Midsomer Murders - Midsomer Murders

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: „Vraždy v Midsomeru“  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Září 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Midsomer Murders
Žánr	Kriminální drama Tajemství
Na základě	Vrchní inspektor Barnaby podle Caroline Graham
Režie:	Luke Watson Andy Hay Renny Rye Nick Laughland Simon Langton Alex Pillai Peter Smith Sarah Hellings Jeremy Silberston Richard Holthouse
V hlavních rolích	John Nettles Daniel Casey Barry Jackson Jane Wymark Laura Howard Toby Jones John Hopkins Jason Hughes Kirsty Dillon Neil Dudgeon Fiona Dolman Tamzin Malleson Gwilym Lee Manjinder Virk Nick Hendrix Annette Badland
Skladatel	Jim Parker
Země původu	Spojené království
Původní jazyk	Angličtina
Ne. série	21
Ne. epizod	126 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti	Brian True-May (1–89) Jo Wright (90–115) Jonathan Fisher (od 116) Michele Buck (od 116)
Výrobce	Betty Willingale
Kinematografie	Colin Munn Graham Frake
Editor	Derek Bain
Provozní doba	89–102 minut
Produkční společnost	Bentley Productions
Distributor	All3Media
Uvolnění
Původní síť	ITV
Formát obrázku	16 mm film: 576i 4:3 (SDTV ) (1997–2004) Super 16 mm film: 576i 16:9 (SDTV ) (2004–2009) Digitální rozlišení s vysokým rozlišením: 1080i 16:9 (HDTV ) (2009 – dosud)
Formát zvuku	Stereo (1997–2004) Dolby digital 5.1 (2004 – dosud)
Původní vydání	23. března 1997 (1997-03-23) – současnost, dárek
externí odkazy
webová stránka

Midsomer Murders je Brit kriminální drama televizní seriál, adaptovaný Anthony Horowitz z románů v Vrchní inspektor Barnaby knižní seriál (vytvořil Caroline Graham ) a vysílat na dvou kanálech ITV od své premiéry 23. března 1997. Seriál se zaměřuje na různé případy vražd, které se odehrávají v malých vesnicích napříč fiktivním anglickým hrabstvím Midsomer, a snahy vyššího policejního detektiva a jeho partnera ve fiktivním Causton Constabulary vyřešit zločin určením toho, kdo je viníkem a motivem jejich jednání. Identifikuje se odlišně od ostatních detektivních dramat často tím, že obsahuje směs bezstarostného rozmaru a černého humoru, stejně jako pozoruhodný soundtrack, který zahrnuje použití Theremin nástroj pro melodii přehlídky.

Program představoval dvě hlavní hvězdy - od premiéry v roce 1997, John Nettles tak jako Detektiv vrchní inspektor (DCI) Tom Barnaby, až do svého odchodu z dramatu v únoru 2011; pak Neil Dudgeon jako DCI John Barnaby, Tomův mladší bratranec, od března 2011. Obě hlavní hvězdy představily seznam vedlejších herců, kteří pracovali po jejich boku, včetně Jane Wymark, Barry Jackson, Daniel Casey, John Hopkins, Jason Hughes, a Gwilym Lee, s Nick Hendrix jako současný spolupracovník pracující s Dudgeonem. Midsomer Murders zůstává populární funkcí v britských televizních programech a je vysílána mezinárodně ve více než 200 zemích.

souhrn

Midsomer Murders je detektivní drama^[1] odehrávající se v moderní Anglii. Příběhy se točí kolem úsilí Detektiv vrchní inspektor Tom Barnaby a později jeho nástupce, bratranec John Barnaby, aby vyřešil četné vraždy, které se staly v malebných, ale smrtících vesnicích fiktivní kraj Midsomeru. Barnabyovi ​​po celou dobu přehlídky spolupracovali s několika různými seržanty: Detektiv seržant (DS) Gavin Troy, DS Dan Scott, DS Ben Jones, DS Charlie Nelson a DS Jamie Winter.

Výroba

Natáčení Midsomer Murders začala na podzim roku 1996 a první epizoda, “The Killings at Badger's Drift “, byl vysílán ve Velké Británii 23. března 1997. Tato inaugurační epizoda byla nejlépe hodnoceným dramatickým programem roku 1997, který sledovalo 13,5 milionu diváků.^[2] Celovečerní drama po celou dobu svého působení přitahovalo mnoho známých uznávaných herců z jeviště a obrazovky v rolích hostujících hvězd.

Anthony Horowitz a původní producenti, Betty Willingale a Brian True-May, vytvořili sérii. Horowitz adaptoval většinu časných epizod z původních děl Caroline Graham. Mezi současné autory patří Helen Jenkins, Jeff Povey, Nicholas Hicks-Beach, Julia Gilbert a Chris Murray.

Herec John Nettles vznikla role vrchního inspektora detektiva Toma Barnabyho. Nettlesova postava odešla na konci roku 2010, po 13. sérii osmi epizod; jeho poslední epizoda byla „Fit for Murder“. Neil Dudgeon ve 14. sérii ho nahradil bratranec Toma Barnabyho, DCI John Barnaby,^[3] který byl poprvé viděn v epizodě ze série 13 „The Sword of Guillaume“.^[4] Dudgeon se poprvé objevil v Midsomer Murders v epizodě „Zahrada smrti“, kde hrál roli zahrádkáře Daniela Bolta, který se zajímal o sex.^[5]

Série 20 začala ve Velké Británii dne ITV dne 10. března 2019, s epizodou 1, „Duchové opatství Causton“.^[6] V USA byla celá šestidílná série okamžitě vydána pro streamovací služby Žalud TV a BritBox,^[7] a byly k dispozici dne Netflix poté, co britský rozhlasový program skončil. Přehlídka byla z Netflixu odstraněna v říjnu 2019; ve službě bylo zobrazeno pouze prvních 19 sezón. Série 20 a dále nikdy nebyla uvedena na Netflixu v USA nebo Kanadě.^[8][9]

Oficiální sociální média přehlídky potvrdila, že výroba série 21 začala v březnu 2019.^[10] Stejně jako u série 20, série 21 má být původně vydána v USA. Má mít premiéru na Acorn TV a BritBox 1. prosince 2019, než bude vysíláno ve Velké Británii v lednu 2020.^[11]

Výroba začne brzy na Series 22.^{[Citace je zapotřebí ]}

Nastavení

Midsomer je a smyšlený Anglický kraj. The krajské město je Causton, středně velké město, kde žije vrchní inspektor Barnaby se svou ženou a kde Oddělení vyšetřování trestné činnosti (CID) se nachází. Velká část popularity seriálu vychází z nesrovnalosti náhlého násilí v malebném a klidném venkovském prostředí. Různé stopy v několika epizodách naznačují, že by Midsomer mohl skutečně pokrýt oblasti Berkshire a část severní Hampshire.

Mnoho vesnic a měst v kraji má ve svém názvu slovo „Midsomer“; toto je částečně inspirováno skutečným okresem Somerset, a konkrétně jeho skutečné město Midsomer Norton, a stal se konvence pojmenování v rámci show. Midsomer Wellow a Causton jsou odvozeny od jmen skutečných somersetských vesnic Wellow a Corston.

Každá epizoda obvykle obsahuje několik vražd, přičemž vysoký počet mrtvých je známým rysem show.^[12] Navzdory tomu viník téměř nikdy není sériový vrah —Vrah je často veden okolnostmi, aby smířil své zločiny, a stále vraždí, aby zakryl původní vraždu.^[12]

Humor je hlavním rysem série. Často je temná komedie jako je žena zavražděná na kole sýra,^[13] a mnoho scén je příkladem „dramedy "(komediální drama nebo dramatická komedie). Podle Radio Times při popisu epizody „Death and the Divas“ (série 15, epizoda 4): „Midsomer Murders nikdy se nebere příliš vážně, ale tady má jazyk tak daleko do tváře, bolí to. “^[14]

Nostalgia byla také součástí show, zejména v době kopřiv. Většina epizod se odehrává v hermetických venkovských vesnicích, které se v době, kdy seriál začal rychle měnit, již v roce 2003 objevily.^[15] Staromódní prostředí je věrné Grahamovým románům: „Ačkoli jsou knihy zasazeny do současnosti“, napsal jeden recenzent, Grahamovy venkovské vesnice „zřejmě pocházejí z jiné doby“.^[16] „Duch zjevně pochází z 50. let,“ poznamenal Nettles a méně přeplněná a méně komplikovaná vesnice / svět byla jednoznačně součástí odvolání knih.^[16]

Místa natáčení

Causton je reprezentován řadou měst včetně Thame a Wallingford v Oxfordshire.^[17]

The Six Bells, hospoda ve Warborough, Oxfordshire,^[18] opakovaně vystupuje jako Černá labuť ve vesnici Midsomer Badger's Drift.^[19] The Bull & Butcher, vesnická hospoda v Turville poblíž Henley, se objevila jak ve filmu „Vražda na den svatého Malleye“ (přejmenovaný na The Chalk and Gown), tak ve „Schooled in Murder“ (přejmenován na Skvrnitá kráva).^[20]

Natáčení probíhalo v neděli 11. srpna 2013 v White Waltham Airfield, jihozápadně od Panenství, pro epizodu 4 ze série 16, "The Flying Club".^[21]

V "Zabíjení v Kodani „- číslo pět v šestnácté sérii a celkově 100. epizoda^[22]—Na scéně je natočeno několik scén uprostřed Kodaň, jako Rådhuspladsen („Radniční náměstí“), Nyhavn („Nový přístav“) s kanálem a starými barevnými domy, dánským venkovským kostelem a na kruhovém nádvoří uvnitř Kodaňské policejní ředitelství budova.^[23] Vražda v Kodani je jednou ze dvou v celé sérii (přinejmenším do epizody 114), která se odehrává mimo fiktivní hrabství Midsomer, druhá je v Brighton kde je představen inspektor John Barnaby (Neil Dudgeon).

Postavy

Epizody

Pilotní epizoda z Midsomer Murders bylo uvedeno 23. března 1997. Ke dni 4. února 2020 bylo ve Velké Británii vysíláno 124 epizod, které obsahovaly 21 seriálů.

20. výročí speciální

V červnu 2019 streamovací služba v USA Žalud TV začal vysílat speciální program k 20. výročí, který představil John Nettles.^[24] Hodinový dokument spojuje bývalé i současné herce v seriálu, producenty a další, kteří pracují v zákulisí, aby diskutovali o nezapomenutelných okamžicích z posledních 20 seriálů a o zvláštních vtípcích, díky nimž byla show úspěšná.^[25]

Kontroverze

V březnu 2011 byl producent seriálu, Brian True-May, pozastaven All3Media poté, co jsem to řekl časopisu s TV Radio Times že program neměl žádné nebílé znaky, protože série byla „baštou angličnosti“. Na otázku ohledně pojmu „angličnost“ a toho, zda by to vyloučilo etnické menšiny, odpověděl True-May: „No, mělo by, a možná nejsem politicky korektní.“ Později pokračoval, že chce vytvořit program, „který osloví určité publikum a zdá se, že uspěje“. Komentáře společnosti True-May byly vyšetřovány produkční společností.^[26] Byl obnoven poté, co se omluvil, „pokud jeho poznámky způsobily neúmyslný přestupek jakýmkoli divákům“, ale následně odstoupil jako producent.^[27][28]

Následující rok v sérii 15 hráli asijští herci poprvé v seriálu ústřední postavy, a to v epizodě „Written in the Stars“.^[29] Počínaje sérií 18, show získala asijského člena pro své hlavní obsazení: patolog Kam Karimore, kterého hraje Manjinder Virk.^[30]

Přenos

Od roku 2016^{[Aktualizace]}, Midsomer Murders byly prodány do více než 200 zemí po celém světě.^[2] V roce 2004 patřila mezi tři nejprodávanější britské televizní pořady na světě, ať už jako televizní program nebo DVD.^[31]

V Austrálii se premiérové ​​epizody a opakování promítají do národní sítě free-to-air ABC s opakováním také zobrazeným na Devět Network kanál, 9Gem. Seriál byl původně vysílán pouze na Devět Network. Opakované promítání se vysílá také na předplatitelských kanálech UKTV a 13. ulice. Míra úspěchu série v Austrálii spočívá v tom, že opakování série je stále vysoce hodnoceno a často se objevuje v národních nejlepších dvaceti přehlídkách v národních průzkumech.^[32][33]

V Kanadě je seriál vysílán dál TVOntario a Knižní televize v Ontariu Znalost v Britské Kolumbii a prostřednictvím Ameriky PBS kanály dostupné v jižních částech Kanady. Od května 2019^{[Aktualizace]}, prvních třináct sezón je v současné době k dispozici v Kanadě dne Prime Video, zatímco všechna roční období jsou k dispozici na Britbox. Prvních 19 sezón je k dispozici také na streamovací službě / aplikaci Tubi.

V Irsku je seriál vysílán dál Virgin Media tři každé pondělí večer v 20:00. Je to jedno z nejlépe hodnocených pořadů kanálu.

v Nový Zéland, série byla vysílána dne TVNZ dokud^{[když? ]} vysílá se již řadu let na bezplatném kanálu primární.

Ve Spojených státech, série byla nejprve vysílána A&E, který vysílal „The Killings at Badger's Drift“ 28. června 1998 a poté následoval další čtyři epizody série 1998–99.^[16] Přehlídka zůstala na A & E po mnoho let, než to bylo publikováno Americká veřejnoprávní televize pro vysílání na veřejnoprávních televizních stanicích. Od prosince 2017^{[Aktualizace]}„Pro streamování jsou k dispozici epizody série 19 Netflix a všechny řady jsou k dispozici ve streamovací službě spolupráce ITV / BBC Britbox.

Zvukové stopy

Složeno Jim Parker, hlavním tématem je valčík s mírným tempem, prováděný (primárně, ale nikoli výlučně) na neobvyklém elektronickém hudebním nástroji, Theremin, který má zvuk nepodobný tichému pískání nebo lidskému hlasu. Thereminovou roli hrála Celia Sheen (1940–2011). Od 14. série byla soundtrack pozměněna tak, že během závěrečných titulů se místo thereminu hraje na sólové housle standardizovaná verze tématu. Přehlídku příležitostně otevírá verze s delším úvodem, která jako hlavní nástroj používá spíše flétnu než theremin.

Dosud vyšlo několik CD se soundtrackem, které obsahují verze tématu a hudebních podnětů z různých sérií.

Domácí média

Všech 114 dosud odvysílaných epizod bylo vydáno ve Velké Británii (Region 2), včetně tří vánočních speciálů. Prvních 18 sérií a "Část 1" série 19 z Midsomer Murders byly vydány v Austrálii^[34] a Nový Zéland (region 4). Všimněte si, že epizody 1 až 100 byly původně vydány jako 25 „sad“, které jsou nyní ukončeny, a byly znovu vydány jako „série“ 1 až 16 v přepracovaných balíčcích.

V lednu 2006 Midsomer Murders zahájila sbírku DVD a časopisů, která je k dispozici v trafikách v Austrálii, na Novém Zélandu, v Jižní Africe a ve Velké Británii.^{[Citace je zapotřebí ]}

Acorn Media UK vydala 24 DVD sad Midsomer Murders v Severní Americe, stejně jako několik sbírek, které jsou:

• První případy Sbírka 10 disků s 18 epizodami zahrnuje pilotní epizodu a epizody první, dva, tři a čtyři (kromě poslední epizody) a také bonusový disk představující dokument ze zákulisí.
• Sbírka disků Acorn „Barnaby's Casebook“ 10 obsahuje 17 epizod, včetně poslední epizody série čtyři, následované epizodami série pět, šest a sedm.
• Kolekce 8 disků „Village Case Files“ společnosti Acorn zahrnuje 16 epizod série osm a devět; a 4minutový bonusový klip z první série.
• Sbírka disků Acorn „Mayhem & Mystery“ 15 zahrnuje 17 epizod série deset a jedenáct.
• Sbírka disků Acorn „Tom Barnaby's Last Cases“ 15 obsahuje 17 epizod série dvanáct a třináct.

Níže uvedená tabulka obsahuje data vydání kompletních sérií sezón v Austrálii a ve Velké Británii 2.

Knihy

• Graham, Caroline (1987). The Killings at Badger's Drift. ISBN  978-0-917561-41-2.
• Graham, Caroline (1989). Smrt dutého muže. ISBN  978-0-7126-2911-9.
• Graham, Caroline (1993). Smrt v přestrojení. ISBN  978-0-7472-0608-8.
• Graham, Caroline (1994). Napsáno krví. ISBN  978-0-7472-4664-0.
• Graham, Caroline (1996). Věrný smrti. ISBN  978-0-7472-1665-0.
• Graham, Caroline (1999). Místo bezpečí. ISBN  978-0-312-24419-4.
• Graham, Caroline (2004). Duch ve stroji. ISBN  978-0-7553-0772-2.
• Evans, Jeff (2003). Midsomer Murders: The Making of an English Crime Classic. Batsford. ISBN  978-0-7134-8768-8.

Reference

externí odkazy

• Midsomer Murders na itv.com
• Midsomer Murders na IMDb
• Midsomer Murders na epguides.com
• Midsomer Murders na TV.com
• „UK Publisher for Midsomer Murders DVDs“. Žalud DVD.