Nukuoro jazyk - Nukuoro language
Nukuoro | |
---|---|
Nukuoro | |
Rodilý k | Mikronésie |
Kraj | Západní Ostrov Nukuoro |
Rodilí mluvčí | 700 (2016)[1] 140 v USA (bez data)[2] |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | nkr |
Glottolog | nuku1260 [3] |
The Nukuoro jazyk je Polynéský odlehlý jazykem, kterým mluví přibližně 860 lidí Nukuoro atol a dál Pohnpei v Pohnpei stát v rámci Mikronésie.
Úvod
Dějiny
Nukuoro je korálový atol a Polynéský odlehlý nalezen v rámci Okres Pohnpei v Federativní státy Mikronésie. Ačkoli Nukuoro je mikronéský atol, z typologického hlediska je Nukuoro polynéský jazyk, který sestupuje z Austronéský uzel. Nejbezprostřednějším uzlem je Ellicieanský uzel. Jazyk je nejblíže příbuzný Kapingamarangi, Rennellese, a Vaeakau-Taumako vykazující lexikální podobnost (Carroll 1965). Tyto jazyky nejsou vzájemně srozumitelné, ale reproduktory se s malými obtížemi dorozumí. Dvojjazyčnost není u lidí Nukuoro běžným rysem, ačkoli většina starší populace Nukuoro má značné množství znalostí v ponapejštině, někdy zná nějakou němčinu, japonštinu, angličtinu nebo jiný mikronéský jazyk. Tento druhý jazyk je obvykle vyhrazen pro učebnu, čtení Bible, rozhovory s návštěvníky atd.
Nukuoro byl několikrát kolonizován Německem, Japonskem a Spojenými státy. Podle místní legendy přistěhovalci ze Samoy nejprve osídlili Nukuoro. Toto hnutí vedly dvě kánoe pod vedením náčelníka Ko Wave a jeho kněžského otce Teakhu (Newton).
Populace
Primárním jazykem, kterým se na atolu Nukuoro mluví, je Nukuoro. V roce 1965 bylo přibližně 400 řečníků. 260 z těchto řečníků bydlelo na atolu, 125 žilo dál Ponape, okresní středisko a několik dalších bylo rozloženo na dalších ostrovech v okrese (Carroll 1965). Současná populace se odhaduje na asi 1 000 řečníků. Lidé Nukuoro jsou velmi závislí na moři. Mají silnou úctu k mořské kultuře a jsou velmi dobře známí svými dovedně vytvořenými dřevěnými sochami. Ty jsou často vyřezávané, aby představovaly mořská zvířata.
Fonologie
Samohlásky
V Nukuoro je 5 samohlásek: / a, e, i, o, u /. Existují také prodloužené samohlásky, například „Taane“. Dvojité samohlásky jsou reprezentovány dvojitým napsáním symbolu samohlásky. Fonemický geminát / aa / se často realizuje foneticky jako […]. [4]
Souhlásky
Je jich 10 souhlásky v Nukuoro.
Bilabiální | Labiodentální | Alveolární | Velární | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Stop | p | t | k | ||
Frikativní | proti | s | h | ||
Nosní | m | n | ŋ | ||
Klepněte na | ɾ |
Stejně jako mnoho polynéských jazyků má Nukuoro ve svém fonematickém inventáři pouze tři zastávky: / p /, / t /, a / k /. Tyto zastávky mohou být variabilně vyjádřeny, ale jsou phonemically neznělé. Pravopis Nukuoro představuje tyto neznělé zastávky b, d, g. Alveolární kohoutek / ɾ / je reprezentován v Nukuoro pravopisu pomocí dopisu l, i když se používají rané záznamy o Nukuoro (a ve skutečnosti pravopis samotného názvu jazyka) r.
Existují také prodloužené souhlásky, jako ve slově hhano. Od singletonu / p /, / t /, / k / jsou psány s b, d, ggeminated / p /, / t /, / k / jsou psány s p, t, k. Geminated / m /, / n /, / s /, / h /, / ɾ / jsou reprezentována dvojitými písmeny (mm, nn, ss, hh, ll), a geminated / ŋ / je psán jako nng.[5].
Struktura slabiky
Slabiky mají tvary V, VV, VVV, CV, CVV a CVVV. Vyskytují se všechny možné kombinace V a VV. Vyskytují se všechny možné kombinace CV kromě / vu /. První člen a dvojhláska je slabika vždy, když je slabika zdůrazněna; jinde je mezi členy jen malý rozdíl, vrchol zvučnosti se obvykle vyskytuje u nejpřirozeněji zvučné samohlásky (Carroll 1956).
Fonémy
V jazyce Nukuoro každý foném je odlišný: „/ b / je aspirační bilabiální zarážka, / d / je laxní aspirační zubní zarážka, / g / je mírně aspirovaná implozivní velární zarážka, / v / je velmi laxní labiozubní frikativ, / s / je napjatý neznělý alveo-palatal fricative, / h / je neznělý velar fricative, / m / je vyjádřený bilabiální nosní, / n / je vyjádřený zubní nos, / ng / je vyjádřený velární nosní, / l / je vyjádřený zubní klapka, / i / je vysoká přední nezaokrouhlená samohláska, / e / je střední přední nezaokrouhlená samohláska, / a / nás nízká nebo střední centrální nezaokrouhlená samohláska, / o / je střední zadní zaoblená samohláska a / u / je vysoká zaoblená samohláska “(Carroll 1965). U dvojitých fonémů „zastávky narostly aspirace zvláště po pauze a artikulace je napjatá a telefony jsou obvykle neznělé; nasals a fricatives mají napjatou artikulaci; chlopně jsou napnuté, dlouhé, s předznělou zubní zastávkou; a samohlásky jsou asi dvakrát tak dlouhé jako jednotlivé samohlásky a nejsou přeformulovány “(Carroll 1965).
Gramatika
Základní slovosled
Základní slovosled v Nukuoro je Subject-Object-Verb, ale existují i případy Verb-Subject-Object. Příklad věty: Au ne gidee de gaago "Viděl jsem kuře"
Zdvojení
Existují čtyři typy zdvojení.R1 se objevuje u podstatných jmen, adjektiv a sloves, zatímco R2, R3 a R4 se objevují pouze u adjektiv a sloves. R1 je duplikace celého základna. Například gohu "tmavé" a gohugohu znamená „stmívání“. R2 je duplikace první slabiky základny. Například, gai znamená „jíst“ a gagai znamená „ryby kousají“. R3 je duplikace počáteční souhlásky základny. Například, seni znamená "spánek" a sseni znamená „spát“. R4 je duplikace počáteční samohlásky základny. Například, malemo, což je singulární předmět, a maalemo, což je množné číslo
Ohrožení
Materiály
Existuje několik solidních zdrojů pro jazyk Nukuoro. Primární a pravděpodobně nejvíce informativní je kniha Vern Carrolla Nástin struktury jazyka Nukuoro. K dispozici je také Nukuoro Lexicon, který obsahuje angličtinu pro Nukuoro a Nukuoro pro angličtinu, stejně jako gramatické poznámky.
V roce 2013 Gregory D.S. Anderson a K. David Harrison Institutu pro živé jazyky pro ohrožené jazyky vytvořil Nukuoro Talking Dictionary, digitální lexikon, který zahrnuje zvukové nahrávky slov Nukuoro. Tento lexikon byl původně naplněn zvukovými nahrávkami od Nukuoro reproduktorů Johnny Rudolph, Maynard Henry a Kurt Erwin. Tento slovník je nadále rozšiřován reproduktory a lingvisty a obsahuje více než 1000 zvukových tokenů.
Vitalita
Nukuoro je uveden jako a rozvíjející se Jazyk. Ethnologue uvádí, že to znamená, že se intenzivně používá, ale ještě není rozšířený. Přenáší se dětem a používá se ve školách, ve vládě a v každodenním životě. Po druhé světové válce již existovaly snahy o zachování jazyka, protože Spojené státy zřídily v Nukuoro základní školu, kde se vyučuje úplně. Populace mluvčích se také od roku 1965 zvýšila ze 400 na 1 000, což ukazuje pozitivní růst.
Další čtení
- Carroll, V. (1965) „Nástin struktury jazyka Nukuoro“. Wellington, Nový Zéland: Polynéská společnost.
- Dryer, M., Haspelmath, M. Jazyk Nukuoro. Citováno z http://wals.info/languoid/lect/wals_code_nkr
- Lewis, M. Paul, Gary F. Simons a Charles D. Fennig (2013). Nukuoro. Citováno z https://www.ethnologue.com/language/nkr/***EDITION***
- Newton, D. Obrázek božství. Citováno z http://www.famsf.org/files/jolika/douglasnewton.pdf
- Nukuoro. Přijato od http://www.endangeredlanguages.com/lang/nkr
- Sato, H., Terrell, J. (2012). „Jazyk v Hawai a Tichomoří“. Honolulu: Curriculum Research & Developmental Group.
Viz také
Reference
externí odkazy
- 436 kartiček s názvy rostlin a zvířat archivovány s Kaipuleohone
- Digitální lexikální databáze Nukuoro archivovány s Kaipuleohone