Keira Knightley - Keira Knightley

Keira Knightley

Ó BÝT
KeiraKnightleyByAndreaRaffin2011 (oříznuto) .jpg
Knightley v roce 2011
narozený
Keira Christina Knightley

(1985-03-26) 26. března 1985 (věk 35)
Teddington, Londýn, Anglie
VzděláváníTeddingtonská škola
Esher College
obsazení
  • Herečka
  • zpěvák
Aktivní roky1993 – dosud
Manžel (y)
​
(m. 2013)​
Děti2
Rodiče

Keira Christina Knightley, Ó BÝT (/ˈk.rəˈnaɪtli/; narozená 26. března 1985) je britská herečka. Její hlavní role v nezávislé filmy, a dobová dramata stejně jako velký rozpočet trhák Productions si vysloužily nominace na dvě Britské akademické filmové ceny, tři Ocenění Zlatý glóbus, tři Britské nezávislé filmové ceny a dva akademické ceny.

Knightley začala v dětství hrát v televizi a v celovečerním filmu debutovala v roce 1995, poté provedla svůj průlom sportovním filmem z roku 2002. Ohýbejte to jako Beckham, za kterou získala Cena Circle London Film Critics Award pro nejlepšího nováčka. Získala širší uznání pro hraní Elizabeth Swann ve fantasy fantasy filmu z roku 2003 Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly, role, kterou opakovala následující filmy franšízy.

Knightley získal nominaci na Oscarová cena za nejlepší herečku za hlavní roli jako Elizabeth Bennet v Pýcha a předsudek (2005) a později se stal známým díky účinkování v několika dalších dobových dramatech a získal si pochvalu za své role Cecilie Tallis v Smíření (2007), Georgiana Cavendish v Vévodkyně (2008) a titulární postavy v Anna Karenina (2012) a Colette (2018). Knightley přijal vteřinu akademická cena nominace za zobrazení Joan Clarke v historickém filmu Imitace hry (2014), když pokračovala v experimentování s komediálními a dramatickými rolemi v hudebním filmu Začni znovu (2013), dobrodružný thriller Everest (2015) a docudrama Oficiální tajemství (2019).

Na jevišti se objevil Knightley Martin Krimpovací rok 2009 West End produkce Mizantrop, což jí vyneslo nominaci na a Cena Laurence Oliviera. Ona také hrála jako titulní hrdinka ve výrobě Broadway 2015 Thérèse Raquin. Knightley je známá svým otevřeným postojem k sociálním otázkám a intenzivně spolupracuje Amnesty International, Oxfam, a Comic Relief. Byla jmenována Ó BÝT v Vyznamenání k narozeninám 2018 za zásluhy o drama a charitu.[1]

Časný život a pozadí

Keira Christina Knightley se narodila 26. března 1985 v Teddington, v rámci Richmond, předměstská oblast Londýna, divadelním hercům Sharman Macdonald a Will Knightley.[2] Její matka je Skotka, její otec je Angličan.[3] Měla být pojmenována „Kiera“, poangličtěná forma „Kira“ Kira Ivanova, kterého její otec obdivoval. Macdonald však toto jméno napsal chybně, když šla zaregistrovat svou dceru a před „i“ napsala „e“.[4] Knightley má staršího bratra Caleba.[5] Macdonald také pracoval jako dramatik poté, co její kariéra jako herečka skončila. Velmi brzy představila svým dětem divadlo a balet.[6] To podpořilo Knightleyho zájem o herectví a ve třech letech požádala o agenta.[7]

Knightley se zúčastnil Teddingtonská škola.[8] V šesti letech jí byla diagnostikována dyslexie ale v době, kdy jí bylo jedenáct, s podporou rodičů Knightley řekla: „považovali mě za to, že jsem to dostatečně zvládla“. Stále čte pomalu a neumí číst nahlas.[9] Knightley prohlásila, že je „herectví jednoznačné“.[10] Ve věku tří let vyjádřila touhu po agentovi, jako jsou její rodiče, a jednoho získala v šesti letech. To vedlo k tomu, že se v televizních dramatech zúčastnila řady malých rolí.[11] Knightley účinkoval v řadě místních amatérských produkcí, které zahrnovaly Po Julii, napsaný její matkou, a Spojené státy, napsaný jejím učitelem dramatu. Během studia na VŠE se zaměřila na umění, historii a anglickou literaturu Esher College, ale po roce odešel věnovat se herecké kariéře.[12]

Kariéra

1993–2002: Začátky kariéry a průlom

Knightleyův kostým (vystupující jako Padmé Amidala) z Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba (1999) k vidění na Detroit Institute of Arts

Poté, co získal agenta ve věku šesti let, Knightley začal pracovat v reklamách a malých televizních rolích. Její první vystoupení na obrazovce bylo v roce 1993 Screen One televizní epizoda s názvem „Královská oslava“. Poté si v romantickém dramatu zahrála Natashu Jordan, mladou dívku, jejíž matka je v mimomanželském vztahu Vesnická záležitost (1995). Poté, co se v polovině až pozdních 90. let objevil ve spoustě televizních filmů Nevinné lži (1995), Hledači pokladů (1996), Příjít domů (1998) a Oliver Twist (1999),[13] Knightley získal roli Sabé, Padmé Amidala je služebná a vějička, ve sci-fi trháku 1999 Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba. Její dialog byl dabován Natálie Portmanová, který hrál Padmé. Knightley byla obsazena do role kvůli její blízké podobnosti s Portmanem; dokonce i matky obou herců měly potíže rozeznat své dcery, když byly úplně nalíčené.[14]

Ve své první hlavní roli 2001 Produkce Walta Disneye celovečerní film Princezna zlodějů, Knightley hrál dceru Robin Hood. Aby se na film připravila, několik týdnů trénovala lukostřelba, oplocení, a jízda na koni.[15] Současně se objevila v Díra, thriller, který byl v USA uveden přímo do videa. Režisér filmu Nick Hamm popsal ji jako „mladou verzi Julie Christie ".[16] Knightley také přijal roli Lary Antipové v adaptaci minisérie 2002 Doktor Živago, na pozitivní recenze a vysoké hodnocení.[17] Ve stejném roce hrála Knightley jako těhotná narkomanka Gillies MacKinnon dramatický film Čistý. Společně hrát Molly Parker a Harry Eden, film měl světovou premiéru na 2002 Mezinárodní filmový festival v Torontu.[18] V retrospektivní recenzi pro AboutFilm.com si Carlo Cavagna všiml přítomnosti Knightleyho na obrazovce a napsal, že „[ačkoli Knightley] nemá polovinu Parkerových schopností [...] ona se nadávala a drtila [a] jasně zářila Čistý".[19]

Přesto, že se objevil ve více než tuctu filmových a televizních rolí, Knightley se snažil získat průlom.[20] To se změnilo v roce 2002, kdy hrála Gurinder Chadha sportovní komediální film Ohýbejte to jako Beckham, který byl hitem jak ve Velké Británii, tak v USA, vydělal přes 76,6 milionů dolarů.[20] Překvapilo také filmové kritiky, kteří chválili jeho „okouzlující“ a „inspirativní“ povahu, sociální kontext a herecké výkony.[21] Knightley a její hvězda Parminder Nagra, kteří hráli ústřední roli začínajících fotbalistů, přitahovali mezinárodní pozornost pro jejich výkony ve filmu.[22] Aby se připravili na své role, podstoupili tři měsíce rozsáhlého fotbalového tréninku pod anglickým fotbalovým trenérem Simon Clifford. Knightley, který byl k projektu zpočátku skeptický, vyhrál kruh londýnských filmových kritiků pro nejlepšího nováčka a Cena společnosti online filmových kritiků za nejlepší průlomový výkon. V rozhovoru s Tracy Smith řekla: „Pamatuji si, jak jsem říkala přátelům, že dělám tento dívčí fotbalový film [...] A nikdo si nemyslel, že to bude dobré.“[23] Filmový kritik James Berardinelli, který byl do značné míry pochvalný za film a „energické a sympatické“ obsazení, poznamenal, že Knightley a Nagra přinesli „hodně ducha svým okamžitě sympatickým postavám“.[24]

2003–2007: Piráti z Karibiku a celosvětové uznání

Po úspěchu Ohýbejte to jako Beckham, Knightley dostal roli Elizabeth Swann, v roce 2003 Američan fantazie swashbuckler film Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly. Film, který byl založen na Atrakce Piráti z Karibiku na Zábavní parky Disney, viděl Knightley, Orlando Bloom, a Johnny Depp hrát role pirátů z 18. století.[25] Navzdory tomu, že se chlubí jmény hollywoodských hvězd jako Depp a Bloom a velkým rozpočtem 135 milionů dolarů, Piráti nebylo nejočekávanějším vydáním roku a očekávalo se, že u pokladny selže.[26] Samotná Knightley nebyla optimistická ohledně jeho vyhlídek: „Vzpomínám si, že jsem byl na place, jen tak nějak,‚ OK, co je to? Je to dobré? '[27] Na rozdíl od očekávání se však film otevřel v č. 1 na pokladně a stala se jednou z nejlépe vydělaných produkcí roku s celosvětovými sbírkami 654 milionů dolarů.[28]

V roce 2003 se Knightley objevil v britské romantické komedii Láska nebeská, který uváděl obsazení včetně jejího dětského idolu Emma Thompson.[29][30] Jediným uvedením Knightleye z roku 2004 byl historický film král Artur, kde hrála Guinevere, válečná královna a manželka titulární charakter.[31] Role, která vyžadovala, aby se naučila boxovat, lukostřelbě a jezdit na koni.[29][32] Ačkoli film sbíral nepříznivé recenze, Knightleyova postava jako umělce rostla; byla zvolena čtenáři Ahoj časopis jako nejslibnější dospívající hvězda v oboru,[33] a vystupoval v Čas článek v časopise, který uváděl, že se zdá být oddaná rozvíjet se spíše jako seriózní herec než jako filmová hvězda.[34]

Knightley na premiéře Pýcha a předsudek na 2005 Mezinárodní filmový festival v Torontu

Knightley se objevil ve třech filmech v roce 2005, z nichž první byl psychologický thriller Bunda, hrát spolu Adrien Brody.[35] Ve smíšené recenzi pro Říše Kim Newman napsala, že role byla na rozdíl od rolí, kterých se dříve věnovala: „dostat se z dobového vybavení a mluvit Američany, pokusit se rozšířit její spektrum a je pravděpodobně dobře obsazena“.[36] Knightley dále hrál titulární postavu Tony Scott francouzsko-americký akční film Domino, na základě života Domino Harvey. Vydání filmu bylo několikrát odloženo a po jeho případném vydání v listopadu sbíralo negativní recenze a špatně fungovalo u pokladny.[37]

Knightleyho nejúspěšnějším vydáním roku bylo Pýcha a předsudek, dobové drama založené na Jane Austen je stejnojmenný román.[38] Knightley, který knihu obdivoval od mladého věku,[39] řekla o své postavě: „Krása Elizabeth spočívá v tom, že každá žena, která kdy čte knihu, vypadá, že se se všemi svými chybami a nedokonalostmi pozná.“[39] Po vydání se film stal obrovským komerčním úspěchem s celkovými sbírkami kolem 120 USD milion po celém světě a získal pozitivní recenze od kritiků.[40] Derek Elley z Odrůda o svém vystoupení a přítomnosti na obrazovce napsala velmi dobře: „Knightley, která se ve své kariéře dívá každý kousek na hvězdu, je ve své kariéře opravdu lepší než herecká chytrost“. Považoval její „světelnou sílu“ za mladou Audrey Hepburn.[41] Knightley získal nominaci na nejlepší herečku na Zlaté glóby a akademické ceny za svůj výkon se stala třetí nejmladší kandidátkou na druhou.[42] BAFTA neposkytnutí nominace vyvolalo kritiku producenta filmu Tim Bevan.[43]

Knightley byl pozván, aby se připojil k Akademie filmových umění a věd, mezi jinými umělci v roce 2006.[44] Později téhož roku, ona opakovala její roli jako Elizabeth Swann ve druhé a třetí inscenaci Piráti z Karibiku série. Obě pokračování byla vytvořena v roce 2004 se spisovateli Ted Elliott a Terry Rossio vývoj oblouku příběhu, který by zahrnoval oba filmy. Natáčení projektů proběhlo v roce 2005; the Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže, vydané v červenci 2006. S celosvětovými sbírkami ve výši 1,066 miliardy dolarů se stalo největším finančním hitem v kariéře Knightley.[45] Třetí díl série, Piráti z Karibiku: Na konci světa, byla vydána v květnu následujícího roku.[46]

Knightleyho pokračující vztah s dobovými dramaty přinesl různé výsledky, jak je vidět u dvou jejích verzí z roku 2007, François Girard je Hedvábí, a Joe Wright je Smíření, celovečerní adaptace románů od Alessandro Baricco a Ian McEwan resp.[47] Zatímco první projekt selhal u pokladny, druhý se stal kritickým a komerčním úspěchem. Knightley získal široké uznání a takové uznání jako BAFTA a nominace na Zlaté glóby za ztvárnění Cecilie Tallis, starší z těch dvou Sestry Tallis. Při přípravě na film, kde byla viděna naproti James McAvoy, studovala „naturalismus“ představení ve filmech z 30. a 40. let, jako např Ve kterém sloužíme (1942) a Krátké setkání (1945).[48] Kritik Richard Roeper, kteří si mysleli, že hlavní duo je ve svých rolích „vynikající“, si lámali hlavu nad tím, že nezískali nominaci na Oscara.[49]

2008–2013: Nezávislé filmy a londýnská scéna

Po boku se objevil Knightley Sienna Miller, Cillian Murphy, a Matthew Rhys v John Maybury válečné drama z roku 2008 Okraj lásky. Ve filmu si zahrála roli Věry Phillipsové, kamarádky z dětství velšského básníka Dylan Thomas a jeho manželka Caitlin Macnamara. Sharman Macdonald, napsala scénář s Knightley (její dcerou) jako Macnamara ve své mysli.[50] Poté, co byla podepsána Knightleyová, aby ztvárnila Phillipsa, se role postavy zvýšila s filmem zaměřeným na její románek a manželství s britským vojákem.[50] Svůj výkon založila na Marlene Dietrich, a měl napodobit její předem nahraný hlas, než mu řekla Maybury, aby zpívala naživo. Knightley se zpočátku cítil trapně, když zpíval naživo: „Třásl jsem se jako list“, ale nakonec prošel plánem.[50] Po vydání se film stal mírným kritickým a komerčním úspěchem.[51] Knightleyho výkon a pěvecké schopnosti ocenili filmoví kritici jako Ray Bennett, který napsal; „film patří ženám, přičemž Knightley jde od síly k síle (a ukazuje, že umí zpívat!)“.[52]

Knightley pak hrál v 18. století Anglický aristokrat Georgiana Cavendish, vévodkyně z Devonshiru v Saul Dibb široce chválené dobové drama Vévodkyně (2008), založený na nejprodávanějším životopisném románu, Georgiana, vévodkyně z Devonshiru podle Amanda Foreman.[53] Ačkoli více zpráv v médiích naznačovalo, že využití paralel mezi životem ústřední postavy a životem ústřední postavy Diana, princezna z Walesu byl používán jako marketingová strategie projektu, Knightley popřel jakékoli takové spojení.[54] Gabrielle Tana, producent filmu uvedl, že film byl opakovaně zpožděn, protože nemohli najít správného herce pro roli; dodala, že u Knightleye „se to všechno stalo velmi, velmi rychle“. Tana také uvedla, že Knightley přidal „přinesl instinktivní pochopení“ takových aspektů života Georgiana, jako je problém celebrit a vržení do středu pozornosti, jak to sama zažila.[55] Následující rok byla nominována na Britská cena nezávislého filmu pro nejlepší herečku.[56] Filmová adaptace filmu William Shakespeare tragédie král Lear nastavit na hvězdy Knightley a Anthony Hopkins byl zrušen z důvodu recese.[57]

Knightley u TIFF premiéra Nebezpečná metoda v září 2011

Knightley ji udělal West End debutovat s Martin Krimpovací verze Molière komedie Mizantrop. Hraje Knightley, Damian Lewis, Tara Fitzgerald, a Dominic Rowan, hra byla představena v Londýně Komediální divadlo v prosinci 2009. Knightley se rozhodla hrát v divadelní inscenaci, protože cítila, že „pokud teď nebudu dělat divadlo, myslím, že se na to začnu příliš bát“. I když to popsala jako „mimořádný a neuvěřitelně naplňující“ zážitek, byla vůči svému výkonu skeptická.[58] Charles Spencer z The Daily Telegraph popsal její výkon jako odhalující „sílu i dojemnost“ a Paul Taylor z Nezávislý nazval jej „nejen nápadně přesvědčivým, ale občas i docela napínavým satirickým sebejistotou“.[59] Nicméně, Opatrovník's Michael Billington poznamenal, že vzhledem k povaze role „by se dalo říci, že není příliš roztažená“.[60] Jako uznání jejího divadelního debutu byla Knightley nominována na Cena Laurence Oliviera za nejlepší herečku ve vedlejší roli a Večerní standard Cena.[61]

Knightley se v roce 2010 objevil ve třech filmech; řekla, že její práce v daném období jí pomohla „vcítit se do lidí nebo do situací, do kterých se mi nutně vcítit nemusí.“[62] Dvě z inscenací, Massy Tadjedin romantické drama Minulou noc a William Monahan kriminální film London Boulevard otevřel smíšené reakci kritiků a zařadil se mezi filmy s nejnižšími tržbami v Knightleyově kariéře.[63][64][45] Knightleyho další vydání, Nikdy mě nenech odejít, adaptace Kazuo Ishiguro je stejnojmenný román dařilo se lépe u pokladny a dostalo kladných recenzí. Knightley popsal scénář jako jedinečný, který přiměl čtenáře přemýšlet.[62] Společně hrát Andrew Garfield a Carey Mulligan, film byl natočen v Norfolk a Clevedon v Somerset.[65] Objevila se v video instalace podle umělce Stuart Pearson Wright s názvem Bludiště.

Knightley hrál v 2011 oživení Hodina dětí podle Lillian Hellman na Komediální divadlo v Londýně.[66] Knightleyův jediný film roku 2011 byl David Cronenberg historické drama Nebezpečná metoda, hrát spolu Viggo Mortensen, Michael Fassbender, a Vincent Cassel. Na základě spisovatele Christopher Hampton divadelní hra z roku 2002 Mluvící léčba a v předvečer první světové války film zobrazuje bouřlivé vztahy mezi začínajícím psychiatrem Carl Jung, jeho mentor Sigmund Freud a Sabina Spielreinová. Knightley vylíčil Spielreina, ustaraného, ​​ale krásného mladého psychoanalytik který přichází mezi Jung a Freud.[67] Film s kostýmy měl premiéru na 68. mezinárodní filmový festival v Benátkách k pozitivnímu přijetí, zatímco Knightley získal obecně příznivé recenze kritiky, Andrew O'Hehir z Salon.com všímat si jí „skutečnou hvězdu tohoto filmu“.[68]

Knightley hrál s Steve Carell v komediálním dramatu z roku 2012 Hledám přítele na konec světa.[69] Později téhož roku se sešla s režisérem Joe Wright natočit společně jejich třetí produkci, Anna Karenina, ve kterém hrála jako titulní postava.[70] Spolupráci s Wrightem považovala za nejdůležitější v její kariéře.[71] Knightley sbíral pozitivní recenze pro její výkon, pobízet brzy Oscar Buzz.[72] The 2013 Mezinárodní filmový festival v Torontu viděl vydání prvního hudebního filmu Knightley Začni znovu s Mark Ruffalo. Film, který režíroval John Carney, měl jeho divadelní vydání v roce 2014. Carney později opakovaně kritizoval výkon Knightley ve filmu; říkala, že není dostatečně přesvědčivá, aby vylíčila písničkáře a neustále ji popisovala jako „modelku“, nikoli jako herce.[73] Později se jí za své komentáře na Twitteru omluvil.[74] Knightley v červenci odhalila, že hudba pro ni „neklesá“ a více ji zajímají knihy a drama.[75] Později téhož roku se objevila v Karl Lagerfeld krátký film Bylo nebylo ...[76]

2014 – současnost: Oživení filmu a Broadway

V rozhovoru pro tisk v červenci 2014 vysvětlila, že se zdálo, že dosáhla konce první etapy své kariéry a že Začni znovu bylo jako „začíná to znovu“.[75] Rok 2014 začal pro Knightley špionážním thrillerem Jack Ryan: Shadow Recruit vedle Chris Pine. Bylo založeno na romanopisci Tom Clancy fiktivní postava Jack Ryan a byl pátým filmem ve filmu Jack Ryan filmová série.[77] Film přijal protichůdné kritické recenze, přesto silná kasovní reakce.[78] Knightleyův další film Laggies (2014), která měla premiéru v Filmový festival Sundance 2014 před jeho obecným vydáním v USA dne 24. října.[79] Romantická komedie také v hlavní roli Chloë Grace Moretz a Sam Rockwell, film sleduje život Megan (hrál Knightley), 28letého underachievera procházejícího krize čtvrtletí. Laggies otevřel se většinou pozitivním recenzím od kritiků, přičemž výkon Knightleyho byl kritiky chválen hlavně.[80] Inkoo Kaang z The Wrap napsala o svém „příjemně neotesaném“ představení: „Je to zjevení s volnými končetinami jako docela, ale normálně vypadající žena, která prostě nemůže brát věci tak vážně, aby spojila svůj život.“[81]

Knightley na mediální akci BAFTA v roce 2015

Následovalo její vystoupení v Morten Tyldum historické drama Imitace hry, film založený na britském matematikovi Alan Turing (hraje Benedict Cumberbatch ). Knightley vylíčil kryptoanalytik a numizmatik Joan Clarke, který s Turingem dešifroval německé zpravodajské kódy pro britskou vládu během druhé světové války.[82] Imitace hry se stal kritickým a komerčním úspěchem a vydělal přes 233,6 milionů dolarů.[83] Za svůj výkon získala Knightley druhou nominaci na Oscara za Nejlepší herečka ve vedlejší roli.[82] Ačkoli lady Jean Forde, která v té době pracovala s Clarkem a Turingem, cítila, že Knightley je „příliš krásná“ na to, aby si zahrála Clarka, a řekla: „Ona [Clarke] nebyla nic jako Keira“.[84]

Jediné vydání Knightley z roku 2015 bylo součástí obsazení souboru v životopisném katastrofickém filmu Everest. Film byl založen na 1996 Mount Everest katastrofa s Knightley zobrazovat horolezec Rob Hall manželka.[85] Everest otevřeno smíšeným recenzím od kritiků.[86] V říjnu 2015, Knightley dělala její Broadway debut hrát titulní roli v Helen Edmundson adaptace Émile Zola je Thérèse Raquin na Studio 54.[87] Její výkon získal pozitivní recenze. Alexandra Villarreal z Huffington Post napsal: „Odpařuje se, zuří a stahuje se a můžete sledovat její psychologický vývoj od potlačené manželky přes vášnivou milenku až po strašidelného vraha.“[88] V roce 2016 vyšlo najevo, že Knightley měl hrát v celovečerním životopisném filmu o ruské císařovně z 18. století Kateřina Veliká vychází z nejlepšího scénáře Black List z roku 2014, který vytvořil Gil Netter a režíroval Barbra Streisand.[89][90] Od roku 2020 z těchto plánů nic nevyšlo. Knightley poté hrál v dramatu souboru Zajímavá krása (2016) Will Smith, Edward Norton, Helen Mirren, a Kate Winslet.[91] Film získal převážně negativní recenze,[92][93] a získal obsazení a Razzie jmenování.[94] Navzdory tomu, že již několikrát uvedla, že se do USA nikdy nevrátí Piráti z Karibiku filmová série,[95] Knightley opakovala její roli Elizabeth Swann s vzhled portrétu v roce 2017 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales.[96]

V roce 2018 Colette premiéru v Sundance Film Festival. V rozhovoru s Odrůda na podporu filmu Knightley kritizoval způsob, jakým jsou ženské postavy zobrazeny ve filmech odehrávajících se v moderní době, a uvedl: „Ve skutečnosti nedělám filmy odehrávající se v moderní době, protože ženské postavy jsou téměř vždy znásilňovány. způsob, jakým jsou ženy zobrazovány, zatímco vždy jsem našel velmi inspirativní postavy, které mi byly nabídnuty v historických dílech “.[97] Knightley byl jmenován Důstojník Řádu britského impéria (OBE) v Vyznamenání k narozeninám 2018 za zásluhy o drama a charitu.[98] Ve stejném roce hrála Cukrová švestková víla v Disneyově adaptaci Louskáček s názvem Louskáček a čtyři říše, režie Lasse Hallström a Joe Johnston.[99] Film získal obecně negativní recenze.[100][101][102]

V roce 2019 hrála Knightley Následky, filmová adaptace románu od Rhidian Brook, vedle Alexander Skarsgård.[103][104] Zatímco to propagovala, Knightley řekla, že se po narození dítěte rozhodla, že se ve filmu již nebude zobrazovat nahá.[105] Film a Knightley přijal protichůdné recenze.[104][106][107] The Boston Globe Ty Burr pochválil Knightleyho za to, že filmu dodal „přesvědčení, milost, srdce a nervy“,[106] zatímco Los Angeles Times „Katie Walsh cítila, že Knightley a Skarsgård jsou příliš rezervovaní.[107] Knightley hrál Katharine Gun v Oficiální tajemství,[108] který měl premiéru na Sundance Film Festival dne 28. ledna 2019 ke kladným recenzím.[109] Následující rok ztvárnila feministickou aktivistku Sally Alexander v Špatné chování, film o korunování první černé Světová Miss soutěžící na Soutěž Miss World 1970.[110][111] V roce 2020 byl Knightley připojen ke hvězdě a produkoval Apple TV + adaptace anglického autora Sarah Perry román Essexský had,[112] ale později vypadl kvůli obavám o přístup k péče o děti Během období uzamčení z Pandemie covid-19.[113]

Připravované projekty

Knightley se zavázal ke komedii Tichá noc což je o širší rodině, která se schází pro štědrovečerní večeře.[114] Dále bude hrát a bude produkovat adaptaci románu Suzanne Rindellové The Other Typist.[115] Searchlight Pictures předtím plánoval a Jiný typista film s Knightly v hlavní roli v roce 2013.[116]

Osobní život

Knightley si dal od práce pauzu v roce 2006,[117] což naznačuje, že si chtěla dát čas na hraní, aby mohla cestovat a soustředit se na svůj osobní život.[118] Knightley je ateista.[119]

V roce 2007 společnost Knightley žalovala Denní pošta za zveřejnění článku, který spekuloval o tom, zda trpí mentální anorexie nebo nějaké jiné poruchy příjmu potravy.[120] Knightley soudní spor vyhrál a byl mu přiznán odškodný 3 000 £. K této částce přidala a věnovala celkem 6 000 liber Porazit, charita pro ty, kteří trpí duševními chorobami a poruchami příjmu potravy.[121]

41letý muž byl v únoru 2010 obviněn z obtěžování poté, co se několikrát pokusil kontaktovat Knightleyho mimo Komediální divadlo v Londýně, kde se objevila ve hře Mizantrop.[122] Následný proces se složil poté, co nebyla k dispozici, aby mohla svědčit u soudu.[123] Další muž byl odsouzen na osm týdnů vězení poté, co obtěžoval Knightleyovou před jejím domem a pronásledování v prosinci 2016.[124]

Knightley začal chodit s hercem Del Synnott v roce 2001 poté, co se s ním setkal během natáčení filmu Princezna zlodějů; rozešli se v roce 2003. Knightley pak chodil s modelkou a hercem Jamie Dornan od roku 2003 do roku 2005.[125] Měla s ní vztah Pýcha a předsudek co-star Rupertův příteli od roku 2005 do prosince 2010.[126]

Knightley byl ve vztahu s hudebníkem James Righton, z Klaksony, od února 2011.[127] Vzali se dne 4. května 2013 v roce Mazan, Vaucluse.[128] Pár má dvě dcery, Edie, narozené v květnu 2015,[129] a Delilah, narozené v září 2019.[130] Knightley je zastáncem rovnosti otcovská dovolená a hovořil o nákladech na péči o děti v Anglii. Řekla v rozhovoru pro vydání z prosince 2016 Harperův bazar že měla „štěstí, že si mohla dovolit opravdu dobrou péči o děti, protože jinak by to bylo minimálně čtyři roky z mé kariéry“.[131][132]

V říjnu 2018 Knightley odhalil The Hollywood Reporter že měla duševní poruchu ve 22 a byla diagnostikována posttraumatická stresová porucha jak se snažila přizpůsobit svému náhlému vzestupu ke slávě. Knightley popsal, jak v jednu chvíli neopustila dům tři měsíce. V roce 2008 musel Knightley mít hypnoterapie aby se zabránilo panický záchvat aby se toho roku mohl zúčastnit BAFTAS.[133]

Humanitární úsilí

Knightley je tváří Amnesty International kampaň na podporu lidských práv u příležitosti 60. výročí Organizace spojených národů univerzální deklarace lidských práv.[134] V roce 2004 odcestovala do Etiopie vedle Richard Curtis, Sanjeev Bhaskar a Julian Metcalfe jménem Comic Relief charita.[135] Pózovala pro fotografie pro WaterAid v roce 2005 a také pro Americká knihovnická asociace Kampaň "Číst" (propagační plakát z Pýcha a předsudek).[136] Šaty, které měla na Oscara v roce 2006, byly věnovány charitě Oxfam, kde získal 4300 GBP.[137]

V dubnu 2009 se Knightley objevila ve videu, které mělo zvýšit povědomí o domácím násilí Střih výstřel pro Dámská pomoc.[138] Video vyvolalo polemiku, přičemž některé zdroje jej označily za příliš grafické, zatímco jiné skupiny video podporují, aby zobrazovaly realistické zobrazení domácího násilí.[139] V listopadu 2010 se Knightley stal patronem britské charitativní organizace SMA Trust, která financuje lékařský výzkum této nemoci spinální svalová atrofie.[140]

Pro Mezinárodní den žen V roce 2014 byl Knightley jedním ze signatářů umělce Amnesty International dopis britskému premiérovi David Cameron, v níž organizace vedla kampaň za práva žen v Liberci Afghánistán.[141] V červenci 2014 Knightley cestoval do jižní Súdán jménem Oxfam na setkání s uprchlíky z Jihosúdánská občanská válka a zvýšit povědomí o konfliktu.[142]

V květnu 2016 podepsal Knightley dopis, v němž prosil Británii, aby v nadcházejících volbách hlasovala pro „zachování“ Britské referendum o EU. Dopis také podepsal John le Carré, Benedict Cumberbatch a Danny Boyle mezi ostatními.[143] Později se objevila ve videu zaměřeném na podporu mladých lidí, aby hlasovali v referendu.[144]

Dne 12. září 2016, stejně jako Knightley Cate Blanchett, Chiwetel Ejiofor, Peter Capaldi, Douglas Booth, Neil Gaiman, Jesse Eisenberg, Juliet Stevenson, Kit Harington, a Stanley Tucci, vystupoval ve videu z Spojené národy' uprchlická agentura UNHCR pomoci zvýšit povědomí o globální uprchlické krizi. Video s názvem „Co s nimi vzali“ uvádí herce, kteří čtou báseň, napsané Jenifer Toksvig a inspirovanou primárními zprávami o uprchlících, a je součástí kampaně UNHCR #WithRefugees, jejíž součástí je i petice vládám k rozšíření azyl poskytnout další přístřeší, integraci pracovních příležitostí a vzdělání.[145]

V září 2016 hostila Knightley A Night to Remember, součást soutěže Green Carpet Challenge, charitativní akce, která udržitelnost v módním průmyslu.[146] V září 2017 společnost Knightley obchodovala s akciemi jménem společnosti spinální svalová atrofie charitativní organizace SMA Trust jako součást Charitativního dne BGC, který byl zřízen na památku makléři kteří byli zabiti během Útoky z 11. září.[147]

Mediální obraz

Knightley u 2011 Mezinárodní filmový festival v Torontu

Knightley byl médii popsán jako „skvěle otevřený médiím“,[148] i když sama uvedla opak: „Nemluvím o svém soukromém životě.“[149] V roce 2004 BBC hlasování, Knightley byl jmenován mezi nejvlivnějšími lidmi v Britská kultura.[150] Knightley byl uveden jako jeden z 100 nejsexi žen na světě podle FHM při více příležitostech. Poprvé se na seznamu objevila v roce 2004 a v roce 2006 byla jmenována „nejsexi ženou na světě“.[151] Byla zařazena do všech následujících čísel až do roku 2009.[152] Byla součástí amerických vydání seznamu od roku 2004 do roku 2006 a byla také umístěna na devátém místě Maxim'Seznam Hot 100 v roce 2006.[153]

Knightley získal pozornost médií pro její pohledy na feminismus, vyjádřený v rozhovoru pro Harper's Bazaar UK zveřejněno ve vydání z února 2014. Knightley vysvětlila, že umělkyně čelí ve filmovém průmyslu větším překážkám ve srovnání s jejich mužskými protějšky, a také odhalila, že byla zmatena použitím „feministky“ v hanlivém smyslu: „Nějak se z toho [feminismus] stalo špinavé slovo.“ dlouho to bylo opravdu divné a myslím, že je skvělé, že z toho vycházíme. “[154] Knightley pózovala nahoře bez pro vydání září 2014 Rozhovor, za podmínky, že nebude photoshopped, upozornit na to, že „těla žen jsou bojištěm a částečně za to může i fotografie“.[155]

Knightley byl tváří celebrit značek luxusního zboží Asprey a Shiatzy Chen stejně jako produkty péče o vlasy Lux v japonských televizních reklamách.[156] V dubnu 2006 byla potvrzena jako nová tvář celebrit program parfém Coco Mademoiselle, ačkoli první fotografie z kampaně byla vydána až v květnu 2007.[157] Knightley se objevil v televizních reklamách pro Chanel v režii Joe Wright od roku 2007 a schválila kolekci Chanel Fine Jewellery Coco Crush.[158] V roce 2008 byla Knightley nejlépe vydělávající britskou hollywoodskou hvězdou Forbes Celebrity 100[159] a v roce 2009 byl jmenován mezi nejvíce financovatelnými aktéry.[160]

Představení

Film

RokTitulRolePoznámky
1995Nevinné lžiMladá CeliaFilmový debut
1996Hledači pokladůPrincezna
1999Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozbaSabéJejí kredit je chybně napsán jako „Kiera“ Knightley[161]
2001DeflaceBěžecKrátký film
DíraFrankie Smith
Princezna zlodějůGwyn
2002ThunderpantsStudent hudební školyUncredited
ČistýLouise
Ohýbejte to jako BeckhamJules Paxton
Nový RokLeahKrátký film
The Seasons AlterHelenaKrátký film
2003Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perlyElizabeth Swann
Láska nebeskáJulie
GaijinKateHlas; krátký film
2004král ArturGuinevere
2005BundaJackie
DominoDomino Harvey
Pýcha a předsudekElizabeth Bennet
2006Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého mužeElizabeth Swann
2007Piráti z Karibiku: Na konci světa
SmířeníCecilia Tallis
HedvábíHélène Joncour
2008Okraj láskyVera Phillips
VévodkyněGeorgiana Cavendish
2009Pokračující a žalostná sága sebevražedných bratrůVílaKrátký film
2010Nikdy mě nenech odejítRuth C.
BludištěConstanceInstalace videa
Minulou nocJoanna Reed
SteveŽenaKrátký film
London BoulevardCharlotte
2011Nebezpečná metodaSabina Spielreinová
2012Hledám přítele na konec světaPenelope Lockhartová
Anna KareninaAnna Arkadyevna Karenina
2013Bylo nebylo ...Gabrielle ChanelKrátký film
Začni znovuGretta
2014Jack Ryan: Shadow RecruitCathy Muller
LaggiesMegan
Imitace hryJoan Clarke
2015EverestJan Hall
2016Zajímavá krásaAmy / "Láska"
2017Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No TalesElizabeth Swann-TurnerCameo
2018ColetteGabrielle Colette
Louskáček a čtyři říšeCukrová švestková víla
2019Oficiální tajemstvíKatharine Gun
Berlín, miluji těJane
NásledkyRachael Morgan
ChamtivostSebe
2020Špatné chováníSally Alexander
TBATichá nocPost produkce

Televize

RokTitulRolePoznámky
1993Screen OneMalá holkaEpizoda: „Královská oslava“
1995Vesnická záležitostNatasha JordanTelevizní film
ÚčetSheena RoseEpizoda: „Labutí píseň“
1996Hledači pokladůPrinceznaFilm
1998Příjít domůMladá Judith DunbarFilm
1999Oliver TwistRose FlemingMinisérie
2001Princezna zlodějůGwynFilm
2002Doktor ŽivagoLara AntipovaMinisérie
2007Sobí Robbie v těsném setkání druhu stádaEmHlas; krátký film
2011NeverlandTinker BellHlas; Minisérie
2017Red Nose Day vlastněJulieTelevizní krátký film

Divadlo

RokVýrobaDivadloRolePoznámky
2009–2010MizantropKomediální divadlo, LondýnJennifer (Célimène)
2011Hodina dětíKaren Wrightová[162]
2015Thérèse RaquinKruhový objezd divadelní společnost, New York CityThérèse Raquin[163]

Videohry

RokTitulHlasová rolePoznámky
2003Piráti z KaribikuVypravěč

Hudební videa

RokTitulUmělciRoleŘeditel (s)
2017„Let Her Love In“Shock Machine (James Righton )Dívka s růžovými šatyJames Righton

Rádio

RokTitulHlasová rolePoznámky
1999VilletteMáňa

Diskografie

Hostování

RokAlbumStopy)
2007Piráti z Karibiku: Na konci světa„Zvedněte barvy“
2008Okraj lásky„Předehra / Modrý tahitský měsíc“ (představovat Angelo Badalamenti )
„Po bombardování / pověsit hvězdy v Indianě“ (představovat Angelo Badalamenti)
"Drifting and Dreaming" (představovat Angelo Badalamenti)
„Možná je to proto, že tě příliš miluji“ (představovat Angelo Badalamenti)
2013Začni znovu„Řekni mi, jestli chceš jít domů“
"Ztracené hvězdy"
"Jako blázen"
„Coming Up Roses“
„Krok, který nemůžete vzít zpět“
„Tell Me If You Wanna Go Home [Rooftop Mix]“ (představovat Hailee Steinfeld )

Ocenění a nominace

Knightley byl dvakrát nominován na akademická cena: v roce 2006 pro Nejlepší herečka pro Pýcha a předsudek; a v roce 2015 pro Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Imitace hry.

RokSdruženíKategoriePráceVýsledek
2002Empire AwardsNejlepší nováčekDíraNominace
2003Kruh londýnských filmových kritikůNejlepší nováček (svázaný s Martin Compston )Ohýbejte to jako BeckhamVyhrál
Společnost online filmových kritikůNejlepší průlomový výkonVyhrál
2004Irská filmová a televizní akademieNejlepší mezinárodní herečkaPiráti z Karibiku:
Prokletí černé perly		Vyhrál
Teen Choice AwardsVolba filmu: Chemie (sdíleno s Orlando Bloom )Piráti z Karibiku:
Prokletí černé perly		Vyhrál
Volba filmu: Liplock (sdíleno s Orlandem Bloomem)Vyhrál
Empire AwardsNejlepší britská herečkaNominace
MTV Movie AwardsNejlepší průlomový výkon - ženaNominace
Saturn AwardsNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Ocenění společnosti vizuálních efektůVynikající herec ve filmu EffectsNominace
Asociace filmových kritiků ve Washingtonu DCNejlepší souborLáska nebeskáVyhrál
2005Empire AwardsNejlepší britská herečkakrál ArturNominace
Teen Choice AwardsNejlepší filmová herečka: AkčníNominace
Britské nezávislé filmové cenyVariety AwardVyhrál
2006Asociace filmových kritiků Dallas – Fort WorthNejlepší herečkaPýcha a předsudekdruhý
Národní společnost filmových kritikůNejlepší herečkadruhý
akademické cenyNejlepší herečkaNominace
Asociace kritiků z ChicagaNejlepší herečkaNominace
Filmové ceny kritikůNejlepší herečkaNominace
Empire AwardsNejlepší herečkaNominace
Ocenění Zlatý glóbusNejlepší herečka - komedie nebo muzikálNominace
Kruh londýnských filmových kritikůBritská herečka rokuNominace
Společnost online filmových kritikůNejlepší herečkaNominace
Satelitní oceněníNejlepší herečka - dramaNominace
Teen Choice AwardsNejlepší filmová herečka: Akční / DramaNominace
Washington, D. C., Area Film Critics AssociationNejlepší herečkaNominace
Teen Choice AwardsVolba filmu: Hissy FitPiráti z Karibiku:
Truhla mrtvého muže		Vyhrál
Volba filmu: Liplock (sdíleno s Orlandem Bloomem)Vyhrál
Volba filmu: KřičetVyhrál
Nejlepší filmová herečka: Akční / DramaNominace
2007People's Choice AwardsOblíbené shody na obrazovce
(sdíleno s Johnny Depp )		Vyhrál
Kids 'Choice AwardsOblíbená ženská filmová hvězdaNominace
Empire AwardsNejlepší herečkaNominace
MTV Movie AwardsNejlepší výkonNominace
Teen Choice AwardsNejlepší filmová herečka: AkčníPiráti z Karibiku:
Na konci světa		Vyhrál
2008Kids 'Choice AwardsOblíbená filmová herečkaNominace
People's Choice AwardsOblíbená ženská akční hvězdaVyhrál
Empire AwardsNejlepší herečkaSmířeníVyhrál
Teen Choice AwardsNejlepší filmová herečka: DramaVyhrál
Ocenění Zlatý glóbusNejlepší herečka - filmové dramaNominace
Britské akademické filmové cenyNejlepší herečka v hlavní roliNominace
Britské nezávislé filmové cenyNejlepší herečkaVévodkyněNominace
2009People's Choice AwardsOblíbená ženská filmová hvězdaNominace
2010Britské nezávislé filmové cenyNejlepší herečka ve vedlejší roliNikdy mě nenech odejítNominace
Saturn AwardsNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliNebezpečná metodaNominace
Ceny Laurence OlivieraNejlepší herečka ve vedlejší roliMizantropNominace
Večerní standardní divadelní cenyNejlepší herečkaNominace
2011Empire AwardsEmpire Hero AwardVyhrál
2012Satelitní oceněníNejlepší herečka - filmAnna KareninaNominace
2013Ocenění CinEuphoriaNejlepší herečka - mezinárodní soutěžNominace
People's Choice AwardsOblíbená herečka v dramatickém filmuNominace
Evropské filmové cenyEvropská herečkaNominace
Aliance ženských filmových novinářůNejlepší zobrazení nahoty, sexuality nebo svádění
(sdíleno s Aaron Taylor-Johnson )		Nominace
Největší věkový rozdíl mezi
Vedoucí muž a milostný zájem
(sdíleno s Steve Carell )		Hledám přítele na konec světaNominace
2014Brașov Mezinárodní filmový festival a trhNejlepší herečkaAnna KareninaVyhrál
Ocenění Circuit Community AwardsNejlepší herečka v hlavní roliZačni znovuNominace
International Online Cinema Awards (INOCA)Nejlepší herečkaNominace
Hollywoodské filmové cenyNejlepší herečka ve vedlejší roliImitace hryVyhrál
Ocenění BIFANejlepší herečkaNominace
Asociace filmových kritiků Dallas – Fort WorthNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Phoenix Critics CircleNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Ocenění společnosti Phoenix Film Critics SocietyNejlepší herečka ve vedlejší roliVyhrál
Satelitní oceněníNejlepší herečka ve vedlejší roli - filmNominace
Společnost filmových kritiků v San DieguNejlepší souborNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Sdružení filmových kritiků St. LouisNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
2015Australský filmový institutNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Empire AwardsNejlepší herečkaNominace
Houston Film Critics SocietyNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Mezinárodní ceny AACTANejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Asociace filmových kritiků v Severní KarolíněNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Asociace filmových kritiků ve středním OhiuNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Mezinárodní filmový festival v Palm SpringsObsazeníVyhrál
Ocenění Zlatý glóbusNejlepší herečka ve vedlejší roli - filmNominace
Filmové ceny kritikůNejlepší herecký souborNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Nejlepší píseň"Ztracené hvězdy "Nominace
Ocenění Screen Actors Guild AwardsVynikající obsazení - filmImitace hryNominace
Vynikající herečka ve vedlejší roliNominace
Britské akademické filmové cenyNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
akademické cenyNejlepší herečka ve vedlejší roliNominace
Kruh londýnských filmových kritikůBritská herečka rokuZačni znovu
Imitace hry
Laggies		Nominace
Cena JupiteraNejlepší mezinárodní herečkaZačni znovuVyhrál
2016Harper's Bazaar Women of the YearCena divadelní ikonyVyhrál
2017Teen Choice AwardsVolba: Lip Lock (sdíleno s Orlando Bloom )Piráti z Karibiku:
Mrtví muži nic neřeknou		Nominace
2018Harper's Bazaar Women of the YearBritská herečka rokuColetteVyhrál
Cena ELLE Žena rokuČestVyhrál
2019Teen Choice AwardsVolba filmu: Herečka Sci-Fi / FantasyLouskáček a čtyři říšeNominace
Kruhy ženských filmových kruhůNejlepší herečkaOficiální tajemstvíNominace
Nejlepší ženský akční hrdinaNominace
Nejlepší pár na obrazovce (sdíleno s Adam Bakri )Nominace

Reference

  1. ^ „Č. 62310“. London Gazette (Doplněk). 9. června 2018. s. B12.
  2. ^ „Keria Knightley -“. Životopis dnes. Omnigraphics, Inc. 16 (2): 82. 2007. ISSN  1058-2347.
    - "Keira Knightley". Voguepedia. Condé Nast. 2014. Archivovány od originál dne 3. listopadu 2013. Citováno 10. ledna 2014.
    - "Monitor". Zábava týdně (1252): 30. 29. března 2013.
  3. ^ Utichi, Joe (20. června 2008). „Keira Knightley o velšských akcentech a životě po pirátech“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 12. září 2008. Citováno 20. října 2008.
  4. ^ „Keirin rok: Oscary, děti a Chanel“. Elle UK. 28. ledna 2015. Archivováno z původního dne 14. února 2015. Citováno 13. února 2015.
  5. ^ Picardie, Justine (2. září 2007). „Keira Knightley: ne tak vážný hráč“. The Daily Telegraph. Londýn. Archivovány od originál dne 5. ledna 2016.
  6. ^ „Moje dcera Keira Knightleyová“. Nezávislý. 8. listopadu 2008. Archivováno z původního dne 24. dubna 2017. Citováno 24. dubna 2017.
  7. ^ Goldman, Andrew. „Shining Knightley“. Elle. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 20. října 2008.
  8. ^ "Keira Knightley biografie". Bio. Archivovány od originál dne 2. června 2012. Citováno 23. září 2012.
  9. ^ Macnab, Geoffrey (7. ledna 2012). „Keira Knightley:‚ Někdy jen sedím na podlaze v koupelně a rozplakám se'". Nezávislý. Archivováno z původního dne 25. července 2015. Citováno 25. července 2015. V době, kdy si její stav všimli, jí bylo šest ... Neustálým doučováním a zásahem rodičů dokázala tento stav překonat. "Jsem pomalý čtenář." ... V době, kdy mi bylo 11, si mysleli, že jsem to dostatečně překonal. “ Stále však neumí číst nahlas.
  10. ^ Abel, Judy (6. listopadu 2005). "Dostatečně odolný". The Boston Globe. Archivováno z původního dne 16. prosince 2008. Citováno 25. srpna 2008.
  11. ^ "'Ocenění Chatter 'Podcast - Keira Knightley (' Colette ') ". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 12. října 2018. Citováno 6. října 2018.
  12. ^ Životopis dnes, s. 84
  13. ^ Biografie dnes, str. 83–84
  14. ^ Buchanan, Jason. "Keira Knightley". Filmy MSN. Archivovány od originál dne 15. března 2009. Citováno 17. března 2006.
  15. ^ Biografie dnes, str. 85
  16. ^ „Díra: Produkční poznámky“. Cinema.com. Archivováno z původního dne 27. srpna 2014. Citováno 29. prosince 2013.
  17. ^ "Keira Knightley". Sunday Herald. Archivovány od originál dne 4. března 2016.
  18. ^ „Pure (2002)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  19. ^ Cavagna, Carlo. "Čistý". AboutFilm.com. Archivováno z původního dne 4. listopadu 2016. Citováno 25. dubna 2017.
  20. ^ A b Schwartz, Dana (12. dubna 2017). „18 vítězných faktů o tom, že se to ohýbá jako Beckham“. Mentální nit. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  21. ^ „Bend It Like Beckham (2003)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 11. února 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  22. ^ Goodacre, Kate (22. března 2015). „Bend It Like Beckham: Where are the cast of the office office hit now?“. Digitální špión. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  23. ^ „Ohni to jako Beckham“. Zprávy CBS. Archivováno z původního dne 26. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  24. ^ Berardinelli, James. „Bend it Like Beckham (USA / Velká Británie / Německo, 2002)“. Reelviews. Citováno 30. dubna 2017.
  25. ^ „Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly (2003)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 22. října 2008. Citováno 20. října 2008.
  26. ^ Nasahwaty, Chris (25. července 2003). „Box Office Buccaneer“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 17. října 2015. Citováno 27. dubna 2017.
  27. ^ "Piráti z Karibiku". Zprávy CBS. Archivováno z původního dne 28. dubna 2017. Citováno 27. dubna 2017.
  28. ^ „Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly“. BoxOfficeMojo. Archivováno z původního dne 26. září 2009. Citováno 20. října 2008.
  29. ^ A b Životopis dnes, str. 88
  30. ^ „Láska ve skutečnosti (2003)“. Shnilá rajčata. Flixster. Archivováno z původního dne 10. února 2017. Citováno 30. dubna 2017.
  31. ^ „King Arthur (2004)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 23. října 2008. Citováno 20. října 2008.
  32. ^ „V kroku s: Keira Knightley“. Přehlídkový časopis. 13. června 2004. Archivovány od originál dne 23. října 2006.
  33. ^ „Keira poráží Scarlett v naší talentované anketě teenagerů“. Ahoj! Časopis. 13. července 2004. Archivovány od originál dne 13. července 2004. Citováno 13. července 2004.
  34. ^ „Keira's Quest“. Čas. 5. července 2004. Archivováno z původního dne 28. března 2010. Citováno 24. ledna 2010.
  35. ^ „Bunda (2005)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 3. června 2008. Citováno 20. října 2008.
  36. ^ Newman, Kim (14. října 2015). „The Jacket Review“. Empire (filmový časopis). Archivováno z původního dne 9. srpna 2017. Citováno 30. dubna 2017.
  37. ^ „Domino (2005)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 28. října 2008. Citováno 20. října 2008.
    - Gray, Brandon (17. října 2005). "'Fog 'Tops Soggy Weekend ". Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 12. srpna 2017. Citováno 30. dubna 2017.
  38. ^ „Pýcha a předsudek (2005)“. Shnilá rajčata. Archivovány od originál dne 26. května 2012. Citováno 20. října 2008.
  39. ^ A b Biografie dnes, str. 90
  40. ^ "Pýcha a předsudek". Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 29. ledna 2012. Citováno 20. října 2008.
  41. ^ Elley, Derek (11. září 2005). "Pýcha a předsudek". Odrůda. Archivováno z původního dne 24. prosince 2008. Citováno 18. července 2007.
  42. ^ „Nominovaní: Keira Knightley“. Zprávy CBS. 15. února 2006. Archivováno z původního dne 5. října 2008. Citováno 20. října 2008.
  43. ^ „Bevan hrdý na Knightleyho po BAFTA Snub“. IMDb. 11. února 2006. Archivováno z původního dne 19. února 2012. Citováno 20. října 2008.
  44. ^ Unger, Leslie (5. července 2006). „Akademie zve 120 na členství“. Akademie filmových umění a věd. Archivovány od originál dne 28. dubna 2008. Citováno 20. října 2008.
  45. ^ A b "Keira Knightley". Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 18. prosince 2008. Citováno 20. října 2008.
  46. ^ „Piráti z Karibiku: Na konci světa (2007)“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 11. února 2009. Citováno 3. května 2017.
  47. ^ „Odčinění Keiry Knightley pro funkce Focus“. KillerFilmy. 30. června 2006. Archivovány od originál dne 4. září 2008. Citováno 25. srpna 2008.
  48. ^ „V zákulisí Usmíření'". Divoký o filmech. Archivováno z původního dne 29. prosince 2007. Citováno 18. června 2017.
  49. ^ Roeper, Richard (20. února 2008). „Živý chat s Oscarem s Richardem Roeperem“. Ebert & Roeper. Zábava Buena Vista. Archivovány od originál dne 28. května 2008. Citováno 20. října 2008.
  50. ^ A b C „Interview: Keira Knightley zasáhla ve své nejnovější roli vysokou notu“. Nezávislý. Londýn. 19. června 2012. Archivováno z původního dne 14. prosince 2013. Citováno 20. listopadu 2012.
  51. ^ "The Edge of Love - Filmové recenze, upoutávky, obrázky". Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 27. listopadu 2012. Citováno 20. listopadu 2012.
    - "Okraj lásky". Čísla. Archivováno z původního dne 26. října 2012. Citováno 20. listopadu 2012.
  52. ^ „Uchazeči o Oscary se uvolnili na filmovém festivalu v Torontu“. Los Angeles Times. 9. září 2008. Archivováno z původního dne 19. října 2008. Citováno 20. října 2008.
    - Bennett, Ray (17. června 2008). „Filmová recenze: Okraj lásky“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 12. srpna 2009. Citováno 27. června 2017.
  53. ^ „Amanda Foreman, historička a autorka Georgiana, vévodkyně z Devonshire“. Amanda-foreman.com. Archivováno z původního dne 14. října 2008. Citováno 20. října 2008.
    - „Průvodce podzimem 2008: Náhled: Vévodkyně". Zábava týdně. 29. srpna 2008. str. 50. Archivováno z původního dne 9. října 2008. Citováno 2. října 2008.
    - "Vévodkyně - filmové recenze, upoutávky, obrázky". Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 21. listopadu 2012. Citováno 20. listopadu 2012.
  54. ^ Cox, David (8. září 2008). „Keira by měla pyšně nosit Diinu čelenku“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 17. března 2018. Citováno 17. března 2018.
  55. ^ Kantrowitzsept, Barbara (4. září 2008). „Kdysi se Spencer oženil dobře, ne moudře“. The New York Times. Archivováno z původního dne 6. ledna 2018. Citováno 17. března 2018.
  56. ^ „Ocenění pro Keiru Knightleyovou“. Databáze internetových filmů. Archivováno z původního dne 29. prosince 2011. Citováno 20. listopadu 2012.
  57. ^ „Plánovaná verze krále Leara od Keiry Knightley byla zrušena“. The Telegraph. Archivováno z původního dne 22. prosince 2016.
  58. ^ Jones, Rebecca (16. prosince 2009). „Knightleyho strach z debutu na jevišti“. BBC novinky. Archivováno z původního dne 3. července 2016. Citováno 17. března 2018.
  59. ^ Spencer, Charles (17. prosince 2009). „Keira Knightley ve hře The Misanthrope at the Comedy Theatre, recenze“. The Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 5. ledna 2018. Citováno 17. března 2018.
    Taylor, Paul (18. prosince 2009). „First Night: The Misanthrope, Comedy Theatre, London“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 7. března 2010. Citováno 7. března 2010.
  60. ^ Billington, Michael (18. prosince 2009). „Mizantrop“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 19. prosince 2013. Citováno 7. března 2010.
  61. ^ „Nugety Gold Derby: Ceny SAG Awards nastavují kalendář - dlouhý seznam Evening Standard zahrnuje začínající hvězdu Keiry Knightleyové“. Los Angeles Times. 25. října 2010. Archivováno z původního dne 5. ledna 2016.
  62. ^ A b „Keira Knightley:‚ Neměla jsem pocit, že si svůj úspěch zasloužím'". Opatrovník. 29. ledna 2011. Archivováno z původního dne 27. března 2018. Citováno 27. března 2018.
  63. ^ „Last Night (2010)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 29. listopadu 2017. Citováno 23. března 2018.
  64. ^ „London Boulevard (2010)“. Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 28. listopadu 2017. Citováno 23. března 2018.
  65. ^ Jaafar, Ali; Siegel, Tatiana (1. března 2009). „Keira Knightley nastavila na‚ Nikdy'". Odrůda. Archivováno z původního dne 11. června 2009. Citováno 24. dubna 2009.
    - „Keira Knightleyová se usmívá na scéně v Clevedonu“. Thisissomerset.co.uk. 16. dubna 2009. Archivovány od originál dne 15. května 2009. Citováno 24. dubna 2009.
  66. ^ „Keira Knightley‚ vyhrává ostruhy 's návratem z West Endu “. BBC. 10. února 2011. Archivováno z původního dne 11. února 2011. Citováno 11. února 2011.
  67. ^ „Freud and Jung: A Meeting of Minds - Features, Films“. Nezávislý. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ. 24. dubna 2010. Archivováno z původního dne 27. dubna 2010. Citováno 8. června 2010.
  68. ^ O'Hehir, Andrew. „Knightley a Fassbender se napařují“ Nebezpečná metoda"". Salon.comdatum = 10. září 2011. Archivováno z původního dne 24. listopadu 2011. Citováno 17. listopadu 2011.
  69. ^ „Hledám přítele na konec světa“. Archivováno z původního dne 26. února 2012. Citováno 11. února 2012.
  70. ^ Nigel M Smith (18 August 2011). "Andrea Riseborough Talks Madonna, RADA and "Brighton Rock": What's Next". Indiewire. Archivovány od originál dne 3. ledna 2013. Citováno 23. srpna 2011.
  71. ^ "In Focus: Acting, Vol. 2". BAFTA Guru. 15 May 2015. Archivováno z původního dne 5. září 2015. Citováno 18. srpna 2015.
  72. ^ Rosen, Christopher (9 July 2012). "'Anna Karenina' Reviews: Keira Knightley Gets Raves For New Adaptation, But What About The Film?". Huffington Post. Archivováno from the original on 10 September 2012. Citováno 10. září 2012.
  73. ^ Bray, Elisa (28 May 2016). "John Carney: 'I'll never make a film with supermodels again'". Nezávislý. Archivováno z původního dne 30. května 2016. Citováno 30. května 2016.
  74. ^ "Begin Again director apologises to Keira Knightley: "I'm ashamed of myself"". Opatrovník. Archivováno z původního dne 11. října 2016.
  75. ^ A b Xan Brooks (10 July 2014). "Keira Knightley: 'The criticism was tough'". Opatrovník. Archivováno z původního dne 11. listopadu 2014. Citováno 23. listopadu 2014.
  76. ^ "Once Upon a Time… A film by Karl Lagerfeld". Vogue Paris. 10. května 2013. Archivováno z původního dne 27. dubna 2017. Citováno 26. dubna 2017.
  77. ^ Taylor, Drew (17 January 2014). "10 Things You Probably Didn't Know About Jack Ryan". Vanity Fair. Archivováno z původního dne 22. dubna 2017. Citováno 25. dubna 2017.
  78. ^ "Jack Ryan: Shadow Recruit (2013)". Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 10. února 2014. Citováno 10. února 2014.
    - "Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)". Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 12. srpna 2014. Citováno 24. března 2014.
  79. ^ „Sundance 2014: Dramatická soutěž světové kinematografie“. IndieWire. 10. ledna 2014. Archivováno z původního dne 29. března 2014. Citováno 5. května 2014.
  80. ^ "Laggies (2014)". Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 25. dubna 2017. Citováno 24. dubna 2017.
  81. ^ Kang, Inkoo (20 October 2014). "'Laggies' Review: Keira Knightley and Chloe Grace Moretz Star in an Exceptional Comedy". The Wrap. Archivováno z původního dne 25. dubna 2017. Citováno 24. dubna 2017.
  82. ^ A b Chilton, Martin (15 January 2015). "Oscar nominated Keira Knightley on The Imitation Game". The Telegraph. Archivováno z původního dne 24. dubna 2017. Citováno 23. dubna 2017.
  83. ^ Lee, Ashley (28 November 2014). "'The Imitation Game': What the Critics Are Saying". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 24. dubna 2017. Citováno 23. dubna 2017.
    - "The Imitation Game (2014)". Pokladna Mojo. Archivováno from the original on 15 October 2014.
  84. ^ Buchanan, Rose Troup (27 May 2015). "Keira Knightley too beautiful to play codebreaker Joan Clarke says former colleague: 'She looked like the back end of a bus'". Nezávislý. Archivováno z původního dne 24. dubna 2017. Citováno 23. dubna 2017.
  85. ^ Travers, Petere (17 September 2015). "Everest". Valící se kámen. Archivováno z původního dne 16. května 2017. Citováno 23. dubna 2017.
  86. ^ "Everest (2015)". Metakritický. Archivováno z původního dne 15. května 2017. Citováno 23. dubna 2017.
  87. ^ McKinley, Jesse (25 October 2015). "Keira Knightley, Making Her Broadway Debut, Is Not Afraid of the Dark". The New York Times. Archivováno from the original on 21 October 2015.
  88. ^ Villarreal, Alexandra (29 October 2015). "Keira Knightley Makes Her Broadway Debut in "Thérèse Raquin"". Huffington Post. Archivováno from the original on 15 August 2016.
  89. ^ "Barbra Streisand Directing 'Catherine the Great' Movie". Variety Media. 3. prosince 2015. Archivováno z původního dne 12. prosince 2015. Citováno 10. prosince 2015.
  90. ^ "Keira Knightley Circling Catherine the Great Biopic". Hollywood Reporter. 17 February 2016. Archivováno z původního dne 26. července 2020. Citováno 31. května 2020.
  91. ^ Kroll, Justin (9 February 2016). "Keira Knightley Joins Will Smith in 'Collateral Beauty'". Odrůda. Archivováno z původního dne 3. března 2016. Citováno 25. února 2016.
  92. ^ "Collateral Beauty (2016)". Shnilá rajčata. Fandango Media. Archivováno z původního dne 2. května 2018. Citováno 28. března 2017.
  93. ^ "Collateral Beauty reviews". Metakritický. Archivováno z původního dne 12. ledna 2017. Citováno 13. ledna 2017.
  94. ^ Derschowitz, Jessica (23 January 2017). "Zoolander No. 2, Batman v Superman lead 2017 Razzies nominations". Zábava týdně. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2017. Citováno 3. listopadu 2017.
  95. ^ "Even Johnny Depp couldn't convince Keira Knightley to do another "Pirates of the Caribbean"". Uproxx.com. Archivováno z původního dne 6. června 2017.
  96. ^ "Keira Knightley Makes Surprising Return In New 'Pirates of the Caribbean 5' Trailer". Huffington Post. Archivováno from the original on 5 June 2017.
  97. ^ "Keira Knightley on 'Colette', Pushing for Social Change, and if She'll Ever Direct". Odrůda. Archivováno from the original on 30 January 2018.
  98. ^ "Dalglish and Thompson head honours list". BBC novinky. 8. června 2018. Archivováno from the original on 9 June 2018. Citováno 8. června 2018.
  99. ^ Nigel M. Smith. "Keira Knightley to play Sugar Plum Fairy in Disney's The Nutcracker". Opatrovník. Archivováno z původního dne 20. prosince 2016. Citováno 21. prosince 2016.
  100. ^ "The Nutcracker and the Four Realms (2018)". Shnilá rajčata. Archivováno z původního dne 10. listopadu 2018. Citováno 11. listopadu 2018.
  101. ^ "The Nutcracker and the Four Realms reviews". Metakritický. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2018. Citováno 10. listopadu 2018.
  102. ^ "The Nutcracker And The Four Realms review round-up: 'Visually spectacular but virtually soulless'". První příspěvek. 1. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 3. listopadu 2018. Citováno 1. listopadu 2018.
  103. ^ "Keira Knightley, Alexander Skarsgard in Talks to Star in 'Aftermath' for Fox Searchlight, Scott-Free". The Hollywood Reporter. 17. srpna 2016. Archivováno z původního dne 14. prosince 2016. Citováno 21. prosince 2016.
  104. ^ A b "The Aftermath (2019)". Shnilá rajčata. Fandango. Archivováno z původního dne 21. března 2019. Citováno 16. března 2019.
  105. ^ "Keira Knightley will not do nude scenes anymore". Gulf News. 24. února 2019. Archivováno z původního dne 21. března 2019. Citováno 20. března 2019.
  106. ^ A b Burr, Ty (20 March 2019). "Keira Knightley lights up post-WWII love triangle, 'The Aftermath'". The Boston Globe. Archivováno z původního dne 21. března 2019. Citováno 20. března 2019.
  107. ^ A b Walsh, Katie (14 March 2019). "Review: Post-World War II romantic drama 'Aftermath' lacks, well, drama and romance". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 19. března 2019. Citováno 20. března 2019.
  108. ^ Galuppo, Mia (12 February 2018). "Keira Knightley, Matt Smith to Star in Real-Life Spy Thriller 'Official Secrets'". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 10. března 2018. Citováno 16. dubna 2018.
  109. ^ "Sundance 2019: Premieres Include Harvey Weinstein Docu, Mindy Kaling, Dr. Ruth, UK Spies, Miles Davis & Ted Bundy". Archivováno z původního dne 21. března 2019. Citováno 21. března 2019.
  110. ^ "Keira Knightley, Gugu Mbatha-Raw & Jessie Buckley To Star In Miss World Film 'Misbehaviour' For Left Bank & Pathé — AFM". Archivováno z původního dne 21. března 2019. Citováno 21. března 2019.
  111. ^ Gordon, Naomi (22 November 2018). "Keira Knightley and Keeley Hawes to star in fascinating Miss World pageant drama Misbehaviour". Harperův bazar. Archivováno z původního dne 22. března 2019. Citováno 21. března 2019.
  112. ^ Edwards, Chris (24 August 2020). "Pirates of the Caribbean star Keira Knightley lines up another big TV project". Digitální špión. Archivováno z původního dne 10. října 2020. Citováno 26. srpna 2020.
  113. ^ Gordon, Naomi (10 October 2020). "Keira Knightley pulls out of Apple TV+ series due to childcare concerns". Yahoo !. Archivováno z původního dne 10. října 2020. Citováno 10. října 2020.
  114. ^ Wiseman, Andreas (17 January 2020). "Matthew Goode And Annabelle Wallis Join Keira Knightley And Roman Griffin Davis In Christmas Pic 'Silent Night'". Uzávěrka. Archivováno z původního dne 18. ledna 2020. Citováno 18. ledna 2020.
  115. ^ Throne, Will (11 June 2020). "Keira Knightley to Star in 'The Other Typist' Hulu Series From Ilene Chaiken". Odrůda. Archivováno z původního dne 14. června 2020. Citováno 19. června 2020.
  116. ^ Kilday, Gregg (26 June 2013). "Keira Knightley to Produce and Star in 'The Other Typist' (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 19. června 2020. Citováno 19. června 2020.
  117. ^ "Keira Knightley's career is ruining her love life". PR uvnitř. 10. července 2006. Archivovány od originál on 26 September 2008. Citováno 25. srpna 2008.
    - "Workaholic Keira Knightley Needs a Sabbatical". StarPulse. 10. července 2006. Archivovány od originál dne 1. června 2008. Citováno 25. srpna 2008.
  118. ^ Regan, Susanna (12 July 2006). "Knightley makes plans for a gap year". Digitální špión. Archivováno from the original on 24 May 2007. Citováno 11. července 2006.
  119. ^ "Famous atheists and their beliefs". cnn.com. Archivováno z původního dne 1. listopadu 2015. Citováno 12. listopadu 2015.
  120. ^ "Keira Knightley Sues Over Anorexia Claims". Lidé. Archivováno z původního dne 9. února 2015. Citováno 13. března 2019.
  121. ^ "Knightley wins weight libel claim". BBC novinky. Archivováno z původního dne 9. února 2015. Citováno 2. května 2015.
  122. ^ "Man on Keira Knightley harassment charge". BBC novinky. 6 February 2010. Citováno 7. března 2010.
  123. ^ "Keira Knightley harassment case ended". BBC novinky. 4. června 2010. Archivováno z původního dne 10. října 2020. Citováno 4. června 2010.
  124. ^ "Keira Knightley 'scared every time I go outside' after being bombarded by infatuated stalker". The Telegraph. Archivováno from the original on 7 December 2016.
  125. ^ "Calvin Klein model Jamie Dornan plays Sheriff Graham". Channel 5. 19 March 2012. Citováno 12. června 2012.
  126. ^ "David joined by young co-stars and Dustin at 'Pyjamas' premiere". Ahoj!. 12. září 2008. Archivovány od originál dne 13. září 2008. Citováno 13. září 2008.
  127. ^ Gicas, Peter. "Keira Knightley's Latest Starring Role: Bridesmaid at Brother's Wedding". E!. Archivováno z původního dne 7. května 2013. Citováno 1. května 2011.
  128. ^ "Keira Knightley weds James Righton in France". Hub 24x7. Archivovány od originál dne 2. dubna 2015. Citováno 5. května 2013.
  129. ^ "Keira Knightley's First Interview Since Giving Birth". E!.
    - Leon, Anya; Green, Mary; Boucher, Philip. "Keira Knightley Welcomes a Daughter". Lidé. Archivováno from the original on 6 June 2015.
  130. ^ Cardoza, Riley. "Keira Knightley Gives Birth, Welcomes Baby No. 2 With Husband James Righton". Nás týdně. Archivováno z původního dne 22. září 2019. Citováno 16. září 2019.
  131. ^ Den, Elizabeth. "In conversation with Keira Knightley". Harperův bazar. Archivováno z původního dne 27. března 2018. Citováno 27. března 2018.
  132. ^ "Keira Knightley Is Pregnant and Expecting Second Child with Husband James Righton". Lidé. Archivováno z původního dne 3. května 2019. Citováno 3. května 2019.
  133. ^ "Keira Knightley reveals mental breakdown". BBC novinky. 5. října 2018. Archivováno z původního dne 6. října 2018. Citováno 6. října 2018.
  134. ^ "Knightley Joins Human Rights Campaign". WENN. 10. prosince 2008. Archivováno from the original on 5 January 2016.
  135. ^ Curtis, Richard (24 April 2005). "Place your cross for Africa's Aids orphans". Opatrovník. Londýn. Archivováno z původního dne 29. srpna 2013. Citováno 26. března 2010.
  136. ^ Biography Today, p. 94
  137. ^ "Oxfam gets £4,300 for Oscar dress". BBC novinky. 1 May 2006. Archivováno z původního dne 16. prosince 2008. Citováno 25. srpna 2008.
  138. ^ "Domestic violence – isn't it time someone called cut?". Archivovány od originál dne 5. dubna 2009. Citováno 4. dubna 2009.
  139. ^ Alfonsi, Sharyn; Shaylor, Jay; Brady, Jonann (3 April 2009). "Public Service Ads Get More Graphic". ABC News. Archivováno z původního dne 31. srpna 2013. Citováno 4. května 2013.
  140. ^ "Celebrities head up the battle to fight SMA". SMA Trust. Archivovány od originál dne 1. září 2013.
    - „Patroni“. SMA Trust. Archivovány od originál dne 17. října 2015. Citováno 16. září 2014.
  141. ^ „Knightley, Hayek volají po právech žen“. SBS. SBS. 9. března 2014. Archivováno z původního dne 24. září 2015. Citováno 23. listopadu 2014.
  142. ^ „Keira Knightleyová:‚ Žijí v pekle. Jaké zatracené právo musím plakat?'". Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 27. října 2016. Citováno 21. prosince 2016.
  143. ^ „Celebrity včetně Johna le Carré a Keiry Knightley podporují proevropskou kampaň“. The Daily Telegraph. Archivováno z původního dne 17. června 2016.
  144. ^ Lee, Benjamin (14. června 2016). „Keira Knightley o referendu o EU:„ Označení X trvá jen pět sekund'". Opatrovník. Archivováno z původního dne 14. června 2016.
  145. ^ „Příběhy z roku 2016 - #WithRefugees“. Archivováno z původního dne 19. září 2016. Citováno 14. září 2016.
    - „Co s nimi vzali - #WithRefugees“. 7. září 2016. Archivováno z původního dne 19. září 2016. Citováno 14. června 2016.
  146. ^ „The Green Carpet Challenge ve spolupráci s BAFTA 'A Night to Remember'". Eco-age.com. Archivovány od originál dne 30. ledna 2017. Citováno 21. prosince 2016.
  147. ^ „Keira Knightley dnes hraje makléře Canary Wharf“. Popsugar. Archivováno z původního dne 11. září 2017.
  148. ^ „Keira Knightley: Moje prsa byla po kolena“. Módní monitor Toronto. Archivovány od originál dne 25. března 2008. Citováno 18. června 2012.
  149. ^ „Keira Knightley se otevírá“. Elle. Srpen 2006. Archivovány od originál dne 5. června 2008. Citováno 25. srpna 2008.
  150. ^ „Nízkoprofilový tvůrce přehrávače iPod je na špičce kulturní hitparády“. Nezávislý. 18. března 2017. Archivováno z původního dne 21. srpna 2017.
  151. ^ „Keira KOs Kate“. News.com.au. Archivovány od originál dne 27. května 2006. Citováno 27. dubna 2006.
  152. ^ Howard, Tom (27. ledna 2008). „100 nejsexi žen světa 2008 - první desítka“. FHM. Archivovány od originál dne 7. října 2012. Citováno 23. září 2012.
    - „FHM 100 nejsexi žen na světě pro rok 2009“. film.com. Archivovány od originál dne 15. prosince 2011. Citováno 23. září 2012.
  153. ^ „Seznam 100 nejlepších z roku 2006“. maxim. Archivováno z původního dne 30. července 2012. Citováno 23. září 2012.
  154. ^ „Keira Knightley chce, aby hloupí přestali používat„ feministku “jako urážku“. Jezabel. 29. prosince 2013. Archivováno z původního dne 31. prosince 2013. Citováno 30. prosince 2013.
  155. ^ „Rozhovor s Keirou Rytířskou:„ Proč jsem šel nahoře bez na obálce časopisu'". Hollywoodský život. 6. listopadu 2014. Archivováno z původního dne 10. listopadu 2014. Citováno 11. listopadu 2014.
    - „Keira Knightleyová pokračuje nahoře bez protestů proti použití ženských těl jako bitevního pole“. Opatrovník. 7. listopadu 2014. Archivováno z původního dne 11. listopadu 2014. Citováno 11. listopadu 2014.
  156. ^ "Keira Knightley". womenzmag.com. 9. března 2012. Archivováno z původního dne 30. června 2012. Citováno 23. září 2012.
  157. ^ Silverman, Stephen (27. dubna 2006). „Keira Knightley převzala Mossovu práci Chanel“. Lidé. Archivováno z původního dne 29. března 2011. Citováno 13. března 2019.
    - „Keira Knightley vystřídala Kate Moss v reklamách“. USA dnes. 26.dubna 2006. Citováno 23. září 2012.
  158. ^ "Zprávy". InStyle.com. 22. února 1999. Archivováno z původního dne 20. prosince 2016. Citováno 21. prosince 2016.
  159. ^ „Keira Knightley je nejlépe vydělávající britskou hollywoodskou hvězdou na seznamu Forbes“. The Daily Telegraph. Archivováno od původního dne 15. září 2020. Citováno 31. května 2020.
  160. ^ "Keira Knightley". Forbes. Archivováno z původního dne 10. dubna 2019. Citováno 23. dubna 2020.
  161. ^ „Abychom oslavili narozeniny Keiry Knightleyové, zařadili jsme její 15 nejlepších filmů“. Newsweek. 26. března 2019. Archivováno z původního dne 11. dubna 2020. Citováno 31. května 2020.
  162. ^ ""Hodina dětem „na vstupenkách velvyslance“. Ambassadortickets.com. Archivovány od originál dne 9. prosince 2010. Citováno 10. září 2012.
  163. ^ „Cena Akademie®, Zlatý glóbus® a kandidát na Olivier Keira Knightley bude debutovat na Broadwayi v nové adaptaci Thérèse Raquin Helen Edmunsonové“. Kruhový objezd divadelní společnost. Archivovány od originál dne 31. října 2014. Citováno 28. října 2014.

externí odkazy