Numbami jazyk - Numbami language

Numbami (také známý jako Siboma nebo Sipoma) je Austronesian jazyk mluví asi 200 lidmi s vazbami na jedinou vesnici v Provincie Morobe, Papua-Nová Guinea. Mluví se ve vesnici Siboma (7 ° 30'47 ″ j. Š 147 ° 18'04 ″ V / 7,512985 ° J 147,301128 ° E / -7.512985; 147.301128 (Siboma)), Oddělení Paiawa, Morobe Rural LLG.^[3][4][5]

Numbami je fonologicky konzervativní izolát uvnitř Jazyky Huonského zálivu a je posledním austronéským jazykem na jižním pobřeží ostrova Huonský záliv. Jeho nejbližší příbuzní podél pobřeží na jihovýchod jsou 270 km daleko, Maisin a Arifama-Miniafia v Provincie Oro (Severní provincie v bývalé kolonii Papuy).

The slovosled typologie jazyků Numbami a Huon Gulf je předmět – sloveso – předmět (SVO), což je typické pro austronéské jazyky; zatímco Arifama-Miniafia a většina z Papuánské tipy je předmět – předmět – sloveso (SOV), což je typické pro Papuánské jazyky. Maisin byl charakterizován jako a smíšený jazyk, s jak austronéskými, tak papuánskými rysy, které zakrývají jeho primární dědictví, a existují důkazy, že osady austronézských mluvčích podél 270 km pobřeží byly postupně absorbovány do vnitrozemských komunit mluvících Binandereanské jazyky (Bradshaw 2017).

Fonologie

Numbami rozlišuje 5 samohlásek a 18 souhlásek. Neznělé / s / je fricative, ale jeho vyjádřený a prenasalized ekvivalenty jsou africated, lišící se mezi více alveolárních [(n) dz] a více palatalizováno [(n) dʒ]. Kapalina / l / se obvykle vykresluje jako klapka [ɾ]. Labiální přibližný je mírně frikativní, směřující k [β], když následují přední samohlásky.

Samohlásky (pravopisné)

Souhlásky (pravopisné)

Překážková harmonie

Prenasalizované překážky se vyskytují pouze v mediální poloze, kde je rozdíl mezi orálními a prenasalizovanými obstruktory s vyjádřením poněkud předvídatelný. Mediálně obstrukční obstruktéři jsou statisticky mnohem pravděpodobnější, že budou orální ve slovech začínajících obstrukčními ústy, zatímco je mnohem pravděpodobnější, že budou prenasalizovaní ve slovech začínajících čímkoli jiným. Pokud je denasalizace vyjádřených obstruktů neustálou změnou, lze sledovat její postup v různých lexikálních prostředích: je 100% úplná v počáteční pozici slova (jako v bola „prase“ a buwa 'areca nut'), 80% dokončeno uprostřed slov začínajících vyjádřenými překážkami (jako v bada „trh“ a dabola 'hlava' vs. zanzami 'naplavené dříví'), 35% úplné uprostřed slov začínajících aproximacemi nebo samohláskami (jako v ababa „příčně“ vs. ambamba „ruční bubínek“ a waŋga "kánoe"), ne zcela 20% úplných slov začínajících neznělými překážkami (jako v kaze 'levá strana' vs. kaimbombo „motýl“ a pindipanda 'blecha'), ne zcela 5% úplných slov začínajících nasály (jako v nomba „věc“ a -mande (zemřít)) a vůbec není doloženo slovy začínajícími tekutinami (jako v lenda „nit“ a lindami „vápenná stěrka“). (Viz Bradshaw 1978a.)

Morfologie

Ačkoli je Numbami fonologicky konzervativní, zachovává si velmi málo produktivní morfologie, většinou související s označováním osob a čísel.

Zájmena a značky osob

Volná zájmena

Volná zájmena se vyskytují na stejných pozicích jako podstatná jména předmětu nebo předmětu. Rozlišují tři osoby (s a shluk rozdíl v první osobě) a čtyři čísla (Bradshaw 1982a).

Genitivní zájmena

Genitivní zájmena také rozlišují tři osoby (plus shluk ) a čtyři čísla (Bradshaw 1982a).

Předpony předmětu

Slovesa jsou označena předponami předmětu, která rozlišují tři osoby (plus shluk ) a dva časy, Nonfuture a Future. (Druhý rozdíl je často charakterizován jako rozdíl mezi režimem Realis a Irrealis; viz Bradshaw 1993, 1999.)

Ve většině případů jsou předmětové předpony snadno segmentovatelné od slovesných kmenů, ale v několika případech velmi vysokých frekvencí se předponové finální samohlásky spojují se samohláskami počátečních sloves, aby se získaly nepravidelně skloňované tvary, jako v následujícím paradigmatu: Wani (< wa-ani) '1SG-eat', woni (< u-ani) '2SG-eat', weni (< i-ani) '3SG-eat', tani (< ta-ani) '1PLINCL-eat', mani (< ma-ani) '1PLEXCL-eat', moni (< mu-ani) '2PL-eat', teni (< ti-ani) „3PL-jíst“.

Číslice

Tradiční postupy počítání numbami začaly číslicemi levé ruky, poté pokračovaly na pravé ruce a poté na nohou, až dosáhly číslice 20, což se překládá jako „jedna osoba“. Vyšší čísla jsou násobky „jedné osoby“. V dnešní době se nejvíce počítá nad „5“ v Tok Pisinu. Jako v jiných Jazyky Huonského zálivu, krátká forma číslice „jedna“ funguje jako neurčitý člen.

Jména

Jako mnoho jiných Jazyky Huonského zálivu „Numbami má systém jmen v pořadí podle narození. Sedmému synovi a šesté dceři se říká „No Name“: Ase Mou „name none“.

Ideofony

Ačkoli mnoho jazyků má třídu ideofony s výraznou fonologií je Numbami neobvyklý v tom, že má morfologický marker pro takovou třídu. Přípona -a (n) dala je jedinečný pro ideofony, ale jasně souvisí se slovem andalowa 'cesta, cesta, cesta' (POc * jalan). (Viz Bradshaw 2006.) V následujících příkladech ukazují akutní akcenty rozložení slovního stresu.

• bái-andala ‚zataženo, zataženo '
• dendende-ándala ‚třes '
• golópu-adala ‚proklouznutí nebo odkapávání '
• kí-andala 'spalující, vyprahlé'
• paká-adala ‚svítí, bliká, praská '
• pilipíli-adala ‚mávání, mávání '
• sí-andala ‚vystřelit, odskočit '
• sulúku-adala ‚sání, slurping '
• taká-adala ‚zaseknutý rychle, pevně zasazený '
• tíki-adala ‚ztemní '

Syntax

Slovosled

Základní slovosled v Numbami je SVO, s předložkami, předloženými genitivy, postulovanými adjektivy a relativními klauzulemi. Vztažné věty jsou označeny na obou koncích a některé také předložkové věty. Negativy přicházejí na konci vět, které negují. Existuje také třída deverbálních výslednic, které následují hlavní sloveso (a jeho předmět, pokud existuje).

"Ti dva zabili prase."

"Můj bratranec nerozumí Numbami."

"Dali jsme (kromě) jídlo, které jsme si nakrájeli, do hrnce."

Majetkové vs. přívlastkové genitivy

Dva druhy genitivních modifikátorů předcházejí jejich hlavy, zatímco jeden typ následuje své hlavní jméno (Bradshaw 1982a).

Celkově genitivy

Fráze podstatného jména označující celky a části se vyskytují v uvedeném pořadí, přičemž druhá slouží jako hlava věty: wuwu lau 'betelový pepřový list', tina daba 'headwater', nima daba (rozsvíceno „hlava ruky“) „palec“, kapala lalo (svítí „dům uvnitř“) „uvnitř“, Buzina bubusu „Bod Buzina (Salamaua)“.

Přivlastňovací genitivy

Podstatná jména vlastníka genitivu předcházejí jejich podstatná jména, s intervenujícím přivlastňovacím znakem, který odlišuje jednotné číslo (na) z množného čísla (ndi) majitelé: wuwu na lau „listy (obecné) rostliny betelového pepře; list rostliny konkrétního betelového pepře “; kapala na lalo „vnitřek (obecných) domů; vnitřek konkrétního domu “; Siasi ndi gutu „Siassi ostrovy; ostrovy patřící do zvláštní skupiny Siassi lidí “; bumewe ndi bani „jídlo obvykle konzumované bílými; jídlo náležející do určité skupiny bílků “.

Přívlastkové genitivy

Atributivní genitiva se podobají přivlastňovacím genitivům kromě toho, že (1) modifikátoři sledují jejich hlavy a (2) „vlastníci“ jsou nereferenční, s výjimkou obecného významu, to znamená, že „nikdy neodkazují na určitou podmnožinu množiny, kterou pojmenují“ ( Bradshaw 1982a: 128): wuwu weni na „lesní (divoký) betel pepř“, wuwu Buzina ndi „druh betelového pepře spojeného s Buziny v Salamaue“, walabeŋa tamtamoŋa na „rybí jed, původní prostředek k omračování ryb“, walabeŋa bumewe na „výbušniny, evropské prostředky k omračování ryb“.

Serializace slovesa

Serializace slovesa je v Numbami velmi běžný. V rámci konstrukce sériového slovesa se musí všechna slovesa shodovat čas. Předmět výběr v následných slovesech je vážně omezen. Neiniciální předměty mohou odkazovat pouze na předchozí předměty, předchozí objekty nebo předchozí události nebo podmínky, a to pouze v tomto pořadí (Bradshaw 1993). Negativy přicházejí na konci vět, které negují.

"Dobře, vracíme se s jídlem."

"Neotáčej se a nemluv se mnou."

"Na ságový škrob položí suché lístky."

"A zapálíš to."

"Viděl jsem tě první."

"V dnešní době se dva nevidíme příliš pravidelně."

externí odkazy

• Numbami (Siboma) Wordlist v Austronesian Basic Vocabulary Database
• Numbami-anglický slovník (PDF)
• Anglicko-numbamský slovník (PDF)
• Zaznamenané a zapsané materiály pro Numbami jsou archivovány s Kaipuleohone

Reference

• Bradshaw, Joel (2017). Důkazy o kontaktu mezi jazyky Binanderean a Oceanic. Oceánská lingvistika 56:395–414.
• Bradshaw, Joel (2010). Způsob a serializace slovesa cesty v Numbami. v Cesta austronézským a papuánským jazykovým a kulturním prostorem: příspěvky na počest Andrewa Pawleye, vyd. John Bowden, Nikolaus P Himmelmann a Malcolm Ross, str. 441–453. Tichomořská lingvistika 615. Canberra: Tichomořská lingvistika.
• Bradshaw, Joel (2006). Gramaticky označené ideofony v Numbami a Jabêm. Oceánská lingvistika 45:53–63.
• Bradshaw, Joel (1999). Nulové předměty, reference přepínačů a serializace v Jabêmu a Numbami. Oceánská lingvistika 38:270–296.
• Bradshaw, Joel (1997). Populační kaleidoskop: Dalším faktorem debaty o melanéské rozmanitosti v. Polynéská homogenita. Journal of the Polynesian Society 106:222–249.
• Bradshaw, Joel (1993). Vztahy předmětu v konstrukcích sériových sloves v Numbami a Jabêm. Oceánská lingvistika 32:133–161.
• Bradshaw, Joel (1982a). Genitivy a příbuzní v Numbami, austronézském jazyce Nové Guineje. v Gava ‘: Studie v austronéských jazycích a kulturách věnované Hansi Kählerovi, vyd. Rainer Carle, Martina Heinschke, Peter W. Pink, Christel Rost a Karen Stadtlander, str. 123–139. Veröffentlichungen des Seminars für Indonesische und Südseesprachen der Universität Hamburg, sv. 17. Berlín: Dietrich Reimer.
• Bradshaw, Joel (1982b). Změna slovosledu v jazycích Papua-Nová Guinea Austronesian. Ph.D. disertační práce, University of Hawai 'i.
• Bradshaw, Joel (1978a). Vývoj další řady překážek v Numbami. Oceánská lingvistika 17:39–76.
• Bradshaw, Joel (1978b). Mnohojazyčnost a jazyková směsice mezi Numbami. Kivung: Journal of Linguistic Society of Papua New Guinea 11:26-49.
• Ross, Malcolm (1988). Proto Oceanic a Austronesian jazyky západní Melanésie. Canberra: Pacifická lingvistika.