Jazyk Nganasan - Nganasan language
| Nganasan | |
|---|---|
| „ njaʔ | |
| Výslovnost | [nʲɐʔ] |
| Rodilý k | Rusko |
| Kraj | Taymyrský autonomní okruh |
| Etnický původ | 860 Nganasané (Sčítání lidu 2010)[1] |
Rodilí mluvčí | 125 (2010 sčítání lidu)[2] |
| Dialekty | |
| Písmo cyrilice | |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | nio |
| Glottolog | ngan1291[3] |
The Jazyk Nganasan (dříve volal тавгийский, tavgiyskynebo тавгийско-самоедский, tavgiysko-samoyedsky v Rusku; z ethnonym тавги, tavgi) je umírající Samojedský jazyk mluvený Nganasan lidé. V roce 2010 to mluvilo pouze 125 z 860 Nganasanů v jihozápadní a střední části ostrova Poloostrov Taymyr.
Klasifikace
Nganasan je nejvíce odlišný jazyk Samojedská větev z Uralská jazyková rodina (Janhunen 1998). Existují dva hlavní dialekty, Avam (авамский говор, avamsky govor) a Vadeyev (ruština: вадеевский говор, romanized: vadeyevsky govor). Slovník lze vysledovat k prvkům neznámého původu substrátu, které jsou v Nganasanu zhruba dvakrát častější než v jiných samojedských jazycích, jako jsou Nenets nebo Enets, a nemají žádnou zjevnou podobnost se sousedními jazyky Tungusic a Yukaghir. Zdroj tohoto substrátu zatím zůstává záhadou.[4]
Fonologie
Jazyk má 10 samohlásek a asi 20 souhláskových fonémů.
| Přední | Centrální | Zadní | ||
|---|---|---|---|---|
| Zavřít | i | y | ɨ | u |
| Střední | E | ə | Ó | |
| Otevřeno | .A | ɐ | .A | |
Je možné několik bisyllabic posloupností samohlásek:
| -i | -y | -ɨ | -u | -ə | -ɐ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| i- | ii | iə | iɐ | |||
| y- | yy | yə | yɐ | |||
| ɨ- | ɨɨ | ɨə | ɨɐ | |||
| u- | ui | U u | uə | uɐ | ||
| E- | ei | ey | ||||
| ə- | .i | .u | əə | |||
| Ó- | oi | ou | oɐ | |||
| .A- | ⁱai | |||||
| ɐ- | .i | ano | .u | ɐɐ | ||
| .A- | ᵘaɐ |
Jedním z hlavních rysů Nganasanu je souhláska gradace, která se týká souhlásky fonémy / b, t, k, s (sʼ) / a jejich nosní kombinace / mb, nt, ŋk, ns /.[je zapotřebí objasnění ]
| Bilabiální | Zubní / Alveolární | Palatal | Velární | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nosní | m | n | nʲ | ŋ | ||
| Plosive | vyjádřený | b | d | dʲ | ɡ | |
| neznělý | p | t | tʲ | k | ʔ | |
| Frikativní | prostý | ð | X | |||
| sykavý | s | sʲ | ||||
| Rhotic | r | |||||
| Přibližně | centrální | j | ||||
| postranní | l | lʲ | ||||
Pravopis
Jazyky cyrilice - abeceda založená na 90. letech:
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж |
| З з | З̌ з̌ | И и | Й © | ’’ | К к | Л л | М м |
| Н н | Ӈ ӈ | О о | Ө ө | П п | Р р | С с | Ҫ ҫ |
| Т т | У у | Ү ү | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш |
| Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ә ә | Ю ю | Я я |
Gramatika
Morfologie
Podstatná jména
Podstatná jména v Nganasan mají gramatické kategorie číslo (jednotné číslo, dvojí, množné číslo), případ (jmenovaný, genitiv, akuzativ, lativní, lokální, elativní, prolativní, komitativní) a posedlost (nevlastnické versus přivlastňovací formy). Nganasanu chybí determinanty; nicméně k vyjádření definitivity lze použít přivlastňovací formy singulární skupiny druhé osoby a singulární skupiny třetí osoby (Katzschmann, 2008).
| Sg | Dvojí | Množný | |
|---|---|---|---|
| Jmenovaný | Ó | -KƏJ | -" |
| Akuzativ | Ø ~ (-M) | -KI | -J |
| Genitiv | Ø ~ (-Ŋ) | -KI | -" |
| Dativ | -NTƏ | - | -NTI- " |
| Lokativní | -NTƏ-NU | - | -NTI-NU |
| Ablativ | -KƏ-TƏ | - | -KI-TƏ, ~ KI-TI- " |
| Prolativní | -MƏ-NU | - | - "- MƏ-NU |
Zájmena
Nganasan má osobní, ukazovací, tázací, negativní a určující zájmena. Osobní zájmena nejsou skloňována: jejich gramatické tvary pádů se shodují a jejich místní tvary pádů jsou vyjádřeny odpovídajícími posedlými tvary postpozice na-. Ostatní zájmena se skloňují jako podstatná jména (Helimski, 1998).
| Nom, Gen, Acc | Nativní | Lokativní | Elativní | Prolativní | Osobní zájmena + klitici | Osobní důrazná zájmena | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sg1 | mənə | nanə | nanunə | nagətənə | namənunə | mɨlʲianə | ŋneənə |
| Sg2 | tənə | nantə | nanuntə | nagətətə | namənuntə | tɨlʲiatə | „ne“ |
| Sg3 | sɨtɨ | nantu | nanuntu | nagətətu | namənuntu | sɨlʲiatɨ | ŋonəntu |
| Du1 | mi | Nani | nanuni | nagətəni | namənuni | mɨlʲiani | ŋonəni |
| Du2 | ti | Nandi | nanunti | nagətəndi | namənundi | tɨlʲiati | ŋonənti |
| Du3 | sɨti | Nandi | nanunti | nagətəndi | namənundi | sɨlʲiati | ŋonənti |
| Pl1 | mɨŋ | nanuʔ | nanunuʔ | nagətənuʔ | namənunuʔ | mɨlʲianɨʔ | ŋonənuʔ |
| Pl2 | tɨŋ | nanduʔ | nanuntuʔ | nagətənduʔ | namənunduʔ | tɨlʲiatiʔ | ŋonəntuʔ |
| Pl3 | sɨtɨŋ | nanduŋ | nanuntuŋ | nagətənduŋ | namənunduŋ | sɨlʲiatɨŋ | ŋonəntuŋ |
Slovesa
Slovesa souhlasí se svými subjekty osobně i počtem a mají tři typy konjugace. Stejně jako ostatní samojedské jazyky má Nganasan protiklad dokonalých a nedokonalých sloves.
Časování
Subjektivní konjugace se používá, když neexistuje žádný objekt nebo je objekt zaostřen. Objektivní konjugace se používá u tranzitivních slov. Pro některá nepřechodná slovesa se používá reflexivní konjugace. Každý typ konjugace má své vlastní osobní zakončení. Existují tři podtypy zakončení objektivní konjugace, které odpovídají číslu objektu.
| Subjektivní | Objektivní | Bezobjektivní | |||
|---|---|---|---|---|---|
| singulární objekt | dvojitý objekt | množné číslo | |||
| 1Sg | -m | -mə | -kəi-j-nə | -j-nə | -nə |
| 2Sg | -ŋ | -rə | -kəi-j-tə | -j-tə | -ŋ |
| 3Sg | Ó | -tu | -kəi-j-tu | -j-tu | -ʔ nebo -tə |
| 1Du | -mi | -mi | -kəi-j-ni | -j-ni | -ni |
| 2Du | -ri | -ri | -kəi-j-ti | -j-ti | - ne |
| 3Du | -kəj | -ði? | -kəi-j-ti | -j-ti | - ne |
| 1 Pl | -muʔ | -muʔ | -kəi-j-nuʔ | -j-nuʔ | -nuʔ |
| 2 Pl | -ruʔ | -ruʔ | -kəi-j-tu | -j-tu | -ntuʔ |
| 3 Pl | -ʔ | -káď | -kəi-j-tuŋ | -j-tuŋ | - ne |
Nálada
Nganasan má široké paradigma nálady s devíti formami: indikativní, imperativní, tázací, inferenční, renarrativní, irrealis, optativní, přípustně-kohortní, debetní, abesivní a prohibitivní. Formy nálady se většinou vytvářejí pomocí fixace, ale někdy se také používají speciální částice. Všechny formy nálady, kromě imperativu, mají stejné osobní přípony. Časy se rozlišují v indikativní, imperativní a tázací náladě (Tereščenko, 1979).
Poměr a napětí
Většina odpovídajících nedokonalých a dokonalých stonků má stejný kořen, ale ve vzácných případech mohou být kořeny odlišné. Aspektuální opozice mezi nedokonalými a dokonalými slovesy zůstává ve většině verbálních forem sémantická. V indikativní náladě se však používá k vyjádření přítomného spojitého a přítomného dokonalého významu. V tomto případě je opozice přítomna formálně: nedokonalá slovesa berou nedokonavé přípony a dokonalá mají dokonalé přípony (Helimski, 1998). Nedokonalá slovesa mohou také vyjadřovat budoucí významy. Tyto formy nejsou považovány za napjaté v užším slova smyslu. Mezi správné napjaté formy minulosti a budoucnosti patří minulost, minulost dokonalá, budoucnost, budoucnost v minulosti (Katzschmann, 2008).
Neomezené slovesné tvary
| Formace | Příklad | |
|---|---|---|
| Přítomné příčestí | S1'-NTUə (-NCx) (- Px) | koðutuə "který byl zabit ~ který byl zabit" |
| Preteritské příčestí | S1-SUə-Dʲəə (-NCx) (- Px) | kotudʲüədʲəə „který zabil ~ který byl zabit“ |
| Budoucí příčestí | S1'-ʔSUTə (-NCx) (- Px) | koðuʔsutə "který zabije ~ který bude zabit" |
| Příčestí budoucnosti | S1'-ʔSUTə-Dʲəə (-NCx) (- Px | koðuʔsutədʲəə „který měl zabít ~ který bude zabit“ |
| Abessivní příčestí | S1-MəTUMA̩ʔ (-NCx) (- Px) | kotumətumaʔa "který nebyl zabit ~ který nebyl zabit" |
| Preteritické abesivní příčestí | S1-MəTUMA̩ʔA̩̥-Dʲəə (-NCx) (- Px) | kotumətumaʔdʲəə "který nezabil ~ který nebyl zabit" |
| Pasivní příčestí | S1-Məə (-NCx) (- Px) | kotuməə "zabitý" |
| Preteritické pasivní příčestí | S1-Məə-Dʲəə (-NCx) (- Px) | kotuməədʲəə „který byl zabit“ |
| Formace | Příklad | |
|---|---|---|
| Slovesné příslovce | S1-SA | kotudʲa ‚mít zabit ', nʲisɪ̈ kotudʲa „nezabil“ |
| Slovní příslovce bezprostřední priority | S1-KAJ-SA | kotugasʲa "právě zabitý" |
| Podmíněně-časová slovesná příslovce | S1-HÜʔ (-Px4) | kotubüʔ „(if ~ when) to kill ', kotubɪ̈nə' if ~ when I kill" atd. |
| Préteritická časová slovesná příslovce | S1-HÜʔ-ə (-Cx)) - Px) | kotubüʔə "když je zabit", kotubüʔəmə „když jsem zabil“ atd. |
| Budoucí podmíněné slovesné příslovce | S1-HÜʔ-NÜ-Px2 | kotubününə „jestli zabiju“ |
| Formace | Příklad | |
|---|---|---|
| Nedokonalé slovní podstatné jméno | S1-MUN (-Cx) (- Px) | kotumu sG kotumunə najmoutə „stojí za zabití“ sLat niimsiəm kotomundə „Bál jsem se zabít“ sEla + s1 kotumu (ng) ətənə „abych nezabíjel“ atd. |
| Perfektivní slovesné podstatné jméno | (S3 / S1 ') - ʔMUə (-Cx) (- Px) | koðaʔmuə ~ koðuʔmuə sLoc + s1 koðaʔmuəntənunə "kde jsem zabil" atd. |
| Preterite slovesné podstatné jméno | S1'-NTU (-Cx) (- Px) | koðutu sLat koðutundə "když je zabit" koðutundənə "když jsem zabil" |
| Vleže | S1'-NAKə (-Px2) | kotunakə s3 kotunagətu „aby zabil“ atd. |
Syntax
Slovosled
Dominujícím slovosledem v Nganasanu je SOV, podobně jako v jiných samojedských jazycích. Nganasan se však považuje za projev větší svobody v slovosledu než jiné jazyky své skupiny. Podle Tereščenka (1979) se k posunu frázového zaměření používají jiné typy slovosledů, zejména v důrazné řeči. Zaostřená složka obvykle bezprostředně předchází slovesu. Wagner-Nagy (2010) naznačuje, že Nganasan je svým chováním podobný maďarštině, protože jeho slovosled je spíše určen než pragmatickými faktory.
Na úrovni fráze atributy ve frázi podstatného jména obvykle předcházejí podstatnému jménu a zaostřují se, když se za něj umístí. Číslovky a adjektiva souhlasí s hlavami v případě, a adjektiva také souhlasí s hlavou v počtu. Dohoda o případu je úplná pouze v gramatických případech; v lokálních případech získá atribut genitivní formu. V Nganasanu nejsou žádné předložky, postpozice jsou složené části slov a vyžadují také atributy v genitivních případech. Držení je vyjádřeno genitivní konstrukcí nebo přivlastňovací příponou připojenou k posedlé (Helimski, 1998; Katzschmann, 2008).
Nganasan je jazyk pro-drop: pronominální předměty jsou často vynechány, když je typ konjugace slovesa subjektivní (Tereščenko, 1979).
Negace
Standardní negace je vyjádřena záporným pomocným (ńi-) následované hlavním slovesem v spojovací formě označené ʔ, např. ńi-ndɨ-m konɨʔ "Nejdu". Všechny inflexní značky jsou převzaty pomocnou negací (Gusev, 2015). Mezi záporné pomocné a hlavní sloveso lze vkládat předměty v podobě osobních, záporných nebo démonastrativních zájmen (Wagner-Nagy, 2011). Existuje několik negativních sloves jiných než ni-, jako kasa - "téměř", ləði - "marně", əku - "možná" a ŋuəli - „samozřejmě“, ale jejich funkčnost je omezená, pouze s ni- mít úplné paradigma.
Existenciální věty jsou negovány záporným existenciálním predikátem d'aŋku nebo jeho derivátový kmen d'anguj-. D'aŋku lze použít pouze v přítomném indikativu, protože se chová jako podstatné jméno: trvá nominální predikativní zakončení. D'anguj- (směsice d'aŋku a ij- „be“) se používá pro všechny ostatní kombinace čas / nálada.
Podřízení
Podřízenost je obvykle tvořena konstrukcemi s neurčitými verbálními tvary. Takové konstrukce se obvykle umisťují před složky, které upravují. Relativní konstrukce je vždy umístěna bezprostředně před upravenou složku, zatímco jiné typy konstrukcí umožňují zásah jiných složek. Slovosled v takové konstrukci je stejný jako v jednoduchých větách (Tereščenko, 1973).
Koordinace
Koordinace se nejčastěji dosahuje intonací. Někdy mohou být jako spojky použity zájmenné a příslovkové deriváty. Například příslovce ŋonə „také“ lze použít jako spojení. Kategorie spojek může pod vlivem ruštiny procházet formací (Tereščenko, 1973).
Literatura
- Gusev, V. (2015) Negace v Nganasanu. In Miestamo, M., Tamm, A., Wagner-Nagy, B. (ed.) Negace v uralských jazycích, 103-312. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. ISBN 9789027268648
- Helimski, Eugene. (1998) Nganasan. In Abondolo, Daniel (ed.), The Uralic Languages, 480-515. London: Routledge.
- Katzschmann, M. (2008) Chrestomathia Nganasanica: Texte - Übersetzung - Glossar - Grammatik, Norderstedt.
- Kortt, I. R .; Simčenko, Ju. B. (1985). Wörterverzeichnis der Nganasanischen Sprache. Berlín: Systemata Mundi. ISBN 3-925500-00-6.
- Tereščenko, N.M. (1986) Алфавит нганасанского языка, ve Skorik P.A. (ed.), Палеоазиатские языки, Leningrad: Nauka.
- Tereščenko, N.M. (1979) Нганасанский язык, Leningrad: Nauka.
- Tereščenko, N.M. (1973) Синтакс самодийских языков, Leningrad: Nauka.
- Wagner-Nagy, B. (2002) Chrestomathia Nganasanica. (Studia Uralo-Altaica: Supplementum 10) Szeged. ISBN 963-482-588-5
- Wagner-Nagy, B. (2010) Existenční a přivlastňovací predikátové fráze v Nganasanu. In Gusev, V. a Widmer, A., Finnisch-Ugrische Mitteilungen, 32/33. Hamburk: Buske.
- Wagner-Nagy, B. (2011) K typologii negace v urgických a samojedských jazycích (MSFOu 262). Helsinky: SUS
Poznámky
- ^ https://www.omniglot.com/writing/nganasan.htm
- ^ „Перепись-2010: Populace Ruské federace podle jazyků (v ruštině)“ (PDF). gks.ru. Ruský statistický úřad. Citováno 1. listopadu 2017.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Nganasan". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Eugene Helimski. "Самодийская лингвистическая реконструкция a праистория самодийцев " (v Rusku)