Tootsie - Tootsie
Tootsie | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Sydney Pollack |
Produkovaný | Charles Evans Sydney Pollack Dick Richards Ronald L. Schwary |
Scénář | Larry Gelbart Murray Schisgal Barry Levinson (uncredited) Elaine May (uncredited) |
Příběh | Done McGuire Larry Gelbart |
V hlavních rolích | |
Hudba od | Dave Grusin |
Kinematografie | Owen Roizman |
Upraveno uživatelem | Fredric Steinkamp William Steinkamp |
Výroba společnost | |
Distribuovány | Columbia Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 116 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Rozpočet | 21 milionů dolarů[1] |
Pokladna | 177,2 milionu $[1] |
Tootsie je Američan z roku 1982 romantická komedie film režírovaný Sydney Pollack a hrát Dustin Hoffman. Jeho vedlejší role zahrnuje Pollack, Jessica Lange, Teri Garr, Dabney Coleman, Bill Murray, Charles Durning, George Gaynes, Geena Davis, a Doris Belack. Film vypráví příběh talentovaného, ale nestálého herce, jehož pověst obtížnosti ho nutí přijmout novou identitu ženy, aby získala práci. Film byl adaptován Larry Gelbart, Barry Levinson, Elaine May a Murray Schisgal z příběhu Gelbarta a Done McGuire.
Film byl velkým kritickým a finančním úspěchem, druhým nejziskovějším film z roku 1982, a byl nominován na deset akademické ceny včetně Best Picture. Lange byla jediným vítězem v kategorii Nejlepší herečka ve vedlejší roli.
V roce 1998 Knihovna Kongresu považoval film za "kulturně, historicky nebo esteticky významný" a vybral jej pro uchování v Národní filmový registr.[2]
Ústřední píseňTo bys mohl být ty ", provedl Stephen Bishop, s hudbou od Dave Grusin a texty od Alan a Marilyn Bergman. Bylo to Top 40 hit ve Spojených státech a hit Ne. 1 na dospělý současný graf.
Spiknutí
Michael Dorsey je uznávaným hercem, ale nikdo v něm New York chce ho najmout, protože je perfekcionista a je obtížné s ním pracovat. Po mnoha měsících bez práce slyší Michael o zahájení populárního dne telenovela Jihozápadní generál od jeho kamarádky a studentky herectví Sandy Lesterové, která si vyzkouší roli správce nemocnice Emily Kimberly. V zoufalství se vydává za ženu a vyzkouší roli Dorothy Michaelsové. Michael tuto práci bere jako způsob, jak vyzvednout 8 000 $ na produkci hry od svého spolubydlícího Jeffa Slatera, která bude hrát sebe i Sandy. Michael hraje Emily jako divokou feministku, což překvapuje ostatní herce a štáb, kteří očekávali, že bude (jak je napsáno) další omdlévající ženou. Jeho postava se rychle stává národní senzací.
Když Sandy přistihne Michaela v její ložnici napůl svlečenou, protože si chce vyzkoušet její oblečení a získat nápady na Dorothyin šatník, zakryje to tvrzením, že s ní chce mít sex. Ještě zhoršuje věci, přitahuje ho jedna z jeho hvězd, Julie Nichols, svobodná matka v nezdravém vztahu s amorálním sexistickým režisérem Ronem Carlislem. Na večírku, když se Michael (jako sám) přiblíží k Julii pomocí vyzvedávací linky, na kterou předtím řekla Dorothy, že bude vnímavá, hodí mu drink do obličeje. Později, když Dorothy udělá nezávazné pokroky, Julie - když právě ukončila svůj vztah s Ronem na radu Dorothy - dá najevo, že není lesbička.
Mezitím má Dorothy své vlastní obdivovatele, se kterými se musí potýkat: starší člen obsazení John Van Horn a Juliin ovdovělý otec Les. Les navrhuje sňatek a trvá na tom, aby Dorothy o tom přemýšlela, než odpoví. Když se Michael vrátí domů, najde Johna, který se téměř vnucuje Dorothy, dokud do nich nevkročí Jeff. O několik minut později dorazí Sandy a zeptá se, proč neodpověděl na její volání. Michael přiznává, že je zamilovaný do jiné ženy, a Sandy s ním křičí a rozejde se.
Bod zvratu nastává, když chtějí producenti přehlídky kvůli popularitě Dorothy prodloužit její kontrakt na další rok. Michael se vysvobodí, když technický problém přinutí obsazení hrát živě improvizací zjevení o Emily: že je ve skutečnosti Edwardem, Emilyiným dvojčetem, který ji vzal na místo, aby ji pomstil. To umožňuje každému cestu ven, ale Julie je z Michaelova podvodu tak pobouřena, že ho praští do rozkroku, jakmile se kamery přestanou valit a bouří.
O několik týdnů později pokračuje Michael v produkci Jeffovy hry. Vrátí Lesův zásnubní prsten a Les říká: „Jediný důvod, proč stále žiješ, je ten, že jsem tě nikdy nepolíbil.“ Navzdory svému hněvu Les připouští, že Michael byl dobrou společností jako Dorothy, a Michael mu koupil pivo.
Michael později čeká na Julii mimo studio. Zdráhá se s ním mluvit, ale on jí řekne, že on a její otec hráli kulečník a bavili se dobře. Nakonec přizná, že jí chybí Dorothy. Michael jí říká: „Byl jsem s tebou jako ženou lepší muž, než jsem kdy byl se ženou jako muž.“ Julie mu odpustí a společně kráčejí po ulici a konverzují.
Obsazení
- Dustin Hoffman jako Michael Dorsey / Dorothy Michaels, herec bez práce
- Jessica Lange jako Julie Nichols, herečka
- Teri Garr jako Sandy Lester, herečka
- Dabney Coleman jako Ron Carlisle, režisér
- Doris Belack jako Rita Marshall, producentka
- Charles Durning jako Leslie "Les" Nichols, Juliin otec
- Bill Murray jako Jeff Slater, dramatik a Michaelova spolubydlící
- Sydney Pollack jako George Fields, Michaelův agent
- George Gaynes jako John Van Horn, herec v telenovele
- Geena Davis jako April Page, herečka v telenovele
- Lynne Thigpen jako Jo, produkční asistent
- Ellen Foley jako Jacqui, produkční asistent
- Anne Shropshire jako paní Crawley, Juliina chůva
- Amy Lawrence jako Amy, Juliina dcera
- Susan Egbert jako Diane, Jeffova přítelkyně
- Christine Ebersole jako Linda, herečka na Michaelově narozeninové párty
Výroba
V 70. letech se výkonný ředitel módní společnosti Charles Evans rozhodl pustit do filmové tvorby. Byl to průmysl jeho bratra, Robert Evans, byl úspěšný jako herec, producent a vedoucí studia. Evans řekl Los Angeles Times v roce 1995 se začal věnovat produkci „protože mě filmy velmi baví. Mám na to čas. A věřím, že bude-li to provedeno moudře, může to být výnosný obchod.“[3] Jeho první vpád do filmové produkce měl obrovský úspěch. Na začátku 70. let napsal Don McGuire hru, Lhal bych ti?, o nezaměstnaném mužském herci, který se obléká, aby získal práci. Několik let se nakupovalo v Hollywoodu, dokud se nedostalo k pozornosti komika a herce Buddy Hackett v roce 1978. Hackett, který měl zájem hrát talentového agenta, ukázal Evansovi scénář. Evans koupil volba na hře. Zpoždění ve výrobě filmu přimělo Evanse, aby tuto možnost jednou nebo dvakrát obnovil[4], ale v roce 1979 spoluautorem scénáře na základě hry s režisérem Dick Richards a scenárista Bob Kaufman.[5] O několik měsíců později to Richards ukázal Dustin Hoffman, jeho partner ve společnosti, která koupila a vyvinula vlastnosti pro vývoj do filmů. Hoffman chtěl být kompletní kreativní kontrola, a Evans souhlasil, že se odstraní z úkolů psaní scénářů, místo toho se stal producentem filmu, který byl přejmenován Tootsie.[4] Než se Hoffman oficiálně zapojil, byla mu nabídnuta jeho role Peter Sellers a Michael Caine.[6]
Film zůstal ve vývoji další rok, protože producenti čekali na revidovaný scénář.[7] Jak začala předprodukce, film narazil na další zpoždění, když Richards skončil jako režisér kvůli „tvůrčím rozdílům“.[8] Místo toho se stal producentem a Hal Ashby převzal funkci ředitele. Columbia Pictures poté přinutil Ashbyho opustit kvůli hrozbě právních kroků, pokud by jeho postprodukční závazky zůstaly Hledám dostat se ven nebyly splněny.[9] V listopadu 1981 Sydney Pollack podepsal na filmu jako režisér a producent na návrh Columbia.[10]
Byl to Hoffmanův nápad, že Pollack hraje Michaelova agenta George Fieldse, roli napsanou pro Dabney Coleman. Pollack této myšlence odolával, ale Hoffman ho nakonec přesvědčil; bylo to Pollackovo první herecké dílo po letech.[11] Pollack stále chtěl udržet Colemana na palubě a obsadit ho jako sexistického a arogantního režiséra telenovely Rona Carlisleho.[12]
V rámci přípravy na svou roli Hoffman film sledoval La Cage aux Folles několikrát.[13] Navštívil také soubor Všeobecná nemocnice pro výzkum a provedla rozsáhlé testy make-upu. V rozhovoru pro Americký filmový institut, Hoffman řekl, že byl šokován tím, že i když by ho bylo možné dohnat k tomu, aby vypadal jako důvěryhodná žena, nikdy by nebyl krásný a že měl zjevení, když si uvědomil, že i když je pro něj tato žena zajímavá, nemluvil by k ní na večírku, protože nebyla krásná, a díky tomu přišel o mnoho rozhovorů se zajímavými ženami. Došel k závěru, že na něj nikdy nepřihlížel Tootsie jako komedie.[14]
Scény v New York City Ruská čajovna byly natočeny ve skutečné restauraci a byly natočeny další scény Centrální park a před Bloomingdale. Byly také natáčeny scény Hurley, New York a v National Video Studios v New Yorku.[15] Další natáčení proběhlo v Fort Lee, New Jersey.[16]
Recepce
Pokladna
Tootsie byl otevřen v 943 divadlech ve Spojených státech a Kanadě a během jeho víkendu otevření vydělal 5 540 470 $.[1] Po 115 dnech to překonalo Blízká setkání třetího druhu jako největší domácí hit Kolumbie všech dob.[17] Jeho konečná hrubá částka ve Spojených státech a Kanadě byla 177 200 000 USD,[1] dělat to druhý nejvyšší-grossing film z roku 1982 po E.T. mimozemšťan. Pokladna Mojo odhaduje, že se v USA prodalo přes 56,9 milionu lístků.[18]
Tento film byl nejlépe vydělávajícím filmem v Německu s hrubým výnosem 19 milionů $.[19]
Kritická odpověď
Roger Ebert ocenil film, dal mu 4 ze 4 hvězdiček a sledoval:
Tootsie je druh filmu s velkým M, který natáčeli ve čtyřicátých letech, kdy se nebáli smíchat absurditu s vážností, společenskou poznámku s fraškou a trochu srdečné něhy. Tento film vás přiměje přicházet a odcházet ... Film také dokáže udělat bezstarostná, ale dobře zaměřená pozorování o sexismu. Také satiricky pobaví u telenovel, newyorských agentů show businessu a manhattanského sociálního řádu.[20]
Na agregátor recenzí Shnilá rajčata, film má 90% hodnocení schválení na základě 49 recenzí s průměrným hodnocením 7,69 / 10. Kritický konsensus zní: „Tootsie neztrácí svůj vysoce pojatý komediální předpoklad s jemným dialogem a sympatickým zacházením s postavami “.[21]
Ocenění
V roce 2011, ABC vysílal primetime special, Nejlepší film: Největší filmy naší doby, který odpočítával nejlepší filmy vybrané fanoušky na základě výsledků průzkumu provedeného ABC a Lidé týdně Časopis. Tootsie byl vybrán jako Ne. 5 Nejlepší komedie.[23]
Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 1998: AFI má 100 let ... 100 filmů – #62[24]
- 2000: AFI má 100 let ... 100 směje se – #2[25]
- 2007: AFI má 100 let ... 100 filmů (vydání 10. výročí) – #69[26]
Národní filmový registr - Uvedeno v roce 1998.[2]
Hudební adaptace
Muzikál filmu měl premiéru na Cadillac Palace Theatre v Chicagu od 11. září do 14. října 2018 před otevřením dne Broadway na jaře roku 2019. Muzikál má hudbu a texty od David Yazbek; Robert Horn napsal knihu; Denis Jones choreografoval a Scott Ellis režie. Santino Fontana hrál Michael Dorsey.[27] Připojil se k němu Lilli Cooper jako Julie Nichols, Sarah Stiles jako Sandy Lester, John Behlmann jako Max Van Horn, Andy Grotelueschen jako Jeff Slater, Julie Halston jako Rita Mallory, vítězka Tony Michael McGrath jako kandidát Stan Fields a Tony Reg Rogers jako Ron Carlisle.
Domácí média
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Července 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Film byl poprvé vydán dne CED Videodisk v roce 1983 VHS a Betamax videokazety od Domácí video RCA / Columbia Pictures v roce 1985 a dále DVD v roce 2001. Tato vydání distribuovala společnost Domácí video Columbia Tristar. Film byl také propuštěn Sbírka kritérií v Laserový disk vydání v roce 1992. Speciální DVD k 25. výročí, vydané Sony Pictures, dorazil v roce 2008.[28] V éře vysokého rozlišení byl film propuštěn pro vizuálně lepší Disk Blu-ray formátu v roce 2013, i když v tomto okamžiku byl distribuován pouze na vybraných mezinárodních územích, jako je Německo a Japonsko. Film byl propuštěn na Blu-ray a DVD jako součást The Criterion Collection 16. prosince 2014.[29]
Viz také
Reference
- ^ A b C d "Tootsie (1982) > Souhrn> Rozpočet výroby> Domácí celkový hrubý ". Pokladna Mojo. IMDb. boxofficemojo.com. Citováno 2012-08-31.
- ^ A b "Kompletní seznam národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 2020-02-27.
- ^ Eller, Claudia. „Skutečný klíč je, jak je zacházeno s Goldwyn.“ Los Angeles Times. 28. července 1995.
- ^ A b Cook, Philip S .; Gomery, Douglas; a Lichty, Lawrence Wilson (1989) American Media: The Wilson Quarterly Reader. Washington, D.C .: Wilson Center Press, s. 1. 95, ISBN 0943875102.
- ^ Thompson, Kristin (2001) Vyprávění v Novém Hollywoodu: Porozumění klasické narativní technice. 2. vyd. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, str. 75, ISBN 0674010639.
- ^ Evans, Bradford (31. ledna 2013). „Ztracené role Petera Sellerse“. Splitsider. Citováno 15. srpna 2015.
- ^ „Hollywood Marilyn Beck: Angie Dickinsonová obviňuje všechny z role„ Dressed to Kill “. Milwaukee Journal Sentinel. 25. července 1980. str. 3. Citováno 30. září 2013.
- ^ Blowen, Michael (12. prosince 1982). „Dustin Hoffman říká, proč byl vůči Tootsie tvrdý'". The Boston Globe. Citováno 30. září 2013.
- ^ Dawson, Nick (2011). Being Hal Ashby: Life of a Hollywood Rebel. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 978-0813134635.
- ^ Dworkin, Susan (2012). Making Tootsie: A Film Study with Dustin Hoffman and Sydney Pollack. Newmarket Press. ISBN 978-1557049667.
- ^ „Jak konflikt způsobil tootsie.“ New York Times. 19. prosince 1982. str. 1, 16.
- ^ Joe Morgenstern (8. února 2008). „Sketches of Sydney Pollack“. wsj.net. Citováno 2008-02-15.
- ^ Beck, Marilyn (03.04.1980). „Hollywood Marilyn Beck: Producentům se zdálo, že financování je drsné“. Victoria Advocate. Victoria, Texas. str. 11D. Citováno 2010-09-02.
- ^ „Dustin Hoffman na TOOTSIE a jeho postava Dorothy Michaels“. Americký filmový institut na Youtube. 2012-12-17. Citováno 2013-07-10.
- ^ Maslin, Janet. „Tootsie: Žena, která je Dustin Hoffman.“ New York Times. 13. července 1982.
- ^ Anderson, Betsy (24. března 1991). „A vítězem je ... New Jersey, místo nejlepších filmů“ - přes NYTimes.com.
- ^ "'Tootsie 'Windfall ". Odrůda. 13. dubna 1983. str. 3.
- ^ „Tootsie (1982)“. Pokladna Mojo. Citováno 31. května 2016.
- ^ „Pollack: Od očí do srdcí'". Odrůda. 11. října 1999. str. 28.
- ^ Roger Ebert (17. prosince 1982). "Tootsie". Chicago Sun-Times. Citováno 2007-12-22.
- ^ „Tootsie (1982)“. Shnilá rajčata. Citováno 20. února 2020.
- ^ „55. ročník udílení Oscarů (1983), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 2011-10-09.
- ^ „Nejlepší ve filmu: Největší filmy naší doby“. 22. března 2011. ABC News. Chybějící nebo prázdný
| řada =
(Pomoc) - ^ „AFI má 100 let ... 100 filmů“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 2016-07-16.
- ^ „AFI má 100 let ... 100 smíchů“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 2016-07-16.
- ^ „AFI má 100 let ... 100 filmů (vydání 10. výročí)“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 2016-07-16.
- ^ McPhee, Ryane. „Muzikál„ Tootsie “, v hlavní roli Santino Fontana, bude hrát v Chicagu před premiérou na Broadwayi v roce 2019“ Playbill, 24. ledna 2018
- ^ „Tootsie - 25. výroční vydání“. dvdtalk.com. 5. února 2008. Citováno 19. července 2018.
- ^ „Tootsie (The Criterion Collection) [Blu-ray] [2016]“. Citováno 19. července 2018.
externí odkazy
- Tootsie esej [1] Brian Scott Mednick v Národní filmový registr
- Tootsie esej Daniela Eagana v [2] Americké filmové dědictví: Autoritativní průvodce po značkových filmech v národním filmovém registru, A&C Black, 2010 ISBN 0826429777, strany 780-781
- Tootsie na IMDb
- Tootsie na Databáze filmů TCM
- Tootsie na Pokladna Mojo
- Tootsie na Shnilá rajčata
- 25. výročí Tootsie autor: Billy Mernit
- Tootsie: One Great Dame esej od Michael Sragow na Sbírka kritérií
Citovat chybu: Existují <ref group=lower-alpha>
značky nebo {{efn}}
šablony na této stránce, ale reference se bez a {{reflist | group = lower-alpha}}
šablony nebo {{notelist}}
šablona (viz stránka nápovědy).