Hořící (film) - Burning (film)

Pro americký slasher film z roku 1981 viz Hořící (film).
Hořící
Burning.png
Divadelní plakát
Hangul버닝
Revidovaná romanizaceBeoning
Režie:Lee Chang-dong
Produkovaný
  • Lee Joon-dong
  • Lee Chang-dong
Scénář
  • Ach Jung-mi
  • Lee Chang-dong
Na základě"Pálení stodoly "
podle Haruki Murakami
V hlavních rolích
Hudba odMowg
KinematografieHong Kyung-pyo
Upraveno uživatelem
  • Kim Hyeon
  • Kim Da-won
Výroba
společnost
  • Pinehouse Film
  • Nyní film
  • NHK
DistribuoványCGV Arthouse[1]
Datum vydání
  • 16. května 2018 (2018-05-16) (Cannes )
  • 17. května 2018 (2018-05-17) (Jižní Korea)
Provozní doba
148 minut
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Pokladna7,1 milionu USD[2]

Hořící (korejština : 버닝; RR : Beoning) je jihokorejský rok 2018 psychologický thriller tajemství drama film[3][4] spoluautorem, koproducentem a režisérem Lee Chang-dong. Na základě povídky "Pálení stodoly" od Slon zmizí podle autora Haruki Murakami, to hvězdy Yoo Ah-in, Steven Yeun, a Jeon Jong-seo. Film zobrazuje mladého doručovatele Jong-su (Yoo), který narazí na svého přítele z dětství Hae-mi (Jeon). Ptá se, jestli by se postaral o její kočku, zatímco ona je pryč na cestě do Afriky. Po svém návratu představí Jong-su tajemného mladého muže jménem Ben (Yeun), kterého potkala během své cesty. Jednoho dne Ben řekne Jong-suovi o jeho neobvyklém koníčku.

První film, který Lee režíroval po osmi letech, měl premiéru 16. května 2018 na Filmový festival v Cannes 2018, kde soutěžilo o Zlatá palma; to skončilo přijetím Cena mezinárodních kritiků FIPRESCI na festivalu. Bylo vydáno následující den v Jižní Koreji a 26. října 2018 ve Spojených státech.

Získala téměř univerzální ohlas u kritiků, zejména kvůli pocitu neklidu, nejednoznačnému vyprávění a výkonům. Bylo vybráno jako Jihokorejský vstup pro Nejlepší cizojazyčný film na 91. ročník udílení Oscarů; ačkoli nebyl nominován, stal se prvním korejským filmem, který se dostal do finálního výběru devíti filmů; další jihokorejský film, Parazit (2019), získal toto ocenění na obřad následujícího roku. Obdržel to mnoho dalších ocenění, a byl zařazen na seznamy „nejlepších deseti“ kritiků pro rok 2018, zejména na seznamy The New York Times, Los Angeles Times a Associated Press; bylo také zařazeno na některé seznamy největších filmů desetiletí.

Spiknutí

Mladý ctižádostivý romanopisec Lee Jong-su vykonává drobné práce Paju. Jednoho dne narazí na Shin Hae-mi, sousedku z dětství a spolužáka, na povýšení, na kterém doručuje. Jong-su si ji zpočátku nepamatuje, ale Shin Hae-mi mu řekne, že podstoupila plastickou operaci. Jong-su si pak vzpomene a dá jí růžové hodinky, které vyhrál při povýšení. Později mu řekne o své nadcházející cestě do Afriky a požádá ho, aby nakrmil svou kočku Boil, zatímco je pryč. Před odchodem Hae-mi se otec Jong-su, chovatel dobytka, zamotal do nepříjemných právních záležitostí a Jong-su se musel vrátit na farmu. Jong-su prochází kolem bytu Hae-mi, kde dostává pokyny ohledně krmení kočky. Později mají sex v bytě Hae-mi.

Poté, co Hae-mi odejde, Jong-su poslušně nakrmí svou kočku, i když ji nikdy nevidí. Vědí však, že je tam kočka, protože v kočičí schránce najde výkaly. Také začíná obvykle masturbovat v jejím bytě. Jednoho dne Hae-mi zavolá s tím, že uvízla Letiště Nairobi po tři dny po bombardování poblíž. Když ji přijde vyzvednout Jong-su, přijde s Benem, kterého potkala a spojila se s ní během krize. Všichni tři jdou na večeři, kde si Hae-mi připomíná západ slunce, kterého byla svědkem během svých cest. Dojatá vzpomínkou pláče a přiznává, že chtěla zmizet. Ben je dobře zajištěný a sebevědomý, i když nikdy není zcela jasné, čím se živí. Jong-su, který se snaží obejít a starat se o svou rodinnou farmu, zatímco jeho otec je ve vězení, z dálky závidí Benovi a jeho vztahu s Hae-mi.

Trio, které visí na farmě Jong-su, kouří konopí a Hae-mi tance nahoře bez. Poté, co Hae-mi usnul na pohovce, Ben přizná podivného koníčka: každé dva měsíce on popáleniny opuštěný skleník. Poznamenává, že venkovská čtvrť Jong-su je plná skleníků. Na otázku, kdy se uskuteční jeho další hoření, Ben tvrdí, že to bude velmi brzy a blízko domu Jong-su. Jong-su říká Ben, že miluje Hae-mi, ale později nadává Hae-mi za svlékání před ostatními muži. Hae-mi tiše nasedá do Benova auta a když odcházejí, Jong-su řekne Benovi, že bude dávat pozor na skleníky ve své oblasti.

Během následujících dnů Jong-su hlídá okolí, aby zjistil, zda nějaké skleníky nevyhoří, ale žádný ne. Jednoho odpoledne, před neporušeným skleníkem, který náhodou kontroluje, přijme hovor od Hae-mi, který po několika sekundách dvojznačných zvuků usekne. Jong-su si dělá starosti, protože poté neodpovídá na žádné jeho hovory, a začne vyšetřovat poté, co se odpojí její telefonní číslo. Nakonec přesvědčí hospodářku, aby ho pustila do bytu Hae-mi, aby mohl nakrmit její kočku. Byt Hae-mi je nepřirozeně čistý; její růžový kufr zůstává; a všechny známky kočky jsou pryč. Jong-su začne pronásledovat Bena, vytyčovat jeho byt a sledovat ho, aby zjistil, kam jde. Když vidí Benovo Porsche zaparkované před restaurací, jde dovnitř, aby ho konfrontoval. Mladá žena najednou přistoupila ke stolu a omluvila se Benovi, že přišel pozdě. Když tři opustili restauraci, Jong-su se zeptá Bena, jestli slyšel od Hae-mi a zda šla na výlet. Ben říká, že o ní neslyšel, a pochybuje, že šla na výlet, protože si to nemohla dovolit. Ben říká, že Jong-su byl jediný člověk, kterému věřila, a že mu poprvé v životě žárlil.

Jednoho dne Ben najde Jong-su mimo své místo a pozve ho do svého bytu, kde zjistí, že má novou kočku, o které Ben tvrdí, že je toulavý. Jong-suova podezření se ještě zvyšuje, když na návštěvě toalety najde růžové hodinky podobné těm, které dal Hae-mi, ukryté v šuplíku s dalšími kusy dámských šperků. Krátce nato Benova kočka vyběhne z bytu a Jong-su zjistí, že odpovídá na „Boil“, stejný název jako kočka Hae-mi.

Jong-su požádá o setkání s Benem na venkově a tvrdí, že je s Hae-mi. Poté, co Ben vidí, že tam Hae-mi není, Jong-su Ben několikrát bodne a zabije ho. Jong-su polil Benovo auto a tělo benzínem a vše zapálil a odhodil také jeho krví nasáklé oblečení. Nahý klopýtne ke svému kamionu a odjede.

Obsazení

Výroba

Vyvinuto jako dílo mezinárodního projektu, který byl založen na jednom z Haruki Murakami povídky v Slon zmizí „Spalování stodoly“.[5][6][7] Výroba měla začít v listopadu 2016, ale zdržel ji spor mezi Murakami a NHK, která vlastní práva na mnoho Murakamiho děl.[8][9][10][11] Rovněž slučuje prvky William Faulkner rok 1939 stejnojmenná povídka. V říjnu 2016 však Lee řekl: „je to příběh o mladých lidech v dnešním světě. Když přemýšlejí o svých životech a světě, musí se cítit jako záhada“, na Mezinárodní filmový festival v Pusanu.[8][10] V září 2017 studio uvedlo, že přineslo pouze základní obrysy příběhu.[12]

V roce 2016 se předpokládalo, že Gang Dong-won a Yoo Ah-in by představoval ve filmu, ale oficiální oznámení nebylo učiněno.[9]

Dne 5. září 2017 bylo oznámeno, že Yoo Ah-in bylo potvrzeno pro roli Jong-su.[13][14] O tři dny později, nováček Jeon Jong-seo byl obsazen do role Hae-mi na základě konkurzů, které začaly v srpnu.[15][16][17] 20. září Steven Yeun připojil se k filmu jako Ben.[18][19]

Natáčení začalo 11. září 2017.[20] Natáčení bylo dokončeno 30. ledna 2018 v Paju.[21]

Uvolnění

Obsazení a režisér v Filmový festival v Cannes 2018.

První film režiséra Lee Chang-dong za osm let,[8] Hořící byl široce předpovídán filmovými kritiky a zasvěcenci, že bude soutěžním příspěvkem na nadcházející Filmový festival v Cannes 2018. Leeův film z roku 2007 Secret Sunshine a jeho film z roku 2010 Poezie oba měli premiéru jako soutěžní příspěvky Filmový festival v Cannes.[22][23] V dubnu 2018 Hořící byl mezi řadou soutěžních návrhů oznámených na filmový festival v Cannes 2018.[24][25]

Hořící byl prodán do více než 100 zemí a teritorií na Marché du Film v Filmový festival v Cannes. To zahrnovalo Hongkong, Čína, Tchaj-wan, Singapur, Spojené království, Japonsko, Austrálie, Nový Zéland, Španělsko, Řecko, Polsko a krocan.[26]

V Jižní Koreji Hořící měla premiéru v kinech 17. května 2018.[27] To bylo propuštěno ve Spojených státech 26. října 2018.[28]

Netflix propuštěn Hořící na své streamovací službě 29. dubna 2019.[29]

Domácí média

Vydán distributor Well Go USA Entertainment Hořící na Blu-ray a DVD 5. března 2019.[30][31]

Recepce

Pokladna

Ke dni 7. března 2019, Hořící vydělal $719,772 ve Spojených státech a Kanadě a 6,1 milionu USD na jiných teritoriích (včetně 4,2 milionu USD v Jižní Koreji), což představuje celosvětový brutto 6,8 milionu $.[2]

V den zahájení v Jižní Koreji Hořící přilákal celkem 52 324 diváků, čímž se umístil na druhém místě u pokladny vzadu Deadpool 2 (248 904 diváků).[32] Během prvního víkendu od vydání Hořící obdržel 220 717 vstupů a umístil se na třetím místě v místní pokladně.[33] Na konci svého běhu film zaznamenal 528 168 přijetí ve své domovské zemi.[34]

Ve svém zahajovacím víkendu ve Francii film přilákal celkem 53 876 diváků a v pokladně se umístil na třetím místě Míle 22.[35][36]

Ve svém zahajovacím víkendu ve Spojených státech film vydělal 26 130 $ ze dvou kin. Film měl nejširší vydání ve svém třetím víkendu, hrál v 27 divadlech a vydělal 76 608 $.[28]

Kritická odpověď

Na agregátor recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 95% z 185 recenzí, s průměrným hodnocením 8,59 / 10. Kritická shoda webu zní: „Hořící trpělivě láká diváky do pomalu hořící studie charakterů, která nakonec odmění trpělivost diváka - a podvrací mnoho z jejich očekávání. “[37] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 90 ze 100, na základě 38 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.[38]

Los Angeles Times's Justin Chang nazval jej „mistrovským dílem psychologického neklidu - nejrozumnějším a nejpřitažlivějším novým filmem, jaký jsem letos viděl, a také nejvrstevnějším a nejzáhadnějším.“[39] Opatrovník's Peter Bradshaw nazval to „strhující noční můrou“ a bohatou chválou na to, jak „Lee vytváří pocit nálady a místa s mistrovským vkusem.“[40] Zrak a zvuk označil za třetí nejlepší film roku 2018,[41] a Jessica Kiang ve své recenzi v Cannes napsala: „Žhavé uhlíky jsou nahromaděny tak postupně, že až za několik hodin po skončení tohoto nepolapitelného a strhujícího mistrovského díla jste dost daleko na to, abyste ocenili rozsah požáru.“[42] Tim Robey dovnitř The Daily Telegraph poznamenal: „Toto je Leeův nejbližší film k thrilleru, ale vzdoruje očekáváním a nabízí několik temných řešení záhad.“[43] Sup's Emily Yoshida ocenila film za „vnímání bohaté upírské mládeže - nikoli přímo biologicky, fyzicky nebo finančně, ale emocionálně“, ale za to, že “Hořící ztratil svoji páru ve své druhé polovině ".[44] Peter Debruge z Odrůda navrhl, že „do jaké míry Hořící úspěch bude do značné míry záviset na schopnosti člověka identifikovat se s nevysloveným, ale silně vyjadřovaným pocitem žárlivosti a frustrace, který cítí protagonista nižší třídy “.[45] Valící se kámen's Peter Travers napsal, že film „syčí s kumulativní silou, která z vás vyrazí vítr“ a prohlásil, že „Lee vytvořil hypnotický a strašidelný film, který přesahuje žánr, aby se ponořil hluboko do lidských podmínek. Nebudete se moci dostat z hlavy. “[46]

Geoff Andrew Časový limit byl podobně pozitivní a oslavoval jej jako „film bohatý na škádlení nejednoznačností a možných lží ... Leeův zájem nespočívá v řešení kriminality, ale ve zkoumání emocionálního zmatku Jongsu ... Jak napínavé napínavé drama, tak zajímavou záhadu, jeho film je krásně proveden ".[47] Todd McCarthy z The Hollywood Reporter reagoval na film nadšeně a napsal, že „[je] jeho krásně vytvořený film nabitý pohledem a postřehy do podhodnoceného trojúhelníkového vztahu, jemného vnímání třídních privilegií, dozvuku rodinných dědictví, tvůrčí důvěry, sebevynálezu, sexuální žárlivost, spravedlnost a pomsta “.[48] Pro Kanadský tisk, David Friend uvedl, že film obsahuje „doutnající vrstvy podtextu a napětí, které se budují během dvou a půl hodinové doby běhu filmu“.[49]

Nick Pinkerton, psaní ArtForum, byl ztišenější, když psal, že „Hořící je obsypán nejrůznějšími informacemi, jejichž přesný význam a platnost nelze určit ... film s tak odlišným, často pasivním protagonistou musí vytvářet své napětí a přitažlivost jinde - nezapomenutelní podporující hráči, hmatová atmosféra, komplexní smysl pro sociální sféra, důrazný emocionalismus “.[50]

Zobrazení ženské postavy Hae-mi ve filmu vyvolalo určitou kritiku. Adam Nayman však z Film Society of Lincoln Center[51] argumentoval a zdůrazňoval pro Ringer že příběh je „vyprávěn plně z pohledu Jongsu,“ takže „je fér se ptát, zda Lee Chang Dong pěstuje opravdovou diváckou solidaritu, nebo nás nutí, abychom příběh pochopili výhradně optikou předsudků jeho hrdiny: vidět Haemiho a Bena jako idealizované a démonizované postavy. “[52] Phoebe Chen z Film Feminist Journal: Another Gaze, analyzoval, že Haemiho existence měla ve filmu velkolepější účel, a napsal: „Jestli víš Hořící je upraven z a Haruki Murakami povídka, jakkoli volně, víte, že Haemi zmizí. Trope pohřešované ženy je zabudována do Murakamiho vyprávěcí DNA: její zmizení nejprve neuroticky zaujme protagonistu, poté se během měsíců a let vytratí do otupělosti “a„ Záhada zmizení Haemi je technicky „vyřešena“, ale nahradí jej jeden velkolepější: tajemství světa, který tantalizuje s nadějí na budoucnost a zároveň zavírá své miliony subjektů do chladné slepé uličky. “[53] Alexandra Heller-Nicholas z Aliance ženských filmových novinářů zdůraznil, že postava Hae-mi je mnohem víc než jen pohřešovaná žena jako spiknutí, ale jedna z nejsilnějších částí filmu, který nenuceně, ale pevně řeší tlaky na ženy, „Zatímco dobře provedená akce a neochvějnost filmu, hlubokým prozkoumáním jeho hlubších tematických otázek krouží Jong-su a Ben s rostoucí intenzitou, je to právě tato otázka Hae-mi, která pohání příběh. To je mnohem, mnohem víc než jen chybějící žena jako spiknutí: jedna z nejsilnějších Součástí filmu, který se může pohodlně pochlubit řadou úspěchů, je to, jak nedbale, ale pevně film řeší tlaky na ženy - nejen Hae-mi a její kolegyně, ale i Jong-suova vlastní matka - žít podle finančně neudržitelných obrazů ženskosti v současné Jižní Koreji. “[54]

Ocenění

Hlavní článek: Seznam ocenění obdržených společností Burning

Hořící vyhrál Cena FIPRESCI na Filmový festival v Cannes 2018.[55] Stal se nejlépe hodnoceným filmem v historii Screen International Mřížka poroty v Cannes.[56] Hořící také vyhrál Nejlepší cizojazyčný film v Asociace filmových kritiků v Los Angeles, Nejlepší cizojazyčný film v Asociace torontských filmových kritiků a Národní kontrolní komise je Prvních pět cizojazyčných filmů. Poté byl nominován na tři Asia Pacific Screen Awards, vyhrávat Velká cena poroty.[57][58] Bylo zahrnuto dne Roger Ebert je Skvělé filmy.[59] Byl nominován na osm Asijské filmové ceny, počítaje v to Nejlepší film a vyhrál Cena za nejlepší režii.[60][61] V září 2019 zvítězilo Saturn Award za nejlepší mezinárodní film.

Hořící byl vybrán jako jiho-korejský položka pro Nejlepší cizojazyčný film kategorie na 91. ročník udílení Oscarů; ačkoli nebyl nominován, stal se prvním korejským filmem, který se dostal do finálního užšího výběru devíti filmů.[62][63]

Prvních deset seznamů

Hořící se objevila na konci roku mezi desítkami nejlepších kritiků pro rok 2018, mimo jiné:[64]

Top 10 (nezařazeno)

Seznamy na konci desetiletí

Na konci roku 2019 Hořící také se objevil na seznamech „Nejlepší filmy desetiletí“ Valící se kámen,[68] A.V. Klub,[69] Associated Press,[70] The Boston Globe,[71] Indiewire,[72] Člověk zevnitř,[73] a Filmový komentář.[74]

Viz také

Reference

  1. ^ Noh, Jean (23. května 2018). „Mřížka poroty v Cannes„ Burning “zaznamenala klíčové dohody včetně Velké Británie, Japonska a Španělska“. Screen International. Citováno 24. května 2018.
  2. ^ A b „Beoning (2018)“. Čísla. Citováno 8. března, 2019.
  3. ^ „Nová adaptace Haruki Murakami„ Hoří “je horečným psychologickým thrillerem“. Filmový festival v Adelaide. 2018-10-09. Citováno 2020-06-08.
  4. ^ „Hořící recenze - výbušný psychologický thriller“. theartsdesk.com. Citováno 2020-06-08.
  5. ^ „Lee Chang-dong rozsvítí adaptaci adaptace Haruki Murakamiho'". Odrůda. 5. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  6. ^ Maher, Cian (4. listopadu 2018). „Proč jsou knihy Haruki Murakami tak lákavé, ale téměř nemožné se přizpůsobit?“. Polygon.
  7. ^ O'Connor, Rory (16. května 2018). „Cannes 2018 Review: Lee Chang Dong's Burning promění Haruki Murakami v pěnivý obraceč stránek“. Filmová fáze.
  8. ^ A b C „Lee Chang-dong rozsvítí adaptaci adaptace Haruki Murakamiho'". Odrůda. 5. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  9. ^ A b „LEE Chang-dong ohlašuje nový projekt na BIFF“. KOFIC. 21. září 2016. Citováno 29. září 2017.
  10. ^ A b TongTongTv 통통 영상 (10. října 2016). „이창동 · 허우 샤오시엔 · 고레에다 히로카즈 '아시아 영화 거장 의 만남' (부산 국제 영화제, BIFF, 아시아 영화 의 연대 를 말하다) [통통 영상]“ - přes YouTube.
  11. ^ "'Režisér Burning Lee Chang-dong o svém „nejednoznačném“ soutěžním titulu v Cannes.
  12. ^ „유아 인 '버닝', 하루키 원작 '헛간 을 태우다' 는 어떤 내용 인가“. Můj denní (v korejštině). 22. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  13. ^ „이창동 신작 '버닝' 유아 인 출연 확정… 9 월 크랭크인 [공식]“. Denní sport (v korejštině). 5. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  14. ^ „Yoo Ah-in se připojil k obsazení filmu Lee Chang-dong“. Korea Joongang denně. 6. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  15. ^ „Režisér Lee příští rok uvede„ Burning ““. Korea Joongang denně. 21. srpna 2017. Citováno 29. září 2017.
  16. ^ „[공식] 신예 전 종서, 이창동 신작 '버닝' 파격 캐스팅 ... 유아인 과 호흡“. Sportovní Chosun (v korejštině). 6. září 2017. Citováno 8. září 2017.
  17. ^ „Nováček JEON Jong-seo se připojil k YOO Ah-in v projektu LEE Chang-dong“. KOFIC. 14. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  18. ^ „Steven Yeun, aby se připojil k vypalování Yoo Ah-ina'". SBS hvězda. 21. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  19. ^ "'Hořící hvězda Star Steven Yeun má roli, na kterou čekal'". Odrůda. 16. května 2018.
  20. ^ „스티븐 연, 유아 인 이어 이창동 신작 '버닝' 합류“. Denní sportovní Soul (v korejštině). 20. září 2017. Citováno 29. září 2017.
  21. ^ "Beo-ning". KOBIZ. Citováno 6. března 2018.
  22. ^ „Nejnovější film Lee Chang-donga„ Burning “je účtován v možné sestavě v Cannes“. Yonhap News Agency. 25. března 2018. Citováno 10. dubna 2018.
  23. ^ "'Burning 'Teaser: Filmař Lee Chang-Dong je zpět se svým prvním filmem za 7 let ". Seznam skladeb. 5. dubna 2018. Citováno 10. dubna 2018.
  24. ^ „Sestava v Cannes zahrnuje nové filmy od Spikea Lee, Jean-Luca Godarda“. Odrůda. Citováno 12. dubna 2018.
  25. ^ „LEE Chang-dong se vrací do soutěže v Cannes s BURNINGEM“. Korejský film Biz Zone. 23. dubna 2018.
  26. ^ „Burning od Lee Chang-donga se prodal do Cannes do více než 100 zemí“. Yonhap News Agency. 23. května 2018. Citováno 2018-05-29.
  27. ^ „Lee Chang-dong‚ hoří 'na obrazovky. koreatimes. 8. dubna 2018. Citováno 10. dubna 2018.
  28. ^ A b „Burning (2018) - Weekend Pokladna výsledky“. Pokladna Mojo.
  29. ^ Erbland, Kate (28. března 2019). „Filmy, které byly v dubnu Netflixem nové:„ Burning “,„ American Honey “, a rozšířená verze„ Hateful Eight “'". Indiewire. Citováno 28. března 2019.
  30. ^ „Burning: Blu-ray & DVD (Well Go USA)“. Město v ohni. 27. října 2018. Citováno 18. března 2019.
  31. ^ „Well Go USA: Lee Chang-dong's Burning Heading to Blu-ray“. Modrý paprsek. 23. ledna 2019. Citováno 18. března 2019.
  32. ^ „KoBiz - korejský film, zprávy, herec, film, kino, lokace a korejský filmový archiv“. Korejský film Biz Zone.
  33. ^ Shim Sun-ah (21. května 2018). „(VÍTĚZ)„ Deadpool 2 “poráží v pokladně„ Infinity War “. Yonhap News Agency.
  34. ^ „BURNING (2018)“. Korejský film Biz Zone.
  35. ^ "'버닝 ', 국내 흥행 실패 프랑스 서 만회?… 佛 박스 오피스 3 위 ". SBS Zprávy (v korejštině). 5. září 2018. Citováno 12. března 2019.
  36. ^ "Hořící". Allocine (francouzsky). 2018. Citováno 12. března 2019.
  37. ^ „Burning (Beoning) (2018)“. Shnilá rajčata. Citováno 23. února 2019.
  38. ^ „Hořící recenze“. Metakritický. Citováno 23. února 2019.
  39. ^ Chang, Justin (29.10.2018). „Recenze:„ Hořící “Lee Chang-dong je hypnotizující drama vzteku, zmatku a zmařené touhy.“. Lost Angeles Times. Citováno 2018-12-22.
  40. ^ Bradshaw, Peter (2018-05-17). „Hořící recenze - mužský vztek ničí mrazivou stopu na korejských hranicích“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2018-12-15.
  41. ^ „Nejlepší filmy roku 2018“. Zrak a zvuk. 2018-12-12. Citováno 2018-12-15.
  42. ^ „Hořící první pohled: film Lee Chang-donga rozsvítí zářivý milostný trojúhelník“. Zrak a zvuk. Citováno 2018-12-15.
  43. ^ Robey, Tim (17.05.2018). „Hořící recenze: odvážná studie třídních konfliktů a sexuální touhy, která zářila tajemstvím“. The Telegraph. ISSN  0307-1235. Citováno 2018-12-15.
  44. ^ Yoshida, Emily (2018-10-24). „Steven Yeun debutuje v Koreji jako přední muž Hořící". www.vulture.com. Citováno 2018-12-15.
  45. ^ Debruge, Peter (2018-05-17). „Recenze filmu:„ Hoří'". Odrůda. Citováno 2018-12-15.
  46. ^ Travers, Peter (2018-10-24). "'Burning 'Review: Love Triangles, Class Envy Fuel Three-Alarm Thriller ". Valící se kámen. Citováno 2018-12-15.
  47. ^ Andrew, Geoff (2018-05-16). „Burning, režie Lee Chang-Dong | Recenze filmu“. Time Out London. Citováno 2018-12-15.
  48. ^ McCarthy, Todd (16. 5. 2018). "'Burning ': Film Review “. The Hollywood Reporter. Citováno 2018-12-15.
  49. ^ Příteli, Davide (15. září 2018). „Pět filmů, které vám možná chyběly: Menší výjimečný výběr z torontského filmového festivalu“. CTV / Kanadský tisk.
  50. ^ Pinkerton, Nick (25.10.2018). „Mírná pečeně“. www.artforum.com. Citováno 2018-12-15.
  51. ^ Nayman, Adam (09.09.2018). „Podcast k filmu: Toronto One“. Film Society of Lincoln Center. Citováno 2018-12-17.
  52. ^ Nayman, Adam (26.10.2018). "'Burning je jedním z nejlepších filmů roku “. Ringer. Citováno 2018-12-17.
  53. ^ Chen, Phoebe (2018-11-14). „Akt braní: Hoří Lee Chang Donga'". Další pohled. Citováno 2018-12-18.
  54. ^ Nicholas, Alexandra Heller (02.10.2018). „Recenze TIFF18: BURNING - Alexander Heller Nicholas“. Aliance ženských filmových novinářů. Citováno 2018-12-28.
  55. ^ „Cannes: Burning vyhrává hlavní cenu Fipresci. Odrůda. 19. května 2018.
  56. ^ Dalton, Ben (17. května 2018). "'Burning nastavil rekordní skóre v historii porotní mřížky Cannes v Cannes ". Obrazovka denně.
  57. ^ Frater, Patrick (29. října 2018). "'Obchodníci si odnášejí nejvyšší cenu na asijsko-pacifickém filmovém ocenění ". Odrůda. Citováno 29. listopadu 2018.
  58. ^ „Oznámena nominace na APSA 2018“. Asia Pacific Screen Awards. 17. října 2018. Citováno 24. října 2018.
  59. ^ Redaktoři (11. prosince 2018). „DESET NEJLEPŠÍCH FILMŮ ROKU 2018“. Roger Ebert.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  60. ^ „Oznámení nominovaných 13. asijských filmových cen Zobrazit úplný seznam“ (Tisková zpráva). Asijské filmové ceny. 11. ledna 2019.
  61. ^ Chow, Vivienne (17. března 2019). "'Obchodníci vyhráli nejlepší film na asijských filmových cenách “. Odrůda. Citováno 17. března 2019.
  62. ^ Roxborough, Scott (7. září 2018). „Oscars: Jižní Korea vybírá„ Burning “pro cizojazyčnou kategorii. The Hollywood Reporter. Citováno 7. září 2018.
  63. ^ „Academy odhaluje seznamy Oscarů 2019“. The Hollywood Reporter. 17. prosince 2018. Citováno 18. prosince 2018.
  64. ^ „NEJLEPŠÍ Z ROKU 2018: FILMOVÉ KRITICKÉ NEJLEPŠÍ DESET SEZNAMŮ“. Metakritický.
  65. ^ „Nejlepší filmy Justina Changa z roku 2018:„ Burning “a„ First Reformed “vedou rok tajemství“. Los Angeles Times.
  66. ^ "'Burning, nejlepší filmy AP roku 2018 studené války. Associated Press.
  67. ^ „Nejlepší filmy roku 2018“. The New York Times.
  68. ^ „50 nejlepších filmů roku 2010“. Valící se kámen.
  69. ^ „100 nejlepších filmů roku 2010“. A.V. Klub.
  70. ^ "'Strom života překonává 10 nejlepších filmů desetiletí AP ". Associated Press.
  71. ^ „Ty Burr vybírá 50 nejlepších filmů desetiletí“. The Boston Globe.
  72. ^ „100 nejlepších filmů desetiletí“. IndieWire.
  73. ^ „100 nejlepších hodnocených filmů desetiletí“. Člověk zevnitř.
  74. ^ „Nejlepší filmy desetiletí“. Filmový komentář.

externí odkazy