Gong Li - Gong Li
Gong Li | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Gong Li na Filmový festival v Benátkách 2019 | |||||||||||||||||
| narozený | 31. prosince 1965 | ||||||||||||||||
| Státní občanství | Singapurský | ||||||||||||||||
| Vzdělávání | Ústřední dramatická akademie (BA ) | ||||||||||||||||
| obsazení | Herečka | ||||||||||||||||
| Aktivní roky | 1987 – dosud | ||||||||||||||||
Funguje | Filmografie | ||||||||||||||||
| Výška | 5 ft 6,5 v (169 cm) | ||||||||||||||||
| Manžel (y) | |||||||||||||||||
| Ocenění | Úplný seznam | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Gong Li (čínština: 巩俐; (narozen 31. prosince 1965) je čínská herečka, která je často považována za nejlepší herečku v Číně.[1] Zahrála ve třech ze čtyř Cena Akademie za nejlepší mezinárodní celovečerní film -nominované filmy v čínském jazyce.
Gong se narodil v roce Shenyang, Liaoning a vyrostl v Jinan, Shandong. Zapsala se na Ústřední dramatická akademie v Pekingu, odkud promovala v roce 1989. Během studia na Akademii si ji všiml režisér Zhang Yimou a debutoval v Zhangově Červený čirok v roce 1987. Profesionální a osobní vztah Gonga a Zhanga získal v čínsky mluvícím světě velkou pozornost médií, protože pokračovali ve spolupráci na řadě kriticky uznávaných filmů, včetně celovečerních filmů nominovaných na Oscara Ju Dou (1990) a Zvedněte červenou lucernu (1991). Za roli v režii Zhang Příběh Qiu Ju (1992), Gong vyhrál Volpi Cup pro nejlepší herečku na Filmový festival v Benátkách.
Gong také hrál v Chen Kaige - nominovaný na Oscara Sbohem, moje konkubíno (1993), za kterou získala cenu za nejlepší herečku ve vedlejší roli na New York Film Critics Circle Awards. Mezi další pozoruhodná vystoupení patří Flirtování Scholar (1993), Žít (1994), Čínská krabice (1997), Císař a vrah (1998), Breaking the Silence (2000), Vlak Zhou Yu (2003), 2046 (2004), Monografie Geisha (2005), Miami Vice (2006), Prokletí zlatého květu (2006) a Příjít domů (2014). Gong byl vedoucím poroty v Berlínský filmový festival 2000 a Filmový festival v Benátkách 2002, první Asijec, který si udržel takovou pozici na obou akcích. Během své kariéry získala Gong tři Stovky květin Awards, dva Ocenění Zlatý kohout, a Hongkongská filmová cena a čestná ocenění na Berlín a Cannes filmové festivaly. Byla jmenována velitelkou (Commandeur) Ordre des Arts et des Lettres vládou Francie v roce 2010.[2]
Časný život
Gong Li se narodil v Shenyang, Liaoning, Čína, nejmladší z pěti dětí. Její otec byl profesorem ekonomie a matka učitelkou.[3] Vyrostla v Jinan, hlavní město Shandong. Od dětství ráda zpívá a tančí a snila o tom, že se stane zpěvačkou.
Studovala v ulici Jinan Sanhe Základní škola. Když byla ve druhém ročníku, škola jí doporučila, aby zpívala dětské písničky v Lidan Broadcasting Station. V Jinanu č. 2 Střední škola Gong strávila šest let na střední škole, když byla členkou školního literárního a uměleckého týmu.
V roce 1985 byla přijata ke studiu na Ústřední dramatická akademie v Pekingu; promovala v roce 1989.[4] Zatímco byla studentkou Ústřední dramatické akademie, objevila ji Zhang Yimou, který si ji vybral pro hlavní roli v Červený čirok, jeho první režisérský film.[5]
Herecká kariéra
1987–1989: Začátky kariéry
V roce 1987 byl Gong poprvé vybrán režisérem Zhang Yimou jednat v protijaponské válečné romanci Červený čirok, která oficiálně zahájila svoji 15letou spolupráci s Čínou ředitelé páté generace. Film vyhrál Zlatý medvěd na 38. mezinárodní filmový festival v Berlíně se stal prvním čínským filmem, který získal toto ocenění.[6] To také vyhrál Ocenění Zlatý kohout a Stovky květin Awards za nejlepší film v roce 1988.
V roce 1989 hrál Gong Zhang Yimou Druhý protiteroristický film, Codename Cougar, za kterou získala Stovky květin Awards pro nejlepší herečku ve vedlejší roli, která zahájila novou etapu zkoumání hereckých dovedností a stylu.
1990–1999: Pátá generace filmařů a mezinárodní pozornost
Během několika let po jejím hereckém debutu v roce 1987 v Červený čirokGong získala mezinárodní uznání za své role v několika dalších filmech Zhang Yimou.[7][8]
V roce 1990 Gong pokračoval ve spolupráci s Zhang Yimou a hrál ve svém filmu o rodinné etice Ju Dou, který získal zvláštní cenu Luise Buñuela na Filmový festival v Cannes 1990 [9] a byl nominován za nejlepší cizojazyčný film na MFF UK 63. ročník udílení Oscarů se stal prvním čínským filmem, který byl nominován na Cena Akademie za nejlepší cizojazyčný film.[10] Gong také získala cenu za nejlepší herečku na Mezinárodním filmovém festivalu ve Varně.
V roce 1991 hrál Gong v reprezentativním filmu Zhang Yimou Zvedněte červenou lucernu, který vyhrál Ocenění Stříbrný lev na 48. filmový festival v Benátkách [11] a byl nominován za nejlepší cizojazyčný film na MFF UK 64. ročník udílení Oscarů. Gong, který ve filmu hrál vzpurnou milenku, vyhrál Stovky květin Awards za nejlepší herečku a byl nominován na Ocenění David di Donatello a NSFC za nejlepší herečku.[12] Její výkon v Zvedněte červenou lucernu (1991) ji znovu postavili do mezinárodního centra pozornosti.[5]
V roce 1992 hrál Gong ve venkovském dramatu Příběh Qiu Ju, který vyhrál Ocenění Zlatý lev na 49. mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách.[13] Gongovo zobrazení venkovské ženy Qiu Ju nejen získalo Ocenění Zlatý kohout a Ocenění japonských filmových kritiků pro nejlepší herečku, ale také jí pomohl jmenovat nejlepší herečku na 49. filmový festival v Benátkách.
V roce 1993 získala a New York Film Critics Circle cena za roli v Sbohem, moje konkubíno (1993).[14] Režie: Chen Kaige, film byl její první hlavní role s jiným režisérem než Zhang Yimou.[8] Ve stejném roce získala na Berlinale Camera na Berlinale 43. mezinárodní filmový festival v Berlíně.[15] Premiéra časopis zařadil její výkon do Sbohem, moje konkubíno jako 89. největší výkon všech dob. Spolupracovala také s renomovaným režisérem Stephen Chow v komediálních filmech God of Gamblers III: Back to Shanghai (1991) a Flirtování Scholar (1993).[16][17]
Gong Li, která byla kvůli své slávě imunní vůči politickým následkům, začala kritizovat politiku cenzury v Číně. Její filmy Sbohem, moje konkubíno a Příběh Qiu Ju byly původně v Číně zakázány kvůli řídce zakryté kritice čínské vlády.[18] Pokud jde o sexuální obsah v Ju Dou Čínská cenzura považovala film za „špatný vliv na fyzické a duchovní zdraví mladých lidí“.[7]
V roce 1994 hrála Gong v dramatu Jia Zhen, manželku Xu FuguiŽít "s Zhang Yimou, který vyhrál velká cena na Filmový festival v Cannes 1994.[19] Ona byla také nominována na Ocenění Chlotrudis za nejlepší herečku.
V roce 1995 hrál Gong Šanghajská triáda, její rozchod s Zhang Yimou, ve kterém hrála svůdnou divadelní královnu. Film získal Velkou technickou cenu Filmový festival v Cannes, Národní kontrolní komise za nejlepší cizojazyčný film a byl nominován na Cena Zlatý glóbus za nejlepší cizojazyčný film.[20]
Tyto role jí zajistily reputaci Asiaweek, tak jako
„jedna z nejvíce okouzlujících filmových hvězd na světě a elegantní návrat do zlaté hollywoodské éry“.[5]
V roce 1996 Gong a Chen Kaige opět spolupracoval na romantickém filmu Temptress Moon, který soutěžil o Zlatá palma z Filmový festival v Cannes 1996. Gong byla nominována na svou druhou nejlepší herečku na Mezinárodním filmovém festivalu v Praze Hongkongské filmové ceny za roli vzpurné dospívající dívky Ru Yi. Objevila se také na obálce Časopis Time (1996).
V roce 1997 Gong pracoval s Jeremy Irons na romantickém dramatu Čínská krabice, který získal cenu za nejlepší originální hudbu na Filmový festival v Benátkách. Ve stejném roce byl Gong pozván jako porota do Filmový festival v Cannes 1997, se stal prvním Číňanem, který se stal porotou na festivalu.[21]
V červnu 1998 se Gong Li stal příjemcem Francie Ordre des Arts et des Lettres.
V roce 1999 Gong a Chen Kaige spolupracoval na třetím filmu Císař a vrah, který vyhrál Velkou technickou cenu na Filmový festival v Cannes 1999.[22]
V mnoha jejích raných filmech představuje Gong tragickou oběť a týranou duši (fyzickou i emocionální), která se snaží osvobodit od nemožného bludiště korupce, násilí a potlačení. v Zvedněte červenou lucernu a Šanghajská triáda (1995) se k jejímu bytí přidává další tragický prvek, protože se neúmyslně stává popravcem nových nevinných obětí, čímž si uvědomí, že asistovala temnému cynickému systému.[23]
2000–2004: Nový pokus a celosvětové uznání
V roce 2000 získala Gong svou druhou mezinárodní trofej pro nejlepší herečku za svůj výkon jako bojující svobodná matka Breaking the Silence (2000) na Montrealský filmový festival, režie Sun Zhou. Navštěvovala Montrealský filmový festival v tom roce, kdy jí byla udělena a speciální Grand Prix of the Americas za celoživotní dílo za její vynikající úspěch.[24] Ve stejném roce byl Gong pozván Berlínský filmový festival stát se předsedou mezinárodní poroty u příležitosti 50. výročí festivalu.[25]
Gong byl pozván do čela poroty Filmový festival v Benátkách v roce 2002.[26]
V roce 2003 vedl kontrolní výbor Gongu v Tokijský filmový festival.[27]
Na začátku 2000s, Gong také hrál ve dvou filmech režiséra Wong Kar-wai, 2046 a Eros (oba v roce 2004),[28] které byly považovány za „důležitou příležitost zbavit se vlivu Zhang Yimou“.[29] Navštěvovala také Filmový festival v Cannes 2004, kde byla oceněna Festivalovou trofejí za přínos k filmu.
2005–2009: Rise to Hollywood a čínský film
Navzdory své popularitě se Gong po mnoho let vyhýbala Hollywoodu kvůli nedostatku důvěry v mluvení anglicky.[30] V angličtině debutovala v roce 2005, kdy hrála jako Hatsumomo Monografie Geisha. Její výkon se setkal s obecně pozitivní recenze.[31] Časopis Time Richard Corliss ji popsal jako
„slavně směřuje Bette Davisovou“[32]
Gong také vyhrál Národní kontrolní komise za nejlepší herečku ve vedlejší roli za roli Hatsumomo. Zahrnuty byly i její další role v angličtině Miami Vice v roce 2006 a Hannibal stoupá v roce 2007. Ve všech třech filmech se naučila své anglické linie foneticky.
Prostřednictvím tří filmů v angličtině se Gong postupně etablovala Hollywood. Když už mluvíme o hollywoodských zkušenostech, Gong řekl, že to rozšířilo její obzory, poskytlo jí lepší představu o tom, co se jí líbí, a umožnilo jí experimentovat s různými hereckými styly.[33]
V roce 2006 Gong znovu pracoval se Zhang Yimou na historickém eposu Prokletí zlatého květu, za kterou vyhrála nejlepší herečku na 26. hongkongské filmové ceny.[34] Čas označila její výkon jako císařovna za 7. největší výkon roku.
Vyprávěla Peking (2008), audio procházka autorem Louis Vuitton a Soundwalk,[35] který v roce 2009 získal cenu Audie za nejlepší originální dílo.[36]
2010–2018: Omezit projekty
V roce 2010, Gong hrál v druhá světová válka -era thriller Šanghaj jako špión, který je maskovaný jako manželka šéfa triády (hraje ho Chow Yun-fat). Kromě tří tanečních kurzů třikrát týdně se obracela k dokumentům a fotografiím o druhé světové válce, aby zajistila přesné zobrazení postavy.[16] Během tiskového junketu k filmu uvedla, že s projekty v čínském jazyce, které jí byly nabídnuty, si začala vybírat.
V rozhovoru také zdůraznila:
Vytvoření dobré role si vyžaduje čas a není snadné se s ní setkat, a takovou, která se vám líbí, takže nespěchám, ani nemusím spěchat.[37]
V roce 2014 byl Gong prezidentem poroty pro 17. mezinárodní filmový festival v Šanghaji.[38] Později téhož roku se sešel s Zhang Yimou pro film Příjít domů, který je nastaven během křečí Kulturní revoluce; tento film byl jejich první spoluprací od roku 2006.[39]
V roce 2016 se Gong ujala své první akční role v roce The Monkey King 2, hrající White Bone Demon.[40]
V roce 2018 působil Gong jako předseda poroty 55. ocenění Zlatý kůň.[41]
2019 – současnost: Globální návrat a návrat na obrazovku
V roce 2019 byl obsazen Gong Lou Ye dobové drama Sobotní fikce, kde hraje herečku, která pracuje v utajení a shromažďuje inteligenci pro spojence.[42] Film byl vybrán do soutěže o Zlatého lva na 76. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[43] Gong se naučil natáčení a hypnózu pro špionážní film.[44] Její výkon získal nadšené recenze.[45] Ten rok byla také obsazena do hraná adaptace animovaného filmu Disney z roku 1998 Mulan jako mocná čarodějnice.[46] Zatímco film, který vyšel v roce 2020, měl smíšený příjem, výkon Gonga byl kritiky široce chválen. The Vanity Fair hlavní kritik, Richard Lawson, napsal ve své recenzi: „Je mi potěšením jako vždy sledovat, jak Gong dělá svou věc, jak se sklouzává a mlátí v pohádkovém černém čarodějnickém plášti.“[47]
The Hollywood Reporter komentoval:
čínská superstar označuje její návrat do centra pozornosti dvojicí vysoce postavených filmů: dobovým dramatem Lou Ye a předěláním Disneyho Mulana.[48]
V roce 2020 byl Gong obsazen Peter Chan životopisný film Skok, kde hraje tvrdou a skutečnou hlavní trenérku národního volejbalového týmu čínských žen Lang Ping.[49]
Osobní život
Její osobní a profesionální vztah s režisérem Zhang Yimou byl velmi propagován. Pár spolupracoval na šesti filmech v letech 1987 až 1995, předtím, než ukončil svůj vztah.[50][51] Oni se sešel v roce 2006 pro film Prokletí zlatého květu a v roce 2014 dále Příjít domů.[52]
V listopadu 1996 se Gong v Hongkongu oženil se singapurským tabákovým magnátem Ooi Hoe Seongem China Club.[53][54]Ale pár byl zřídka viděn na veřejnosti a není známo, zda mají nějaké děti.[55]
Gong byl nominován Vyslancem dobré vůle z potravinářská a zemědělská organizace Organizace spojených národů (FAO) dne 16. října 2000.[56]
V roce 2006 byla zvolena nejkrásnější ženou v Číně.[57][58]
Gong požádala o singapurské občanství počátkem roku 2008. Když jí zámořské profesní povinnosti bránily v účasti na jejím plánovaném srpnovém ceremoniálu občanství, byla ostře kritizována za to, že z toho nestala prioritu. V sobotu 8. listopadu 2008 se Gong ve snaze o nápravu zúčastnila obřadu občanství, který se konal v komunitním klubu Teck Ghee, a převzala osvědčení o občanství ze Singapuru od člena parlamentu Lee Bee Wah.[59]
Dne 28. června 2010 agentka Gong potvrdila, že Gong Li a její manžel Ooi se rozvedli.[60] V roce 2019 se Gong oženil francouzština hudebník Jean-Michel Jarre.[61]
Filmografie
Filmy
| Rok | Titul | Role |
|---|---|---|
| 1987 | Červený čirok 红 高粱 | Jiu'er |
| 1989 | Vdova císařovny 西太后 | Guilián |
| Codename Cougar 代号 美洲豹 | Ah Li | |
| Terakotový válečník 秦俑 | Zima / Lili Chu | |
| 1990 | Ju Dou 菊 豆 | Ju Dou |
| 1991 | God of Gamblers III: Back to Shanghai 賭俠 2 之上 海灘 賭 聖 | Yu-Sin / Yu-Mong |
| Zvedněte červenou lucernu 大红 灯笼 高 高挂 | Songlian | |
| Banket 豪門夜宴 | Servírka na banketu | |
| 1992 | Příběh Qiu Ju 秋菊 打官司 | Qiu Ju |
| Mary z Pekingu 夢醒 時分 | Mary | |
| 1993 | Sbohem, moje konkubíno 霸王别姬 | Juxian |
| Flirtování Scholar 唐伯虎 點 秋香 | Chou Heung | |
| 1994 | Dragon Chronicles: The Maidens of Heavenly Mountain 新 天龍八部 之 天山 童姥 | Mo Han-Wen |
| Duše pronásledovaná malbou 画魂 | Pan Yuliang | |
| Žít 活着 | Jiazhen | |
| Konkubína Velkého dobyvatele 西 楚 霸王 | Lü Zhi | |
| 1995 | Šanghajská triáda 摇啊摇 ， 摇 到 外婆 桥 | Siao Jinbao |
| 1996 | Temptress Moon 风月 | Pan Ruyi |
| 1997 | Čínská krabice 中國 匣子 | Vivian |
| 1998 | Císař a vrah 荆柯刺秦王 | Lady Zhao |
| 2000 | Breaking the Silence 漂亮 妈妈 | Sun Liying |
| 2002 | Vlak Zhou Yu 周渔 的 火车 | Zhou Yu |
| 2004 | 2046 | Su Li Zhen |
| Eros: Ruka 爱神 | Slečno Hua | |
| 2005 | Monografie Geisha 艺 伎 回忆录 | Hatsumomo |
| 2006 | Miami Vice 迈阿密 风暴 | Isabella |
| Prokletí zlatého květu 满城 尽 带 黄金 甲 | Císařovna Phoenix | |
| 2007 | Hannibal stoupá 沉默 的 羔羊 前 传 之 揭开 罪 幕 | Lady Murasaki Shikibu Lecter |
| 2010 | Šanghaj 諜海 風雲 | Anna Lan-Ting |
| 2011 | Co ženy chtějí 我 知 女人 心 | Li Yilong |
| 2014 | Příjít domů 归来 | Feng Wanyu |
| 2016 | The Monkey King 2 西遊記 之 孫悟空 三 打 白骨精 | White Bone Demon |
| 2019 | Sobotní fikce 兰 心 大 剧院 | Yu Jin |
| 2020 | Mulan 花 木兰 | Xianniang |
| Skok 中国 女排 | Lang Ping | |
| 2022 | Ana 阿娜 | Ana |
Dabing
| Rok | Anglický název | Originální název | Ředitel |
|---|---|---|---|
| 2007 | Moje borůvkové noci | 蓝莓 之 夜 | Wong Kar-wai |
Talk show
| Rok | Anglický název | Originální název | Hostitel |
|---|---|---|---|
| 1989 | Celebrity Talk Show | 今夜 不设防 | James Wong Jim, Ni Kuang, Chua Lam |
| 2003 | Starface | 名人 面对面 | 许戈辉 |
| 2009 | YANG LAN JEDEN NA JEDNOM | 杨澜 访谈 录 | Yang Lan |
| 2011 | Hvězdná show | 巨星 秀 | Zhang Yi |
| 2013 | Vyprávění Marii 2 | 最佳 女主角 | 黎芷珊 |
| 2014 | YANG LAN JEDEN NA JEDNOM | 杨澜 访谈 录 | Yang Lan |
Hudební video
| Rok | Název písně | Umělec |
|---|---|---|
| 1987 | Nechoď za úsvitu (黎明 不要 来) | Sally Yeh |
| 2001 | Nový Peking, skvělé olympijské hry (新 北京 ， 新 奥运) | Jackie Chan, Coco Lee |
Diskografie
| Rok | Anglický název | Originální název | Poznámky |
|---|---|---|---|
| 1994 | Nenávidím tento život | 恨 今生 | Soundtrack z Konkubína Velkého dobyvatele |
| 1995 | Šanghajská triáda | 摇啊摇 ， 摇 到 外婆 桥 | Soundtrack z Šanghajská triáda |
| 1995 | Vypadni odsud | 滚 出去 | Soundtrack z Šanghajská triáda |
| 1995 | Vezměte úplněk | 月圆 花 好 | Soundtrack z Šanghajská triáda |
| 1995 | Speciální expres | 特别 快车 | Soundtrack z Šanghajská triáda |
| 1995 | Rozvážný | 假正经 | Soundtrack z Šanghajská triáda |
| 2001 | Nový Peking, skvělé olympijské hry | 新 北京 ， 新 奥运 | s Jackie Chan, Coco Lee |
Potvrzení
Gong je prvním čínským velvyslancem pro L'Oreal Paříž v roce 1997.[62] Ona také sloužila jako velvyslankyně pro Midea, Chopard a Osim International.
Od roku 2013 do roku 2018 působil Gong jako globální vyslanec pro Piaget.[63]
Gong sloužil jako globální velvyslanec značky pro Hisense 27. září 2020.[64]
Charity
- Gong byl jmenován Umělec UNESCO za mír v roce 2000.[65]
- Gong byl jmenován Velvyslanec dobré vůle FAO ke Světovému dni potravin 2000. „Zahájit odvolání proti hladu není ztráta času.[66]
- Gong byl pozván Program OSN pro životní prostředí (UNEP) se stane globálním velvyslancem pro životní prostředí a bude v roce 2008 naléhat na veřejnost, aby se vzdala špatných návyků, které jsou škodlivé pro životní prostředí, a aby snížila vypouštění oxidu uhličitého.[67]
- Portrét Gong Li vystaven na výstavě „Transformativní síla umění“ na adrese Spojené národy ústředí v roce 2016.[68]
Ocenění a nominace
Porota
- 1997-50 Filmový festival v Cannes
- 2000 - 50 Berlínský filmový festival
- 2002-59 Filmový festival v Benátkách
- 2003-16 Tokijský mezinárodní filmový festival
- 2014-17 Šanghajský mezinárodní filmový festival
- 2018 – 55 Filmový festival Zlatý kůň a ceny
Viz také
Reference
- ^ Colville, Alex (12. dubna 2018). „Gong Li, císařovna čínského filmu“. SupChina.
Letertre, Marilyne (21. července 2019). „Rencontre avec Gong Li, la Meryl Streep chinoise“. Madam (francouzsky). Citováno 21. října 2019.
„Citáty z Gong Li, první filmové dámy v Číně“ 華人 女星 縱橫 國際 影壇 第一 人！ 金馬 55 評審 主席 鞏俐 的 霸氣 語錄. 時尚 潑 時尚 Harper's Bazaar TW. 7. září 2018. - ^ „L'Expo de Shanghai vue à travers les yeux de Gong Li“. Lidé denně (francouzsky). 5. května 2010. Citováno 28. ledna 2020.
- ^ „Boční panel Gong Li“.
- ^ „Životopis Gong Li - Barnes & Noble.com“. Archivovány od originál dne 22. února 2014. Citováno 7. prosince 2005.
- ^ A b C Ghahremani, Yasmin; Stanmeyer, Anastacia (24. září 1999), „Stavitelé národů“. Asiaweek. 25 (38):74
- ^ "Berlinale 1988".
- ^ A b Dargis, Manohla (5. prosince 2004), „Glamour's New Orientation“. New York Times. 154 (53054): Umění a volný čas 1
- ^ A b „FILM; na obrazovce kvete čínská herečka“. The New York Times.
- ^ „Awards 1990: All Awards“. festival-cannes.fr. Archivovány od originál dne 11. října 2014.
- ^ „63. ročník udílení Oscarů (1991), nominovaní a vítězové“. Akademie filmových umění a věd. Citováno 12. září 2015.
- ^ „Filmový festival v Benátkách 1991“. Ano, Asie. Archivovány od originál dne 16. března 2016.
- ^ „历届 大众 电影 百花 奖 获奖 名单 (vítězky nejlepší herečky)“ (v čínštině). Zpravodajská agentura Xinhua. 9. září 2008. Citováno 16. března 2016.
- ^ „Příběh Qiu Ju“. Cineplex. Citováno 26. června 2017.
- ^ „Spisovatelé N.Y. si vybrali„ List “, ale Bypass Spielberg: Movies: Film Critics Circle odráží svůj protějšek z L.A. pojmenováním„ Schindlerova seznamu “nejlepším dílem roku 1993 a„ režisérkou Jane Pioneerové “Jane Campion. Los Angeles Times.
- ^ "Berlinale: Vítězové cen 1993". berlinale.de. Citováno 29. května 2011.
- ^ A b "'Nebojím se chyb ': Gong Li “. Čína denně.
- ^ „Gong Li chce být lepším Chow Heungem“. Yahoo News.
- ^ Žádný vedlejší řádek (25. února 2000), „První dáma filmu“. Asiaweek. 26 (7):34
- ^ „1994 - Le Jury, Les Prix“. cannes-fest.com (francouzsky). Citováno 7. června 2017.
- ^ „Festival de Cannes: Shanghai Triáda“. festival-cannes.com. Citováno 5. září 2009.
- ^ „FESTIVAL VENICE FILM - 1997“. Citováno 6. října 2013.
- ^ „52ème Festival International du Film - Cannes“. kino-francais.fr (francouzsky). Citováno 13. června 2017.
- ^ Gong Li ve filmech „Raise the Red Lantern“ a „Shanghai Triad“ - Tragédie oběti, která posiluje systém – ThinkingChinese.com
- ^ Kelly, Brendan (5. září 2000). „Montrealský svátek začíná věkem„ nevinnosti “'". Odrůda. Citováno 6. prosince 2018.
- ^ „POROTY 2000“. berlinale.de. Archivováno z původního dne 23. října 2013. Citováno 9. června 2014.
- ^ „Gong Li stojí v čele poroty festivalu v Benátkách“. Opatrovník.
- ^ „Gong Li jmenován vedoucím poroty v Tokiu“. OBRAZOVKA.
- ^ „Gong Li říká, že je všestrannou herečkou“. Čína denně.
- ^ „巩俐 ： 给 她 一个 放荡 的 机会“ (v čínštině). Citováno 13. září 2004.
- ^ „Ženy gejše - EW.com“. Zábava týdně.
- ^ Lyttle, John (16. ledna 2006), „Východní urážka“. Nový státník, 135 (4775):47
- ^ „Naše myšlenky na Gong Li v Miami Vice“.
- ^ „要把 挣扎 的 蚊子 翅膀 一只 只 拔掉“.
- ^ "Seznam držitelů 26. hongkongských filmových cen" (v čínštině). Hongkongské filmové ceny. Citováno 18. března 2017.
- ^ Soundwalk Archivováno 28. června 2018 v Wayback Machine. Vyvolány 17 September 2009.
- ^ Sdružení vydavatelů zvuku. Vyvolány 20 September 2009.
- ^ "Rozhovor s Gong Li".
- ^ „Čínská herečka Gong Li předsedá porotě na filmovém festivalu v Šanghaji“. The Hollywood Reporter.
- ^ „Gong Li a Zhang Yimou se sejdou v návratu domů“. Huffington Post.
- ^ „Gong Li dostane výkop ze hry zla v The Monkey King 2“. Straits Times.
- ^ „Gong Li vede porotu 55. cen Golden Horse Awards“. Ocenění Zlatý kůň.
- ^ „První pohled: dobové drama Lou Ye„ Saturday Fiction “(exkluzivní)“. Obrazovka denně. 16. února 2018.
- ^ Vivarelli, Nick (25. července 2019). „Joker, Ad Astra, Laundromat, Manželský příběh soutěžit v Benátkách“. Odrůda. Citováno 25. července 2019.
- ^ „《兰 心 大 剧院》 亮相 多伦多 巩俐 现场 调侃 赵 又 廷“. 1905. 9. září 2019. Citováno 12. října 2020.
- ^ "'Recenze Saturday Fiction: Gong Li září v nádherném, ale frustrujícím špionážním thrilleru “. Indie Wire. 4. září 2019. Citováno 12. července 2020.
- ^ „Disney's Live-Action 'Mulan' Lands Gong Li, Jet Li (Exkluzivní)". The Hollywood Reporter. 12. dubna 2018.
- ^ „Nový Disneyho Mulan je matným odrazem originálu“. Vanity Fair. 3. září 2020. Citováno 22. října 2020.
- ^ „Gong Li slaví celosvětový návrat sobotní fikcí'". Hollywood Reporter. 8. září 2019. Citováno 13. července 2020.
- ^ „Drama Gong Li se„ skokem “otevírá v Číně na 8,2 milionu dolarů“. Odrůda. 25. září 2020.
- ^ „Dcera Zhang Yimou obviňuje Gong Li, že jí zničila dětství“. AsiaOne. Singapore Press Holdings. 19. srpna 2009. Archivovány od originál dne 11. dubna 2015. Citováno 3. dubna 2015.
- ^ Feinstein, Howard (16. června 2000). "Život po Gong Li". Opatrovník. Citováno 3. dubna 2015.
- ^ Barber, Lynden (25. února 2015). „Oblíbená hvězda Gong Li svítí pro Zhang Yimou“. Australan. Citováno 3. dubna 2015.
- ^ Žádný vedlejší řádek (10. února 1997), „Gong Li & Ooi Hoe Seong“. Lidé. 47 (5):112
- ^ Louie, Elaine (29. října 1996), „Chronicle: Gong Li“. New York Times. 146 (50595): B16
- ^ „Gong Li se rozvedl se singapurským manželem'". The Telegraph. Citováno 23. září 2020.
- ^ „Gong Li“. potravinářská a zemědělská organizace. Archivovány od originál dne 7. srpna 2009. Citováno 16. září 2009.
- ^ „Gong Li zvolil nejkrásnější osobu Číny“. Čína denně. 23. května 2006. Citováno 17. března 2007.
- ^ Min, Shen (22. května 2006). „Gong Li zvolil nejkrásnější hvězdu Číny“. Citováno 17. března 2007.
- ^ „Gong Li se stává singapurským“. Straits Times. Singapore Press Holdings. 10. listopadu 2008. Archivovány od originál dne 11. dubna 2015. Citováno 3. dubna 2015 - prostřednictvím AsiaOne.
- ^ „Gong Li se rozvedl se singapurským manželem'". The Telegraph.
- ^ „Gong Li řekl, že si vzal 70letého francouzského skladatele“. Straitstimes.
- ^ „巴黎 欧莱雅 代言人 巩俐 应邀 探访 欧莱雅 中国 研发 和 创新 中心“. L'Oreal Paříž.
- ^ „Piaget“. Forbes.
- ^ „Hisense oznamuje velvyslance globální značky Gong Li“. PR Newswire. Citováno 29. září 2020.
- ^ „巩俐 被 任命 为 联合国“ 促进 和平 艺术家"". Čínská zpravodajská služba (v čínštině). 10. května 2000.
- ^ „Ambasadoři FAO“. FAO. 16. října 2000.
- ^ „Gong Li žádá lidi světa, aby chránili životní prostředí“. Čínské internetové informační centrum. 11. dubna 2008.
- ^ „OSN vystavuje na výstavě portrét herečky Gong Li“. Čínské internetové informační centrum. 22. července 2016.
externí odkazy
- Li Gong na IMDb
- Gong Li Video produkoval Tvůrci: Ženy, které dělají Ameriku
