Bitvy Saratogy - Battles of Saratoga

Bitvy Saratogy
Část Americká revoluční válka
Kampaň Saratoga
Kapitulace generála Burgoyne.jpg
Kapitulace generála Burgoyna podle John Trumbull, 1822
Ve středu jsou vyobrazeni generálové John Burgoyne vzdát se generálovi Horatio Gates, který si odmítl vzít meč.
Obraz visí v Kapitol Spojených států amerických Rotunda.
datum19. září a 7. října 1777
Umístění
Neperlivá voda, Saratoga County, New York
42 ° 59'56 ″ severní šířky 73 ° 38'15 ″ Z / 42,99889 ° N 73,63750 ° Z / 42.99889; -73.63750Souřadnice: 42 ° 59'56 ″ severní šířky 73 ° 38'15 ″ Z / 42,99889 ° N 73,63750 ° Z / 42.99889; -73.63750
Výsledek

Freemanova farma:

  • Britské vítězství

Bemis Heights:

  • Americké vítězství
  • Britská kapitulace 17. října
Bojovníci

 Spojené státy

 Velká Británie

Velitelé a vůdci
Spojené státy Horatio Gates
Spojené státy Benedict Arnold
Spojené státy Benjamin Lincoln
Spojené státy Enoch Chudák
Spojené státy Ebenezer se naučil
Spojené státy Daniel Morgan
Spojené státy James Livingston		Království Velké Británie John Burgoyne  Vzdal se
Království Velké Británie Simon Fraser  †
Vévodství Brunswick Baron Riedesel  Vzdal se
Síla
9 000 (první bitva)[1]
přes 12 000 (druhá bitva)[2]
nad 15 000 (v době kapitulace)[3]		7 200 (první bitva)[4]
6600 (druhá bitva)[2]
Ztráty a ztráty
90 zabito
240 zraněno[5][6]		440 zabito
695 zraněných
6222 zajato[7][5]

The Bitvy Saratogy (19. Září a 7. Října 1777) znamenal vyvrcholení Kampaň Saratoga, což rozhodující vítězství Američanů nad Brity v Americká revoluční válka. Britský generál John Burgoyne vedl velkou invazní armádu na jih od Kanady v Údolí Champlain v naději, že potká podobnou britskou sílu pochodující na sever od New Yorku a další britskou sílu pochodující na východ od Jezero Ontario; jižní a západní síly nikdy nepřijely a Burgoyne byl obklíčen americkými silami na severu státu New York. Vybojoval dvě malé bitvy, které vypukly a které se odehrály s 18denním odstupem na stejné zemi, 14 mil jižně od Saratoga, New York. Oba selhali.

Burgoyne se ocitl v pasti nadřazených amerických sil bez úlevy, a tak se stáhl do Saratogy (nyní Schuylerville ) a vzdal se tam celé své armády 17. října. Jeho kapitulace, říká historik Edmund Morgan „byl velkým bodem obratu války, protože pro Američany vyhrál zahraniční pomoc, která byla posledním prvkem potřebným k vítězství.“[8]

Burgoyne strategie rozdělit Nová Anglie z jižních kolonií začala dobře, ale zpomalila kvůli logistickým problémům. Získal malé taktické vítězství nad generálem Horatio Gates a Kontinentální armáda v září 19 Battle of Freeman's Farm za cenu významných obětí. Jeho zisky byly vymazány, když v říjnu 7 znovu zaútočil na Američany Battle of Bemis Heights a Američané zajali část britské obrany. Burgoyne byl proto nucen ustoupit a jeho armáda byla obklopena mnohem většími americkými silami v Saratogě, což ho donutilo vzdát se 17. října. Zprávy o Burgoynově kapitulaci pomohly formálně přivést Francii do války jako americký spojenec, ačkoli dříve dané zásoby, střelivo a zbraně, zejména de Valliere dělo, které hrálo v Saratogě důležitou roli.[9]

Bitva 19. září začala, když Burgoyne ve snaze přesunul část svých vojsk bok zakořeněné americké postavení na Bemis Heights. Benedict Arnold očekával manévr a postavil mu do cesty značné síly. Burgoyne získal kontrolu nad Freemanovou farmou, ale přišlo to za cenu významných obětí. Potyčky pokračovaly ve dnech následujících po bitvě, zatímco Burgoyne čekal v naději, že z New Yorku dorazí posily. Patriotské miliční síly nadále dorazily a mezitím zvětšily velikost americké armády. Spory v americkém táboře vedly Gatese k tomu, aby zbavil Arnolda velení.

Britský generál Sir Henry Clinton přesunul z New Yorku a pokusil se odvrátit americkou pozornost zajmutím Pevnosti Clinton a Montgomery na vysočině řeky Hudson 6. října, ale jeho úsilí bylo příliš pozdě na to, aby pomohlo Burgoynovi. Burgoyne znovu zaútočil na Bemis Heights 7. října poté, co vyšlo najevo, že včas nedostane pomocnou pomoc. Tato bitva vyvrcholila těžkými boji poznamenánými Arnoldovým temperamentním shromážděním amerických vojsk. Burgoyneovy síly byly vrženy zpět na pozice, které zastávaly před bitvou 19. září, a Američané zajali část zakořeněné britské obrany.

Pozadí

Hlavní článek: Kampaň Saratoga

The Americká revoluční válka se blížil ke dvouletému bodu a Britové změnili své plány. Rozhodli se rozdělit Třináct kolonií a izolovat Nová Anglie z toho, co považovali za více Loajální střední a jižní kolonie. Britské velení navrhlo plán na rozdělení kolonií trojcestou klešťový pohyb v roce 1777.[10] Západní kleště pod velením Barry St. Leger měl postupovat z Ontaria přes západní New York, po řece Mohawk,[11] a jižní kleště měly postupovat údolím řeky Hudson z New Yorku.[12] Severní kleště měly postupovat na jih od Montrealu a tři síly se měly setkat v blízkosti Albany, New York, oddělující novou Anglii od ostatních kolonií.[13]

Britská situace

Všeobecné John Burgoyne byl pro své chování některými označován jako „Gentleman Johnny“ (portrét Sir Joshua Reynolds, c. 1760)

Britský generál John Burgoyne přesunul na jih od provincie Quebec v červnu 1777 získat kontrolu nad horní částí Řeka Hudson údolí. Jeho kampaň se po a vítězství ve Fort Ticonderoga.[13] Prvky armády dosáhly horní Hudson již na konci července, ale logistické a zásobovací potíže zpozdily hlavní armádu Fort Edward. Jeden pokus o zmírnění těchto obtíží selhal, když bylo 16. srpna zabito nebo zajato téměř 1000 mužů Bitva o Bennington.[14] Kromě toho 28. srpna dorazily do Burgoyne zprávy, že St. Legerova výprava dolů Řeka Mohawk údolí se po neúspěchu otočilo zpět Obležení Fort Stanwix.[15]

Všeobecné William Howe vzal svou armádu z New Yorku po moři na a kampaň na dobytí Filadelfie místo toho, aby se vydal na sever, aby se setkal s Burgoynem.[16] Většina Burgoynova indické podpory uprchla po ztrátě v Benningtonu a jeho situace se stávala obtížnou.[17] Potřeboval dosáhnout obhájitelných zimovišť, vyžadoval buď ústup zpět do Ticonderogy, nebo postup do Albany, a rozhodl se postoupit. Poté záměrně přerušil komunikaci na sever, aby nemusel udržovat řetězec silně opevněných základen mezi svou pozicí a Ticonderogou, a když byl v relativně silné pozici, rozhodl se překročit řeku Hudson.[18] Objednal Baron Riedesel, který velel zadní části armády, opustit základny od Skenesboro na jih a poté nechal armádu překročit Hudson severně od Saratogy mezi 13. a 15. zářím.[19]

Americká situace

Všeobecné Horatio Gates, portrét od Gilbert Stuart

The Kontinentální armáda byl pomalým ústupem od doby, kdy Burgoyne zajal Ticonderogu počátkem července, pod velením generálmajora Philip Schuyler a tábořili jižně od Stillwater, New York. 19. srpna generálmajor Horatio Gates převzal velení od Schuylera, jehož politické bohatství padlo kvůli ztrátě Ticonderogy a následnému ústupu.[20] Gates a Schuyler pocházeli z velmi odlišných prostředí a nevycházeli spolu; předtím se hádali o otázkách velení v severním oddělení armády.[21] Armáda rostla, protože se zvýšila volební účast milicí po výzvách guvernérů státu, úspěch v Benningtonu a rozsáhlé pobouření nad zabitím Jane McCrea, snoubenka loajalisty v Burgoyneově armádě Indy pod Burgoynovým velením.[22]

Všeobecné George Washington Strategická rozhodnutí také zlepšila situaci pro Gatesovu armádu. Washington byl nejvíce znepokojen pohyby generála Howea. Věděl, že se pohybuje i Burgoyne, a v červenci riskoval. Poslal pomoc na sever v podobě generálmajora Benedict Arnold, jeho nejagresivnější polní velitel a generálmajor Benjamin Lincoln, Massachusetts muž známý pro jeho vliv na New England milice.[23] Objednal si 750 mužů Izrael Putnam Síly bránící newyorskou vysočinu, aby se v srpnu přidaly k Gatesově armádě, než si byl jist, že Howe skutečně odplul na jih. Poslal také některé z nejlepších sil ze své vlastní armády: plukovník Daniel Morgan a nově vytvořený Prozatímní střelecký sbor, který zahrnoval asi 500 speciálně vybraných střelců z Pensylvánie, Maryland, a Virginie, vybrané pro jejich ostré střelby schopnost.[24] Tato jednotka se stala známou jako Morganovi střelci.

Mapa zobrazující pohyby nepřátelských armád v kampani Saratoga a plán bitev Saratoga (vložka)

7. září nařídil Gates své armádě pochod na sever. Místo bylo vybráno pro jeho obranný potenciál, které bylo známé jako Bemis Heights, severně od Stillwateru a asi 16 kilometrů jižně od Saratoga; armáda strávila asi týden stavbou obranných děl navržených polským inženýrem Tadeusz Kościuszko. Výšky měly jasný výhled na oblast a velel jediné cestě do Albany, kde prošla a poskvrnit mezi výškami a Řeka Hudson. Na západ od výšin ležely více zalesněné útesy, které by představovaly významnou výzvu pro jakoukoli silně vybavenou armádu.[25]

First Saratoga: Battle of Freeman's Farm (19. září)

Předehra

Opatrný pohyb, protože odchod jeho indiánské podpory ho připravil o spolehlivé zprávy o americké pozici, Burgoyne po překročení Hudsonu postupoval na jih.[26] 18. září dosáhl předvoj jeho armády pozice severně od Saratogy, asi 6,4 km od americké obranné linie, a došlo k potyčkám mezi americkými skautskými stranami a vůdčími složkami jeho armády.[27]

Americký tábor se stal lůžkem hnisajících intrik od doby, kdy se Arnold vrátil z Fort Stanwix. Zatímco on a Gates předtím byli navzdory svým pichlavým egům v rozumně dobrém vztahu, Arnoldovi se podařilo obrátit Gatesa proti němu tím, že jako štáb přijal důstojníky přátelské k Schuylerovi a zatáhli ho do pokračujícího sporu mezi nimi.[28] Tyto podmínky ještě 19. září nedosáhly bodu varu, ale události dne přispěly k situaci. Gates přidělil levé křídlo obrany Arnoldovi a sám převzal velení nad pravým, které bylo nominálně přiděleno generálovi Lincolnovi, kterého Gates v srpnu oddělil s některými jednotkami, aby obtěžoval britské pozice za Burgoynovou armádou.[29]

Počáteční dispozice a pohyby v bitvě u Freemanovy farmy, 19. září 1777

Burgoyne i Arnold chápali důležitost americké levice a potřebu ovládat tamní výšky. Po ranní mlze kolem 10. hodiny ráno nařídil Burgoyne armádě postup ve třech sloupcích. Baron Riedesel vedl levý sloup, který se skládal z německých vojsk a 47. noha, na řece, přivezli hlavní dělostřelecké a strážní zásoby a lodě na řece. Všeobecné James Inglis Hamilton přikázal prostřednímu sloupci, který se skládal z 9, 20, 21. den, a 62. pluky, který by zaútočil na výšiny, a generále Simon Fraser vedl pravé křídlo s 24. pluk a lehká pěchota a granátník společnosti obrátit americkou levici bok vyjednáváním silně zalesněné vyvýšeniny na sever a na západ od Bemis Heights.[30]

Arnold si také uvědomil, že takový doprovodný manévr je pravděpodobný, a požádal Gatesa o povolení přesunout své síly z výšek, aby se setkal s potenciálními pohyby, kde by byla výhoda americké dovednosti v boji s lesy.[31] Gates, jehož preferovanou strategií bylo sedět a čekat na očekávaný čelní útok, s nechutí dovolil platný průzkum skládající se z mužů Daniela Morgana a Henry Dearborn lehká pěchota.[32] Když Morganovi muži dosáhli na otevřené pole severozápadně od Bemis Heights patřícího loajalistovi Johnu Freemanovi, zahlédli v poli britské postupující jednotky. Fraserova kolona byla mírně zpožděna a ještě se nedostala na pole, zatímco Hamiltonova kolona také prošla roklí a blížila se k poli z východu hustým lesem a obtížným terénem. Riedeselova síla, zatímco byla na silnici, byla zpožděna překážkami, které Američané shodili. Zvuk střelby na západ přiměl Riedesela poslat část svého dělostřelectva po trati tímto směrem. Vojáci, které Morganovi muži viděli, byly zálohovou rota z Hamiltonova sloupu.[33]

Bitva

Mapa zobrazující pozice v 13:00

Morgan umístil střelci na strategických pozicích, kteří poté vyzvedli prakticky každého důstojníka zálohové roty. Morgan a jeho muži poté zaútočili, aniž by si byli vědomi, že míří přímo k hlavní armádě Burgoyne. Zatímco se jim podařilo zatlačit zálohovou společnost, Fraserova náběžná hrana dorazila právě včas, aby zaútočila na Morganovu levici a rozptýlila jeho muže zpět do lesa.[34] James Wilkinson, který jel vpřed, aby pozoroval oheň, se vrátil do amerického tábora pro posily. Když britská společnost klesla zpět k hlavnímu sloupu, přední hrana tohoto sloupu zahájila palbu a zabila řadu vlastních mužů.[35]

Moderní pohled na bojiště Freemanovy farmy

Poté, co kolem 13:00 nastal klid v bojích, se Hamiltonovi muži začali formovat na severní straně pole a od jihu začaly přicházet americké posily. Když se dozvěděl, že Morgan má potíže, objednal další dva pluky (1. místo a 3. New Hampshire ) podporovat ho,[36] s dalšími pluky (2. New York, 4. New York, 1. kanadský a milice z Connecticutu) z brigády v Enoch Chudák následovat.[37] Burgoyne postavil Hamiltonovy muže do pozice 21. napravo, 20. nalevo a 62. ve středu, 9. byl držen v záloze.[38]

Mapa zobrazující pozice v 15:00

Bitva poté prošla fázemi, které se střídaly mezi intenzivním bojem a přestávkami v akci. Morganovi muži se přeskupili v lesích a vybrali důstojníky a dělostřelce. Při jejich snižování byli tak efektivní, že Američané několikrát získali krátkou kontrolu nad Brity polní kusy, ale ztratit je při příštím britském útoku. V jednu chvíli se věřilo, že samotný Burgoyne byl sestřelen ostrostřelcem; místo toho byl obětí jeden z Burgoynových pomocníků, který jezdil na bohato oblečeném koni. Střed britské linie byl v jednom bodě téměř téměř zlomený a pouze zásah generála Phillipsa, vedoucího dvacátého, umožnil 62. reformě.[39] V monografii Rogera Beránka, britského vojáka přítomného v bitvě, napsal: `` V této bitvě padl neobvyklý počet důstojníků, protože naše armáda v této době oplývala mladými muži slušnosti, kteří po několika letech předního obecného míru k americké revoluci, přitahovalo je povolání zbrojení. Při této příležitosti byli pohřbeni tři podřízenci (důstojníci) 20. pluku, z nichž nejstarší nepřekročil věk sedmnácti let.``[40]

Poslední rána bitvy patřila Britům. Kolem 15 hodin poslal Riedesel do Burgoyne posla, aby získal pokyny. O dvě hodiny později se vrátil s rozkazem hlídat vlak se zavazadly, ale také vyslat co nejvíce mužů k americkému pravému křídle. Ve vypočítaném riziku nechal Riedesel 500 mužů hlídat životně důležitý zásobovací vlak a pochodoval směrem k akci se zbytkem své kolony. Dvě z jeho společností postoupily na dvojnásobek a zahájily brutální palbu po americké pravici,[41] a Fraserova síla hrozila, že otočí americké levé křídlo. V reakci na druhou hrozbu požádal Arnold více sil a Gates mu umožnil odeslat Ebenezer se naučil brigáda (2. místo, 8. a 9 Massachusetts ). (Kdyby byl Arnold na hřišti, mohly by tyto síly místo toho čelit většímu nebezpečí, které představuje Riedeselova síla.)[42] Naštěstí pro americkou pravici nastala tma, která ukončila bitvu. Američané ustoupili zpět ke své obraně a nechali Brity na hřišti.[7]

Mapa zobrazující pozice v 17:00

Burgoyne získal bitevní pole, ale utrpěl téměř 600 obětí. Většina z nich směřovala do středního sloupu Hamiltona, kde 62. byla zmenšena na velikost jedné roty a tři čtvrtiny dělostřelců bylo zabito nebo zraněno.[43] Americké ztráty byly téměř 300 zabito a vážně zraněno.[44]

V historii této bitvy bylo široce líčeno, že generál Arnold byl na poli a řídil některé akce. John Luzader, bývalý historik parku v Národní historický park Saratoga, pečlivě dokumentuje vývoj tohoto příběhu a věří, že v moderních materiálech nemá oporu, a že Arnold zůstal v ústředí Gatesa, přijímal zprávy a odesílal objednávky prostřednictvím poslů.[45][46] Arnoldův životopisec James Kirby Martin však s Luzaderem nesouhlasí a tvrdí, že Arnold hrál na Freemanově farmě aktivnější roli tím, že nasměroval vlastenecké jednotky do pozice a případně vedl nějaké poplatky, než byl Gatesem nařízen zpět do ústředí.[47]

Mezihra

... útok nebo dokonce hrozba útoku na Fort Montgomery musí být velmi užitečný ...

Burgoyne Clintonovi, 23. září 1777[48]

Burgoynova rada projednala, zda zaútočit další den, a bylo rozhodnuto odložit další akci nejméně o jeden den, do 21. září. Armáda se přesunula, aby upevnila pozici blíže k americké linii, zatímco někteří muži shromažďovali své mrtvé. Útok 21. byl zrušen, když Burgoyne obdržel dopis ze dne 12. září Henry Clinton, který velil britské posádce v New Yorku. Clinton navrhl, že by mohl „tlačit na [Fort] Montgomery asi za deset dní. “(Fort Montgomery byl americký post na řece Hudson v New York Highlands jižně od Západní bod ). Pokud Clinton opustil New York 22. září „asi deset dní“ poté, co napsal dopis, stále nemohl doufat, že dorazí do blízkosti Saratogy před koncem měsíce. Burgoyne, kterému docházely muži a jídlo, byl stále ve velmi obtížné situaci, ale rozhodl se počkat v naději, že Clinton dorazí, aby zachránil svou armádu.[49] Burgoyne napsal Clintonovi 23. září a požadoval nějakou pomoc nebo odklon, aby odtáhl Gatesovu armádu.[48] Clinton vyplula z New Yorku 3. října a zajali pevnosti Montgomery a Clinton 6. října.[50] Nejvzdálenější sever, kam se jeho jednotky dostali, byl Clermont, kde přepadli majetek prominentního Patriota Livingstonova rodina 16. října.[51]

Plán bitevního pole Saratoga a pohledy na dům Johna Neilsona (který sloužil jako sídlo Enocha Poora a Benedikta Arnolda) z jihu, východu a zevnitř

Neznámé ani jedné straně u Saratogy, generála Lincolna a plukovníka John Brown provedl útok proti britské pozici ve Fort Ticonderoga. Lincoln shromáždil na začátku září 2 000 mužů v Benningtonu.[52] Brown a oddíl 500 mužů zajali špatně bráněné pozice mezi Ticonderogou a Lake George, a poté několik dní neúčinně bombardoval pevnost. Tito muži a někteří vězni, které cestou osvobodili, byli do 29. září zpět v americkém táboře.[53][54]

V americkém táboře vzájemná zášť mezi Horatia Gatesem a Benedictem Arnoldem nakonec explodovala v otevřené nepřátelství. Gates rychle ohlásil akci z 19. září Kongres a guvernér George Clinton New Yorku, ale vůbec se nezmínil o Arnoldovi. Polní velitelé a muži si Arnolda obecně připsali za úspěch. Téměř všechny zúčastněné jednotky pocházely z Arnoldova velení a Arnold řídil bitvu, zatímco Gates seděl ve svém stanu. Arnold protestoval a spor přerostl v křik, který skončil tím, že Gates zbavil Arnolda jeho velení a dal jej Benjaminovi Lincolnovi. Arnold požádal o přesun k velení Washingtonu, což Gates udělil, ale místo toho, aby odešel, zůstal ve svém stanu.[55] Neexistuje žádný dokumentární důkaz pro běžně vyprávěnou anekdotu, že petice podepsaná liniovými důstojníky přesvědčila Arnolda, aby zůstal v táboře.[56]

Během tohoto období docházelo k téměř každodenním střetům mezi hlídkami a hlídkami obou armád. Morganovi ostrostřelci, obeznámení se strategií a taktikou lesní války, neustále obtěžovali britské hlídky na západním křídle.[57]

Jak září přešlo do října, bylo jasné, že Clinton nepřijde na pomoc Burgoynovi, který 3. října postavil armádu na krátké dávky.[58] Následujícího dne Burgoyne svolal válečnou radu, ve které bylo projednáno několik možností, ale nebyla učiněna žádná přesvědčivá rozhodnutí. Když se rada na druhý den obnovila, navrhl Riedesel ústup, ve kterém ho podpořil Fraser. Burgoyne to odmítl vzít v úvahu a trval na tom, že ústup by byl ostudný. Nakonec se dohodli, že 7. října provedou útok na americké levé křídlo se dvěma tisíci muži, což je více než třetina armády.[59] Armáda, na kterou útočil, se však v daném intervalu rozrostla. Kromě návratu Lincolnova oddělení se do amerického tábora nadále hrnuli milicionáři a zásoby, včetně kritického nárůstu munice, která byla v první bitvě vážně vyčerpána.[60] Armáda, které Burgoyne čelil 7. října, měla více než 12 000 mužů[2] a byl veden mužem, který věděl, v jakých potížích se Burgoyne nachází. Gates obdržel konzistentní inteligenci od proudu dezertérů opouštějících britské linie a také zachytil Clintonovu odpověď na Burgoynovu prosbu o pomoc.[61]

Second Saratoga: Battle of Bemis Heights (7. října)

Viz také: Druhý bitevní řád Saratogy

Britský nájezd

Benedict Arnold v bitvě u Bemis Heights

Zatímco síla vojska Burgoyna byla nominálně vyšší, pravděpodobně měl 7. října jen asi 5 000 účinných jednotek připravených na bitvu, protože ztráty z dřívějších bitev v kampani a dezerce po bitvě z 19. září snížily jeho síly.[62] Generál Riedesel doporučil, aby armáda ustoupila. Burgoyne se rozhodl prozkoumat americké levé křídlo, aby zjistil, zda je možný útok. Jako doprovod si generálové vzali Fraserův pokročilý sbor, s lehkými jednotkami a 24. patou napravo a kombinovanými britskými granátníky nalevo a silou vytaženou ze všech německých pluků v armádě uprostřed. Pod majorem Williamsem bylo osm britských děl a dva Hesse-Hanau dělo pod kapitánem Pauschem.[63] Opustili svůj tábor mezi 10 a 11 hodinou ráno a postoupili asi tři čtvrtě míle (1 km) na Barberovo pšeničné pole na vyvýšenině nad Mill Brook, kde se zastavili, aby pozorovali americkou pozici. Zatímco pole poskytovalo určitý prostor pro práci dělostřelectva, boky byly nebezpečně blízko okolních lesů.[64]

Gates po odstranění Arnolda z polního velení převzal velení americké levice a dal právo generálovi Lincolnovi. Když američtí skauti přinesli Gatesovi zprávy o Burgoynově hnutí, nařídil Morganovým střelcům zcela vlevo s Poorovými muži (1. místo, 2. místo, a 3. místo New Hampshire ) nalevo; the 2. místo a 4. místo Newyorské pluky napravo a Learned's 1. New York, 1. kanadský, 2. místo, 8. a 9 Massachusetts Ve středu jsou pluky a společnosti milice. Síla 1200 newyorských milicí pod vedením brigádního generála Abraham Ten Broeck byl držen v záloze za Learnedovou linií.[65] Celkově toho dne nastoupilo na pole více než 8 000 Američanů,[66] včetně asi 1400 mužů z Lincolnu'velení, které byly nasazeny, když se akce stala obzvláště divokou.[67]

Benedict Arnold
portrét Thomase Harta

Zahajovací oheň vystřelil mezi 14 a 14:30 britskými granátníky. Chudí muži drželi palbu a díky terénu byla britská střelba neúčinná. Když major Acland vedli britské granátníky v bajonetovém náboji, Američané konečně začali střílet zblízka. Acland spadl, střelil do obou nohou a mnoho granátníků také sestoupilo. Jejich sloup byl totální úprk a Poorovi muži postupovali, aby zajali Aclanda a Williamse a zajali jejich dělostřelectvo.[68] Na americké levici to také Britům nedopadlo dobře. Morganovi muži smetli Kanaďany a domorodé Američany, aby se zapojili do Fraserových štamgastů. Ačkoli mírně převyšoval, Morganovi se podařilo rozbít několik britských pokusů o přesun na západ.[68] Zatímco generál Fraser byl v této fázi bitvy smrtelně zraněn,[69] často vyprávěný příběh, který tvrdí, že je dílem Timothy Murphy, jeden z Morganových mužů, se jeví jako výmysl z 19. století.[70] Pád Frasera a příchod velké miliční brigády Ten Broeck (která se zhruba rovnala velikosti celé britské průzkumné síly), zlomily britskou vůli a zahájily neuspořádaný ústup směrem k jejich opevněním. Burgoyne byl také téměř zabit jedním z Morganových střelců; tři výstřely zasáhly jeho koně, klobouk a vestu.[71]

První fáze bitvy trvala asi jednu hodinu a stála Burgoyne téměř 400 mužů, včetně zajetí většiny velení granátníků, a šest z deseti polních kusů přivedených k akci.[71]

Americký útok

Dispozice vojáků a počáteční pohyby v bitvě u Bemis Heights. Jedinou známou současnou americkou mapu ukazující pozice obou armád vytvořil Rufus Putnam, který velel 5. Massachusettskému pluku v Nixonově brigádě.[72]

V tomto okamžiku se k Američanům přidal nečekaný účastník. Generál Arnold, který v americkém táboře „zradil velkou rozrušenost a hněv“, a možná pil, se vydal k akci.[73][74] Gates za ním okamžitě poslal majora Armstronga s rozkazy k návratu; Armstrong nedožil Arnolda, dokud akce skutečně neskončila.[74] (Dopis, který napsal svědek řízení v táboře, naznačuje, že Arnold ve skutečnosti měl od Gatesa povolení k účasti na této akci.)[75]

Obrany na pravé straně britského tábora byly ukotveny dvěma pevnůstkami. Nejvzdálenější z nich hájilo asi 300 mužů pod velením Hessiana Heinrich von Breymann, zatímco druhý byl pod velením Lord Balcarres. Malý kontingent Kanaďanů obsadil půdu mezi těmito dvěma opevněními. Většina ustupujících sil mířila na Balcarresovu pozici, protože Breymann byl mírně na sever a dále od rané akce.[76]

Arnold vedl americkou honičku a poté vedl Poorovy muže k útoku na pevnůstku Balcarres. Balcarres nastavil svou obranu dobře a pevnůstka byla držena v akci tak divoké, že Burgoyne poté napsal: „Odhodlanější vytrvalost, než prokázali ... nemá zkušenost žádného důstojníka.“[77] Když Arnold viděl, že je postup zkontrolován a že se Learned připravuje na útok na pevnůstku Breymannovy, vydal se k této akci, bezohledně jel mezi řádky a pozoruhodně se vynořil nezraněn. Vedl náboj učených mužů mezerou mezi pevnůstkami, která odhalila zadní část Breymannovy polohy, kde Morganovi muži obcházeli z opačné strany.[78] V zuřivé bitvě byla dobytá pevnůstka a Breymann byl zabit.[79] Arnoldův kůň byl zasažen v jedné z posledních salv a Arnoldova noha byla zlomena jak výstřelem, tak padajícím koněm. Major Armstrong nakonec dohnal Arnolda, aby ho oficiálně přikázal vrátit do ústředí; byl odnesen zpět ve vrhu.[80]

Zajetí Breymannovy pevnůstky odhalilo britský tábor, ale nastávala tma. Pokus některých Němců znovu dobýt pevnůstku skončil zajmutím, když padla tma a nespolehlivý průvodce je vedl k americké linii.[81]

Kapitulace

Další informace o kapitulaci Burgoyna po těchto bitvách: Kampaň Saratoga § Vzdejte se

Burgoyne ve dvou bitvách ztratil 1 000 mužů, takže ho početně převyšoval zhruba o 3 na 1; Americké ztráty dosáhly zhruba 500 zabitých a zraněných. Burgoyne také ztratil několik svých nejúčinnějších vůdců, jeho pokusy o dobytí americké pozice selhaly a jeho přední linie byla nyní porušena. Po druhé bitvě Burgoyne zapálil oheň na svých zbývajících předních pozicích a stáhl se pod rouškou tmy. Stáhl své muže 10–15 mil na sever, téměř do současnosti Schuylerville, New York. Ráno 8. října byl zpět na opevněných pozicích, které zastával 16. září.

Dne 13. října, s jeho armádou obklopen, Burgoyne držel a válečná rada navrhnout podmínky kapitulace. Riedesel navrhl, aby byli podmínečně propuštěn a dovolili pochodovat zpět do Kanady bez jejich zbraní. Burgoyne měl pocit, že Gates takové výrazy ani neuvažuje, místo toho požádal o dopravu do Bostonu, odkud by odpluli zpět do Evropy. Po několika dnech jednání obě strany podepsaly kapitulaci.[82]

17. října Burgoyne vzdal svou armádu Gatesovi. Britské a německé jednotky byly přiznány tradiční vyznamenání války když pochodovali, aby se vzdali. Jednotky tvořily Kongresová armáda, pojmenovaný podle konvence, která jim poskytla bezpečný průchod zpět do Evropy. Kontinentální kongres však úmluvu zrušil a armáda úmluvy byla držena v zajetí až do konce války.[83]

Následky

Boot Monument, zobrazující Arnoldovu zraněnou nohu

Burgoynova neúspěšná kampaň znamenala hlavní bod obratu ve válce.[84] Generál Burgoyne se vrátil do Anglie a nikdy mu nebyla dána další velitelská pozice v Britská armáda.[85] Britové se dozvěděli, že Američané budou bojovat statečně a efektivně. Řekl jeden britský důstojník:

Odvaha a tvrdohlavost, s níž Američané bojovali, byly úžasem všech a my jsme se nyní plně přesvědčili, že nejsou takovým opovrženíhodným nepřítelem, jaký jsme si je doposud představovali, neschopní vydržet pravidelnou angažovanost a že budou bojovat jen za silnými a mocnými funguje.[86]

Jako uznání jeho přínosu k bitvám u Saratogy nechal generál Arnold obnovit svou senioritu (ztratil ji poté, co byl předán k povýšení dříve v roce 1777).[87] Arnoldova rána na noze ho však po dobu pěti měsíců nechala ležet na lůžku.[88] Později, když byl ještě nezpůsobilý pro službu v terénu, ale sloužil jako vojenský guvernér Filadelfie, uzavřel Arnold vlastizradu s Brity. Velení nad pevností převzal v Západní bod a plánoval, že to předá Britům, ale jen aby uprchl do britských linií, když zachytil jeho kontakt John Andre vedlo k odhalení spiknutí. Arnold pokračoval ve službě u Williama Phillipsa, velitele pravého křídla Burgoyna, na výpravě do Virginie v roce 1781.[89]

Přestože generál Gates ponechal směr bitvy podřízeným, získal velkou zásluhu jako velící generál za dosud největší americké vítězství války. Možná má spikli s ostatními nahradit George Washington jako vrchní velitel.[90] Místo toho obdržel velení hlavní americké armády na jihu. Vedl ji ke katastrofální porážce v roce 1780 Bitva o Camden, kde byl v čele panického ústupu.[91][92] Gates poté nikdy nevelil vojákům v poli.

V reakci na Burgoynovu kapitulaci Kongres vyhlásil 18. prosince 1777 jako národní den „na slavnost Díkůvzdání a chvála “; šlo o první oficiální dodržování dovolené s tímto jménem.[93][94]

Francouzská podpora

Jakmile dorazila zpráva o Burgoynově kapitulaci Francie, Král Ludvík XVI se rozhodl zahájit jednání s Američany, která vyústila ve formální Francouzsko-americká aliance a francouzský vstup do války.[95] To posunulo konflikt na globální scénu.[96] V důsledku toho byla Británie nucena přesměrovat zdroje použité k vedení války v Severní Americe do divadel v USA Západní Indie a Evropa, a spoléhat se na to, co se ukázalo být chimérou podpory Loyalist v jeho severoamerických operacích.[97] Byli poraženi Brity v USA Francouzská a indická válka o více než deset let dříve našla Francie příležitost podkopat britskou moc a nakonec se pomstít tím, že pomáhala kolonistům Revoluční válka. Před bitvou u Saratogy Francie kolonistům plně nepomohla. Poté, co kolonistům přesvědčivě zvítězily bitvy v Saratogě, si Francie uvědomila, že Američané mají naději na vítězství ve válce, a začala kolonistům plně pomáhat zasíláním vojáků, dary, půjčkami, vojenskými zbraněmi a zásobami.[98][99]

Dědictví

Pohled na bojiště z návštěvnického centra města Národní historický park Saratoga

Bojiště a místo kapitulace Burgoyna se zachovaly a nyní je spravuje Služba národního parku jako Národní historický park Saratoga, který byl uveden na Národní registr historických míst v roce 1966. Park zachovává řadu budov v okolí a obsahuje celou řadu památek.[100]Obelisk Památník Saratoga má čtyři výklenky, z nichž tři obsahují sochy amerických velitelů: Gatesa a Schuylera a plukovníka Daniela Morgana. Čtvrtý výklenek, kam by Arnoldova socha šla, je prázdný.[101] Dramatičtější památkou Arnoldova hrdinství, která ho neuvádí, je Boot Monument. Daroval Občanská válka Všeobecné John Watts de Peyster, ukazuje botu s ostruhami a hvězdami generálmajora. Stojí na místě, kde byl 7. října zastřelen Arnold, který dobil Breymannovu pevnůstku, a je zasvěcen „nejskvělejšímu vojákovi kontinentální armády“.[102]

Šest jednotek národní gardy (101. Eng Bn,[103] 102. inf,[104] 125. QM Co,[105] 181. inf,[106] 182. inf[107] a 192. MP Bn[108]) jsou odvozeny z amerických jednotek, které se účastnily bitvy u Saratogy. V americké armádě je nyní pouze třicet jednotek linie, které sahají do koloniální éry.

Existuje celá řada lodí pojmenovaných po bitvách včetně USS Saratoga (1842), USS Saratoga (CV-3), a USS Saratoga (CV-60)[109]

Památník Saratoga obelisk
Benjamin Franklin poctil vítězství v Saratogě uvedením do provozu a návrhem Augustin Dupré medailon. To bylo raženo v Paříži v roce 1783.[110]
Vzdání se Generál Burgoyne generálovi Horatio Gates, v Saratogě, vyobrazený na památníku USA z roku 1927 Poštovní známka

Odkazy v populární kultuře

V epizodě Brady Bunch s názvem „Každý nemůže být George Washington“, který původně vysílal 22. prosince 1972, Peter (Christopher Knight ) je přiřazena část Benedict Arnold ve školní hře o americké revoluci. Jeho učitelka slečna Baileyová nesprávně uvádí, že Benedikt Arnold byl zraněn v bitvě u Saratogy, když ve skutečnosti neexistovala žádná bitva u Saratogy.

Viz také

Reference

  1. ^ Ketchum (1997), str. 355
  2. ^ A b C Ketchum (1997), str. 395
  3. ^ Nickerson (1967), str. 436
  4. ^ Luzader (2008), str. 230
  5. ^ A b Ketchum (1997), str. 405
  6. ^ Ketchum (1997), str. 371
  7. ^ A b Ketchum (1997), str. 368
  8. ^ Morgan, Edmund (1956). Zrození republiky: 1763–1789. str.82–83.
  9. ^ Springfieldská zbrojnice
  10. ^ Ketchum (1997), str. 84–85
  11. ^ Ketchum (1997), str. 335
  12. ^ Ketchum (1997), str. 82
  13. ^ A b Ketchum (1997), str. 348
  14. ^ Ketchum (1997), str. 320
  15. ^ Ketchum (1997), str. 332
  16. ^ Nickerson (1967), str. 189
  17. ^ Nickerson (1967), str. 265
  18. ^ Nickerson (1967), str. 290–95
  19. ^ Nickerson (1967), str. 296
  20. ^ Ketchum (1997), str. 337
  21. ^ Ketchum (1997), str. 52–53
  22. ^ Nickerson (1967), str. 288
  23. ^ Nickerson (1967), str. 180
  24. ^ Nickerson (1967), str. 216
  25. ^ Ketchum (1997), str. 347–48
  26. ^ Nickerson (1967), str. 299
  27. ^ Nickerson (1967), str. 300
  28. ^ Ketchum (1997), str. 351–52
  29. ^ Ketchum (1997), str. 352, 355
  30. ^ Ketchum (1997), str. 357
  31. ^ Ketchum (1997), str. 356
  32. ^ Nickerson (1967), str. 307–08
  33. ^ Ketchum (1997), str. 358–60
  34. ^ Ketchum (1997), str. 360
  35. ^ Nickerson (1967), str. 309
  36. ^ Ketchum (1997), str. 362
  37. ^ Luzader (2008), str. 240
  38. ^ Nickerson (1967), str. 310
  39. ^ Nickerson (1967), str. 310–12
  40. ^ Hagist, Don (2004). Příběh britského vojáka: příběh Rogera Beránka o americké revoluci. p. 48.
  41. ^ Ketchum (1997), str. 367
  42. ^ Luzader (2008), str. 391–92
  43. ^ Ketchum (1997), str. 368–69
  44. ^ Nickerson (1967), str. 319
  45. ^ Ketchum (1997), str. 515
  46. ^ Luzader (2008), pp. 388–90, describes the relevant primary sources, and shows how early historians, including Lossing a Kámen, gave rise to the story, and its propagation by later historians, including Nickerson.
  47. ^ Martin, James Kirby (1997). Benedict Arnold, Revolutionary Hero: An American Warrior Reconsidered. New York University Press. str.378–81, 514. ISBN  0-8147-5560-7.
  48. ^ A b Nickerson (1967), str. 343
  49. ^ Ketchum (1997), pp. 375–76
  50. ^ Nickerson (1967), pp. 345–51
  51. ^ Nickerson (1967), str. 405
  52. ^ Ketchum (1997), str. 376
  53. ^ Ketchum (1997), pp. 377–79
  54. ^ Nickerson (1967), pp. 324–26
  55. ^ Ketchum (1997), pp. 385–88
  56. ^ Luzader (2008), str. 271
  57. ^ Charles Kuralt, narrator (2009-07-03). "Misfortunes of War". Revoluční válka. Vojenský kanál.
  58. ^ Nickerson (1967), str. 333
  59. ^ Nickerson (1967), pp. 356–57
  60. ^ Nickerson (1967), str. 326–27
  61. ^ Nickerson (1967), str. 353
  62. ^ Nickerson (1967), str. 358
  63. ^ Pták p. 223
  64. ^ Nickerson (1967), pp. 359–60
  65. ^ Nickerson (1967), str. 360
  66. ^ Luzader (2008), str. 284–85
  67. ^ Luzader (2008), str. 286
  68. ^ A b Nickerson (1967), str. 361
  69. ^ Ketchum (1997), str. 400
  70. ^ Luzader (2008), str. xxii
  71. ^ A b Nickerson (1967), str. 364
  72. ^ Hubbard, Robert Ernest. Generál Rufus Putnam: hlavní vojenský inženýr George Washingtona a „otec Ohia“ p. 61-2, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina. ISBN 978-1-4766-7862-7.
  73. ^ Luzader (2008), str. 285
  74. ^ A b Nickerson (1967), str. 362
  75. ^ Williams, Stephen (26. března 2016). „Dopisy mění pohled na Benedikta Arnolda, generála Gatese“. The Daily Gazette. Citováno 2016-03-28.
  76. ^ Nickerson (1967), str. 365
  77. ^ Luzader (2008), str. 287
  78. ^ Luzader (2008), pp. 291–95
  79. ^ Nickerson (1967), str. 366
  80. ^ Nickerson (1967), str. 367
  81. ^ Nickerson (1967), str. 368
  82. ^ Riedesel, Frederika Charlotte (1867). Letters and Journals Relating to the War of the American Revolution. Translated by Stone, William L. Albany: Joel Munsell.
  83. ^ Morrissey, Brendan (2000). Saratoga 1777: Zlom revoluce. Oxford: Osprey. p. 87. ISBN  978-1-85532-862-4.
  84. ^ Vidět Ketchum, Morrissey, a Nickerson.
  85. ^ "The Battle of Saratoga – A Major Turning Point of The Revolutionary War". Saratoga.com. Citováno 29. června 2013.
  86. ^ Victor Brooks; Robert Hohwald (1999). How America Fought Its Wars: Military Strategy from the American Revolution to the Civil War. Da Capo Press. p. 78. ISBN  9781580970020.
  87. ^ Randall (1990), str. 372
  88. ^ Murphy (2007), str. 168
  89. ^ Pancake (1985), pp. 147–51
  90. ^ Historic Society of Pennsylvania (1896), str. 90
  91. ^ Luzader (2008), str. xxiii
  92. ^ Pancake (1985), str. 106–07
  93. ^ "States give thanks". History.com. Citováno 20. října 2017.
  94. ^ Washington, George (2002). Grizzard, Jr., Frank E.; Hoth, David R. (eds.). General Orders, 17 December 1777. The Original Papers of George Washington, Revolutionary War Series. 12. Charlottesville, Va.: Univ Press of Virginia. str. 620–621. Archivováno od originálu dne 2017-10-21.
  95. ^ Hubbard, Robert Ernest. Generál Rufus Putnam: hlavní vojenský inženýr George Washingtona a „otec Ohia“ p. 62, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina. ISBN  978-1-4766-7862-7.
  96. ^ Ketchum (1997), pp. 405–48
  97. ^ Ketchum (1997), str. 447
  98. ^ Perkins, James. "France in the Revolution". Citováno 2013-06-29.
  99. ^ Hubbard, Robert Ernest. Generál Rufus Putnam: hlavní vojenský inženýr George Washingtona a „otec Ohia“ p. 62, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina. ISBN  978-1-4766-7862-7.
  100. ^ Národní historický park Saratoga
  101. ^ Saratoga activities Archivováno November 6, 2009, at the Wayback Machine
  102. ^ Zastávka prohlídky národního historického parku Saratoga 7
  103. ^ Oddělení armády, linie a vyznamenání, 101. ženijní prapor
  104. ^ Department of the Army, Lineage and Honors, 102nd Infantry. Reproduced in Sawicki 1981, pp. 195–96.
  105. ^ Department of the Army, Lineage and Honours, 125th Quartermaster Company. „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. 8. 2012. Citováno 2012-02-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  106. ^ Oddělení armády, linie a vyznamenání, 181. pěší. Reproduced in Sawicki 1981, pp. 354–55.
  107. ^ Department of the Army, Lineage and Honors, 182nd Infantry. Reproduced in Sawicki 1981, pp. 355–57.
  108. ^ Department of the Army, Lineage and Honors, 192nd Military Police Battalion.
  109. ^ Drobný, Dan. "The US Navy Aircraft Carriers". www.navy.mil. Citováno 2016-06-06.
  110. ^ Bennett (2008), str. 456

Bibliografie

Další čtení

externí odkazy