Tobago - Tobago

Tento článek je o ostrově. Pro další použití viz Tobago (disambiguation).
Tobago
Tobago farnosti.svg
Mapa Tobaga (velký ostrov), Malého Tobaga (zcela vpravo), Kozího ostrova (mezi Tobagem a Malým Tobagem) a ostrova St. Giles (vpravo nahoře).
Tobago sídlí v Malé Antily
Tobago
Tobago
Umístění Tobaga v Malé Antily
Zeměpis
UmístěníVýchodní karibský
Souřadnice11 ° 15'00 ″ severní šířky 60 ° 40'01 ″ Z / 11,250 ° N 60,667 ° W / 11.250; -60.667Souřadnice: 11 ° 15'00 ″ severní šířky 60 ° 40'01 ″ Z / 11 250 ° severní šířky 60 667 ° západní délky / 11.250; -60.667
Plocha300 km2 (120 čtverečních mil)
Nejvyšší nadmořská výška550 m (1800 stop)
Nejvyšší bodPigeon Peak
Správa
ostrovTobago
ISO 3166-2: TTTT-TOB
Okresy12
Hlavní městoŠpanělský přístav
Největší osídleníScarborough (pop. 17 537)
PrezidentPaula-Mae Weekes, Já
premiérKeith Rowley, PNM
Hlavní tajemníkAncil Dennis, PNM
Zástupce hlavního tajemníkaJoel Jack, PNM
Demografie
DemonymTobagonian
Populace60,874[1] (2011)
Pop. hustota203 / km2 (526 / sq mi)
JazykyTrinidad a Tobago anglicky, Tobagonian Creole, Antillean francouzský kreolský, španělština[2]
MěnaDolar Trinidad a Tobago (TTD)
Náboženstvíkřesťanství, hinduismus, islám, Baptista s duchovním křikem, Orisha (Yoruba ), Tradiční africké náboženství, Afroamerické náboženství, Rastafariánství, Bahá'í[3]
Etnické skupinyAfričan, Mnohorasový (ne-Dougla ), Dougla (Indicko-africký), indický, evropský, Indiánské, čínština, Arabové, hispánský /Latinos, Ostatní[4]
Dodatečné informace
Časové pásmo
Poštovní směrovací číslo90xxxx - 98xxxx[5]

Tobago (/təˈbeɪɡoʊ/) je ostrov v rámci Republika Trinidad a Tobago. Nachází se 35 kilometrů severovýchodně od pevniny Trinidad a jihovýchodně od Grenada, asi 160 kilometrů od pobřeží severovýchodu Venezuela. Podle nejstaršího zdroje v anglickém jazyce uvedeného v Oxfordský anglický slovník „Tobago nesl jméno, které se stalo anglickým slovem tabák. Oficiálním ptákem Tobaga je cocrico.

Etymologie

Tobago byl jmenován Belaforme podle Kryštof Kolumbus „protože z dálky to vypadalo nádherně“. Španělský mnich Antonio Vázquez de Espinosa zaznamenal, že Kalina (pevnina Caribs) volal ostrov Urupaina kvůli jeho podobnosti s velkým šnekem,[6]:84–85 zatímco Kalinago (Island Caribs) to nazval Aloubaéra, považovaný za odkaz na skutečnost, že se podobal alloüebéra, obří had, který měl žít v jeskyni na ostrově Dominika.[6]:79 Název Tabaco, který odkazuje na tvar ostrova, připomínající tlusté doutníky kouřené koulí Taíno obyvatel Velkých Antil, byl poprvé použit ve španělském královském řádu vydaném v roce 1511.[6]:84–85

Dějiny

Hlavní článek: Historie Tobaga
Viz také: Historie Trinidadu a Tobaga

Domorodé Tobago

Greenstone slavnostní sekera, od skořápka midden Mount Irvine Bay, Tobago, 1957.

Tobago osídlili domorodí lidé patřící k Ortoiroidní kulturní tradice nějaký čas mezi 3 500 a 1 000 př. n. l.[6]:21–24 V prvním století Společná doba, Saladoid lidé se usadili v Tobagu.[7] Přinesli s sebou hrnčířství a zemědělské tradice a pravděpodobně zavedli plodiny, které zahrnovaly maniok, sladké brambory, Indický jam, tannie a kukuřice.[6]:32–34 Saladoidské kulturní tradice byly později upraveny zavedením Barrancoid kultura, buď obchodem, nebo kombinací obchodu a vypořádání.[6]:34–44 Po roce 650 nl byla kultura saladoidů nahrazena tradicí troumassoidů v Tobagu.[6]:45 Tradice troumassoidů byly kdysi považovány za osadu Ostrovní Caribs na Malých Antilách a Tobagu, ale nyní je to spojeno s keramickou tradicí Cayo. Z Tobaga nejsou známa žádná archeologická naleziště výhradně spojená s kajskou tradicí.[6]:60

Díky umístění Tobaga se stalo důležitým bodem spojení mezi Kalinagou Malých Antil a jejich spojenci a obchodními partnery v Kalině Guianas a Venezuela. Ve 30. letech 16. století bylo Tobago obýváno Kalinou, zatímco sousední ostrov Grenada sdíleli Kalina a Kalinago.[6]:115–119

Columbus spatřil Tobaga dne 14. srpna 1498, během své čtvrté cesty, ale nepřistál.[8]:2 Španělští osadníci v Hispaniole byli oprávněni provádět otrocké nájezdy na ostrov v otázkách královského řádu v roce 1511.[6] Tyto nájezdy, které pokračovaly nejméně do 20. let 20. století,[6]:115–119 zdecimovala populaci ostrova.[6]:83

Evropská kolonizace

Mapa ze sedmnáctého století zobrazující pevnost Nieuw Vlissingen.

V roce 1628 založili nizozemští osadníci první evropskou osadu v Tobagu, kolonii, které říkali Nieuw Walcheren Great Courland Bay. Postavili také pevnost Nieuw Vlissingen poblíž moderního města Plymouth. Osada byla opuštěna v roce 1630 po domorodých útocích, ale byla obnovena v roce 1633. Nová kolonie byla zničena Španěly v Trinidadu poté, co Holanďané podpořili Nepoyovu vzpouru v Trinidadu. Pokusy Angličanů o kolonizaci Tobaga ve 30. a 40. letech 20. století také selhaly kvůli domácímu odporu.[6]:115–119

Domorodé obyvatelstvo také bránilo evropské kolonizaci v padesátých letech 16. století, včetně pokusu o Kurýři, který kolonizoval ostrov přerušovaně mezi lety 1637-1690. V následujících letech Curonians (Kuronské vévodství ), Holandština, angličtina, francouzština, španělština a švédština způsobily, že se Tobago stalo ústředním bodem opakovaných pokusů o kolonizaci, což vedlo k tomu, že ostrov 33krát změnil majitele, nejvíce v karibský historie před Pařížská smlouva postoupil ji Britům v roce 1814. V roce 1662 holandští bratři Adrian a Cornelius Lampsins jim byl udělen titul Barons of Tobago, a vládl, dokud Angličané ostrov nezachytili v roce 1666. Adrian krátce dobyl Tobago v roce 1673, ale byl zabit v bitvě, když Angličané pod sirem Tobiášův most znovu převzal kontrolu nad ostrovem.[9]

Francouzský útok na britský ostrov Tobago v roce 1781 s textem. Francouzská malba z roku 1784.

Asi od roku 1672, během dočasné britské vlády v letech 1672-1674,[10] Tobago měl období stability, během kterého plantáž kultura začala.[Citace je zapotřebí ] Vyskytly se továrny na cukr, bavlnu a indigo a Britové dováželi Afričany, aby pracovali jako otroci. Ekonomika vzkvétala. Francie opustila ostrov v Británii v roce 1763,[11] a do roku 1777 Tobago vyvážel velké množství bavlny, indiga, rumu a cukru. Ale v roce 1781 Francouzi znovu napadli Tobago a zničili plantáže a přinutili britského guvernéra, aby se vzdal. Plovoucí ekonomika ostrova upadla do poklesu.[Citace je zapotřebí ]

Britská vláda a nezávislost

V roce 1814, kdy se ostrov znovu dostal pod britskou kontrolu, začala další fáze úspěšné výroby cukru.[Citace je zapotřebí ] Ale hrozný hurikán v roce 1847, v kombinaci s kolapsem plantáž upisovatelé, konec otroctví v roce 1834 a konkurence cukru s dalšími evropskými zeměmi znamenala konec obchodu s cukrem. V roce 1889 se ostrov stal strážcem Trinidadu. Obyvatelé ostrova bez cukru museli pěstovat další plodiny, pěstovat hektary limetek, kokosových ořechů a kakaa a vyvážet své produkty do Trinidadu. V roce 1963 Hurikán Flora zpustošil Tobago a zničil vesnice a úrodu. Následoval restrukturalizační program a byly učiněny pokusy[kým? ] diverzifikovat ekonomiku. Začal rozvoj cestovního ruchu.[Citace je zapotřebí ]

Trinidad a Tobago získaly nezávislost na Britském impériu v roce 1962 a v roce 1976 se staly republikou.

Zeměpis

Castara Bay

Tobago má rozlohu 300 km²[1] a je přibližně 40 kilometrů dlouhý a 10 kilometrů široký. Nachází se na 11 ° 15 'severní šířky, 60 ° 40' západní délky, severně od Trinidadu.

Ostrov Tobago je hlavní exponovanou částí ostrova Tobago terrane, fragment materiálu kůry ležící mezi karibský a Jihoamerické desky.[12] Tobago je převážně kopcovitý, hornatý a vulkanického původu.[13] Jihozápad ostrova je plochý a skládá se převážně z korálový vápenec. Hornatá páteř ostrova se nazývá Main Ridge. Nejvyšším bodem v Tobago je 550 metrů (1804 ft) Pigeon Peak poblíž Speyside.[14]

Podnebí

Podnebí je tropické a ostrov leží jižně od Atlantiku hurikánový pás, díky čemuž je zranitelný příležitostnými tropickými bouřemi na jih. Průměrné srážky se pohybují mezi 3 800 mm (150 palců) na hlavním hřebeni a méně než 1250 mm (49 palců) na jihozápadě. Existují dvě roční období: období dešťů mezi červnem a prosincem a období sucha mezi lednem a květnem.[15]

Hurikány

Vzhledem k jeho těsné blízkosti hurikánového pásu byl ostrov zasažen Hurikán Flora 30. září 1963. Účinky byly tak závažné, že změnily tvář Tobagovy ekonomiky. Hurikán zpustošil banán, kokos a kakao plantáže, které do značné míry udržovaly hospodářství a způsobily značné škody na převážně nedotčeném tropickém deštném pralese, který tvoří velkou část vnitřku severní poloviny ostrova. Mnoho z plantáží bylo následně opuštěno a ekonomika změnila směr od zemědělství s tržními plodinami a směrem k cestovnímu ruchu. V roce 2004 Hurikán Ivan, i když méně závažný než Flora, také způsobil značné škody.

Vláda

Vlajka sněmovny Tobaga
Hlavní článek: Politika Trinidadu a Tobaga

Funkce ústředních a místních vlád v Tobagu jsou řešeny Sněmovna Tobago. Aktuální Hlavní tajemník THA je Ancil Dennis. The Rada lidového národního hnutí Tobago ovládá 10 z 12 křesel ve Shromáždění, přičemž Progresivní demokratičtí vlastenci pod vedením vůdce odborů Watsona Dukeho ovládají dvě křesla od voleb 23. ledna 2017.[16]

Tobago je reprezentováno dvěma místy v EU Parlament Trinidadu a Tobaga, Tobago East a Tobago West. Obě sedadla jsou ovládána pomocí Rada lidového národního hnutí Tobago, který je vyhrál v Všeobecné volby v Trinidadu a Tobagu 2015.[Citace je zapotřebí ]

Okresy

Historicky byl Tobago rozdělen do sedmi farností (Svatý Ondřej, Svatý David, Svatý Jiří, Svatý Jan, Svatá Marie, svatý Patrik a svatý Pavel ). V roce 1768 nominovala každá farnost Tobaga zástupce do Sněmovna Tobago. Dne 20. října 1889 britská koruna zavedla Royal Řád v Radě představující Tobago jako sbor Trinidadu, čímž ukončil místní vládu nad Tobagem a vytvořil jednotnou vládu kolonií.

V roce 1945, kdy byl poprvé zaveden systém krajské rady, byl Tobago spravován jako jediný kraj Trinidadu.

V roce 1980 byla učiněna opatření pro oživení Tobago House of Assembly jako subjektu zajišťujícího místní vládu v Tobagu. V rámci obnoveného systému se Tobago skládá z 12 místních volebních okrsků, přičemž každý okres volí jednoho shromáždění do THA.

Ne.Volební okrsky[17]
1Bacolet / Mount St. George
2Dobré dřevo /Belle Garden západ
3Bethel / Mt. Irvine
4Black Rock / Whim / Spring Garden
5Buccoo / Mount Pleasant
6Kanaán / Bon Accord
7Lambeau / Signal Hill
8Parlatuvier / L’Anse Fourmi / Speyside
9Plymouth / Zlatá ulička
10Prozřetelnost / Mason Hall / Moriah
11Belle Garden East / Roxborough / Delaford
12Scarborough / Calder Hall

Demografie

Populace byla 60 874 u sčítání lidu 2011.[1] Hlavní město, Scarborough, má populaci 17 537. Zatímco Trinidad je Multi etnické Populace Tobaga je převážně afrického původu, i když s rostoucím podílem Trinidadians východoindického původu a Evropanů. V letech 2000 až 2011 se počet obyvatel Tobaga zvýšil o 12,55 procenta, což z něj činí jednu z nejrychleji rostoucích oblastí Trinidad a Tobago.

Původ

Rasové zhroucení Tobaga
Rasové složení2011[18]
Afro-Trinidadians a Tobagonians85.2%
Dougla (indický a černý)4.2%
Mnohorasový4.2%
Indiáni (indo-trinidadští)2.5%
Bílý trinidadský / tobagonský0.7%
Indián (indián)0.1%
Východoasijská (čínská)0.08%
Arab (syrský / libanonský)0.02%
jiný0.1%
Není uvedeno2.6%

Ekonomika

Ostrov St. Giles - nejsevernější pevninská oblast Trinidad a Tobago, Západní Indie. Chráněná ptačí rezervace. Potápění poblíž.
Tobago - srpen 2013 (1530)
Kuchyně Tobago - krab a knedlíky
Panoramatický snímek Downtown Scarborough, Tobago
Kuchyně Tobago - nápoje Pacro Water a Sea Moss
Pigeon Point, Tobago.
Rybaření - Tobago, Západní Indie
Vesnická pláž Castara
Hlavní článek: Ekonomika Trinidadu a Tobaga

Hlavní ekonomika Tobaga je založena na cestovním ruchu, rybolovu a vládních výdajích, přičemž vládní výdaje jsou největší. Cestovní ruch je stále rodící se odvětví a je třeba ho rozvíjet. Místní řídící orgán, Tobago House of Assembly (THA), zaměstnává 62% pracovní síly.

Ekonomika Tobaga je úzce spjata s Trinidadem, který je založen na zkapalněném zemním plynu (LNG), petrochemii a oceli. Hlavní ekonomické síly specifické pro Tobago jsou cestovní ruch a vládní výdaje. Konvenční plážová a vodní turistika je převážně na jihozápadě kolem letiště a pobřežního pásu. Mezitím, ekoturistika nabývá na významu, převážná část se zaměřila na rozsáhlou oblast chráněných lesů ve středu a na sever od hlavního ostrova a dále Malý Tobago, malý ostrov u severovýchodního cípu hlavního ostrova.

Jihozápadní turistická oblast kolem Crown Point, Store Bay, Buccoo Reef a Pigeon Point má velkou rozlohu písku a dominuje mu vývoj rekreačního typu. Tobago má podél svého pobřeží mnoho idylických pláží, zejména těch v Castara, Bloody Bay a Angličanův záliv. Tobago je spojeno se světem prostřednictvím Mezinárodní letiště Arthura Napoleona Raymonda Robinsona (dříve letiště Crown Point) a přístav Scarborough. Vnitrostátní lety spojují Tobago s Trinidadem a mezinárodní lety spojují s Karibikem a Evropou. Mezi španělským přístavem a Scarboroughem jezdí denně rychlá trajektová doprava.[Citace je zapotřebí ]

Někteří považovali Tobaga za ostrov, který inspiroval Robinson Crusoe,[19][20] ale kniha je pravděpodobně založena na některých zkušenostech z Alexander Selkirk, který byl opuštěn v Pacifiku Ostrovy Juan Fernández. Přidání na zmatku bylo Tobago místem natáčení filmu Walt Disney film Švýcarská rodina Robinson v roce 1959.

Švýcarská rodina Robinson

Viz také: Švýcarská rodina Robinson (1960 film)

V roce 1958 byl Tobago vybrán Společnost Walta Disneye jako prostředí pro film založený na Johann Wyss román Švýcarská rodina Robinson. Když producenti viděli ostrov poprvé, „okamžitě se zamilovali“.[21][22] Scénář vyžadoval zvířata přivezená z celého světa, včetně osmi psů, dvou obrovských želv, 40 opic, dvou slonů, šesti pštrosů, čtyř zeber, 100 plameňáků, šesti hyen, dvou anakond a tygra.[21]

Místa natáčení zahrnují Richmond Bay (pláž Robinsons), Mount Irvine Bay (pláž Pirates) a vodopády Craig Hall. Dům na stromě byl postaven ve 200 stop vysokém samanu v oblasti Goldsborough Bay. Po natáčení místní obyvatelé přesvědčili Disneyho, který měl v úmyslu odstranit všechny důkazy o filmování, aby nechal dům na stromě zůstat bez vybavení interiéru. V roce 1960 byl dům na stromě uveden na prodej za 9 000 dolarů, což je zlomek jeho původních nákladů, a stal se populární atrakcí, než byla struktura zničena hurikánem Flora v roce 1963.[23] Strom však stále zůstává a nachází se na pozemku Roberts Auto Service and Tire Shop, který se nachází v Goldsborough, jen kousek od Windward Road. Místní obyvatel Tobaga říká: „Strom upadl do neznáma; jen několik starších lidí vědělo o jeho významu. Ve skutečnosti o filmu neví mnoho lidí. Švýcarská rodina Robinsonnatož, že se to natáčelo tady v Tobagu. “[24]

Potápění

Tobago je také oblíbeným potápěčským místem, protože je to nejjižnější z karibských ostrovů korál komunity. Trinidad, který je dále na jih, nemá žádné významné korály kvůli nízké slanost a vysoký obsah bahna, výsledek jeho polohy blízko ústí Venezuela je Řeka Orinoco. Potápění na Tobago má tendenci se soustředit na Speyside, téměř diametrálně přes ostrov z letiště.[Citace je zapotřebí ]

Ostrov má jedny z nejlepších potápěčských lokalit v Karibiku. Kolem jeho břehů se nacházejí tři vraky, ale ten, který je obvykle považován za nejlepší, je Maverick Ferry, který cestoval mezi Trinidadem a Tobagem. Trajekt je dlouhý 110 metrů a byl potopen ve vzdálenosti 30 metrů nedaleko Rocky Point, Mt. Irvine. Horní část vraku je 15 metrů (49 stop). Vrak má spoustu mořského života, včetně 4 stop (1,2 metru) medúzy, člen kanice rodina. Vrak byl úmyslně potopen pro potápěče, a tak byly odstraněny všechny dveře a okna. Vody kolem ostrova jsou domovem mnoha druhů tropických ryb, paprsky, žraloci a želvy.[25]

Golf

Tobago je domovem dvou golfových hřišť, z nichž obě jsou přístupná návštěvníkům. Starší z nich je golfové hřiště Mount Irvine Hotel, postavené v roce 1968. Bylo vidět po celém světě po pořádání populární golfové show „Shell's Wonderful World of Golf“. Hřiště je postaveno mezi kokosovými palmami a má výhled na Karibské moře téměř z každé díry. Nedávno přejmenované Magdalena Grand Hotel & Golf Club, dříve známé jako golfové hřiště Tobago Plantations, bylo otevřeno v roce 2001 a třikrát hostilo European Seniors Tour.[Citace je zapotřebí ]

Ekologie

Tropicbird rudozobý na Malý Tobago.

The Lesní rezervace Tobago (Main Ridge Reserve) je nejstarší chráněný deštný prales na západní polokouli a je biologicky rozmanitý. To bylo označeno jako chráněná Crown rezerva dne 17. dubna 1776 poté, co zastoupení Soame Jenyns, a Člen parlamentu v Británie zodpovědný za rozvoj Tobaga. Od té doby zůstává chráněnou oblastí.[Citace je zapotřebí ]

Tato zalesněná oblast má skvělé biologická rozmanitost, včetně mnoha druhů ptactvo (například tanec modro-couval manakin ), savci, žáby, (nejedovatí) hadi, motýli a další bezobratlí. Je to jedna z nejpřístupnějších oblastí deštného pralesa, protože je relativně malá a existují vládou jmenovaní průvodci, kteří poskytují autoritativní průvodcovskou službu lesem za rozumnou cenu. Průvodci jsou dobře informováni o rostlinách a zvířatech a mohou napodobovat jejich volání a přivolávat vzácné a exotické ptáky z vrchlíku. Tobago má také hnízdní pláže pro kožená želva, které přicházejí na břeh mezi dubnem a červencem.[Citace je zapotřebí ]

Ostrov Tobago má několik korálový útes ekosystémy.[26][27] Buccoo Reef, Culloden Reed a Speyside Reef jsou tři největší korálový útes mořské ekosystémy v Tobagu.[28]Tyto systémy korálových útesů chrání břehy Tobaga před erozí.[29]

Malý Tobago Malý sousední ostrov podporuje jedny z nejlepších suchý les zbývající v Tobagu. Malý Tobago a ostrov St. Giles jsou důležité mořský pták hnízdní kolonie, s rudozobí tropicbirds, nádherné fregatky a Audubonovy smykové vody, mezi ostatními.[Citace je zapotřebí ]

Problémy životního prostředí

korálové útesy byly nedávno poškozeny odtokem bahna a bahna při stavbě silnice podél severovýchodního pobřeží. Také došlo k poškození útesu Charlotteville vesnice způsobená utěsněním silnice na vrchu Flagstaff a odváděním více špinavé vody po proudu z Flagstaffu do Charlotteville.[Citace je zapotřebí ]

Pozoruhodné Tobagonians

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Trinidad a Tobago 2011 Demografická zpráva o sčítání lidu, domů a bytů (PDF) (Zpráva). Ústřední statistický úřad Trinidad a Tobago. p. 26. Citováno 27. května 2016.
  2. ^ https://www.ethnologue.com/country/tt/languages
  3. ^ Pike, Johne. „Trinidad a Tobago - náboženství“. www.globalsecurity.org.
  4. ^ „The World Factbook - Central Intelligence Agency“. www.cia.gov.
  5. ^ "Seznam poštovních obvodů". TTPOST. 29. července 2018. Citováno 29. července 2018.
  6. ^ A b C d E F G h i j k l m Boomert, Arie (15. ledna 2016). Domorodé obyvatelstvo Trinidadu a Tobaga: od prvních osadníků po dnešek. Leidene. ISBN  9789088903540. OCLC  944910446.
  7. ^ Reid, Basil (2004). „Rekonstrukce saladoidského náboženství Trinidadu a Tobaga“. The Journal of Caribbean History. 32: 243–278.
  8. ^ Learie, Luke B. (2007). Identita a odtržení v Karibiku: Tobago versus Trinidad, 1889–1980. Kingston, Jamajka: University of the West Indies Press. ISBN  978-9766401993. OCLC  646844096.
  9. ^ Riddell (autor), Henri de Bourbon (hrabě z Chambord.), John. "Baronův patent na C Van Lampsins." Rodokmen vévodkyně z Mantovy, Montferrat a Ferrara, Oxfordská univerzita, 1885, s. 8–10.
  10. ^ Nimblett, Lennie M. (2012). Tobago: Unie s Trinidadem 1889-1899. AuthorHouse. str. 11–12. ISBN  9781477234501. Citováno 5. února 2015. 1672: Anglie vyhlásila válku proti Nizozemsku a zajala Tobaga.
    1673: Nizozemci porazili Angličany ve třetí anglo-nizozemské válce a v květnu 1674 po Westminsterském míru obsadili Tobago.
  11. ^ Nimblett, Lennie M. (2012). Tobago: Unie s Trinidadem 1889-1899. AuthorHouse. p. 12. ISBN  9781477234501. Citováno 5. února 2015. Ostrov zůstal ve sporu mezi Británií a Francií a v letech 1679 až 1763 byl v podstatě neutrálním ostrovem. [...] Tobago [byl] Francií formálně postoupen Británii na základě Pařížské smlouvy 1763 po sedmileté válce.
  12. ^ Speed, R. C .; Smith-Horowitz, P. L. (1998). „Tobago Terrane“. Mezinárodní geologický přehled. 40 (9): 805–830. Bibcode:1998IGRv ... 40..805S. doi:10.1080/00206819809465240. ISSN  0020-6814.
  13. ^ „Tobago (Great Tobago) [1551]“. Organizace spojených národů Earthwatch. Citováno 19. října 2011.
  14. ^ Anthony, Michael (2001). Historický slovník Trinidadu a Tobaga. Scarecrow Press, Inc. Lanham, Maryland a Londýn, Velká Británie. ISBN  0-8108-3173-2.
  15. ^ "Podnebí | Meteorologická služba Trinidad a Tobago". www.metoffice.gov.tt. Citováno 2. února 2017.
  16. ^ Zaměstnanci (22. ledna 2009). „TOP získává půdu pod nohama, ale nespokojen s nelegální reklamou“. Trinidad a Tobago Guardian. Citováno 10. dubna 2009.
  17. ^ Volební okrsky ve volební oblasti Tobaga ve vztahu k volbám do sněmovny v Tobagu, Volební a hraniční komise T&T
  18. ^ Ústřední statistický úřad. „NEINSTITUCIONÁLNÍ POPULACE SEXEM, VĚKOVOU SKUPINOU, ETNICKOU SKUPINOU A OBECEM“ (PDF).
  19. ^ Rhead, Louis. DOPIS EDITOROVI: „Ostrov Tobaga Robinsona Crusoe“, The New York Times, 5. srpna 1899.
  20. ^ „Robinson Crusoe a Tobago“, Ostrovní průvodce
  21. ^ A b Passafiume, Andrea. „SWISS FAMILY ROBINSON (1960)“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 9. dubna 2013.
  22. ^ Maltin, Leonard (1995). Disney Films: 3. vydání. New York.: Knihy Hyperion. p. 176. ISBN  0-7868-8137-2.
  23. ^ „Some Really, Really Big Roots“. Kevin Ledviny. Citováno 6. ledna 2015.
  24. ^ „Nalezen švýcarský rodokmen“. Kevin Ledviny. Citováno 6. ledna 2015.
  25. ^ https://www.theguardian.com/discover-tobago/2016/apr/15/tobagos-spectacular-dive-sites
  26. ^ Lapointe, Brian E .; Langton, Richard; Bedford, Bradley J .; Potts, Arthur C .; Den, Owene; Hu, Chuanmin (1. března 2010). „Pozemní obohacení živin komplexem Buccoo Reef a třásněmi korálových útesů Tobago, Západní Indie“. Bulletin o znečištění moří. 60 (3): 334–343. doi:10.1016 / j.marpolbul.2009.10.020. ISSN  0025-326X. PMID  20034641.
  27. ^ „Tobago je hlavní turistická atrakce ...“ www.guardian.co.tt. Citováno 18. března 2020.
  28. ^ Buglass, Salome; Donner, Simon D .; Alemu I, Jahson B. (15. března 2016). „Studie o obnově korálových útesů Tobaga po masovém bělení v roce 2010“. Bulletin o znečištění moří. 104 (1): 198–206. doi:10.1016 / j.marpolbul.2016.01.038. hdl:2429/51752. ISSN  0025-326X. PMID  26856646.
  29. ^ Burke, Lauretta Marie, přispěvatelka. Greenhalgh, Suzie, přispěvatelka. Prager, Daniel, přispěvatel. Cooper, Emily, přispěvatelka. Pobřežní hlavní město Tobago: ekonomický přínos Tobagových korálových útesů. OCLC  919637127.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)

externí odkazy