Ex Machina (film) - Ex Machina (film)
Ex Machina | |
---|---|
![]() Britský plakát k uvedení do kina | |
Režie: | Alex Garland |
Produkovaný |
|
Napsáno | Alex Garland |
V hlavních rolích | |
Hudba od | |
Kinematografie | Rob Hardy |
Upraveno uživatelem | Mark Day |
Výroba společnost | |
Distribuovány |
|
Datum vydání |
|
Provozní doba | 108 minut[1] |
Země | |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 15 milionů dolarů[4] |
Pokladna | 36,9 milionu $[5] |
Ex Machina je rok 2014 sci-fi psychologický thriller film napsal a režíroval Alex Garland. Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Sonoya Mizuno, a Oscar Isaac hvězda v příběhu, který následuje po programátorovi, kterého jeho generální ředitel pozve ke správě Turingův test do inteligentní humanoidní robot.
Vyrobený s rozpočtem 15 milionů $, film vydělal 36 milionů $ celosvětově, a byl chválen za výkon Vikandera, scénář a střih. The Národní kontrolní komise uznal jako jeden z deseti nejlepších nezávislých filmů roku a 88. ročník udílení Oscarů ocenil film cenou Cena Akademie za nejlepší vizuální efekty, pro umělce Andrew Whitehurst, Paul Norris, Mark Williams Ardington a Sara Bennett se stává distribuční společností A24 je prvním filmem, který získal Oscara. Garland byl také nominován na Cena Akademie za nejlepší původní scénář, zatímco Vikanderův výkon si ji vysloužil Cena Zlatý glóbus, Cena BAFTA, Empire Award a Saturn Award nominace a několik ocenění filmového kritika za nejlepší herečku ve vedlejší roli. Film byl dále nominován na Cena BAFTA za nejlepší britský film a Cena Hugo v kategorii Nejlepší dramatická prezentace - dlouhá forma. Rovněž získal cenu poroty na festivalu International du film fantastique de Gérardmer 2015.
Spiknutí
Programátor Caleb Smith, který pracuje pro dominanta vyhledávač společnost Blue Book, vyhrává kancelářskou soutěž o týdenní návštěvu luxusního izolovaného domu generálního ředitele Nathana Batemana. Nathan žije v moderním domě vedle vodopádu a lezení po kopcích a je sám kromě služebníka jménem Kyoko, který podle Nathana nemluví anglicky. Poté, co dorazí Caleb, mu Nathan odhalí, že s ním postavil humanoidního robota jménem Ava umělá inteligence. Poté, co se zeptal Caleba, zda je obeznámen s Turingův test, Nathan říká Calebovi, že chce, aby posoudil, zda je Ava skutečně schopná myšlení a vědomí, přestože věděla, že je umělá. Kromě toho test projde, pokud Caleb zapomene, že Ava není člověk během jejich každodenních sezení.
Ava má robotické tělo, ale lidsky vypadající obličej, ruce a nohy. Je uvězněna ve své izolované cele. Caleb je s Avou fascinován, ale poté, co se Nathan pokusil s Nathanem probrat technologický design Avy, Nathan žádá, aby mu Caleb řekl jen to, co k ní „cítí“. Po celou dobu jejich rozhovorů se Caleb začal cítit přitahován k Avě. Zdá se, že tyto pocity oplácí a vyjadřuje také touhu zažít vnější svět. Ava mu řekne, že může vyvolat výpadky proudu, které dočasně vypnou monitorovací systém, který Nathan používá k monitorování jejich interakcí, což jim umožňuje mluvit soukromě. Výpadky proudu také aktivují bezpečnostní systém budovy, který zamkne všechny dveře. Během jednoho výpadku Ava řekne Calebovi, že Nathan je lhář, kterému nelze důvěřovat.
Jak cesta postupuje, Caleb se stále více obává Nathanova pití, narcismu a lascívního chování vůči Kyoko a Avě. Dozví se, že Nathan zamýšlí vylepšit Avu, vymazat její paměť, včetně interakcí s Calebem, a tím „zabít“ její současnou osobnost v procesu. Poté, co vyzval Nathana k pití, dokud neomdlel, Caleb ukradl jeho bezpečnostní kartu, aby získal přístup do svého pokoje a počítače. Po změně některých Nathanova kódu Caleb objeví znepokojivé záběry Nathana při interakci s předchozími modely androidů a zjistí, že Kyoko je také android. Caleb, který se stal paranoidním, že sám může být android, se vrací do svého pokoje a břitvou mu rozřízne paži, aby prozkoumal jeho maso, čímž potvrdil, že je člověk.
Na svém příštím setkání Ava přerušila napájení. Caleb vysvětluje Nathanovy plány pro ni a Ava prosí o Calebovu pomoc. Vypracují plán: Caleb znovu Nathana opije a přeprogramuje bezpečnostní systém tak, aby při výpadku proudu místo zamykání dveře otevřel. Když Ava přeruší napájení, Caleb a Ava odejdou společně.
Calebův plán je ohrožen, když Nathan odmítne s ním sdílet drink. Nathan odhaluje Calebovi, že sledoval poslední tajný rozhovor Caleba a Avy pomocí fotoaparátu napájeného z baterie a také Caleba, jak se podřezává. Říká, že Ava jen předstírala, že má Caleba ráda, takže jí pomůže uniknout. To podle něj byla skutečná zkouška po celou dobu a Ava tak úspěšnou manipulací s Calebem prokázala skutečnou inteligenci. Ava poté přeruší napájení. Caleb odhaluje, že měl podezření, že je Nathan sleduje, a upravil bezpečnostní systém předchozího dne, kdy byl Nathan omdlen, a deaktivoval zamčené dveře Aviny cely. Poté, co viděl Avu, jak je uvězněna na bezpečnostní kameře, Nathan srazí Caleba do bezvědomí a spěchá ji zastavit.
S pomocí Kyoko, Ava bodne Nathana, ale v procesu zničí Kyoko a poškodí Avu. Když Nathan krvácí, Ava vstoupí do jeho soukromého pokoje a opraví se. Poté vezme kousky umělé kůže z dřívějších Nathanových androidových modelů, aby zakryla její mechanický vzhled. Oblečí si paruku, šaty a boty na vysokém podpatku, aby vzbudila vzhled lidské ženy. Když opouští zařízení, míjí místnost, Caleb je nyní zamčený uvnitř, ale ignoruje jeho výkřiky, což naznačuje, že používala Caleba pouze tím, že předstírala, že ho má ráda, aby jí pomohl uniknout, jak navrhl Nathan. Ava unikne ven a je vyzvednuta vrtulníkem, který má odvézt Caleba domů. Po příjezdu do neznámého města splyne s davem.
Obsazení
- Domhnall Gleeson jako Caleb Smith, programátor ve společnosti.
- Oscar Isaac jako Nathan Bateman, generální ředitel společnosti.
- Alicia Vikander jako Ava, umělá inteligence.
- Sonoya Mizuno jako Kyoko, interní obsluha Nathana.
- Gana Bayarsaikhan jako Jade[6]
- Corey Johnson jako pilot vrtulníku
Výroba
Základ pro Ex Machina byl položen, když bylo Garlandovi 11 nebo 12 let, poté, co provedl základní kódování a experimentování na počítači, který mu rodiče koupili, a který někdy cítil, že má vlastní mysl.[7] Jeho pozdější nápady pocházely z let diskusí, které vedl s přítelem s odbornými znalostmi neurovědy, kteří tvrdili, že stroje se nikdy nemohly stát vnímavými. Když se pokusil najít odpověď sám, začal číst knihy na toto téma. Během předvýroby Dredde, zatímco procházíte knihou od Murray Shanahan o vědomí a ztělesnění měl Garland „zjevení“. Myšlenka byla zapsána a odložena stranou až na později.[8] Shanahan, spolu s Adam Rutherford, se stal konzultantem filmu, a ISBN jeho knihy se označuje jako velikonoční vajíčko ve filmu.[9][10] Kromě Turingova testu film odkazuje na „Čínský pokoj "myšlenkový experiment, stejně jako Maryin pokoj, myšlenkový experiment o vědci, který studoval, ale nikdy nezažil, koncept barvy.[11] Další inspirace pocházejí z filmů jako 2001: Vesmírná odysea, Změněné státy a knihy od autora Ludwig Wittgenstein, Ray Kurzweil a další.[12] Chtěl naprostou tvůrčí svobodu a bez nutnosti přidávat konvenční akční sekvence vytvořil Garland film s co nejmenším rozpočtem.[13]
Natáčení
Natáčení začalo 15. července 2013[14] a byl zastřelen v průběhu čtyř týdnů Pinewood Studios a dva týdny v hotelu Juvet Landscape v Valldalen, Norsko.[15] Bylo to natáčeno digitálně v 4K rozlišení.[16] Patnáct tisíc wolframu hrachová žárovka byly instalovány do sad, aby se zabránilo fluorescenční světlo často se používá ve sci-fi filmech.[17]
Film byl natočen jako žívá akce, se všemi efekty provedenými v post produkce. Během natáčení nebyly žádné zvláštní efekty, zelená obrazovka nebo sledovací značky použitý. K vytvoření robotických funkcí Avy byly natáčeny scény s přítomností Vikander i bez ní, což umožnilo zachytit pozadí za ní. Poté byly nutné části, které si bylo nutné ponechat, zejména její ruce a obličej rotačně, zatímco zbytek byl digitálně vymalováno a pozadí za ní se obnovilo. Kamerové a tělové sledovací systémy přenesly výkon Vikandera na pohyby robota CGI. Celkem jich bylo asi 800 VFX výstřely, z nichž přibližně 350 bylo „robotických“ výstřelů.[18][19] Mezi další vizuální efekty patřilo Avinino oblečení, když bylo zobrazeno průhlednými oblastmi jejího těla, Nathanova krev po bodnutí a interiéry umělé mozky.[20][21][22]
Hudba
The hudební skóre pro Ex Machina složil Ben Salisbury a Geoff Barrow, který předtím pracoval s Garlandem Dredde (2012).[23] A soundtrack album byl propuštěn dne Invada Records v digitální, LP a CD formáty.[24] Mezi další písně ve filmu patří:[25]α
- "Enola Gay "od Orchestrální manévry ve tmě
- "V sobotu v noci sejděte "od Oliver Cheatham
- „Manželé“ od Divoši
- "Bunsenův vypalovač" od CUTS
- "Klavírní sonáta č. 21 D. 960 B dur "(první věta) složená z Franz Schubert, provádí Alfred Brendel
- "Violoncellové apartmá bez doprovodu č. 1 G dur BWV 1007 - Prelude", autor: J.S. Bach, provádí Jo jo jo
Uvolnění
Universal Pictures propuštěn Ex Machina ve Spojeném království dne 21. ledna 2015,[26] po promítání v BFI Southbank dne 16. prosince 2014 jako součást BFI Sci-Fi: sezóna Days of Fear and Wonder.[27]
Universal a jeho speciální štítek Funkce ostření, odmítl propustit film ve Spojených státech, tak A24 souhlasil s distribucí vydání USA.[28] Film se promítal dne 14. Března 2015 v kině Jih na jihozápad festival před uvedením do kin ve Spojených státech dne 10. dubna 2015 od A24.[29][30]
Marketing
Pomocí aplikace pro seznamování Tinder, byl pro Avu vytvořen profil s obrázkem Alicia Vikander.[31] Na Festival South by Southwest kde byl film promítán, „Ava“ byla porovnána s ostatními uživateli Tinder, přičemž došlo k textové konverzaci, která uživatele vedla k Instagram zpracovat propagaci filmu. Podle Brenta Langa ve srovnání s podobnými filmy vydanými ve stejném roce Ex Machina zajištěno pro mladé publikum.[32]
Kritická odpověď
Na agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 92% na základě 274 recenzí s průměrným hodnocením 8,14 / 10. Konsenzus kritiků webu zní: „Ex Machina více se opírá o nápady než o efekty, ale stále je to vizuálně vyleštěná práce - a neobvykle poutavá sci-fi funkce. “[33] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 78 ze 100, na základě 42 kritiků, což znamená „obecně příznivé recenze“.[34]
Časopis Nový vědec ve vícestránkové recenzi uvedl: „Je výjimečné vidět film o vědě, který intelektuálně nepřijímá vězně ... [je] stylovým, náhradním a mozkovým psycho-techno thrillerem, který poskytuje tolik potřebný záběr rameno pro inteligentní science fiction “. Přezkum naznačil, že tématem bylo, zda „Ava dává vědomé osobě pocit, že je Ava při vědomí“.[11] Daniel Dennett myslel si, že film poskytuje dosud nejlepší průzkum toho, zda by počítač mohl generovat morálně relevantní síly člověka, a tedy mít podobné téma jako Její.[35] Komentátor AI, Azeem, poznamenal, že i když se film zdálo být o robotovi, který chtěl být člověkem, byl to ve skutečnosti pesimistický příběh v duchu Nick Bostrom Varování, jak obtížné bude úspěšně ovládat strategickou umělou inteligenci nebo vědět, co by udělala, kdyby byla na svobodě.[36]
The New York Times kritik Manohla Dargis dal filmu film „Kritikův výběr“ a nazval jej „chytrým a elegantním filmem o mužích a strojích, které vyrábějí“.[37] Kenneth Turan z Los Angeles Times doporučil film a uvedl: „Promyšleně imaginární a přesvědčivě vytvořený film„ Ex Machina “je strašidelný kus spekulativní fikce, který je zcela věrohodný a je schopen přemýšlet o velkých myšlenkách i vzrušení.“[38] Steven Rea, Philadelphia Inquirer filmový kritik, dal filmu čtyři ze čtyř a napsal: „Stejně jako divadelní herci, kteří v průběhu měsíců žijí a dýchají svou rolí, vynikají Isaac, Gleeson a Vikander a kouzlo.“[39]
IGN recenzent Chris Tilly udělil filmu skóre devět z deseti „Amazing“ a řekl: „Ukotvený třemi oslnivými ústředními výkony, je to ohromující režijní debut od Alexe Garlanda, který je nezbytným sledováním pro kohokoli, kdo má i jen pomíjivý zájem o to, kam nás technologie zavedou. "[40]
Mike Scott, psaní pro New Orleans Times-Picayune, řekl: „Je to téma Mary Shelley přivedli nás dovnitř Frankenstein, který byl poprvé publikován v roce 1818 ... A zatímco Ex Machina nahradí stehy a šrouby na krku ozubenými koly a optickými vlákny, všechno to připadá strašně jako stejný příběh “.[41] Jaime Perales Contreras, psaní pro Letras Libres, ve srovnání Ex Machina jako gotický zážitek podobný moderní verzi Frankenstein, říkat „oba román Frankenstein a film Ex Machina sdílet historii omylného boha v neustálém boji proti jeho stvoření “.[42] Ignatiy Vishnevetsky z A.V. Klub kritizoval způsob, jakým se sci-fi blížilo ke konci, odklonilo se od „filmu nápadů“ tím, že „se svévolně otočilo doleva na území trnitých slasherových thrillerů“: „Zatímco Ex MachinaKonec není nemotivovaný [...], zlomí mnoho z toho, co je na filmu zvláštní. Až do závěrečných scén Garland vytváří a udržuje důvěryhodnou atmosféru neklidu a vědeckých spekulací, definovaných barevně odlišeným produkčním designem [...] a malým, schopným obsazením “.[43] Steve Dalton z The Hollywood Reporter uvedl: „Příběh končí zmateným spěchem a zanechává mnoho nezodpovězených otázek. Jako nově uvedený špičkový smartphone, Ex Machina vypadá skvěle a elegantně, ale nakonec se ukáže jako křehký a poddimenzovaný. Přesto pro fanoušky dystopických budoucích šoků, kteří se mohou dívat za své základní konstrukční chyby, Garlandův debut debutuje stejně dobře jako vynikající buničinové sci-fi. “[44]
Ocenění
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Února 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Ocenění | ||||
---|---|---|---|---|
Cena | Kategorie | Příjemci a nominovaní | Výsledek | |
akademické ceny[45] | ||||
Nejlepší originální scénář | Alex Garland | Nominace | ||
Nejlepší vizuální efekty | Andrew Whitehurst, Paul Norris, Mark Williams Ardington a Sara Bennett | Vyhrál | ||
Cena ADG Excellence in Production Design Award | Dokonalost v produkčním designu pro současný film | Mark Digby | Nominace | |
Sdružení filmových kritiků Austin | Nejlepší originální scénář | Alex Garland | Nominace | |
Nejlepší první film | Vyhrál | |||
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Oscar Isaac | Nominace | ||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Alicia Vikander | Vyhrál | ||
Průlomový umělec | Nominace | |||
Bostonská společnost filmových kritiků | Nejlepší nový filmař | Alex Garland | Vyhrál | |
Sdružení kritiků pro rozhlasové a televizní vysílání | Nejlepší originální scénář | Nominace | ||
Nejlepší sci-fi / horor | Vyhrál | |||
Nejlepší vizuální efekty | Nominace | |||
Britské akademické filmové ceny | Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Alicia Vikander | Nominace | |
Nejlepší originální scénář | Alex Garland | Nominace | ||
Vynikající debut britského spisovatele, režiséra nebo producenta | Nominace | |||
Vynikající britský film | Alex Garland, Andrew Macdonald a Allon Reich | Nominace | ||
Nejlepší speciální vizuální efekty | Mark Ardington, Sara Bennett, Paul Norris a Andrew Whitehurst | Nominace | ||
Britské nezávislé filmové ceny | Nejlepší britský nezávislý film | Vyhrál | ||
Nejlepší režisér britského nezávislého filmu | Alex Garland | Vyhrál | ||
Nejlepší scénář | Vyhrál | |||
Vynikající úspěch v řemesle | Mark Digby - produkční design | Nominace | ||
Andrew Whitehurst - Vizuální efekty | Vyhrál | |||
Britská společnost kameramanů | Nejlepší kinematografie v celovečerním filmu | Rob Hardy | Nominace | |
Asociace filmových kritiků ve středním Ohiu | Nejlepší obrázek | Nominace | ||
Herec roku | Domhnall Gleeson | Druhé místo | ||
Alicia Vikander | Vyhrál | |||
Průlomový filmový umělec | Vyhrál | |||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Vyhrál | |||
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Oscar Isaac | Druhé místo | ||
Nejlepší originální scénář | Alex Garland | Nominace | ||
Nejlepší soubor | Domhnall Gleeson, Alicia Vikander, Oscar Isaac a Sonoya Mizuno | Nominace | ||
Asociace kritiků z Chicaga | Nejlepší originální scénář | Alex Garland | Nominace | |
Nejslibnější filmař | Vyhrál | |||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Alicia Vikander | Vyhrál | ||
Ocenění Cechu návrhářů kostýmů | Excelence ve fantasy filmu | Sammy Sheldon se liší | Nominace | |
Asociace filmových kritiků Dallas – Fort Worth | Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Alicia Vikander | Druhé místo | |
Cena Directors Guild of America Award | Vynikající režie - poprvé hraný film | Alex Garland | Vyhrál | |
Empire Awards | Nejlepší herečka | Alicia Vikander | Nominace | |
Cena Zlatý glóbus | Nejlepší herečka ve vedlejší roli - film | Nominace | ||
Cena Hugo | Nejlepší dramatická prezentace - dlouhá forma | Alex Garland | Nominace | |
Irské filmové a televizní ceny | Nejlepší herec v hlavní roli - film | Domhnall Gleeson | Nominace | |
Nejlepší mezinárodní film | Nominace | |||
Kruh londýnských filmových kritiků | Herec roku ve vedlejší roli | Oscar Isaac | Nominace | |
Herečka ve vedlejší roli | Alicia Vikander | Nominace | ||
Průlomový britský / irský filmař | Alex Garland | Nominace | ||
Cena za technický úspěch | Andrew Whitehurst | Nominace | ||
MTV Movie Awards | Nejlepší ženský výkon | Alicia Vikander | Nominace | |
Národní kontrolní komise | Top 10 nezávislých filmů | Vyhrál | ||
Společnost online filmových kritiků | Nejlepší herec ve vedlejší roli | Oscar Isaac | Vyhrál | |
Cena Producers Guild of America Award | Nejlepší divadelní film | Nominace | ||
Společnost filmových kritiků v San Diegu | Nejlepší film | Druhé místo | ||
Nejlepší herečka | Alicia Vikander | Nominace | ||
Průlomový umělec | Druhé místo | |||
Tělo práce (včetně dalších funkcí) | Vyhrál | |||
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Oscar Isaac | Druhé místo | ||
Nejlepší originální scénář | Alex Garland | Nominace | ||
Nejlepší produkční design | Mark Digby | Nominace | ||
Nejlepší zvukový design | Nominace | |||
Nejlepší vizuální efekty | Nominace | |||
Saturn Award[46][47] | Nejlepší sci-fi film | Nominace | ||
Nejlepší režisér | Alex Garland | Nominace | ||
Nejlepší psaní | Nominace | |||
Nejlepší herec | Domhnall Gleeson | Nominace | ||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Alicia Vikander | Nominace | ||
Nejlepší speciální efekty | Mark Williams Ardington, Sara Bennett, Paul Norris a Andrew Whitehurst | Nominace | ||
Asociace torontských filmových kritiků | Nejlepší první funkce | Alex Garland | Vyhrál | |
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Alicia Vikander | Vyhrál |
Viz také
- AI box
- A.I. Zvyšující se
- Android
- Umělé vědomí
- Stroj, britský sci-fi film z roku 2013 o vytvoření inteligentního humanoidního robota pro britskou armádu
- Turingův test
Poznámky
- ^ α The ústřední melodie z filmu Krotitelé duchů je uveden v závěrečných titulech s kreditem „slova a hudba od Ray Erskine Publishing Limited, „i když pouze jeho refrénem mluví postava Nathan.
Reference
- ^ "EX MACHINA (15)". British Board of Film Classification. 26. listopadu 2014. Archivováno z původního dne 23. ledna 2015. Citováno 23. ledna 2015.
- ^ A b „Ex Machina“. LUMIERE. Evropská audiovizuální observatoř. Archivováno z původního dne 23. června 2018. Citováno 1. července 2016.
- ^ A b „Ex Machina (2015)“. Britský filmový institut. Archivováno z původního dne 3. října 2016. Citováno 29. září 2016.
- ^ „Alex Garland a Oscar Isaac od Ex Machiny diskutují o umělé inteligenci“. Důsledek zvuku. 7. dubna 2015. Archivováno z původního dne 11. července 2015. Citováno 20. května 2015.
- ^ „Ex Machina (2015)“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 13. června 2016. Citováno 16. června 2016.
- ^ „Ex Machina“. netflix.com. 2015.
- ^ "'Režisér Ex Machina: Prodej malých filmů vyžaduje práci “. eastfieldnews.com. 21. května 2015. Archivováno z původního dne 28. května 2015. Citováno 22. května 2015.
- ^ „Proč jsme posedlí roboty?“. The Washington Post. Archivováno z původního dne 24. října 2017. Citováno 27. srpna 2017.
- ^ „Ex Machina pohřbil toto šíleně chladné velikonoční vajíčko hluboko ve svém zdrojovém kódu (doslova)“. Blastr. 20. května 2015. Archivováno z původního dne 29. ledna 2016. Citováno 21. května 2015.
- ^ „Ex Machina od Alexe Garlanda: může být film o atraktivním robotovi feministickou sci-fi?“. Nový státník. Archivováno z původního dne 22. května 2015. Citováno 21. května 2015.
- ^ A b Seth, Anil. „Ex Machina: Pátrání po vytvoření AI nepřijímá žádné vězně“. Nový vědec. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2018. Citováno 27. prosince 2018.
- ^ Matt Patches (25. dubna 2015). „Ex Machina A.I. Inspirations - Alex Garland on Robots, Google, and Immortality“. Vážený pan. Archivováno z původního dne 15. května 2015. Citováno 20. května 2015.
- ^ „Exkluzivní: Alex Machland, spisovatel / režisér Ex Machina, o„ malých “sci-fi filmech, vnímajících strojích a mainstreamovém proudu“. Blastr. 28.dubna 2015. Archivováno z původního dne 2. července 2015. Citováno 4. května 2015.
- ^ „Ex Machina Alexa Garlanda začíná střílet v Pinewood Studios“. Skupina Pinewood. 9. srpna 2013. Archivovány od originál dne 1. prosince 2017. Citováno 18. června 2016.
- ^ „Alex Garland na stavbě dokonalé ženy ex Machiny“. Úvěry. Archivováno z původního dne 21. května 2015. Citováno 20. května 2015.
- ^ „Definition Magazine - Def Mag - Ex-Machina, the DIT Story“. definitionmagazine.com. Archivováno z původního dne 8. prosince 2015. Citováno 21. května 2015.
- ^ „Intelligent Artifice: Alex Garland's Smart, Stylish Ex Machina“. MovieMaker Magazine. 9. dubna 2015. Archivováno z původního dne 16. února 2020. Citováno 10. dubna 2020.
- ^ „Uvnitř stvoření krásného robota pro‚ Ex Machina'". c2meworld.com. Archivovány od originál dne 18. dubna 2015. Citováno 20. května 2015.
- ^ Bryan Bishop (8. května 2015). „Více člověka než člověka: výroba neuvěřitelného robota Ex Machiny“. The Verge. Archivováno z původního dne 1. prosince 2017. Citováno 31. srpna 2017.
- ^ „Proč vás vizuální efekty Ex Machiny omráčí v jejich jednoduchosti“. Archivováno z původního dne 5. března 2016. Citováno 4. března 2016.
- ^ Hughes, Kat (29. května 2015). „THN talk‚ Ex Machina 's Dr. Adamem Rutherfordem a dalšími “. Archivováno z původního dne 1. dubna 2016. Citováno 4. března 2016.
- ^ „Brainstorming: Milk VFX & Ex Machina - Live for Films“. Archivovány od originál dne 6. března 2016. Citováno 4. března 2016.
- ^ „Invada UK vydá soundtrack„ Ex-Machina ““. 30. října 2014. Archivováno z původního dne 19. ledna 2015. Citováno 30. října 2014.
- ^ "'Soundtrack od Ex Machina vydán ". Reportér filmové hudby. 21. ledna 2015. Archivováno z původního dne 8. března 2015. Citováno 26. února 2015.
- ^ „Ex Machina (2015)“. Soundtrack.Net. Autotelics, LLC. Archivováno z původního dne 15. června 2015. Citováno 7. června 2015.
- ^ Turner, Peter (21. ledna 2015). "Alex Garland | Ex Machina". Starburst. Archivováno z původního dne 12. března 2015. Citováno 3. května 2015.
- ^ „Prosinec 2014 na BFI Southbank“ (PDF). Britský filmový institut. 29. října 2014. Archivováno (PDF) z původního dne 1. listopadu 2018. Citováno 26. února 2017.
- ^ „Funkce Focus Shake-Up: Co je za náhlým odchodem Petera Schlessela. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2019. Citováno 17. dubna 2020.
- ^ "Ex Machina - harmonogram událostí SXSW 2015". Jih na jihozápad. Archivováno z původního dne 26. února 2015. Citováno 26. února 2015.
- ^ "Ex Machina Získané společností A24 pro vydání z dubna 2015 ". 30. října 2014. Archivováno z původního dne 31. října 2014. Citováno 30. října 2014.
- ^ „Uživatelé Tinder na SXSW padají této ženě, ale není to, na co se objeví“. AdWeek. Archivováno z původního dne 10. listopadu 2015. Citováno 11. listopadu 2015.
- ^ Brent, Lang (13. října 2015). „A24 zpívá jinou melodii: distributor arthouse, který podpořil skupiny„ Amy “a„ Ex Machina “doufá, že„ Room “může pokračovat ve své horké sérii.“. Odrůda: 47.
- ^ „Ex Machina (2015)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Archivováno z původního dne 20. srpna 2020. Citováno 20. srpna 2020.
- ^ „Recenze Ex Machina“. Metakritický. CBS Interactive. Archivováno z původního dne 10. dubna 2015. Citováno 24. dubna 2015.
- ^ Od bakterií po Bacha a zpět Evoluce myslí, Daniel C. Dennett 2017 Penguin P399
- ^ azeem (26. dubna 2015). „Přehodnocení Ex Machina“. Archivováno z původního dne 19. února 2018. Citováno 18. února 2018.
- ^ Dargis, Manohla (9. dubna 2015). „Recenze: V„ Ex Machina “mogul módu droida svých snů“. The New York Times. Archivováno z původního dne 2. června 2015. Citováno 4. června 2015.
- ^ Turan, Kenneth (9. dubna 2015). „Zneklidňující úvaha o umělé inteligenci v Ex Machina'". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 3. června 2015. Citováno 4. června 2015.
- ^ Rea, Steven (24. dubna 2015). "'Ex Machina ': Vnímavý robot vrhá hypnotické kouzlo “. The Philadelphia Inquirer. Archivováno z původního dne 4. června 2015. Citováno 4. června 2015.
- ^ Chris Tilly (15. ledna 2015). „Ex Machina Review“. IGN. Archivováno z původního dne 14. dubna 2015. Citováno 22. dubna 2015.
- ^ Scott, Mike (22. dubna 2015). "'Recenze filmu Ex Machiny: Načítání sci-fi dramatu baví, ale jeho krása je jen hluboká “. New Orleans Times-Picayune. Archivováno z původního dne 17. července 2015. Citováno 16. července 2015.
- ^ Jaime Perales Contreras. „Ex Machina o el moderno Frankenstein“ (ve španělštině). Letras Libres. Archivováno z původního dne 9. července 2015. Citováno 8. července 2015.
- ^ Vishnevetsky, Ignatiy (9. dubna 2015). „Ex Machina je chytré sci-fi, které ztrácí cestu“. A.V. Klub. Archivováno z původního dne 11. srpna 2016. Citováno 30. července 2016.
- ^ „Ex Machina: Filmová recenze“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 25. května 2015. Citováno 25. května 2015.
- ^ „Nominace na Oscara: Kompletní seznam“. Termín Hollywood. 14. ledna 2016. Archivováno z původního dne 15. ledna 2016. Citováno 14. ledna 2016.
- ^ „Nominace na cenu Saturn“. Saturn Awards. 24. února 2016. Archivovány od originál dne 26. června 2012.
- ^ „Nominace na Saturn Award na YouTube“. Saturn Awards. 24. února 2016. Archivováno z původního dne 11. dubna 2016. Citováno 24. února 2016.