Dohoda Berlin Plus - Berlin Plus agreement

Mapa znázorňující evropské členství v EU a NATO

Pouze člen EU

Pouze člen NATO

člen obou

The Dohoda Berlin Plus je krátký název komplexního balíčku dohod uzavřených mezi NATO a EU dne 16. prosince 2002.^[1] Tyto dohody byly založeny na závěrech NATO Summit ve Washingtonu v roce 1999, někdy označované jako Mechanismus CJTF,^[2] a umožnila EU čerpat část vojenských prostředků NATO ve vlastních mírových operacích.

Obsah

Dohoda Berlin Plus má sedm hlavních částí:^[1]^[3]

Bezpečnostní dohoda NATO-EU, která se vztahuje na výměnu utajovaných informací podle pravidel vzájemné bezpečnostní ochrany.
Zajištěný přístup k plánovacím schopnostem NATO pro operace krizového řízení (CMO) vedené EU.
Dostupnost prostředků a schopností NATO pro SOT vedené EU, jako jsou komunikační jednotky a velitelství.
Postupy pro uvolňování, monitorování, navracení a odvolávání aktiv a schopností NATO.
Zadávací podmínky pro Zástupce nejvyššího velitele spojeneckých sil v Evropě a možnosti evropského velení pro NATO.
Opatření pro koherentní a vzájemně se posilující požadavky na schopnosti, zejména začlenění vojenských potřeb a schopností, které mohou být vyžadovány pro vojenské operace vedené EU, do obranného plánování NATO.
Konzultační ujednání mezi EU a NATO v kontextu společné organizace trhu pod vedením EU využívající prostředky a kapacity NATO.

Tento komplexní rámec vztahů mezi NATO a EU byl uzavřen 17. března 2003 výměnou dopisů od Vysoký představitel Javier Solana a pak-Generální tajemník NATO Lord Robertson.^[3]

Praxe

Postupy

Využití prostředků NATO ze strany EU podléhá „právu prvního odmítnutí“: NATO musí nejprve odmítnout zásah v dané krizi.^[4]
Schválení použití aktiv musí být mezi státy NATO jednomyslné. Například turecké výhrady k Provoz Concordia použití prostředků NATO oddálilo jeho nasazení o více než pět měsíců.^[5]

Operace

K dnešnímu dni provedla EU s podporou NATO dvě operace:

2003: EUFOR Concordia v Bývalé jugoslávské republice Makedonii. EU převzala operaci NATO Allied Harmony a rozmístili kolem 300 vojáků k zajištění bezpečnosti EU a EU Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě monitoruje dohled nad prováděním Ochridská rámcová dohoda.
2004+: EUFOR Althea v Bosně a Hercegovině. V návaznosti na rozhodnutí NATO na Summit v Istanbulu v roce 2004 ukončit misi NATO Stabilizační síla (SFOR) do konce roku zahájila EU svou vlastní 7000 misi, EUFOR Althea v zemi s cílem realizovat vojenské aspekty Mírová dohoda z Daytonu a udržovat bezpečné a zabezpečené prostředí.

Viz také

Reference

^ ^A ^b NATO, Dohoda Berlin Plus, 21. června 2006.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2007-08-17. Citováno 2007-08-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
^ Heritage Foundation zpráva ze dne 4. října 2004: „Prostřednictvím mechanismu CJTF se členské státy NATO nemusí aktivně aktivně účastnit konkrétní mise, pokud nemají pocit, že jsou zapojeny jejich životní zájmy, ale jejich odhlášení [...] by se nezastavilo ostatní členové NATO z účasti na intervenci, pokud si to přejí. “ [1] Archivováno 2009-02-05 na Wayback Machine
^ ^A ^b SVĚTOVÝ BEZPEČNOSTNÍ ÚSTAV BRUSEL, „Vztahy mezi NATO a EU“, 16. ledna 1996, „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. 9. 2007. Citováno 2007-08-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
^ Heritage Foundation zpráva, 24. března 2008. [2] Archivováno 2010-02-17 na Wayback Machine
^ Bram Boxhoorn, Široká podpora NATO v Nizozemsku, 21-09-2005, „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18.02.2007. Citováno 2007-08-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

[NATO1-1] A ^b NATO, Dohoda Berlin Plus, 21. června 2006.„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2007-08-17. Citováno 2007-08-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

[2] Heritage Foundation zpráva ze dne 4. října 2004: „Prostřednictvím mechanismu CJTF se členské státy NATO nemusí aktivně aktivně účastnit konkrétní mise, pokud nemají pocit, že jsou zapojeny jejich životní zájmy, ale jejich odhlášení [...] by se nezastavilo ostatní členové NATO z účasti na intervenci, pokud si to přejí. “ [1] Archivováno 2009-02-05 na Wayback Machine

[WSIB-3] A ^b SVĚTOVÝ BEZPEČNOSTNÍ ÚSTAV BRUSEL, „Vztahy mezi NATO a EU“, 16. ledna 1996, „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28. 9. 2007. Citováno 2007-08-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

[4] Heritage Foundation zpráva, 24. března 2008. [2] Archivováno 2010-02-17 na Wayback Machine

[5] Bram Boxhoorn, Široká podpora NATO v Nizozemsku, 21-09-2005, „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 18.02.2007. Citováno 2007-08-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]