016“ (PDF). Ministerstvo zahraničí Spojených států. p. 463. Citováno 14. dubna 2017.
- ^ Miller, Hunter (ed.). „Britsko-americká diplomacie: Pařížská mírová smlouva ze dne 30. září 1783“. Projekt Avalon na Yale Law School.
- ^ Smith, Dwight L. „Severoamerická neutrální indická zóna: Persistence britské myšlenky.“ Northwest Ohio Quarterly 61#2-4 (1989): 46–63.
- ^ A b Ritcheson, Charles R. (srpen 1983). „Hrabě z Shelbourne a mír s Amerikou, 1782–1783: vize a realita“. Recenze mezinárodní historie. 5 (3): 322–345. doi:10.1080/07075332.1983.9640318. JSTOR 40105313.
- ^ V roce 1842 došlo k určitým posunům v Maine a Minnesotě. Lass, William E. (1980). Hranice Minnesoty s Kanadou: její vývoj od roku 1783. Minnesota Historical Society. str. 63–70. ISBN 978-0873511537.
- ^ Dull, Jonathan R. (1987). Diplomatická historie americké revoluce. Yale Univ Press. str. 144–151. ISBN 978-0300038866.
- ^ Davenport, Frances G .; Paullin, Charles O. (1917). Evropské smlouvy týkající se dějin Spojených států a jejich závislostí. 1. p. vii.
- ^ Newman, Gerald; Brown, Leslie Ellen (1997). Británie v hannoverském věku, 1714–1837. Taylor & Francis. p. 533. ISBN 978-0815303961.
- ^ https://msa.maryland.gov/msa/mdstatehouse/html/stairwellrm-treaty-of-paris-wall-treaty-of-paris.html
- ^ Smith, Dwight L. (říjen 1963). „Josiah Harmar, diplomatický kurýr“. Pennsylvania Magazine of History and Biography. 87 (4): 420–430.
- ^ Federer, William. American Clarion (3. září 2012). http://www.americanclarion.com/2012/09/03/holy-undivided-trinity-11934/
- ^ Peters, Richard, ed. (Listopad 1963). „Století tvorby právních předpisů pro nový národ: Dokumenty a debaty v Kongresu USA, 1774–1875“. Buffalo, New York: Dennis & Co.. Citováno 22. února 2020 - přes Knihovna Kongresu.
- ^ Bemis, Samuel Flagg (1957). Diplomacie americké revoluce. Indiana University Press.
- ^ Ely Jr., James W. (2007). Strážce všech ostatních práv: Ústavní historie majetkových práv. Oxford University Press. p. 35. ISBN 978-0199724529.
- ^ Jones, Howard (2002). Crucible of Power: A History of American Foreign Relations to 1913. Rowman & Littlefield. p. 23. ISBN 978-0-8420-2916-2.
- ^ Lawrence B. A. Hatter, Občané výhod: Imperial Origins of American Nationhood na americko-kanadské hranici (Charlottesville: University of Virginia Press, 2017)
- ^ Benn, Carl (1993). Historická Fort York, 1793–1993. Dundurn Press Ltd. str. 17. ISBN 978-0-920474-79-2.
Další čtení
- Bemis, Samuel Flagg (1935). Diplomacie americké revoluce. Indiana University Press.
- Dull, Jonathan R. (1987). „Kapitoly 17–20“. Diplomatická historie americké revoluce. Yale University Press. ISBN 978-0-300-03886-6.
- Graebner, Norman A .; Burns, Richard Dean; Siracusa, Joseph M. (2011). Zahraniční věci a otcové zakladatelé: od Konfederace po ústavu, 1776–1787. ABC-CLIO. p. 199. ISBN 9780313398261.
- Harlow, Vincent T. (1952). Založení druhého britského impéria 1763–1793. Svazek 1: Objev a revoluce. UK: Longmans, Green.
- Hoffman, Ronald (1981). Albert, Peter J. (ed.). Diplomacie a revoluce: Francouzsko-americká aliance z roku 1778. University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-0864-9.
- Hoffman, Ronald (1986). Albert, Peter J. (ed.). Mír a mírotvorci: Smlouva z roku 1783. University of Virginia Press. ISBN 978-0-8139-1071-0. Specializované eseje učenců
- Kaplan, Lawrence S. (září 1983). „Pařížská smlouva, 1783: Historiografická výzva“. Recenze mezinárodní historie. 5 (3): 431–442. doi:10.1080/07075332.1983.9640322.
- Morris, Richard B. (1983). „Velký mír z roku 1783“. Massachusetts Historical Society Proceedings. 95: 29–51. JSTOR 25080922.
shrnutí jeho dlouhé knihy
- Perkins, James Breck (1911). „Jednání o míru“. Francie v americké revoluci. Houghton Mifflin.
- Ritcheson, Charles R. (1983). „Hrabě z Shelbourne a mír s Amerikou, 1782–1783: vize a realita“. Recenze mezinárodní historie. 5 (3): 322–345. doi:10.1080/07075332.1983.9640318.
- Stockley, Andrew (2001). Británie a Francie při zrodu Ameriky: Evropské mocnosti a mírová jednání v letech 1782–1783. University of Exeter Press. Archivovány od originál dne 19. července 2008.
Primární zdroje
- Franklin, Benjamin. Papíry Benjamina Franklina: 21. ledna až 15. května 1783 (Vol. 39. Yale University Press, 2009)
- Franklin, Benjamin (1906). Spisy Benjamina Franklina. Společnost Macmillan. p.108.
externí odkazy
- Pařížská smlouva, 1783; Mezinárodní smlouvy a související záznamy, 1778–1974; Obecné záznamy vlády Spojených států, skupina záznamů 11; Národní archiv.
- Schválení amerického vítězství v Anglii Unikátní nápis na oblouku připomíná „Svobodu v Severní Americe Triumphant MDCCLXXXIII“
- Pařížská mírová smlouva ze dne 30. září 1783 text poskytl projekt Avalon z Yale Law School
- Prozatímní smlouva podepsaná 30. listopadu 1782, text poskytl Avalon Project na Yale Law School