Seznam zeleniny používané v asámské kuchyni - List of vegetables used in Assamese cuisine

Toto je seznam kulinářské zeleniny používané v Assamská kuchyně.

Listová zelenina

Assamese jménoanglické jménoOdborný názevobraz
PalengŠpenátSpinacia oleraceaSpinacia oleracea Spinazie bloeiend.jpg
Nol-TengaIndická kaštanová révaTetrastigma leucostaphylumTetrastigma leucostaphylum 06.JPG
Modhu-XulengPolygonum microcephalum
Bor-MaanimuniAsijský pennywortCentella asiaticaStarr 020803-0094 Centella asiatica.jpg
Xoru-Maanimunitrávník marshpennywortHydrocotyle sibthorpioidesSoru Manimuni
PodinaMátaMentha arvensisMátové listy-2007.jpg
KolmouVodní špenátIpomoea aquaticaOng choy vodní špenát.png
BrahmiBrahmiBacopa monnieriStarr 010818-0007 Bacopa monnieri.jpg
Dhonia, DoondiaKoriandrCoriandrum sativumCoriandrum sativum - Köhler – s Medizinal-Pflanzen-193.jpg
Maan-DhoniaThajský koriandrEryngium foetidumHombay3.jpg
XuklotiPačuliPogostemon cablinPogostemon cablin 001.jpg
XuklotiBengálský pačuliPogostemon BenghalensisPogostemon benghalensis 11.JPG
XuklotiIndické pačuliPogostemon HeyneanusPogostemon heyneanus.jpg
MosundoriRybí mincovnaHouttuynia cordataHouttynia cordata Leaf.jpg
Noro-XinghoKari listMurraya koenigiiCurry Trees.jpg
Bhedai-LotaStinkvinePaederia foetidaStarr 001101-0044 Paederia foetida.jpg
PokmouTomatilloPhysalis philadelphicaTomatillo.jpg
Xorioh XaakHořčiceBrassica junceaŽlutá hořčice květ.jpg
Lai XaakZeleninová hořčiceBrassica junceaMustardgreensraw.jpg
Purno-Nobha XaakDichondraDichondraDichondra micratha.jpg
Morisa Xaak / DathaAmarantAmaranthus caudatusAmaranthus tricolor0.jpg
Khutura XaakZelený amarantAmaranthus viridisKhutora.jpg
Pui XaakŠpenát z červené révyBasella rubraBasella alba-2.JPG
Mula XaakŘedkevRaphanus sativusRadijs planten (Raphanus sativus subsp. Sativus) .jpg
Suka XaakŠpenátový dokRumex acetosaKultivar Rumex acetosa 01.jpg
Babori (měsíček)Crown Daisy
Lofa XaakChinese MellowMalva verticillataLofagreen.jpg
Zilmil XaakBílá husí nohaChenopodium albumJilmil 2.jpg
Tenga-MoraRoselleHibiscus sabdariffaMbo2.jpg
Tita-MoraRostlina jutyCorchorus olitorius
DoroonLaucas s dlouhými listyLeucas plukenetii (Roth.) Spr.Leucas longifolia (Dudhani) v Hyderabadu, AP W IMG 9506.jpg
Purno-NobhaDehtové vínoBoerhavia diffusaBoerhaavia diffusa Blanco1.93-cropped.jpg
Dhekia XaakFiddle head fernDiplazium esculentumAthyrium filix-femina.jpg
Motor XaakHrášková zeleninaSnow Pea Flowers.jpg
Mosur XaakČočková zeleninaLens culinarisIlustrace Objektiv culinaris0.jpg
Ronga Laur Xaak(Dýňová zeleňCucurbita pepo
Alu XaakBramborová zeleninaBramborové rostliny.jpg
Kola KosuSloní uchoColocasia Songe-Réunion.JPG
MohanimMargosa listyAzadirachta indicaGntNeemTree.jpg
Xeuali FulNoční kvetoucí jasmínNyctanthes trn-tristisKvětina a poupata I IMG 2257.jpg
Mati-KaduriPřisedlé radostiAlternanthera sessilisAlternanthera.jpg
Hati Khutura / Kata KhuturaOstnatý amarantAmaranthus spinosusAmaranthus.spinosus1web.jpg
Kukura JaraCelosia argenteaCelosia cristata Blanco1.64-cropped.jpg
Hydrocotyle javanica
Meteka Xaakhrot šípuSagittaria sagittifoliaSagittariaSagittifoliaLeaves.jpg
Malbhog KhuturaPusleyPortulaca oleraceaPortulaca oleracea3.JPG
Kona-XimoluTropický pavoukovecCommelina benghalensisARS - Commelina benghalensis.jpg
Xoru-PokmouHound's BerrySolanum nigrumSolanum nigrum.jpeg
Arrowleaf SidaSida rhombifoliaArrowleaf.jpg
BhringrajFalešná sedmikráskaEclipta albaStarr 030807-0168 Eclipta prostrata.jpg
Ul KosuSmrad lilieAmorphophallus paeoniifoliusAmorphophallus paeonifolius3.jpg
Methi XaakPískavice greenyTrigonella foenum-graecumIlustrace Trigonella foenum-graecum0 clean.jpg
Piaz XaakStromová cibule
Nohoru XaakZelenina česnekuAllium sativumČesnek v kontejneru.jpg


Nelistá zelenina

Assamese jménoanglické jménoOdborný názevobraz
Bondha-Kobi, BondhakobiZelíBrassica oleracea Skupina CapitataCabbageBG.JPG
Ful-Kobi, PhulkobiKvětákBrassica oleracea Botrytis GroupKvěták.JPG
Ul-Kobi, OolkobiKnolkhol nebo KedlubenBrassica oleracea Skupina GongylodesKohlrabiinMarket.jpg
AluBramborSolanum tuberosumYleisperuna 2008.jpg
Kath-Alu, Thaa v BodoJamDioscorea alataYamsatBrixtonMarket.jpg
Mitha-Alu,
Ronga aloo
Sladká bramboraIpomoea batatasSweetpotato.jpg
Bit, řepaŘepaBeta vulgarisŘepa produkuje-1.jpg
Kosu, ThasoTaroColocasia esculentaTaro corms 2.jpg
Koldil,
Kolful
Banánový květM. acuminata x balbisiana.JPG
Kaskol,
Purakol
Kari banánMusa splendidaMusa-sp3.1.jpg
PosolaBanánová stonkaPosola.jpg
Kothalor Musi, Musi KothalJackfruit
(Young), Unripe Jackfruit
Artocarpus heterophyllusMladý Jackfruit.JPG
PotolŠpičatá tykevTrichosanthes dioica
BhulHouba tykev nebo LuffoLuffa aegyptiacaLuffa aegyptica.jpg
Zika, JikaRidge tykev nebo Ridged LuffaLuffa acutangulaLuffa acutangula1.jpg
DhunduliHadí tykevTrichosanthes cucumerinaTrichosanthes Cucumerina aka Snake Gourd.jpeg
Toroi
Zati-Lau, Jati LaoLáhev tykevLagenaria sicerariaJati laou.JPG
KumuraBílá tykev nebo bílý melounBenincasa hispidaW tougan4091.jpg
Ronga-Lau, Ronga Lao JwgwnarDýněCucurbita moschataDýně se stalk.jpg
Teeta-KerelaHořká tykevMomordica charantiaBittermelloncloseup.jpg
Bhaat-KerelaTeasle tykevMomordica dioicaBhat Kerela
KunduliIvy tykevCoccinia grandisBaby Watermelon BNC.jpg
SiralMyší melounMelothria scabraMelothria scabra fruit.jpg
BangiSanta Claus melounMelothria scabra fruit.jpg
BhendiOkra Lady prstyAbelmoschus esculentusKbelík syrového okra pods.jpg
Tioh / Tihu / ThaibengOkurkaCucumis sativusARS cucumber.jpg
MulaŘedkevRaphanus sativusDaikon.Japan.jpg
Gaazor, GajorMrkevDaucus carotaMrkev se stonky.jpg
BilahiRajčeSolanum lycopersicumTomato scanned.jpg
Kon-BilahiCherry rajčeSolanum pimpinellifoliumLycopersicon pimpinellifolium1.jpg
SalgumTuřínBrassica rapa rapaTuřín.JPG
BengenaLilekSolanum melongenaLilky.jpg
BhekuriIndický noční stínSolanum anguiviCheruChunda.jpg
Omita, blázniváPapájaCarica papájaCarica papaya - papaya - var-tropická trpasličí papája - desc-fruit.jpg
Iskos (půjčil si z angličtiny: Squash)ChayoteSechium eduleSechium edule dsc07767.jpg
SozinaPaličkaMoringa oleifera
Ou-Tenga, ThaigirSloní jablkoDillenia indicaKvětinový pupen I IMG 8409.jpg
Thekera-TengaThekera tengaGarcinia pedunculataSukan thekera.JPG
Bet-GaazRatan střílet
Bah-GaazBambusové výhonkyBambusové klíčky v košíku.jpg
Kath-Ful, KathphulaHoubaAgaricus bisporusChampignonMushroom.jpg
JolokiaChilli papričkyCapsicum frutescensThai peppers.jpg
Bhut JolokiaBhut jolokiaCapsicum chinense „Naga Jolokia“Dorset Naga Peppers.jpg
Krisno Jolokia, KepsikamPaprikaCapsicum annuumČervená paprika a průřez.jpg
PiyaajCibuleAllium cepaCibule.jpg

Fazole a luštěniny

Assamese jménoanglické jménoOdborný názevobraz
Mosur-MaahČočkaLens culinarisMasoor dal.JPG
Motor-MaahHrášekPisum sativumNCI hrášek v pod.jpg
Dhua MoguBílá čočkaVigna mungoBílá čočka.jpg
Mati-MaahUradská fazoleVigna mungoČerný gram.jpg
Mogu-MaahMungo fazoleVigna radiataSa green gram.jpg
Rohor dail / daliHolub hrášekCajanus cajanHolub peas2.jpg
Boot-MaahCizrnaCicer arietinumChickpea.jpg
Motor Dail / DaliSplit hrášekPisum sativumSplit pea.jpg
francouzská fazoleZelené fazoleZelená fazole.jpg
Fazole běžecPhaseolus coccineusIlustrace Phaseolus coccineus0.jpg
Dangbodi / Lesera / LeseriYardlong fazoleVigna unguiculata sesquipedalisSnake Bean BNC.jpg
Raz-MaahFazole obecnáPhaseolus vulgarisRed Rajma BNC.jpg
Lesera-MaahČernooký hrášekVigna unguiculata unguiculataLobia.jpg
UrohiIndické fazoleLablab purpureusLablabpod.jpgdlouhé gutihřebíček fazoleIpomoea Muricata

Koření

Assamese jménoanglické jménoOdborný názevobraz
AadaZrzavýZingiber officinaleIngwer 2 fcm.jpg
NohoruČesnekAllium sativumČesnek.jpg
PiyaajCibuleAllium cepaCibule.jpg
JeeraKmínCuminium cyminumSa cumin.jpg
Kaal Jeera,
Kola Jeera
Černý kmínNigella sativaNigella Sativa Seed.jpg
JalukČerný pepřPiper nigrumSušené pepře. Jpg
JolokiyaChilli papričkyChilesdearbol.jpg
HalodhiKurkumaCurcuma longaTurmeric-powder.jpg
DhoniyaSemínko koriandruCoriandrum sativumSemena koriandru.jpg
Dalsini, DalseniSkořiceCinnamomum verumCanelle Cinnamomum burmannii Luc Viatour.jpg
Elaisi, ElaichiKardamonElettaria cardamomumCardamone.jpg
LwongStroužekSyzygium aromaticumClovesDried.jpg
MethigutiSemeno pískaviceTrigonella foenum-graecumFenugreek-methi-seed.jpg
Boga XoriyohBílé hořčičné semínkoSinapis albaMustard.png
SofgutiFenyklFoeniculum vulgareSaunf nebo fenyklová semena používaná jako mincovna v Indii.jpg
TezpatBobkový listCinnamomum tamalaIndický bobkový list - tejpatta - indisches Lorbeerblatt.jpg

Viz také

externí odkazy