Jennifer Saunders - Jennifer Saunders

Tento článek je o komikovi. Pokud jde o hráče raketballu, viz Jennifer Saunders (raketbal). Pro básníka viz Jen Saunders.

Jennifer Saunders
Jennifer Saunders 2014.jpg
Saunders v australském Melbourne dne 23. dubna 2014
Rodné jménoJennifer Jane Saunders
narozený (1958-07-06) 6. července 1958 (věk 62)
Sleaford, Anglie
Střední
  • Televize
  • film
VzděláváníDívčí škola svatého Pavla
Alma materRoyal Central School of Speech and Drama[1]
Aktivní roky1981 – dosud
Žánry
Manželka
​
(m. 1985)​
DětiElla Edmondson
Beattie Edmondson
Freya Edmondson
Pozoruhodné práce a roleFrancouzsky a Saunders
Naprosto báječný

Jennifer Jane Saunders (narozený 6. července 1958) je anglický komik, scenárista, zpěvák a herečka. Saunders původně našla pozornost v 80. letech, kdy se stala členkou Komiks po absolvování Royal Central School of Speech and Drama se svým nejlepším přítelem a komediálním partnerem, Dawn francouzsky. S francouzštinou se podílela na scénáři a hrála v jejich stejnojmenné skečové show, Francouzsky a Saunders, za kterou společně obdrželi a Společenstvo BAFTA v roce 2009. Saunders později získala uznání v 90. letech za psaní a hraní její postavy Edina Monsoon v jejím sitcomu Naprosto báječný.

Časný život

Jennifer Jane Saunders se narodila 6. července 1958 v Sleaford, Lincolnshire, Anglie.[2][3] Její matka, Barbara Jane Saunders, rozená Duminy, byla učitelkou biologie a její otec, Robert Thomas Saunders, sloužil jako pilot v královské letectvo (RAF). Dosáhl hodnosti kapitán letectva, a později pracoval pro British Aerospace. Má tři bratry.[4][5] Když byl její otec v dětství v ozbrojených silách, Saunders mnohokrát změnil školu.[5] Ona byla vzdělávána ve věku od pěti do 18 let v internáty a poté v Dívčí škola svatého Pavla, nezávislá škola v západním Londýně.[6] Po škole pracovala rok v Itálii jako au pair.[7]

V roce 1977 získal Saunders místo v Ústřední škola řeči a dramatu v Londýně na kurzu učitelů dramatu,[5] kde potkala svého budoucího komediálního partnera, Dawn francouzsky.[8] Francouzi a Saunders pocházeli z prostředí RAF a vyrostli na stejné základně, dokonce měli stejného nejlepšího přítele, aniž by se někdy setkali.[4] Komiksové duo původně nevycházelo dobře, a co se týče Saundersa, francouzština byla „nafoukaný malý povýšenec“. Nedůvěra byla oboustranná: francouzština považovala Saunderse za svůdného a upjatého.[4] Francouzština se chtěla stát učitelkou dramatu,[2] vzhledem k tomu, že Saunders tuto myšlenku nenáviděl a plně nechápal, o co v kurzu jde; tak neměla ráda francouzštinu za to, že je nadšená a sebevědomá o kurzu.[5] Saundersová byla v šoku, když zjistila, že absolvovala kurz učitelství, protože její matka vyplnila přihlášku. Její matka byla zarmoucena, když se Saunders rozhodl nepožádat o Oxbridge univerzitní vzdělání.[5]

Po počátečním tření na vysoké škole sdíleli Francouzi a Saunders společně byt. Francouzština poznamenala o Saundersových chaotických zvycích při sdílení domu a uvedla: „Když jsme spolu žili Chalk Farm, měla pokoj v horní části domu. Dostali jsme se do toho a policie řekla: „No, je to docela špatné, ale nejhorší je ta místnost nahoře.“ A samozřejmě tam nikdo nebyl. “[5] Ti dva spolu vystupovali po promoci, pracovali na festivalu, kabaretu,[5] a stand-up obvody. Vytvořili dvojčinku nazvanou The Menopause Sisters. Saunders popsal čin, který zahrnoval nošení tampony v uších jako „cringeworthy“.[4] Manažer klubu, kde vystupovali, si vzpomněl: „Nezdálo se, že by jim bylo něco zatraceně.[4]

Kariéra

Ranná kariéra

Francouzi a Saunders by se nakonec dostali do pozornosti veřejnosti jako členové neformálního komediálního kolektivu Komiks, část alternativní komedie scéna na začátku 80. let. Odpověděli na inzerát z roku 1980 Pódium noviny hledající komičky, které by hrály v komiksu, který měl do té doby pouze umělce mužského pohlaví.[2][4] Když vešli do konkurzu, okamžitě jim řekli: „Máte objednanou nabídku. Kdy můžete začít?“[5]

Oba Saunders a Francouzi se stali pokračujícími členy komiksu, který zahrnoval Peter Richardson, Rik Mayall, a Robbie Coltrane, stejně jako budoucí manžel Saunders Adrian Edmondson.[2][4]

Skupina vystupovala v Boulevard Theatre nad Soho Raymond Revuebar, a získal kultovní pokračování, včetně hostujících členů publika Dustin Hoffman, Jack Nicholson, a Robin Williams, kteří se kdysi připojili k představení.[9] V době, kdy se Francouzi a Saunders stali členy komiksu, už francouzština pracovala jako učitelka dramatu, zatímco Saunders byl dole a trávila většinu času v posteli.[4]

Televize

80. a 90. léta

Objevila se komediální skupina Kanál 4 je první noc ve vzduchu, v první epizodě Komiks představuje: Five Go Mad In Dorset, vysílán 2. listopadu 1982.[2][10] V epizodáchŠpatné zprávy „a„ Další špatné zprávy “, Saunders hraje drzého rockového novináře, který cestuje s fiktivními těžký kov kapela Špatné zprávy.[11][12]

V roce 1985 hrál Saunders a spoluautorem Dívky nahoře s francouzštinou, Tracey Ullmanová, a Ruby Wax, který vylíčil čtyři výstřední ženy sdílející byt v Londýně.[2] Saunders se také objevil v Ben Elton je Šťastné rodiny kde hrála různé členy stejné rodiny, včetně všech čtyř Fuddleových sester v šest epizodě BBC situační komedie. Saunders hrál ve filmu Comic Strip s názvem Supergrass, málo známá parodie úhledných policejních dramat z 80. let, režírovaný Peterem Richardsonem. Saunders hrál Meryl Streep hraní Arthur Scargill manželka v Stávkovat, parodie komiksu na Stávka horníků v roce 1984. Objevila se dvakrát jako hostka Mladí.[2]

V roce 1987 vytvořila ona a Francouzi Francouzsky a Saunders, populární skica komedie série pro BBC, který vysílal až do roku 2007.[13] Na konci 80. let byla přehlídka zavedeným komediálním programem a stala se základem sledování BBC.[4] Saunders se také objevil v Amnesty International je Největší ples tajného policisty žít v roce 1989 společně s Dawn French a dalšími.[Citace je zapotřebí ]

Saunders a French následovali samostatnou kariéru a udrželi svou komediální skečovou show. Saundersovým největším sólovým úspěchem bylo Naprosto báječný. Komedie byla ve skutečnosti založena převážně na čtrnácti minutách Francouzsky a Saunders skica s názvem „Moderní matka a dcera“. Saunders a Francouzi si zahrali v komedii společně, ale právě když bylo studio rezervováno, přijala francouzština dlouho očekávaný telefonát, který potvrzoval, že adopční agentura má pro ni nové dítě.[5]

Saunders pokračoval hrát v komedii. Seriál, který psala a hrála v něm nezodpovědným způsobem PR činidlo Edina Monsoon vedle Joanna Lumley, který hrál Patsy Stone, přinesl jí mezinárodní uznání a pozornost.[2] Přehlídka se ucházela o pět celých sérií, dvě telemovie, tři speciální epizody a celovečerní film v průběhu dvaceti čtyř let od roku 1992 do roku 2016.[2] Série je také známá jako Ab Fab[4] a byl vysílán ve Spojených státech dne Comedy Central a BBC America, stává se kultovním sledováním.[14]

Saunders se objevil na Američanovi situační komedie Roseanne, hraje Edinu Monsoon v epizodě "Satane, drahoušku ", a Přátelé jako Andrea Waltham, nevlastní matka Emily, Ross Geller snoubenka, v epizodách "Jeden po Rossovi říká Rachel " a "Ten s Rossovou svatbou ". Ačkoli nesdílejí žádné scény, představitelka Jennifer's Absolutely Fabulous June Whitfield se také objevila ve filmu The One With Ross's Wedding. V roce 1999 se objevila po boku francouzštiny v Nech je sníst koláč.[2]

2000s

Chtěl jsem napsat něco o tom, v jaké komunitě jsem žil, proč to funguje a jak odlišné to bylo. Jak život v zemi nemusel být zlověstný.

— Saunders o jejích motivacích k tvorbě Jam & Jeruzalém[15]

Saunders napsal a hrál v a komediální drama o a Ženský institut oprávněný Jam & Jeruzalém, také známý jako Clatterford v Spojené státy. První série byla vysílána v roce 2006, druhá v roce 2008 a třetí v roce 2009 BBC One.[16] Přehlídka hrála David Mitchell, Sally Phillipsová, a Žalovat Johnstona, stejně jako Dawn francouzsky a Joanna Lumley.[17]

V roce 2007 Saunders a psycholog Tanya Byron[5] napsal BBC dva je Život a doba Vivienne Vyle o neurotikovi během dne talk show hostitel. Přehlídka se ucházela o jednu sérii. Saunders hrál titulní postavu, jejíž program obsahuje hrubé titulky jako „Manželka slapper? Detektor lži odhaluje vše“.[18]

Také v roce 2007, poslední série Francouzsky a Saunders vysílal. Bucket o 'French & Saunders představovala kompilaci starých a nových skic a vysílala na BBC One v září 2007. Byla to třetí show, kterou napsala za rok.[5] V letech 2008 a 2009 absolvovali French & Saunders své závěrečné živé turné, French & Saunders: Still Alive.[19]

Saunders se objevil naHrajte v autě za rozumnou cenu "segment motoristické show BBC Two Top Gear, když zveřejnila čas na kolo 1: 46,1 s, čímž se stala pátým nejrychlejším hostem v autě, které bylo v té době používáno. Přiznala se k benzinové hlavě, pro kterou má vášeň Alfa Romeos a dosud vlastnil čtyři.[20]

2010s

V roce 2011 Saunders napsal a objevil se v „Uptown Abbey v přízemí " Comic Relief parodie na kriticky uznávaná historická televizní dramata Opatství Downton a Nahoře dole. Přehrávání Vdova hraběnka, hrála po boku Lumleye, Kim Cattrall, Victoria Wood, Harry Enfield, Patrick Barlow, Dale Winton, Olivia Colman, Tim Vine, Simon Callow, Michael Gambon, a Harry Hill.[Citace je zapotřebí ]

V roce 2012 hostoval Saunders Mrtvý šéf, komedie BBC Three ve fiktivním vězení Broadmarsh, kde hraje krutou a plachou guvernérku Margaret.[21] Tvůrce přehlídky, Sharon Horgan, uvedla, že „prosila“ Saundersa, aby se této role ujal, protože byla fanouškem předchozí Saundersovy komediální práce.[22]

Napsala také scénář pro Spice Girls -na základě jukebox hudební Viva navždy!, který obdržel jedny z nejhorších recenzí roku 2012 (a „pravděpodobně všech dob“)[23]).

V roce 2013 hrál Saunders jako Connie v BBC adaptace Blandings podle P. G. Wodehouse. V roce 2017 se Saunders objevil na Simpsonovi epizoda "Hledám pana Goodbarta "jako starší žena v doprovodu Bart.[24]

Film

Saunders se také objevil v několika filmech, jako např V bezútěšném zimním zimním období (1995), Ostrov pokladů Muppet (1996), Fanny & Elvis (1999), a také vzhled portrétu v Spice Girls ' film Svět koření (1997) a Absolument fabuleux (2001), a Francouzský film na základě Naprosto báječný.[2][25]

Pro animovaný film Shrek 2 v roce 2004 poskytla hlas postavy Princezna Fiona je zlá víla kmotra a zpívat písničky „The Fairy Godmother Song“ a „Holding Out For a Hero“. Nahrávání její části trvalo jen čtyři dny.[4] Pokračování zlomilo první Šrek je vlastní pokladní záznam v USA za čtrnáct dní,[4] a v USA za pouhé tři týdny vydělal 353 milionů dolarů[26]

Její role zvítězila Cena People's Choice Award za nejlepší filmový darebák v roce 2005.[27] V animovaném filmu vyjádřila slečnu Spinkovou Coraline, ve kterém její komediální partner Dawn French vyjádřil postavu jménem Miss Forcible. V roce 2015 vyjádřila Královna Alžběta II v animovaném filmu Přisluhovači,[28][29] a v roce 2016 vyjádřila v animovaném filmu slečnu Nanu Noodlemanovou Zpívat.

Osobní život

Saunders se oženil Ade Edmondson dne 11. května 1985 v Cheshire. Mají tři dcery a čtyři vnoučata.

V červenci 2010 Saunders uvedla, že jí byla diagnostikována rakovina prsu předchozí říjen,[30] a byl v remisi po a lumpektomie, chemoterapie, a radioterapie.[31]

Dne 27. srpna 2012 se Saunders a Edmondson stali prarodiči, když jedna z jejich dcer porodila chlapce.[32] Podruhé se stali prarodiči v únoru 2014.[33] Jejich třetí vnučka se narodila v srpnu 2016.

Saunders vydala svou autobiografii, Bonkers: Můj život se směje, v říjnu 2013.[34]

Přihlásila se dobrovolně Oblečte se pro úspěch, nezisková organizace, která poskytuje bezplatné oblečení a rady ohledně přijímacích pohovorů ženám, které jsou nezaměstnané.[35]

Ocenění a uznání

Spolu s Dawn French odmítl Saunders Ó BÝT v roce 2001.[36][37]

V roce 2003 byla uvedena v seznamu Pozorovatel jako jeden z 50 nejzábavnějších her v britské komedii.[38] Saunders byl umístěn 93. z E! 100 nejsvůdnějších britských hvězd. Podle ní také obsadila 18. místo v kategorii nejlepších britských rolí pro dospívající dívky v Británii Dobrý časopis o údržbě.[Citace je zapotřebí ]

Saundersovi byl udělen čestný doktorát University of Exeter v červenci 2007.[39] V červenci 2011 jí byl udělen čestný doktorát Edge Hill University.[40]

V roce 2005 byla Saunders v anketě 4 000 žen jmenována čtvrtou nejzábavnější ženou v Británii.[41] K dnešnímu dni byla nominována na a získala řadu ocenění, včetně:

Vyhrál

Nominace

  • 1993: Televizní cena BAFTA za nejlepší světelný zábavní výkon pro - Naprosto báječný[43]
  • 1993: Britská komediální cena za nejlepší komediální herečku - Naprosto báječný[50]
  • 1994: British Comedy Award za nejlepší televizní komediální herečku - Naprosto báječný[Citace je zapotřebí ]
  • 1995: BAFTA Television Award za nejlepší komediální seriál pro - Naprosto báječný (sdíleno s Jonem Plowmanem a Bobem Spiresem)[51]
  • 1996: BAFTA Television Award za nejlepší komediální seriál pro - Naprosto báječný (sdíleno s Jonem Plowmanem a Bobem Spiresem)[52]
  • 1997: BAFTA Television Award za nejlepší komediální seriál pro - Naprosto báječný (sdíleno s Jonem Plowmanem, Bobem Spiresem a Janice Thomasovou)[53]

Filmografie

Televize

RokProgramRolePoznámky
1982–1998
2011–2012		Komiks představuje ...Různé postavyHlavní obsazení
30 epizod (plus 6 speciálů)
1982–1984MladíHelen hlen / žalovat2 epizody: „Zajímavý " a "Čas "
1985Šťastné rodinyGranny Fuddle
1985–1986Dívky nahořeJennifer Marsh13 epizod
1987–2007Francouzsky a SaundersRůzné postavyHlavní obsazení (48 epizod )
1992–1996
2001–2004
2011–2012		Naprosto báječnýEdina MonsoonTaké tvůrce a spisovatel
35 epizod (plus 4 vysílané speciály)
1996Roseanne1 epizoda: „Satan, drahoušku“
1998PřáteléAndrea Waltham2 epizody: „The One with Ross's Wedding: Part Two " a "Jeden po Rossovi říká Rachel "
1999Nech je sníst koláčColombine6 epizod
2000Zrcadlový míčVivienne KeillTelevizní pilot
2006–2009Jam & JeruzalémCaroline Martin
2007Život a doba Vivienne VyleVivienne Vyle6 epizod
2011–2014To je JinsySlečna Důvod
2012Mrtvý šéfGuvernérka Margaret6 epizod
2013–2014BlandingsLady Constance Keeble13 epizod
2014Chlapec v šatechSlečno WindsorováTV film
2015 – dosudJoshiJudith3 epizody
2017SimpsonoviPhoebeHlas, 1 epizoda: „Hledám pana Goodbarta "
Děda je velký útěkSlečno DandyTV film
Joanna & Jennifer: Absolutely Champers[54]Sama / co-moderátorkaJednorázový dokument BBC, společně představen Joanna Lumley
2018RHS Chelsea Flower ShowSebeModerátor, 1 epizoda: „A-Z RHS Chelsea Flower Show“
2019MoominvalleyMymbleHlas, ve výrobě
2019Něco na filmech jeSebeKapitán týmu, série 2
2020CizinecHeidiMinisérie Netflix

Film

RokFilmRolePoznámky
1985SupergrassLesley Reynolds
1987Jezte bohatýchLady Caroline
1995V bezútěšném zimním zimním obdobíNancy Crawford
1996Ostrov pokladů MuppetPaní Bluveridgeová
1997Svět kořeníMódní žena
2001Absolument fabuleuxSebeFrancouzská adaptace série; vzhled portrétu
2004Shrek 2Dobrá vílaHlas
2009CoralineSlečna April Spinková
2015PřisluhovačiAlžběta II
2016Absolutely Fabulous: The MovieEdina MonsoonTaké spisovatel
ZpívatNana NoodlemanHlas
2018Chuck Steel: Night of the TrampiresDr. Alex Cular
PatrickMaureen
2019Není to romantické?Natalina matka
2021Smrt na NiluMarie van SchuylerPost produkce

Spisovatel

Bibliografie

  • Absolutně báječné: Kontinuita
  • Naprosto báječný (skripty z pořadu)
  • Naprosto báječný 2 (více skriptů z pořadu)
  • Svátek francouzštiny a Saunders (s Dawn francouzsky )
Autobiografie
  • Bonkers: Můj život se směje (Viking, 2013)

Reference

  1. ^ Autobiografie "Bonkers: Můj život se směje"
  2. ^ A b C d E F G h i j k Hannah Hamad. Jennifer Saunders - screenonline.org. Vyvolány 4 October 2007.
  3. ^ Redakce v The Times. Narozeniny - timesonline.co.uk. Vyvolány 5 October 2007.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l Decca Aitkenhead. Na co se díváš? - guardian.co.uk. Vyvolány 5 October 2007.
  5. ^ A b C d E F G h i j k Chrissy Iley. „Farewell French and Saunders“, timesonline.co.uk; vyvoláno 30. srpna 2007.
  6. ^ „Zapomeň na univerzitu. Je to práce pro nejlepší dívky“. Sunday Times. 17. července 2015.
  7. ^ Redakce společnosti Teletronic. Dawn francouzsky - teletronic.co.uk. Vyvolány 4 October 2007. Archivováno 20. ledna 2012 v Wayback Machine
  8. ^ William Langley. „Víme, jak využít naši mocnou váhu a sílu plného a smyslného těla.“ “, telegraph.co.uk; vyvoláno 6. prosince 2007.
  9. ^ „Home Cinema @ The Digital Fix - The Comic Strip Presents - The Complete Collection in July“. DVD times.co.uk. 4. července 2005. Citováno 7. října 2010.
  10. ^ Neil Wilkes. „„ Komiks “se vrací na kanál 4“, digitalspy.co.uk; vyvoláno 5. října 2007.
  11. ^ BFI
  12. ^ IMDB
  13. ^ Redakce na obrazovce Online. Dawn French “, screenonline.org.uk; vyvoláno 10. května 2007.
  14. ^ James Welsh.„Hvězdy„ Ab Fab “dostávají ocenění GLBT Pride“, digitalspy.co.uk; vyvoláno 5. října 2007.
  15. ^ Rosie Millard. „Absolutně žádné další televizní náčrty, miláčci“, Times Online; vyvoláno 4. října 2007.
  16. ^ Tisková zpráva. BBC America bude společně produkovat nové komedie s Jennifer Saunders, bbc.co.uk; vyvoláno 5. října 2007.
  17. ^ Chater, David (18. listopadu 2006). „TV Choice“. Časy - prostřednictvím Factiva.
  18. ^ Carol Midgley. „Jennifer Saunders a Dr. Tanya Byron se účastní chatovacích show“, timesonline.co.uk; vyvoláno 4. října 2007.
  19. ^ Ed Stafford. „Náhled komedie: Francouzština a Saunders: Stále naživu“, theguardian.com, 11. října 2008; zpřístupněno 18. prosince 2017.
  20. ^ „Top Gear - Celebrity Laps“. bbc.co.uk. Citováno 11. dubna 2014.
  21. ^ „BBC Three - Dead Boss - Margaret“. bbc.co.uk. Citováno 11. dubna 2014.
  22. ^ Tarley, Rachel (14. června 2012). „Producenti Dead Boss: Prosili jsme Jennifer Saunders, aby byla na výstavě“. Metro.co.uk. Citováno 11. dubna 2014.
  23. ^ „Viva Forever! Vs The Bodyguard - Mister Producer“. Pódium. 26. března 2013. Citováno 11. dubna 2014.
  24. ^ „Jennifer Saunders“. IMDb. Citováno 4. dubna 2018.
  25. ^ Kimberley Dadds Spice Girls: Časová osa, digitalspy.co.uk; zpřístupněno 18. prosince 2017.
  26. ^ Fiona Morrowová. Profil Jennifer Saunders, timesonline.co.uk; vyvoláno 5. října 2007.
  27. ^ Daniel Saney. Ceny People's Choice Awards - digitalspy.co.uk. Vyvolány 5 October 2007.
  28. ^ White, James (15. května 2015). „Promo akce New Minions online“. Empire Online. Citováno 15. května 2015.
  29. ^ „Trailer: spin-off„ Minions “ze série„ Despicable Me “. Yahoo! Zprávy. 4. listopadu 2014. Citováno 26. května 2015.
  30. ^ „Tajná bitva s rakovinou Jennifer Saunders“. Věk. Melbourne. 9. července 2010. Citováno 9. července 2010.
  31. ^ „BBC News - Jennifer Saunders odhaluje svůj boj s rakovinou prsu“. Bbc.co.uk. 8. července 2010. Citováno 7. října 2010.
  32. ^ „Ella Rose Edmondson (ellaedmondson) na Twitteru“. Twitter.com. Citováno 28. července 2014.
  33. ^ „Twitter / ellaedmondson: No, teď jsem matka dvou dětí“. Twitter.com. 11. února 2014. Citováno 11. dubna 2014.
  34. ^ „Bonkers: My Life in Laughs“. Penguin Australia. Archivovány od originál dne 3. prosince 2013. Citováno 9. října 2013.
  35. ^ Emma Barnett, Dress for Success: charita tiše přivádí britské ženy zpět do práce, The Daily Telegraph, 18. října 2012.
  36. ^ Yasmin Alibhai-Brown. Je mi ctí stát mezi refuseniky - independent.co.uk. Vyvolány 11 May 2007. Archivováno 27 září 2007 na Wayback Machine
  37. ^ „Únik odhaluje vyznamenání“. BBC novinky. 21. prosince 2003. Citováno 11. dubna 2014.
  38. ^ AZ smíchu (část II), guardian.co.uk; vyvoláno 5. října 2007.
  39. ^ „Uni uděluje čestné doktoráty“, bbc.co.uk; vyvoláno 6. května 2008.
  40. ^ „Jennifer Saunders získala čestný titul na univerzitě Edge Hill“. BBC News Online. BBC. 21. července 2011. Citováno 23. července 2011.
  41. ^ Daniel Saney.„Nejzábavnější žena Británie Victoria Wood“, digitalspy.co.uk; vyvoláno 4. října 2007.
  42. ^ „Writers 'Guild Awards 1990“. Cech spisovatelů Velké Británie. Citováno 29. května 2020.
  43. ^ A b Seznam ocenění BAFTA za rok 1992 Web společnosti Bafta
  44. ^ „Writers 'Guild Awards 1992“. Cech spisovatelů Velké Británie. Citováno 29. května 2020.
  45. ^ Průvodce, britská komedie. „The British Comedy Awards British Comedy Awards 1993 - British Comedy Guide“. Průvodce britskou komedií. Citováno 10. května 2017.
  46. ^ „Golden Rose for French and Saunders“. BBC novinky. 17.dubna 2002. Citováno 19. dubna 2017.
  47. ^ „2005: Nominovaní a vítězové“. Rozhodnutí lidí. Citováno 19. dubna 2017.
  48. ^ Společenstvo Britské akademie filmových a televizních umění Archivováno 24. Dubna 2009 v Wayback Machine představen v neděli 26. dubna 2009.
  49. ^ Seznam vítězů pro rok 2012 ", bafta.org; zpřístupněno 18. prosince 2017.
  50. ^ „BBC se chystá na absolutně báječný čas udělování cen“. Pódium. 25. listopadu 1993. Citováno 7. října 2018 - přes Archiv britských novin.
  51. ^ Seznam vítězů za rok 1994, bafta.org, 18. prosince 2017.
  52. ^ Seznam vítězů za rok 1995, bafta.org; zpřístupněno 18. prosince 2017.
  53. ^ Seznam vítězů za rok 1996, bafta.org; zpřístupněno 18. prosince 2017.
  54. ^ „IMDB“.

externí odkazy