Cena Akademie za nejlepší původní scénář - Academy Award for Best Original Screenplay
Cena Akademie za nejlepší původní scénář | |
---|---|
Země | Spojené státy |
Předložený | Akademie filmových umění a věd (AMPAS) |
Poprvé oceněn | 1940 |
Poslední vítěz | Bong Joon-ho Han Jin-won Parazit (2019 ) |
webová stránka | Oscary |
The Cena Akademie za nejlepší původní scénář je akademická cena pro ty nejlepší scénář není založeno na dříve publikovaném materiálu. To bylo vytvořeno v roce 1940 jako samostatná cena za psaní od Oscar za nejlepší příběh. Počínaje Oscary za rok 1957 byly tyto dvě kategorie sloučeny, aby ctily pouze scénář.
Viz také Cena Akademie za nejlepší adaptovaný scénář, podobné ocenění za scénáře, které jsou adaptacemi.
Superlativy
Woody Allen má nejvíce nominací v této kategorii se 16 a nejvíce ocenění se 3 (pro Annie Hall, Hannah a její sestry, a Půlnoc v paříži ). Paddy Chayefsky také získal tři Oscary za scénář: dva za původní scénář (Nemocnice a Síť ) a jeden pro adaptovaný scénář (Marty ).
Woody Allen také drží rekord jako nejstarší vítěz (76) pro Půlnoc v paříži.[1] Ben Affleck je nejmladším vítězem (25) pro Dobrý Will Hunting, spoluautorem s Matt Damon (27).
Richard Schweizer byl první, kdo vyhrál cizojazyčný film, Marie-Louise. Mezi další vítěze neanglického scénáře patří Albert Lamorisse, Pietro Germi, Claude Lelouch, Pedro Almodóvar, Bong Joon-ho a Han Jin-won. Lamorisse je navíc jedinou osobou, která vyhrála nebo byla dokonce nominována za nejlepší původní scénář krátkého filmu (Červený balón, 1956).[2]
Muriel Box (Sedmý závoj ) byla první ženou, která zvítězila v této kategorii; sdílela cenu se svým manželem, Sydney Box. Krabice jsou také první ze dvou manželských párů, které v této kategorii zvítězily; Hrabě W. Wallace a Pamela Wallace (Svědek ) jsou ostatní.
V roce 1996 Joel Coen a Ethan Coen se stal jediným sourozencem, který vyhrál v této kategorii (pro Fargo ).[3] Francis Ford Coppola (Patton, 1970) [4] a Sofia Coppola (Ztraceno v překladu, 2003) jsou jediným párem otec-dcera, který vyhrál.[5]
Preston Sturges byl nominován na dva různé filmy ve stejném roce (1944): Sláva dobytí hrdiny a Zázrak Morganova potoka. Oliver Stone dosáhl stejného rozdílu v roce 1986 pro Četa a Salvador. Maurice Richlin a Stanley Shapiro byli nominováni v roce 1959 za oba Provoz Spodnička a Polštář Talk a vyhrál pro druhé.
Jordan Peele se stal prvním a jediným Afroameričanem, který vyhrál v této kategorii pro rok 2017 Vystoupit.[6]
Bong Joon-ho a Han Jin-won se stali prvními asijskými autory, kteří vyhráli cenu za scénář pro rok 2019 Parazit.[7][8]
Vítězové a nominovaní
Vítězové jsou uvedeni jako první v barevné řadě, následovaní dalšími nominovanými.
40. léta
1950
1960
Sedmdesátá léta
1980
90. léta
2000s
2010s
Několik vítězství a nominací
Následující jednotlivci získali několik ocenění za nejlepší původní scénář:
Následující jednotlivci obdrželi tři nebo více nominací na nejlepší původní scénář:
|
Věkové superlativy
Záznam | Spisovatel | Film | Věk (v letech) | Čj. |
---|---|---|---|---|
Nejstarší vítěz | Woody Allen | Půlnoc v paříži | 76 | [89] |
Nejstarší kandidát | Modrý jasmín | 78 | ||
Nejmladší vítěz | Ben Affleck | Dobrý Will Hunting | 25 | [90] |
Nejmladší kandidát | John Singleton | Boyz n the Hood | 24 | [91] |
Rozmanitost nominovaných / vítězů
Asijští kandidáti / vítězové | |||||
Rok | název | Země | Film | Postavení | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|
1986 | Hanif Kureishi | / | My Beautiful Laundrette | Nominace | |
1999 | M. Night Shyamalan | / | Šestý smysl | Nominace | |
2006 | Iris Yamashita | / | Dopisy od Iwodžimy | Nominace | Sdílená nominace s Paul Haggis |
2012 | Asghar Farhadi | Oddělení | Nominace | První scénář napsaný v asijském jazyce, který bude nominován (perština) | |
2015 | Ronnie del Carmen | Naruby | Nominace | Sdílená nominace s Pete Docter, Meg LeFauve, & Josh Cooley | |
2017 (90. ) | Kumail Nanjiani | Velký nemocný | Nominace | Sdílená nominace s Emily V. Gordon | |
2019 (92. ) | Bong Joon Ho Han Jin vyhrál | Parazit | Vyhrál |
Černí kandidáti / vítězové | ||||
Rok | název | Film | Postavení | Poznámky |
---|---|---|---|---|
1972 | Suzanne de Passe | Lady Sings the Blues | Nominace | Sdílená nominace se spoluautory Chris Clark a Terence McCloy |
1989 | Spike Lee | Udělat správnou věc | Nominace | |
1991 | John Singleton | Boyz n the Hood | Nominace | Nejmladší nominovaný v této kategorii |
2017 | Jordan Peele | Vystoupit | Vyhrál |
Střední / jihoameričtí kandidáti / vítězové | ||||||
Rok | Kandidát | Země | Film | Postavení | Poznámky | |
---|---|---|---|---|---|---|
1985 (58. ) | Aída Bortnik Luis Puenzo | Oficiální příběh | Nominace | |||
2002 (75 ) | Alfonso Cuarón Carlos Cuarón | Y Tu Mamá También | Nominace | |||
2006 (79. ) | Guillermo Arriaga | Babel | Nominace | |||
Guillermo del Toro | Panův labyrint | Nominace | ||||
2014 (87. ) | Alejandro González Iñárritu Nicolás Giacobone Armando Bó | Birdman | Vyhrál | Sdílená výhra s Alexander Dinelaris Jr. | ||
2017 (90. ) | Guillermo del Toro | Tvar vody | Nominace | Sdílená nominace s Vanessa Taylor | ||
2018 (91. ) | Alfonso Cuarón | Romové | Nominace |
Nominovaní / vítězové LGBT | ||||||
Rok | název | Film | Postavení | Milník | Odkaz | Odkaz |
---|---|---|---|---|---|---|
1942 | Noël Coward | Ve kterém sloužíme | Nominace | Gay | [92] | |
George Oppenheimer | Válka proti paní Hadleyové | Nominace | Gay | |||
1952 | Terence Rattigan | Zvuková bariéra | Nominace | Gay | ||
1961 | William Inge | Nádhera v trávě | Vyhrál | Gay | [93] | |
1965 | Jacques Demy | Deštníky z Cherbourgu | Nominace | Bisexuální | ||
1968 | Arthur C. Clarke | 2001: Vesmírná odysea | Nominace | Gay | [94] | |
1969 | Luchino Visconti | Zatracený | Nominace | Gay | [95] | |
1977 | Arthur Laurents | Zlomový bod | Nominace | Gay | [96] | |
1979 | James Bridges | Čínský syndrom | Nominace | Gay | [92] | |
1993 | Ron Nyswaner | Philadelphie | Nominace | Gay | [97] | |
1999 | Alan Ball | americká krása | Vyhrál | Gay | ||
2000 | John Logan | Gladiátor | Nominace | Gay | ||
2002 | Pedro Almodóvar | Mluvit s ní | Vyhrál | Gay | ||
Todd Haynes | Daleko od nebe | Nominace | Gay | [98] | ||
2004 | John Logan | Pilot | Nominace | Gay | ||
2008 | Dustin Lance Black | Mléko | Vyhrál | Gay | [99] | |
2010 | Lisa Cholodenko | Děti jsou v pořádku | Nominace | Lesbička | [100] | |
2015 | Jonathan Herman | Straight Outta Compton | Nominace | Gay | [101] |
Viz také
- Oscar za nejlepší příběh
- Cena Zlatý glóbus za nejlepší scénář
- Cena BAFTA za nejlepší původní scénář
- Cena nezávislého ducha za nejlepší scénář
- Cena kritiků za nejlepší scénář
- Seznam vítězů a nominovaných na Oscara Velké pětky
- Cena Writers Guild of America za nejlepší původní scénář
Poznámky
- ^ Nejlepší originální scénář byl sloučen v roce 1948 za singulární Nejlepší scénář cena. Vítězem se stal Poklad na Sierra Madre, převzato ze stejnojmenného románu.
- ^ V roce 1958 Nedrick Young byl na černé listině a psal pod pseudonymem Nathan E. Douglas. Rada guvernérů Akademie hlasovala v roce 1993 o obnovení Youngovy nominace a ceny.
Reference
- ^ Překonají letošní nominace na Oscara nějaké rekordy?
- ^ Vítězové psaní: Oscary z roku 1957
- ^ Oficiální kanál YouTube Writing Oscars®, který získal ocenění „Sling Blade“ a „Fargo“
- ^ M * A * S * H a Patton vyhráli ceny za psaní: 1970 Oscarů
- ^ Sofia Coppola získala na YouTube nejlepší originální scénáře - Oscary
- ^ Film „Vypadni“ vyhrává nejlepší originální scénáře - Oscary na YouTube
- ^ Oscars: Bong Joon Ho je ‚Parazit 'vyhrál první jihokorejský Oscar | Hollywood Reporter
- ^ Joyce Eng (02.02.2020). "'Parazitní Bong Joon Ho a Han Jin Won by byli prvními asijskými spisovateli, kteří by získali Oscara - GoldDerby “. Goldderby.com. Citováno 2020-02-16.
- ^ „13. ročník udílení Oscarů (1941), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „14. ceny akademie (1942), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 15. ročníku Oscarů (1943)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „16. nominace na Oscara (1944) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 17. cen Akademie (1945)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „18. Oscary (1946), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „19. ročník udílení Oscarů (1947), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „20. nominace na Oscara (1948) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 21. ročník udílení Oscarů (1949)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Kandidáti a vítězové na 22. ročník udílení Oscarů (1950)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „23. nominace na Oscara (1951) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „24. nominace na Oscara (1952) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „25. nominace na Oscara (1953) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „26. nominace na Oscara (1954) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 27. ročník udílení Oscarů (1955)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „28. ročník udílení Oscarů (1956) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „29. nominace na Oscara (1957) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 30. Oscarů (1958)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 31. cen akademie (1959)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Kandidáti a vítězové na 32. ročník udílení Oscarů (1960)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 33. ročník udílení Oscarů (1961)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „34. ročník udílení Oscarů (1962), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 35. ročník udílení Oscarů (1963)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Kandidáti a vítězové na 36. ročník udílení Oscarů (1964)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 37. ročník udílení Oscarů (1965)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „38. ročník udílení Oscarů (1966), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 39. cen akademie (1967)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „40. nominace na Oscara (1968) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „41. ročník udílení Oscarů (1969), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „42. ročník udílení Oscarů (1970) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 43. ročník udílení Oscarů (1971)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „44. ročník udílení Oscarů (1972), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „45. ročník udílení Oscarů (1973), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „46. ročník udílení Oscarů (1974), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 47. ročník udílení Oscarů (1975)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „48. ročník udílení Oscarů (1976), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „49. ročník udílení Oscarů (1977), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „50. nominace na Oscara (1978) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 51. ročník udílení Oscarů (1979)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „52. ročník udílení Oscarů (1980), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „53. ročník udílení Oscarů (1981), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „54. ročník udílení Oscarů (1982), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „55. ročník udílení Oscarů (1983), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Archivovány od originál 5. září 2012. Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „56. ročník udílení Oscarů (1984), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „57. ročník udílení Oscarů (1985), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 58. ročník udílení Oscarů (1986)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „59. ročník udílení Oscarů (1987), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „60. ročník udílení Oscarů (1988), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „61. ročník udílení Oscarů (1989), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „62. ročník udílení Oscarů (1990) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „63. ročník udílení Oscarů (1991), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „64. ročník udílení Oscarů (1992), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „65. ročník udílení Oscarů (1993), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „66. ročník udílení Oscarů (1994), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „67. ročník udílení Oscarů (1995), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 68. ročník udílení Oscarů (1996)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „69. ročník udílení Oscarů (1997), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „70. ročník udílení Oscarů (1998), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „71. ročník udílení Oscarů (1999) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „72. ročník udílení Oscarů (2000), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „73. ročník udílení Oscarů (2001), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „74. ročník udílení Oscarů (2002), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „75. ročník udílení Oscarů (2003) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „76. ročník udílení Oscarů (2004) a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „77. ročník udílení Oscarů (2005), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „78. ročník udílení Oscarů (2006), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „79. ročník udílení Oscarů (2007), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „80. ročník udílení Oscarů (2008), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 81. ročník udílení Oscarů (2009)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „82. ročník udílení Oscarů (2010), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 83. ročník udílení Oscarů (2011)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „Nominovaní a vítězové 84. ročník udílení Oscarů (2012)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „85. ročník udílení Oscarů (2013). Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 27. srpna 2013.
- ^ „86. ročník udílení Oscarů (2014), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 10. dubna 2014.
- ^ „87. ročník udílení Oscarů (2015), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 15. ledna 2015.
- ^ „88. ročník udílení Oscarů (2015)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 14. ledna 2016.
- ^ „89. ročník udílení Oscarů (2016)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 24. ledna 2017.
- ^ „90. ročník udílení Oscarů (2017)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 23. ledna 2018.
- ^ „90. ročník udílení Oscarů (2018)“. Akademie filmových umění a věd (AMPAS). Citováno 25. února 2019.
- ^ https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2020
- ^ „Nominace na Oscara podle čísel: zábavná fakta a šokující statistiky“. The Hollywood Reporter. Citováno 3. dubna 2020.
- ^ "'Flashback Oscara z filmu Dobrý Will Hunting: Ben Affleck, Matt Damon napsal před 20 lety vlastní scénář, aby podpořil kariéru “. Goldderby. Citováno 3. dubna 2020.
- ^ „Jak se John Singleton zapsal do historie na Oscarech“. IndieWire. Citováno 3. dubna 2020.
- ^ A b King, Susan (27. ledna 2010). „Bezcitný duch Noela Cowarda žije dál“. Los Angeles Times. Citováno 2. února 2017.
- ^ Portwood, Jerry (7. února 2013). „Queering Inge“. Ven. Citováno 31. ledna 2017.
- ^ Sykes, Tom (14. března 2015). „Uvnitř tajemného světa Arthura C. Clarka“. The Daily Beast. Citováno 30. října 2017.
- ^ „Luchino Visconti“. Film4. Citováno 1. února 2017.
- ^ Berkvist, Robert (5. května 2011). „Arthur Laurents, dramatik a režisér na Broadwayi, umírá v 93 letech“. The New York Times. Citováno 2. února 2017.
- ^ Kilday, Gregg (1. října 2015). „Jane Fonda a Ron Nyswaner budou oceněni L.A. LGBT Center“. The Hollywood Reporter. Citováno 2. února 2017.
- ^ Covert, Colin (23. prosince 2015). „Režisér Todd Haynes o přetváření klasického filmového milostného příběhu s Carol'". Hvězdná tribuna. Citováno 2. února 2017.
- ^ Spanos, Bretaň (10. ledna 2019). „Korejští a japonští fanoušci se nemohou přestat dívat na Bohemian Rhapsody'". Valící se kámen. Citováno 20. února 2019.
- ^ „Lisa Cholodenko má nový televizní projekt, ale proč neřídila další celovečerní film od„ Děti jsou v pořádku “?“. IndieWire. 20. května 2014. Citováno 2. února 2017.
- ^ Zeitchik, Steven (14. srpna 2015). "'Comptonův scenárista dělá cestu přímo z Connecticutu “. Los Angeles Times. Citováno 30. ledna 2017.