Železná lady (film) - The Iron Lady (film)
Železná dáma | |
---|---|
![]() Britský plakát k uvedení do kina | |
Režie: | Phyllida Lloyd |
Produkovaný | Damian Jones |
Napsáno | Abi Morgan |
V hlavních rolích | Meryl Streep Jim Broadbent Olivia Colman Roger Allam Susan Brown Nick Dunning Nicholas Farrell Iain Glen Richard E. Grant Anthony Head Harry Lloyd Michael Maloney Michael Pennington Alexandra Roach Amanda Root Pip Torrens Julian Wadham David Westhead Angus Wright |
Hudba od | Thomas Newman[1] |
Kinematografie | Elliot Davis |
Upraveno uživatelem | Justine Wrightová |
Výroba společnost | |
Distribuovány | 20th Century Fox (Spojené království) Distribuce Pathé (Francie) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 104 minut[2] |
Země | Spojené království Francie |
Rozpočet | 8,2 milionu £ (10,6 milionů $)[3] |
Pokladna | 115,9 milionů $[4] |
Železná dáma je Brit z roku 2011 životopisný dramatický film založený na životě a kariéře Margaret thatcherová, britský politik, který byl první ženou a nejdéle sloužící Předseda vlády Spojeného království 20. století.[5] Film režíroval Phyllida Lloyd a napsal Abi Morgan. Thatcherová je zobrazena především Meryl Streep,[6] a v jejích formativních a raných politických letech od Alexandra Roach. Thatcherův manžel, Denis Thatcher, je zobrazen Jim Broadbent, a tím Harry Lloyd jako mladší Denis. Thatcherova nejdéle sloužící skříň člen a případný zástupce, Geoffrey Howe, je zobrazen Anthony Head.[7]
Přes smíšené přijetí filmu byl výkon Streep široce uznávaný a považován za jeden z největších v její kariéře. Za své ztvárnění získala 17. nominaci na Oscara a cenu získala nakonec potřetí, 29 let po svém druhém vítězství Oscara. Také si vydělala třetí Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - drama ocenění (její osmé Cena Zlatý glóbus celkově vyhrát) a její druhé Cena BAFTA pro nejlepší herečku v hlavní roli. Film také vyhrál Cena Akademie za nejlepší make-up a Cena BAFTA za nejlepší make-up a vlasy.
Film byl volně založený na biografii Johna Campbella Železná lady: Margaret Thatcherová, od Grocerovy dcery po předsedu vlády.[8]
Spiknutí
V záběrech do minulosti se divákům ukazuje mladá Margaret Robertsová, která pracuje v obchodě s potravinami Grantham, poslouchala politické projevy svého otce, kterého zbožňovala - naznačuje se také, že měla špatný vztah se svou matkou, ženou v domácnosti - a oznamovala, že získala místo v Oxfordská univerzita. Vzpomíná si na svůj boj, jako mladé ženy z nižší střední třídy, proniknout do snobské dominance mužů Konzervativní strana a najděte místo v sněmovna spolu s podnikatelem Denis Thatcher sňatek s ní. Její snahy zapadnout do role „paní členky“ sněmovny a jako Sekretářka školství v Edward Heath Kabinet je také zobrazen, stejně jako její přátelství s Airey Neave, její rozhodnutí stát za Vůdce konzervativní strany a případné vítězství a její hlasové koučování a změna image.
Další vzpomínky zkoumají historické události během její doby jako premiér, poté, co vyhrál Všeobecné volby 1979, včetně rostoucí nezaměstnanosti související s jejími monetaristickými politikami a napjatým rozpočtem na rok 1981 (kvůli obavám „mokrých“ členů jejího kabinetu - Ian Gilmour, Francis Pym, Michael Heseltine, a Jim Prior ), 1981 Brixton nepokoje, Stávka těžařů ve Velké Británii v letech 1984–1985 a bombardování v Brightonu z Grand Hotel v průběhu roku 1984 Konference konzervativní strany, když ona a její manžel byli téměř zabiti. Vidíme také (mírně mimo chronologickou posloupnost) její rozhodnutí dobýt znovu Falklandy po invazi na ostrovy Argentina v roce 1982 potopení ARA Generál Belgrano a následné vítězství Británie v Válka o Falklandy, její přátelství s americkým prezidentem Ronald Reagan a vznik jako světová osobnost a ekonomický rozmach koncem 80. let.
Do roku 1990 je Thatcherová ukázána jako panovačná, ale stárnoucí postava, agresivně se chlubící ve svém kabinetu a odmítá připustit, že „Anketa“ je nespravedlivé, i když způsobuje nepokoje, a ostře proti Evropská integrace. Její zástupce, Geoffrey Howe, rezignuje poté, co byla na schůzi vlády ponížena, Heseltine ji vyzve k vedení strany a ztráta podpory jejích kolegů z kabinetu jí ponechává malou volbu, ale neochotně po jedenácti letech ve funkci rezignuje. Thatcher se slzami v očích vystupuje Downing Street 10 naposledy jako předseda vlády a Denis ji utěšoval. Ona je ukazován jako stále sklíčený o tom téměř o dvacet let později.
Nakonec se ukáže, že Thatcherová balí věci svého zesnulého manžela a říká mu, že je čas, aby šel. Denisův duch ji opouští, když pláče, že ve skutečnosti ještě není připravena ho ztratit, a on mu odpoví: „Budeš v pohodě sám ... vždy jsi byl“, než navždy odejde. Poté, co konečně překonala svůj žal, spokojeně umyje šálek sama ve své kuchyni.
Obsazení
- Meryl Streep tak jako Margaret thatcherová
- Alexandra Roach jako mladá Margaret
- Jim Broadbent tak jako Denis Thatcher[9]
- Harry Lloyd jako mladý Denis
- Iain Glen tak jako Alfred Roberts, Margaretin otec
- Emma Dewhurst jako Beatrice Roberts, Margaretina matka
- Victoria Bewick jako Muriel Roberts, Margaretina sestra
- Olivia Colman tak jako Carol Thatcherová
- Anthony Head tak jako Sir Geoffrey Howe
- Nicholas Farrell tak jako Airey Neave
- Richard E. Grant tak jako Michael Heseltine
- Susan Brown v červnu Margaretina živá pečovatelka
- Martin Wimbush tak jako Mark Carlisle
- Paul Bentley tak jako Douglas Hurd
- Robin Kermode tak jako John Major
- John Sessions tak jako Edward Heath
- Roger Allam tak jako Gordon Reece
- David Westhead tak jako Reg Prentice
- Michael Pennington tak jako Michael Foot
- Angus Wright tak jako John Nott
- Julian Wadham tak jako Francis Pym
- Nick Dunning tak jako Jim Prior
- Pip Torrens tak jako Sir Ian Gilmour
- Nicholas Jones jako admirál Sir Henry Leach
- Alexander Beardsley jako mladý Mark
- David Rintoul jako admirál Sir John Fieldhouse
- Matthew Marsh tak jako Alexander Haig
- Phoebe Waller-Bridge jako Susie, Margaretina sekretářka
- Ronald Reagan (archivní záběry ) jako sám
- Reginald Green jako Ronald Reagan
Výroba
Natáčení začalo ve Velké Británii dne 31. prosince 2010 a film byl propuštěn na konci roku 2011.
V rámci přípravy na svou roli seděla Streep na zasedání u sněmovna v lednu 2011 pozorovat Brity Poslanci v akci.[10] Rozsáhlé natáčení probíhalo na neogotický Manchester radnice.[11]
Streep řekl: „Vyhlídka na prozkoumání rozsahu, který tato pozoruhodná žena prošla dějinami, je skličující a vzrušující výzvou. Snažím se k této roli přistupovat s takovou horlivostí, horlivostí a smyslem pro detail, jaká vlastní skutečná lady Thatcherová má - mohu jen doufám, že se moje výdrž začne blížit její vlastní. “[12]
Komentátor NPR Robert Seigel a Thatcherův životopisec John Campbell obvinili spisovatelku Abi Morganovou a hvězdu Meryl Streepovou z toho, že se nejvíce podíleli na produkci filmu a diktovali některé historické nepřesnosti, jako je například fotografie filmu ukazující, že v té době ve sněmovně nesloužila žádná jiná žena. Thatcherová sloužila,[8] s nadějí, že americkému divákovi filmu představí jiný obraz Thatcherové.[8]
Uvolnění
Historické nepřesnosti
Ve filmu je naznačeno, že Thatcher se rozloučila se svým přítelem Airey Neave jen několik okamžiků před jeho atentátem a museli jej bezpečnostní pracovníci zadržet od místa činu. Ve skutečnosti nebyla v době jeho smrti ve Westminsteru a byla o tom informována při plnění úředních povinností jinde.[13]
Ve filmu není zobrazena žádná jiná ženská poslankyně Parlament. Ve skutečnosti se během Thatcherovy doby v parlamentu celkový počet poslankyň pohyboval mezi 19 a 41.[14] Kromě toho jsou její skříňky vždy zobrazovány jako všichni muži, ale Baronka Youngová, který sloužil jako Kancléř vévodství Lancastera a později Lord tajná pečeť, byl členem kabinetu v letech 1981 až 1983 a zároveň sloužil jako vůdce dům pánů.
Vůdce Labouristické strany Michael Foot je líčen jako kritik rozhodnutí vyslat pracovní skupinu na Falklandské ostrovy a je ukázán Thatcher, který ho napomíná po vítězství Británie nad Argentinou. Foot ve skutečnosti podpořila rozhodnutí vyslat pracovní skupinu, za což Thatcherová vyjádřila své uznání.[15] John Campbell poznamenal, že její rozhodnutí ve funkci se stala inspirací pro pro-střední politiku labouristické strany přijatou, když Tony Blair sloužil jako předseda vlády.[8]
Campbell také poznamenal, že zatímco Thatcher si myslel, že ve sněmovně dominuje povýšené mužské prostředí,[8] a že film ukázal reprezentaci z jejího pohledu,[8] nepodporovalo ji to, aby si udržela obraz vyšší střední třídy, který používala na začátku své politické kariéry, jak to naznačuje film, a že Thatcherová ve skutečnosti využila skutečnosti, že byla vychována kupcem v malém městě Lincolnshire a měla velmi obyčejné pozadí když se ucházela o vůdce konzervativní strany.[8]
Thatcherova neochvějná opozice vůči roku 1990 sjednocení Německa není zmíněn. Premiér cítil, že znovusjednocení může připravit půdu pro rozšíření nacistických sympatií, a nedůvěřoval západoněmecké vládě.[16]
Kritický příjem
Železná dáma přijal protichůdné recenze od kritiků, ačkoli tam byla silná chvála za výkon Streep je. Na Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 52% a průměrné skóre 5,70 / 10, na základě 234 recenzí. Konsenzus webu zní: „Výkon Meryl Streepové jako Železná dáma je spolehlivě dokonalý, ale utápí se v nevýrazném a důležitém vyprávění. “[17] Na Metakritický, film má skóre 54 ze 100, na základě 41 kritiků, což naznačuje „smíšené nebo průměrné recenze“.[18]
Ztvárnění filmu Thatcherové bylo kritizováno jejími dětmi, Označit a Koleda, kteří údajně před dokončením filmu uvedli, že „to zní jako nějaká levicová fantazie“.[19] Stuart Jeffries z britských novin Opatrovník byl opatrně optimistický ohledně ne-britského herce hrajícího Thatcherovou.[9] Karen Sue Smith z Amerika napsal, že „kombinací skutečných rolí baronky manželky, matky a vůdce její filmový portrét dělá to, co mnoho domnělých„ životů velkých mužů “nedokáže - konkrétně ukazuje osobu v kontextu, v kvótovi.“[20]
The Daily Telegraph v lednu 2012 uvedl, že „je nemožné, aby nás nerušilo [Streepovo] zobrazení úpadku Lady Thatcherové do demence „jako součást článku s titulkem:“Železná dáma odráží necitlivý přístup společnosti k lidem s demencí. “[21] Roger Ebert dal filmu dvě hvězdičky ze čtyř, chválil Streepův výkon, ale bědoval nad tím, že „je celá oblečená, nemá kam jít“ ve filmu, který se nemůže rozhodnout, co chce o Thatcherové říci: „Jen málo lidí bylo vůči ní neutrálních, kromě tvůrců tohoto obrázku. “[22]
Navzdory protichůdným recenzím filmu si Streepův výkon v hlavní roli vysloužil velký ohlas u kritiků. Kevin Maher z Časy řekl: „Streep našel tu ženu v karikatuře.“[23] David Gritten dovnitř The Daily Telegraph komentoval: „Ocenění by mělo Streepovi přijít do cesty; její brilantnost však spíše zastiňuje samotný film.“[24] Xan Brooks z Opatrovník řekl Streepův výkon „je úžasný a téměř bezchybný“.[25] Richard Corliss z Čas jmenoval Streepovo vystoupení jedním z 10 nejlepších filmových představení roku 2011.[26]
Streepovo zobrazení ji nakonec získalo Oscarová cena za nejlepší herečku (její 17. nominace a třetí celkové ocenění), stejně jako několik dalších ocenění, včetně Cena BAFTA pro nejlepší herečku v hlavní roli a Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - drama.[27][28] Film také vyhrál Cena Akademie za nejlepší make-up.
Řekla před ní Thatcherová smrt 8. dubna 2013 že nesleduje filmy ani programy o sobě.[29]
Pokladna
Film vydělal 30 milionů $ na severoamerickém trhu a 85 milionů $ na ostatních trzích, za celosvětový zisk 115 milionů $.[4]
Soundtrack
- "Vojáci královny "
- „MT“
- „Grocerova dcera“
- "Grand Hotel"
- "Swing parlament"
- "Řasa"
- "Budeme tančit? "
- "Denis"
- „Veliký ve Velké Británii“
- „Airey Neave“
- "Svár a harmonie"
- "Dvojčata"
- „Nation of Shopkeepers“
- „Fiskální odpovědnost“
- „Krize důvěry“
- "Daň z hlavy"
- „Casta Diva“
- „Obtížná rozhodnutí“
- „Vyloučená zóna“
- "Státnictví"
- „Steady the Buffs“
- "Předehra č. 1 C dur, BWV 846 " (Johann Sebastian Bach )[30]
Trailer k filmu se objevuje Šílenství ska / popová píseň "Náš dům ".[31] Funkce upoutávky Clint Mansell ústřední melodie pro sci-fi film Měsíc.[31]
Není zahrnuto na albu soundtracku ani na seznamech, přestože mezi osmi písněmi na konci filmu je připsáno „Jsem zamilovaný do Margaret Thatcherové "od Burnley punková kapela Nesmyslné, který byl znovu vydán jako singl kvůli publicitě. Píseň se objeví sedmdesát pět minut do filmu, jako součást oslav vítězství Falklandské války.
Ocenění a nominace
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Březen 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Domácí média
Železná dáma vyšlo na DVD ve Spojených státech a Velké Británii 30. dubna 2012. Mezi speciální funkce DVD patří Making The Iron Lady, Bonus Featurettes, Recreating the Young Margaret Thatcher, Battle in the Commons, Costume Design: Pearls and Power Suits, Denis: The Man Behind the Woman.[36]
jiný
Vagenda byl feministický online časopis spuštěný v lednu 2012; používal slogan „Jako král Lear, ale pro dívky,“ převzatý z Grazia shrnutí časopisu o Železná dáma.
Viz také
- 2011 ve filmu
- Seznam životopisných filmů
- Seznam britských filmů roku 2011
- Seznam filmů odehrávajících se v Londýně
Reference
- ^ „Thomas Newman skóroval Železnou lady'". Reportér filmové hudby. 23. září 2011. Citováno 25. září 2011.
- ^ "ŽELEZNÁ DÁMA (12A) ". British Board of Film Classification. 16. listopadu 2011. Citováno 12. dubna 2013.
- ^ „The Iron Lady (2012) - Financial Information“. Čísla.
- ^ A b „Železná lady (2011)“. Pokladna Mojo. Citováno 16. září 2014.
- ^ Hoyle, Ben (21. března 2007). „Iron Lady Set to Follow the Queen on Screen“. Časy. Citováno 25. ledna 2011.
- ^ Peck, Tom (2. července 2010). „Meryl Streep převezme svoji nejtvrdší roli: Železná lady“. Nezávislý. Citováno 25. ledna 2011.
- ^ „Železná lady (2011)“. IMDb. 19. října 2010. Citováno 25. ledna 2011.
- ^ A b C d E F G „Jak přesná je„ Železná lady “?“. NPR. Citováno 9. září 2017.
- ^ A b Jefferies, Stuart (9. února 2011). „Meryl Streep hraje Margaret Thatcherovou - co se jí nelíbí?“. Opatrovník. Citováno 9. února 2011.
- ^ „Meryl Streep navštěvuje parlament pro výzkum Thatcherové“. Nezávislý. 20. ledna 2011. Citováno 26. října 2011.
- ^ „Film Meryl Streep Iron Lady bude uveden na radnici v Manchesteru“. muži. 9. prosince 2011. Citováno 17. května 2020.
- ^ „Obrázek Meryl Streepové jako odhalené Margaret Thatcherové“. BBC novinky. 8. února 2011. Citováno 8. února 2011.
- ^ "'The Iron Lady ': Co se Meryl Streep and Co. zmýlilo na Margaret Thatcherové “. Yahoo!. Citováno 9. září 2017.
- ^ „Poslankyně a kandidátky do parlamentu od roku 1945 - britské politické informace“. Ukpolitical.info. Citováno 9. září 2017.
- ^ Moore, Charles. Margaret Thatcherová, Autorizovaná biografie, Svazek jedna: Není pro obracení. (Allen Lane, 2013), s. 673 a 754
- ^ Hope, Christopher; Willgress, Lydia (30. prosince 2016). „Margaret Thatcherová měla hluboké pochybnosti o znovusjednocení Německa, odhalují národní archivy“. Daily Telegraph.
- ^ "Železná dáma". Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 17. května 2020.
- ^ „Recenze Železné lady“. Metakritický. Citováno 8. března 2013.
- ^ Walker, Tim (17. července 2010). „Rodina Margaret Thatcherové je„ zděšena “filmem Meryl Streepové“. The Daily Telegraph. Citováno 25. ledna 2011.
- ^ Karen Sue, Smith (20. února 2011). „Kupcova dcera“. Amerika. Citováno 11. února 2011.
- ^ „Demence Železná lady a Margaret Thatcherové: Proč tento opovržlivý film dělá z nás všech Voyeurs'". The Daily Telegraph. 14. ledna 2012. Citováno 19. ledna 2012.
- ^ "Železná dáma". Rogerebert.com. Vyvolány 8 February 2012.
- ^ „Film Meryl Streep Železná lady ohromuje britské kritiky“. BBC novinky. Vyvolány 16 November 2011.
- ^ „The Iron Lady: Review“. The Daily Telegraph. Vyvolány 16 November 2011.
- ^ „The Iron Lady: First Screening“. Opatrovník. Vyvolány 16 November 2011.
- ^ Corliss, Richard (7. prosince 2011). „Top 10 Vše roku 2011 - Meryl Streep pro Železnou lady“. Čas. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „Meryl Streep vysvětluje nadávání globusů“. Přístup do Hollywoodu. 16. ledna 2012. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ Karger, Dave (12. února 2012). „Vyhlášeni vítězové BAFTA“. Uvnitř filmů (blog Zábava týdně ). Vyvolány 11 April 2013.
- ^ „Železná lady: baronka Thatcherová neuvidí film svého života“. 15. listopadu 2011. Citováno 17. května 2020 - přes www.telegraph.co.uk.
- ^ „Iron Lady, The- Soundtrack details“. Soundtrackcollector.com. Citováno 9. září 2017.
- ^ A b Trailer k filmu Železná lady. 29. června 2011. Citováno 9. září 2017.
- ^ „Vítězové Oscara 2012 - Celý seznam“. Opatrovník. 27. února 2012. Citováno 27. března 2012.
- ^ „Nominovaní a vítězové 84. cen akademie“. Ceny Akademie filmových umění a věd (Oscars). Citováno 27. března 2012.
- ^ „Bafta Film Awards 2012: Nominations“. 27. března 2012. Citováno 17. ledna 2012.
- ^ Rybník, Steve (12. února 2012). "'Umělec dominuje na BAFTA Awards “. Reuters. Citováno 27. března 2012.
- ^ „Iron Lady DVD Movie“. Cduniverse.com. Citováno 9. září 2017.