Jazyk Labu - Labu language - Wikipedia

	Mapujte všechny souřadnice pomocí: OpenStreetMap
	Stáhnout souřadnice jako: KML · GPX

Lebu
Rodilý k	Papua-Nová Guinea
Kraj	Provincie Morobe
Etnický původ	1,600 (1989)
Jazyková rodina	Austronesian Malajsko-polynéský Oceánský Západní oceán Severní Nová Guinea ? Ngero – Vitiaz ? Huonský záliv Markham Dolní Markham Lebu; ; ; ; ; ; ; ; ;
Kódy jazyků
ISO 639-3	lbu
Glottolog	labu1248

Labu (volala Hapa jeho reproduktory) je Austronesian jazyk z Papua-Nová Guinea.

Místa

Labu mluví 1600 lidí (1989) ve třech starších vesnicích a jedné nové v celé Evropě Markham River z Lae v Provincie Morobe, Papua-Nová Guinea. Tři starší vesnice jsou Labubutu (místně známé jako Dusuku) (6 ° 45'08 ″ j. Š 146 ° 57'39 ″ V / 6,752271 ° J 146,960701 ° E / -6.752271; 146.960701 (Labubutu)), Labumeti (Ehalo) (6 ° 46'23 ″ j 146 ° 57'21 ″ východní délky / 6,772936 ° J 146,955698 ° E / -6.772936; 146.955698 (Labumiti)) a Labutali (Kakala) (6 ° 52'45 ″ j. Š 146 ° 57'04 ″ východní délky / 6,87921 ° J 146,951178 ° E / -6.87921; 146.951178 (Labutale)) v Wampar Rural LLG.^[3]^[4]

Kontakt

Ačkoli to patří k Nižší Markham jazyky Zdá se, že Labu byl silně ovlivněn pobřežními jazyky Huonský záliv, Bukawa zejména. Například Labu vykazuje tonální kontrasty, jako Bukawa, ale na rozdíl od kteréhokoli z jazyků Markham; a číslice Labu ukazují samostatné tvary pro '3', '4' a '5', jako Bukawa, i když salu '2', sidi „3“ a sôha '4' obsahují dolní Markhamův číselný klasifikátor * sV-. (Vzor pro číslice v ostatních jazycích Markham je '1', '2', '2 + 1', '2 + 2', potom 'ruka' nebo '2 + 2 + 1' atd.)

Fonologie

Labu rozlišuje 7 samohlásky a 17 souhlásky. Samohlásky také vykazují kontrasty mezi vysokou a nízkou hřiště (nebo „tón "), stejně jako v Yabêm, luteránská mise lingua franca pro pobřežní jazyky provincie Morobe po většinu 20. století. The pravopis Labu je založen na tom Yabêm (= Jabêm), kromě toho y nahrazuje Yabêm j.

Samohlásky (pravopisné)

	Přední	Centrální	Zadní
Vysoký	i		u
Horní polovina	E		Ó
Dolní polovina	E		Ó
Nízký		A

Souhlásky (pravopisné)

	Bilabiální	Koronální	Velární	Glottal
Neznělé zastavení	str	t	k
Hlasová zastávka	b	d	G
Předenalizováno	mb	nd	ŋg
Nosní	m	n	ŋ
Frikativní		s		h
Postranní		l
Přibližně	w	y

Tónové kontrasty

Samohlásky některých slov v Labu se vyznačují sníženou výškou, která je ortograficky označena tučným přízvukem. Labu rozdíly v tón jsou tedy založeny na registračním tónu, nikoli na obrysovém tónu jako v Mandarinská čínština. Kontrastní tóny rejstříku jsou relativně nedávnou novinkou Jazyky v Severním Huonském zálivu, které mnoho reproduktorů Labu zahrnuje do svých jazykových repertoárů, takže bychom se neměli dívat zpět na hlasové kontrasty v Proto-Oceanic (POc) nebo v jiném rodovém jazyce, abychom vysvětlili původ tónových kontrastů v Labu. Místo toho je třeba se zaměřit na plošné vlivy, především ze sousedních Bukawa.

Vysoký	Nízký
‚slunce '	à 'strom, dřevo' (POc * kayu)
ani 'stonožka' (POc * qalipan)	ànì 'one' (neurčitý článek)
maya 'hanba'	mayà 'dead' (POc * mate)
ôpa 'krokodýl' (POc * puqaya)	ôpà 'thouGght'
ô „chlebovník“ (POc * kuluR)	ồ 'zahrada' (POc * quma)
u 'déšť' (POc * qusan)	ù „hliněný hrnec“ (POc * kuron)

Morpho -syntax

Zájmena a značky osob

Volná zájmena

Osoba	Jednotné číslo	Dvojí (D)	Soud (T)	Množný (P)
1. osoba včetně		a (lu)	(ê) sidi	Aha)
1. osoba exkluzivní	ai	(ê) ma (lu)	êmidi	(ê) ma (ha)
2. osoba	vy	(yê) môlu	(yê) môdi	(yê) môha
3. osoba	ini	(ê) salu	(ê) sidi	(ê) sôha

Majetek

V Labu existují dva typy přivlastňovacích podstatných jmen: the genitiv a nominální (Siegel, 1984, str. 95).

Genitální držení

Osoba	Jednotné číslo	Množný
1. osoba včetně		Los Angeles
1. osoba exkluzivní	nda	mě
2. osoba	na	mě
3. osoba	na	sê

Genitiv přivlastňovací jmenná fráze (PNP) odpovídá následující struktuře:

PNP → NP1 (= vlastník) POS (= přivlastňovací značka) NP2 (= posedlý) (Siegel, 1984, str.95)

Pokud byl vlastník již dříve založen v diskurz a je to jasné jak řečníkovi, tak posluchači, pak lze NP1 z přivlastňovací fráze vynechat (Siegel, 1984, str. 95). Pokud je vynechaný NP1 neživý objekt, pak přivlastňovací značka êna se používá (Siegel, 1984, str. 96).

Některé příklady genitivu přivlastňovacího substantiva (převzato ze Siegelova Zavedení jazyka Labu, str. 95-96) jsou následující:

a) ai yu-dumala kô yê na ana

Já 1S.PT-podívat se na vy 2S.POS matka

Viděl jsem tvou matku.

b) amêna ŋatô salu le sê hanô nda mêna

muž starý dva tohle 3P.POS pobytová vesnice

Dům těchto dvou starých mužů byl ve vesnici.

c) êmôha mô-kôna êna taiya mê-nda nôsôlô

my.XD 1X-podívat se na POS pneumatika 1P-zůstaňte nesmysly

Podívali jsme se na jeho pneumatiku na skládce.

Nominální vlastnictví

Nominální přivlastňovací značky	Jednotné číslo	Množné číslo (D, T, P)
1. osoba včetně		lêêna
1. osoba exkluzivní	ndêêna	mêêna
2. osoba	nôôna	môôna
3. osoba	nêêna	sêêna

Nominální přivlastňovací fráze (PNP) odpovídá následující struktuře:

PNP → NP1 (vlastník) POSN (nominální přivlastňovací znak) (Siegel, 1984, s. 96)

Pokud není věc, která je ve vlastnictví, výslovně uvedena ve frázi, použije se nominální přivlastňovací fráze (Siegel, 1984, s. 96). Pokud byl vlastník již v diskurzu zjištěn dříve, lze NP1 z přivlastňovací fráze vynechat (Siegel, 1984, str. 97).

Několik příkladů nominální přivlastňovací fráze (převzato z Jeff Siegel Úvod do jazyka Labu, str. 96-97) jsou následující:

a) ini gwê yê nôôna

on (3S.PT-)vezmi tě 2S.POSN

Vzal tvůj.

b) tawala lene hanô lênê nêêna

dveře to domu 3S.POSN

Tyto dveře jsou toho domu.

c) ai ya-gwê ndêêna

Já 1S.PT-vzít 1S. POZICE

Vzal jsem svůj.

Deictics

Labu deiktici korelovat s první, druhou a třetí osobou, z nichž první dvě mají dlouhou a krátkou formu. Třetí osoba svobodného zájmena jednotného čísla může být také deiktická přípony: ini-ne 'this / these one (s)', ini-lê „ten / tyto“. Deiktici se mohou vyskytovat buď namísto podstatných jmen, nebo mohou být uložena jako podstatná jména hanô lene 'tento dům'.

le (ne) 'blízko reproduktoru'
lê (ne) 'blízký adresát'
laê „mimo mluvčího nebo adresáta“

Číslice

Tradiční postupy počítání Labu začaly číslicemi jedné ruky, poté pokračovaly na druhé straně a poté chodidla dosáhla číslice 20, což se překládá jako „jedna osoba“. Vyšší čísla jsou násobky „jedné osoby“. V dnešní době se nejvíce počítá nad „5“ v Tok Pisinu.

Číslice	Období	Lesk
1	tôgwatô / ànì	'jeden'
2	salu	'dva'
3	sidi	'tři'
4	sôha	‚čtyři '
5	ma-ipi	'hands-half / part'
6	ma-ipi anêndi tôgwatô (nebo maipa tômôlô)	‚ruka-napůl potomek / přídavek jeden '
7	ma-ipi anêndi salu (nebo maipa salu)	‚poloviční potomek / sčítání dva '
8	ma-ipi anêndi sidi (nebo maipa sidi)	‚poloviční potomek / sčítání tři '
9	ma-ipi anêndi sôha (nebo maipa sôha)	‚poloviční potomek / sčítání čtyři '
10	nômusu	'deset'
20	asamô-ni	'celek-jeden' (samô 'Celý', ànì 'jeden')
60	asamô sidi	'celé tři'

Jména

Stejně jako většina pobřežních jazyků kolem Huonského zálivu má Labu systém jmen v pořadí podle narození.

Pořadí narození	Synové (ai)	Dcery (ahêna)
1	aso	já
2	amoa	ahoj
3	aŋgi	aya
4	aŋgu	êta
5	ôlôndi	hênamu
6	?	asô`lô` / amênamu
7	asô`lô`	asôlô
8	asôlô	?
9	paloa	?

Negace

Za účelem vyjádření negace v jednoduchých větách v Labu, buď dubitativní (DUB) nebo potenciální (POT) modální musí být použito k zahájení predikát, se zápornou značkou -ki slouží k ukončení věty.

Labu má tři různé formy tohoto negativního markeru, které jsou:

naki
ŋaki
ki

Negativní značka -ki je odvozen od kmene slovesa, což vysvětluje, proč používá předpony třetí osoby na- a ŋa-, které se jen jinak připojují ke slovesům. Navzdory odvození od slovesného kmene, protože ki nemůže stát samostatně v rámci slovesné fráze (VP), nelze ji klasifikovat jako sloveso.

Tři formy negativního markeru, v závislosti na připojených předponách, se používají za různých okolností, v závislosti na čase a náladě promluvy.

Naki

Naki je negativní marker používaný s irrealis nálada konkrétně pochybně a rozkazovací způsob věty. Příklady každého z nich jsou následující (Siegel, 1984, s. 111-112):


vy	mba	nu-kusu	naki
vy	HRNEC	2S.IR-plivat	IR.NEG
Neplivni.


pita	wa	wagwa	na-sê	gwà	naki
Petr	DABOVAT	FUT	3S.IR-go.up	kánoe	IR.NEG
Peter se na kánoi nemusí dostat.

ŋaki

Negativní značka ŋaki se používá v realis nálada, když prohlašuje prohlášení o skutečnosti, pokud to není minulý čas. To znamená, že se používá pro současné a obvyklé Události. Příklad použití tohoto markeru lze vidět v následující větě (Siegel, 1984, s. 111):


ai	mbi	ndu-dumala	kô	gwà	ŋaki
Já	HRNEC	1S.NR vzhled	na	kánoe	NR.NEG
Nedívám se na kánoi NEBO nevidím kánoi.

Ki

Ki se používá k označení negace ve větách, které využívají minulý čas, což znamená, že se používá pro události, ke kterým již došlo. Příkladem je (Siegel, 1984, s. 111-112):


ai	mba	jo-ne	ni	ki
Já	HRNEC	1S. OT nápoj	kokosový ořech	NEG
Kokos jsem nepil.

Negativní slovesa

Kromě použití negativního markeru -ki v jeho různých formách má Labu také slovesa, která jsou ze své podstaty negativní. Toto jsou slovesa -le chtít, nebo -bledý nevědět. Stejně jako u jiných sloves v Labu, předpony jsou přidány do slovesa signalizovat číslo a čas. Příklady jsou následující (Siegel, 1984, s. 122):


ai	yêgi	bledý	mba	wagwa	nda-di	pô
Já	1S.PT. hit	nevědět	SUB	FUT	1S.IR-plavání	voda
Nevím, jestli půjdu plavat.

ai	jo-le	mba	ndêna	E
Já	1S.PT-not.want	SUB	1S.IR. jíst	Ryba
Nechci jíst ryby.

Reference

^ Jazyk Labu na Etnolog (18. vydání, 2015)
^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Labu". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
^ Holzknecht, Susanne (1989). Markhamské jazyky Papuy-Nové Guineje. Pacifická lingvistika. ISBN 0-85883-394-8.
^ Organizace spojených národů v Papui-Nové Guineji (2018). „Vyhledávání souřadnic vesnice Papua-Nová Guinea“. Humanitární výměna údajů. 1.31.9.

Anon. (2004). Labu organizovaná fonologická data. Letní lingvistický institut. [1]
Siegel, Jeff (1984). „Úvod do jazyka Labu.“ Ve filmu Malcolm Ross, Jeff Siegel, Robert Blust Michael A. Colburn, W. Seiler, Papíry v Nové Guinejské lingvistice, č. 23, 83-159. Řada A-69. Canberra: Pacifická lingvistika.
Ross, Malcolm (1988). Proto Oceanic a Austronesian jazyky západní Melanésie. Canberra: Pacifická lingvistika.

[e18-1] Jazyk Labu na Etnolog (18. vydání, 2015)

[Glottolog-2] Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Labu". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.

[Holzknecht-3] Holzknecht, Susanne (1989). Markhamské jazyky Papuy-Nové Guineje. Pacifická lingvistika. ISBN 0-85883-394-8.

[UN-PNG-4] Organizace spojených národů v Papui-Nové Guineji (2018). „Vyhledávání souřadnic vesnice Papua-Nová Guinea“. Humanitární výměna údajů. 1.31.9.

[1]

[2]

[3]

[4]