Zamrzlá řeka - Frozen River

Zamrzlá řeka
Divadelní plakát
Režie:	Courtney Hunt
Produkovaný	Heather Rae Chip Hourihan
Napsáno	Courtney Hunt
V hlavních rolích	Melissa Leo Misty Upham Charlie McDermott Michael O'Keefe Mark Boone Junior
Hudba od	Peter Golub Shahzad Ali Ismaily
Kinematografie	Reed Morano
Upraveno uživatelem	Kate Willams
Výroba společnost	Cohen Media Group Harwood Hunt Productions Z hollywoodských obrázků
Distribuovány	Sony Pictures Classics
Datum vydání	1. srpna 2008 (2008-08-01)
Provozní doba	97 minut[1]
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina francouzština čínština Urdu
Rozpočet	1 milion dolarů
Pokladna	6 milionů dolarů [2]

Zamrzlá řeka je Američan roku 2008 zločin dramatický film scénář a režie Courtney Hunt. The scénář zaměřuje se na dva Dělnická třída ženy, které pašují nelegální přistěhovalce z Kanada do Spojené státy. Obdržel dva Oscar nominace: Nejlepší herečka (Melissa Leo ) a Nejlepší originální scénář (Courtney Hunt ).

Spiknutí

Film se odehrává krátce před Vánoci ve filmu Severní země z Upstate New York, blízko Akwesasne ('Where the Partridge Drums') Rezervace St. Regis Mohawk a hraniční přechod do Cornwall, Ontario. Ray Eddy (Melissa Leo ) je obchod se zlevněným zbožím úřednice, která se snaží vychovávat dva syny se svým manželem, nutkavým hráčem, který zmizel s prostředky, které vyčlenila na financování nákupu mobilní dům s dvojnásobnou šířkou. Při jeho hledání potká Lilu Littlewolf (Misty Upham ), a Mohawk bingo salon zaměstnanec, který řídí jeho auto, což podle ní našla opuštěné s klíči v zapalování u místní autobusová zastávka. Obě ženy, které obě prošly těžkou ekonomickou dobou, vytvoří zoufalé a neklidné spojenectví a začnou obchodovat s nelegálními přistěhovalci z Kanady do Spojených států přes zamrzlou zemi. Řeka svatého Vavřince každý za 1200 $.

Rayův starší syn T.J. chce najít práci a pomoci podpořit rodinu, aby si mohla dovolit jíst něco podstatnějšího než popcorn a Tang. On a jeho matka se střetnou kvůli tomu, zda by měl zůstat na střední škole a starat se o svého malého bratra Rickyho nebo odejít do práce. Aby toho nebylo málo, T.J. zapálí vnější roh přívěsu pochodní ve snaze rozmrazit vodní potrubí. Lila touží po dni, kdy bude moci získat zpět a žít se svým malým synem, kterého jí vzala tchyně bezprostředně po jeho narození.

Protože ženská cesta je vede z Indická rezervace v USA na Indická rezerva v Kanadě doufají, že se vyhnou odhalení místními donucovacími orgány. Jejich problémy se však stupňují, když jsou požádáni o pašování a Pákistánec pár a Ray se bojí svých sportovní taška může obsahovat výbušniny, zanechává je v teplotách pod bodem mrazu, ale až dorazí na místo určení, zjistí, že obsahovaly jejich kojenecké dítě. Ona a Lila vystopují svou cestu a najdou tašku a dítě, které Lila trvá na tom, že je mrtvé, ale které oživuje okamžiky, než se znovu sejde s rodiči dítěte. Zkušenost ji otřásla a ona oznámila, že se již nebude chtít účastnit pašerácké operace. Ale Ray, který potřebuje ještě jeden přechod k financování zálohy na svůj mobilní dům, ji donutí připojit se k ní na poslední cestu.

Vyzvednou dvě asijské ženy ze striptýzového klubu na přechod. Když se majitel klubu pokusí je zkrátit, Ray ho úspěšně vyhrožuje zbraní. Když znovu nastupuje do svého auta, rozzlobený majitel klubu se oplatí střelením Raye do ucha. Otřesená její rychlá a nepravidelná jízda upoutá pozornost provinční policie. Ray se snaží uniknout zajetí překročením zamrzlé řeky, kde jedno z kol automobilu prorazilo led. Čtyři ženy opustí vozidlo a uchýlí se do indické rezervace.

Protože policie požaduje obětního beránka, rozhodla se kmenová hlava Lilu na pět let exkomunikovat kvůli její historii pašování, která zahrnovala smrt jejího manžela Mohawků. Ray, který byl touto zprávou zarmoucen, se vzdal prosby Lily, aby šla na svobodu kvůli svým dětem. Když však Ray běžel lesem, měl svědomí a vrátil se. Ray jí dává podíl na penězích Lile s pokyny, jak se postarat o její (Rayovy) syny a prohlédnout si plány nákupu mobilního domu. Ray a nelegální přistěhovalci jsou předáni policii a policista spekuluje, že bude muset strávit čtyři měsíce ve vězení. Ray volá svého syna T.J. vysvětlit, co se stalo.

Lila se zasune do domu své tchyně a získá zpět svého malého syna. Ona a dítě se objeví v přívěsu Eddy, zatímco T.J. stále telefonuje se svou uvězněnou matkou. V denní scéně T.J. dokončí svařování kolotoče s pohonem na kole, na kterém je uložen jeho mladší bratr a Lila je připoutaná k dítěti. Šlape na kolotoč, zatímco se Lila usmívá. Blízko nákladního vozu s novým mobilním domem.

Obsazení

• Melissa Leo jako Ray Eddy
• Misty Upham jako Lila Littlewolf
• Charlie McDermott jako Troy "T.J." Eddy, Jr.
• Michael O'Keefe jako státní policista Finnerty
• Mark Boone Junior jako Jacques Bruno
• James Reilly jako Ricky Eddy
• Dylan Carusona jako Jimmy
• Jay Klaitz jako Guy Versailles
• Michael Sky jako Billy Three Rivers
• John Canoe jako Bernie Littlewolf

Výroba

V rozhovoru, který scenáristka / režisérka Courtney Huntová provedla krátce před uvedením filmu, diskutovala o jejím převládajícím tématu, že láska matky k dětem je kulturně univerzálním rysem. Uvedla, že nejdůležitějším okamžikem jejího života bylo narození její dcery a jak tato událost způsobila, že všechny její další cíle byly menšími prioritami. Ukázáním toho, jak taková intimita nezná mezí, kulturně ani společensky, Hunt řekla, že doufá, že její film umožní divákům rozbít jejich předpoklady o ostatních kolem sebe.^[3]

Huntův manžel je z Malone, New York. Kdykoli oba navštívili jeho rodinu, slyšeli příběhy o tom, jak Mohawks pašovali cigarety cestou přes řeku svatého Vavřince, když zamrzla.^[4] Myslela si, že tento koncept je pro film zajímavým tématem, ale těžko získala finanční podporu, protože o problému vědělo tak málo lidí.^[5] Setkala se s kameramanem Marcem Blandorim a herečkou Melissa Leo na filmovém festivalu FilmColumbia 2003 v Chatham, New York a oba souhlasili s připojením k projektu, což vyvolalo určitý zájem investorů. První snaha byla a krátký film střílel na Akwesasne u Massena, New York.^[6] Hunt ji ukázala na několika festivalových projekcích a nakupovala ji producentům, dokud nakonec nezískala dostatek finančních prostředků na a celovečerní film. Zamrzlá řeka byl zastřelen při teplotách pod bodem mrazu na místě v Clinton County a Beekmantown a v okolí Plattsburgh po dobu dvaceti čtyř dnů v březnu 2007.

Uvolnění

The film měl premiéru na Sundance Film Festival a byl uveden na filmové výstavě MoMA, Mezinárodní filmový festival v Seattlu, Provincetown Mezinárodní filmový festival filmový festival Nantucket Melbourne International Film Festival a Traverse City Film Festival. Sony Pictures Classics zaplatil 500 000 $ za práva na distribuci filmu v Severní Americe a na některých dalších územích. Film nakonec vydělal $ 2 511 476 v omezeném divadelním vydání v USA Spojené státy a 2 621 734 $ na zahraničních trzích, což je celosvětová pokladna ve výši 5 133 210 $.^[7]

Kritický příjem

Kritický příjem byl velmi pozitivní. Zamrzlá řeka má hodnocení schválení 88% agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata, na základě 135 recenzí a průměrného hodnocení 7,31 / 10. Kritický konsenzus tohoto webu uvádí: „Herečka veteránů Melissa Leo přináší v tomto mocném - i když ponurém - nezávislém filmu ohromující výkon.“^[8] Má také skóre 82 ze 100 Metakritický, založené na 30 kritikech, označující „univerzální uznání“.^[9] Film se objevil na mnoha seznamech s odvoláním na nejlepší filmy roku 2008, včetně filmů v The Philadelphia Inquirer, Los Angeles Times, The Hollywood Reporter, New York Post, Miami Herald, Arkansasský demokratický věstník, The New York Times a Chicago Reader.^[10] Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal Zamrzlá řeka čtyři hvězdy (ze čtyř) a nazval jej „jedním z těch vzácných nezávislých filmů, který přesně ví, co zamýšlí a jaký je význam příběhu“,^[11] zatímco Stephen Holden napsal dovnitř The New York Times 1. srpna 2008, že „Leovo nádherné zobrazení ženy nezkrotné drti a ne iota sebelítosti činí z„ Frozen River “přesvědčivou studii individuální odvahy“ a „If“ Frozen River “je filmem sociálního realismu, nemá žádné politické osy, které by bylo možné brousit. “^[12]

Ocenění a nominace

Domácí média

Zamrzlá řeka byl propuštěn v anamorfická širokoúhlá obrazovka formát na DVD 10. února 2009. Má zvukovou stopu v angličtině a titulky ve francouzštině. Mezi bonusové funkce patří zvukový komentář scenáristka / režisérka Courtney Hunt a producentka Heather Rae a originál upoutávka.

Reference

externí odkazy

• Zamrzlá řeka na IMDb
• Zamrzlá řeka na AllMovie
• Zamrzlá řeka na Pokladna Mojo
• Zamrzlá řeka na Shnilá rajčata
• Zamrzlá řeka na Metakritický