Sääʹmođđâz - Sääʹmođđâz - Wikipedia

Sääʹmođđâz (The Skolt News) je dosud jediný na světě čtvrtletní vytištěno v Jazyk Skolt Sámi.

Dějiny

Vyšlo čtyřikrát ročně, poprvé bylo vytištěno Finsko v roce 1978 šéfredaktor Satu Mosnikoff a několik reportérů a asistentů. Sääʹmođđâz byl distribuován do každé skoltské domácnosti a členů Asociace příznivců Skolt[1] jako jeden ze způsobů šíření nedávno (1972) vytvořeného pravopisu pro jazyk. Navíc to byla důležitá metoda udržování pocitu společenství navzdory velkým vzdálenostem mezi třemi hlavními finskými skoltskými komunitami Sevettijärvi, Keväjärvi, a Nellim. Časopis obsahoval oznámení o narození, nekrology, svatební oznámení, povídky napsané a ilustrované školáky, novinové články, oficiální vládní a církevní oznámení a příběhy obecného zájmu. Každé číslo mělo také četné fotografie komunity Skolt. I přes oslovení celé skoltské komunity s bydlištěm ve Finsku vyšlo poslední číslo časopisu Sääʹmođđâz v roce 1986 kvůli obtížnosti získávání finančních prostředků, nedostatku reportérů a šéfredaktorky, která je unavená z vydávání časopisu sama.[2][3]

Reference

  1. ^ Mosnikoff, Satu (ed.) (1985). Sääʹmođđâz (ve Skolt Sami a finštině). 1 (täʹlvvnââmar (zimní vydání)). Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
  2. ^ Mosnikoff, Satu a Jouni. "Sääʹmođđââ (Kolttauutiset): koltansaamenkielinen lehti 1978-1986" [Sääʹmođđââ: časopis Skolt Sámi 1978-1986] (PDF) (ve finštině). KOTUS. Citováno 7. července 2009.
  3. ^ „Sääʹmođđââ-lehti“ (ve finštině). Saaʹmi Nueʹtt ry. Citováno 27. dubna 2011.

externí odkazy