Článek na Wikipedii
Tohle je seznam amerických míst pojmenovaných po místech mimo USA . V případě tohoto seznamu místo znamená jakékoli pojmenované místo, které je menší než kraj nebo ekvivalent: města, obce, vesnice, osady, sousedství, obce, městské části, černošské čtvrti, civilní farnosti, lokality, místa sčítání lidu a některé okresy. Zahrnuty jsou také venkovské domy, hrady, paláce a podobné instituce. Níže uvedený seznam v současné době obsahuje přibližně 1 000 těchto amerických míst, ale zatím není vyčerpávající.
Existuje mnoho míst ve Spojených státech, které jsou pojmenovány podle míst v jiné zemi. Zdaleka většina jmen je způsobena tím, že imigranti pojmenovali svůj nový domov po svém bývalém. Odráží tedy vzor imigrace do Spojených států. Přistěhovalci se neusazovali jen na náhodných místech, ale spíše se scházeli s ostatními, kteří mluvili stejným jazykem a měli stejné náboženství. Tři příklady:
Oblast v západním Michiganu se soustředila na Holandsko na jihu Ottawa County bylo osídleno náboženskými uprchlíky z Nizozemska. Po rozdělit od státní církve v Nizozemsku nebyli spokojeni s omezeními, která nizozemská vláda kladla na jejich náboženské praktiky. V tomto regionu je několik vesnic pojmenovaných po vesnicích ve staré zemi.[1] :61 Řada belgických jmen se nachází v USA Green Bay oblast severovýchodního Wisconsinu. To odráží vysoká koncentrace belgických přistěhovalců v této oblasti. Ellis County, Kansas bylo cílem skupiny Volgští Němci kteří se tam přestěhovali v 70. letech 19. století. Jejich osady dostaly většinou názvy vesnic, které v Rusku zanechaly.Méně koncentrovaná seskupení cizích místních jmen jsou norská jména v celé Minnesotě, česká jména v jihovýchodním Texasu a holandská jména v Hudson Valley z New Yorku. Lokality Hudson Valley jsou tak pojmenované, protože oblast byla nizozemská kolonie, než se stala anglickou kolonií.
Ale ne všichni přistěhovalci se tak silně soustředili. Německo-Američané jsou například jednou z největších skupin přistěhovalců a místa pojmenovaná podle německých měst jsou rozšířena po celých Spojených státech. Stále v nich však stále existuje obecná koncentrace Středozápad USA , speciálně v Missouri .
Dalšími zdroji cizích jmen přenesených do USA jsou Bible a dávná historie. Biblicky získaná jména jsou velmi rozšířená a někdy jsou výsledkem pojmenování osady podle jejího kostela. Jména ze starověké historie lze také najít na mnoha místech, i když jejich koncentrace lze nalézt v severní části státu New York . Názvy z těchto dvou zdrojů najdete v Starověk sekce pod seznamem zemí.
Místa, kde se bitvy odehrály, jsou také zdrojem cizích jmen. The Mexicko-americká válka je nejběžnějším zdrojem, ale jiné války, jako např Napoleonské války a první světová válka , jsou také zastoupeny.
Existuje malý počet jmen, jejichž původ nespadá do výše uvedených kategorií. Někteří například dostali jména po železnici nebo byla převzata z knih, které četli lidé pojmenovávající město. Jeden velmi neobvyklý zdroj je Madras, Oregon , který byl pojmenován po šroubu madrasské látky viděném v obchodě se smíšeným zbožím.
Všimněte si, že ne všechna města, jejichž jména jsou stejná jako cizí město, jsou pojmenována po tomto městě. Například existuje pouze jedno americké místo, o kterém je známo, že je pojmenováno pro Boston v Anglii . To je Boston, Massachusetts. Bostons v Indianě, Missouri, New York a Highland a Summit v Ohiu, stejně jako Boston Corner, New York a South Boston ve Virginii jsou pojmenovány po Bostonu v Massachusetts; ti v Gruzii a Texasu jsou pojmenováni po lidech; zatímco většina ostatních míst se jménem nemá známou etymologii. Všimněte si také, že místa pojmenovaná po lidech nejsou na tomto seznamu, i když lze jméno této osoby vysledovat zpět do města. Z tohoto důvodu města jako New York, Baltimore, New Orleans a Albuquerque nejsou na seznamu. Místa pojmenovaná pro lidi najdete na Seznam míst pojmenovaných po lidech ve Spojených státech .
Některá místa mají neurčitou etymologii, kde je známo, že jsou pojmenována po městě v konkrétní zemi, ale existuje více než jedno místo s tímto názvem a etymologie nerozlišuje, které z nich. Tyto položky mají v sekci poznámky „potřebuje disambiguation“.
Afghánistán Albánie Alžírsko Argentina Austrálie Rakousko Ázerbajdžán Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Baku Baku, Kalifornie [10]
Belgie Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Antverpy Antverpy, New York [10] Antverpy, Ohio Bastogne Bastogne Gables, Severní Karolína[11] [12] Brusel Brusel, Wisconsin [1] Brusel, Illinois Charleroi Charleroi, Pensylvánie [1] Ghent Gent, Minnesota [1] Lutych Liege, Missouri[13] [1] Liege, Missouri byl anektován Bellflower, Missouri v roce 1960[14] Lucembursko Lucembursko, Wisconsin Namur Namur, Wisconsin [1] fr: Rosières (Belgie) Rosiere, Wisconsin [1] Walhain Walhain, Wisconsin [1] Waterloo Waterloo, New York [1] pojmenovaný pro Bitva u Waterloo Watervliet Watervliet, New York [1]
Bolívie Bulharsko Barma (Myanmar) Kanada Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Acton, Ontario Acton Township, Minnesota [22] Alma, Ontario Alma, Severní Dakota[23] [24] Amherst, Nové Skotsko Amherst, Wisconsin [25] Ardoch, Ontario Ardoch, Severní Dakota [24] Auburn, Ontario Auburn, Severní Dakota [24] Aylmer, Ontario Alymer, Severní Dakota[26] [24] Ayr, Ontario Ayr, Michigan[27] [28] Beaverton, Ontario Beaverton, Michigan [28] Belleville, Ontario Belleville, Wisconsin [10] Brampton , OntarioBrampton, Severní Dakota[29] [24] Brantford , OntarioBrantford, Severní Dakota[30] [24] Calgary , AlbertaKalgary, Texas [9] Chatham-Kent , OntarioChatham, Michigan [28] Cobourg, Ontario Coburg, Indiana [15] Conway, Ontario Conway, Severní Dakota [31] Devizes, Ontario Devizes, Kansas[32] [33] Dundas, Ontario Dundas, Minnesota [22] Fenwick, Ontario Fenwick, Michigan [28] Fingal, Ontario Fingal, Severní Dakota [24] Galt, Ontario Galt, Kalifornie [5] Galt, ON byl sloučen do Cambridge v roce 1973Gentilly, Quebec Gentilly Township, Minnesota [22] Glenburn, Ontario Glenburn, Severní Dakota [24] South Glengarry, Ontario Glengary, Idaho možná pojmenovaný David Thompson po jeho rodném městě[34] Guelph , OntarioGuelph, Severní Dakota [24] Halifax, Nové Skotsko Halifax, Missouri [35] Hamilton, Ontario Hamilton, Severní Dakota [24] Hatley, Quebec Hatley, Wisconsin [8] Hemmingford, Quebec Hemingford, Nebraska [36] Holyrood, Ontario Holyrood, Kansas [33] Inglewood, Ontario Inglewood, Kalifornie [5] Joliette , QuebecJoliette, Severní Dakota [24] Kenmore, Ontario Kenmore, Washington [37] Keswick Ridge, New Brunswick Keswick, Michigan Kingston, Ontario Kingston, Wisconsin [25] Kinloss, Ontario[38] Kinloss Township, okres Walsh, Severní Dakota [39] Lindsay, Ontario Lindsay, Nebraska [36] Minto, Ontario Minto, Severní Dakota [24] Moncton , Nový BrunswickMonkton, Maryland [40] Montreal , QuebecMontreal, Missouri Napanee, Ontario Naponee, Nebraska [36] Omemee, Ontario Omemee, Severní Dakota [24] Ontario , KanadaOntario, Kalifornie Orillia , OntarioOrillia, Washington Oshawa , OntarioOshawa, Minnesota [22] Osnabruck, Ontario Osnabrock, Severní Dakota [24] Osnabruck ON byl sloučen s Cornwallem a vytvořil South Stormont v roce 1998Perth, Ontario Perth, Severní Dakota [24] Pictou , Nové SkotskoPictou, Colorado [41] Quebec City , QuebecQuebec, Montana [9] Regina, Saskatchewan Regina v Novém Mexiku [42] Saint-Jean-sur-Richelieu , QuebecSaint John, Severní Dakota [24] St. Thomas, Ontario St. Thomas, Severní Dakota [24] Sarnia , OntarioSarnia, Severní Dakota[43] [24] Sherbrooke , QuebecSherbrooke, Severní Dakota [24] Sydney, Nové Skotsko Sidney, Severní Dakota[44] [24] Simcoe, Ontario Simcoe, Severní Dakota[45] [24] Strabane, Ontario[46] Strabane, Severní Dakota[47] [24] Terrebonne, Quebec Terrebonne Township, Minnesota [22] Thedford, Ontario Thedford, Nebraska [36] Toronto , OntarioToronto, Kansas [48] Toronto, Ohio [49] Truro, Nové Skotsko Truro Township, Ohio [49] Uxbridge, Ontario Uxbridge, Severní Dakota[50] [24] Watford, Ontario Watford City, Severní Dakota [24] Watford, ON byla sloučena do Warwicku v roce 2001Windsor, Ontario Windsor, Severní Dakota [24]
Chile Čína Kolumbie Kuba Česká republika (Česko) Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Beroun Beroun, Minnesota Brno Bruno, Nebraska [53] Dolní Loučky Loucky, Nebraska [53] Domažlice (Německy: Taus)Taus, Wisconsin [25] Frenštát pod Radhoštěm Frenstat, Texas [54] Frýdek-Místek Frýdek, Texas [52] Horní Loučky Loucky, Nebraska [53] Hostýn Hostyn, Texas [55] Hradec Králové Nový Hradec, Severní Dakota [53] Karlín Karlin, Michigan Karlin, Missouri Karlovy Vary (Německy: Karlovy Vary)Carlsbad, Nové Mexiko [53] Kolín Kolin, Louisiana [53] Malín (část Kutné Hory)Malin, Oregon [56] Lidice Lidice, Illinois přejmenován ze Stern Park Gardens v červenci 1942 v reakci na Masakr v Lidicích ; nyní součástí Crest Hill, Illinois [19] Zámek Litice , Pardubický krajLititz, Pensylvánie [57] :247 Mělník Mělník, Wisconsin [53] Nechanice Nechanitz, Texas [53] Olomouc (Německy: Olmütz)Olmitz, Kansas [33] Pacov (Německy: Patzau)Patzau, Wisconsin [25] Písek Písek, Severní Dakota [53] Plzeň (Německy: Plzeň)Plzeň, Kansas [53] Praha Nová Praha, Minnesota [53] Praha, Oklahoma Protivín Protivin, Iowa [53] Rožnov pod Radhoštěm Rožnov, Texas [58] Roztoky Rostok, Wisconsin [25] Slavkov u Brna (Německy: Austerlitz)Austerlitz, New York [20] pojmenoval podle Bitva u Slavkova Tábor Tábor Township, Minnesota [53] Veselí nad Lužnicí Veseli, Minnesota [22] Vodňany Vodnany, Jižní Dakota[59] [53] Vsetín Vsetín, Texas[60] [53]
Dánsko Ekvádor Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Quito Quito, Tennessee[63] [9]
Egypt Pro více měst v Egyptě viz Starověk níže.
Finsko Francie Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Abbeville Abbeville, Louisiana [4] Aix-en-Provence Aix, Indiana [15] Avallon Avalon, Missouri [72] Bayonne Bayonne, Nebraska Bayonne, New Jersey Beaufort-en-Anjou Beaufort, Jižní Karolína [10] Belfort Belfort, Ohio [49] Bethune Bethune, Colorado [41] Bordeaux Bardo, Kentucky [7] Bordeaux, Jižní Karolína[73] [10] Boulogne-sur-Mer Boulogne, Florida [6] Calais Calais, Maine [10] Château de la Grange-Bléneau LaGrange, Gruzie [3] domov Gilbert du Motier, markýz de Lafayette Châteaugay Chateaugay, New York [10] Chantilly, Oise Chantilly, Missouri [2] Cherbourg Cherbourg, Severní Karolína[74] [12] Colmar Colmar, Illinois [19] Dunkirku Dunkirk, New York [10] Exermont Exermont, Illinois[75] [19] Ferney-Voltaire Ferney, Jižní Dakota [62] Guyencourt Guyencourt, Delaware [76] La Rochelle New Rochelle, New York [10] Le Havre Havre de Grace, Maryland [40] Lille Lisle, New York [10] Lourdes Lourdes, Iowa[77] [51] Lyon Lyons, New York [10] Marseille Marseilles, Illinois [19] Menton Mentone, Texas Metz Metz, Missouri [10] pojmenovaný pro Siege of Metz (1870) Montpellier Montpelier, Vermont [10] Pěkný Nice, Kalifornie [5] Orléans Orleans, New York [10] Paříž Paříž, Arkansas Paříž, Illinois Paříž, Maine Paříž, Missouri Paříž, Texas [10] Roanne Roann, Indiana [15] Roubaix Roubaix, Jižní Dakota [62] Saint-Cloud St. Cloud, Minnesota [22] Sainte-Mère-Église Ste. Mere Eglise, Severní Karolína[78] [12] Saint-Omer Saint Omer, Indiana [15] Sedan Sedan, Kansas podobnost městského místa s podobou města Battle of Sedan v Franco-pruská válka [33] Štrasburk Strasburg, Pensylvánie [57] :248 Toulon Toulon, Kansas [9] Valmy Valmy, Nevada [79] pojmenovaný pro Bitva o Valmy Vaucluse Vaucluse, Jižní Karolína [9] Verdun Verdunville, Západní Virginie [80] pojmenovaný pro Bitva o Verdun Versailles Versailles, Kentucky North Versailles, Pensylvánie Vichy Vichy, Missouri [2] Wissembourg AlsaskoWeisenberg Township, Pensylvánie [57] :331
Gruzie (země) Německo Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Altona, Hamburk Altona, New York [20] de: Amelith , Dolní SaskoAmelith, Michigan [28] Arnsberg , Severní Porýní-VestfálskoArnsberg, Missouri [72] Augsburg , BavorskoAugsburg, Illinois [19] Baden-Baden , Bádensko-WürttemberskoBaden, Pensylvánie [10] Bad Pyrmont , Dolní SaskoPyrmont, Ohio Benzen , Dolní SaskoBensenville, Illinois [19] Bergholz, Meklenbursko-Přední Pomořansko Bergholz, New York [20] Berlín Berlín, Wisconsin [10] Berlín, New York Berlín, Gruzie Berlín, Pensylvánie Berlín, Connecticut Bingen am Rhein , Porýní-FalcBingen, Washington [37] Blindheim , BavorskoBlenheim, New Jersey [81] pravděpodobně pojmenovaný pro Bitva o Blenheim Bonn , Severní Porýní-VestfálskoBonn, Ohio Braunschweig , Dolní SaskoBrunswick, Indiana [15] Brémy , Svobodné hanzovní město BrémyBrémy, Gruzie [3] Brilon , Severní Porýní-VestfálskoBrillion, Wisconsin [8] Coburg , BavorskoCoburg, Oregon [56] pojmenovaný pro koně, který byl dovezen z německého CoburguKolín nad Rýnem , Severní Porýní-VestfálskoKolín nad Rýnem, Minnesota [22] Cottbus , BrandenburgCottbus, Missouri [72] Crivitz Crivitz, Wisconsin [25] Darmstadt , HesseDarmstadt, Indiana [15] Dissen, Dolní Sasko Dissen, Missouri [2] Dolberg, Severní Porýní-Vestfálsko Dolberg, Oklahoma[82] [83] Drážďany , SaskoDrážďany, Kansas [33] Durlach , Bádensko-WürttemberskoDorloo, New York[84] [20] Dutzow , Mecklenburg-VorpommernDutzow, Missouri [2] Eitzen, Dolní Sasko Eitzen, Minnesota [22] Elberfeld , Wuppertal, Severní Porýní-VestfálskoElberfeld, Indiana [15] Emden , Dolní SaskoEmden, Illinois [19] Emmerich am Rhein , Severní Porýní-VestfálskoEmrick, Severní Dakota[85] [24] Ettersburg , DurynskoEttersburg, Kalifornie [5] Flensburg , Šlesvicko-HolštýnskoFlensburg, Minnesota [22] Frankfurt nad Mohanem , HesseFrankfort, Illinois [19] Freiburg, Dolní Sasko Friburg Township, Minnesota [22] Fulda , HesseFulda, Minnesota [22] Glandorf , Dolní SaskoGlandorf, Ohio [49] Gotha , DurynskoGotha, Florida [6] Hamburg Hamburk, New York [10] Hannover , Dolní SaskoHanover, Pensylvánie [10] Heidelberg , Bádensko-WürttemberskoHeidelberg, Pensylvánie [10] Hohenlinden , BavorskoLynden, Washington [37] pojmenovaný pro báseň Hohenlinden podle Thomas Campbell což je o Bitva o Hohenlinden Jena , DurynskoJena, Alabama [86] Jena, Louisiana Karlsruhe , Bádensko-WürttemberskoKarlsruhe, Severní Dakota [24] Kiel , Šlesvicko-HolštýnskoKiel, Wisconsin [25] Landau , Porýní-FalcLando, Jižní Karolína [9] Lastrup , Dolní SaskoLastrup, Minnesota Lipsko , SaskoLeipsic, Ohio [49] Lennep , Severní Porýní-VestfálskoLennep, Montana [16] Lübeck , Šlesvicko-HolštýnskoLubec, Maine [87] Lützen , Sasko-AnhaltskoLutsen Township, Minnesota [22] pojmenovaný pro Bitva u Lützenu (1632) Mannheim , Bádensko-WürttemberskoManheim, Pensylvánie [10] Mainz , Porýní-FalcMentz, New York [10] Marne , Šlesvicko-HolštýnskoMarne, Iowa [51] Melle , Dolní SaskoNew Melle, Missouri [2] Meppen , Dolní SaskoMeppen, Illinois [19] Minden , Severní Porýní-VestfálskoMinden, Louisiana [4] Münster , Severní Porýní-VestfálskoMuenster, Texas [52] Mnichov , BavorskoMnichov, Severní Dakota [24] Neuburg an der Donau , BavorskoNewberg, Oregon [56] Neu-Ulm , BavorskoNew Ulm, Minnesota Niederfrohna , SaskoFrohna, Missouri [2] Norden, Dolní Sasko Norden, Nebraska [36] Offenburg , Bádensko-WürttemberskoNew Offenburg, Missouri [72] Oldenburg , Dolní SaskoOldenburg, Indiana [15] Olpe , Severní Porýní-VestfálskoOlpe, Kansas [33] Paderborn , Severní Porýní-VestfálskoPaderborn, Illinois [19] Paitzdorf , DurynskoUniontown, Missouri Originální název Uniontown byl Paitzdorf Postupim , BrandenburgPostupim, New York [10] Rheinberg , Severní Porýní-VestfálskoReinbeck, Iowa [51] Rheydt , Severní Porýní-VestfálskoRheiderland Township, Minnesota [22] Riegel am Kaiserstuhl , Bádensko-WürttemberskoNew Riegel, Ohio [49] Seelitz , SaskoSeelitz, Missouri Stendal Stendal, Indiana [15] Stuttgart , Bádensko-WürttemberskoStuttgart, Arkansas Trevír , Porýní-FalcNew Trier, Minnesota [22] Ulm , Bádensko-WürttemberskoNew Ulm, Texas Wartburg Hrad, DurynskoWartburg, Tennessee [9] Weimar , DurynskoWeimar, Texas Weingarten, Württemberg Weingarten, Missouri [2] Weinsberg , Bádensko-WürttemberskoWinesburg, Ohio [49] Welda , Severní Porýní-VestfálskoWelda, Kansas [33] Wittenberg , Sasko-AnhaltskoWittenberg, Missouri [2] Červi , Porýní-FalcČervi, Nebraska [36] Zell am Harmersbach , Bádensko-WürttemberskoZell, Missouri [2]
Řecko Pro více měst v Řecku viz Starověk níže.
Honduras Maďarsko Island Indie Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Almora , UttarakhandAlmora, Illinois [19] Chennai (Madras), Tamil NaduMadras, Oregon [56] pojmenovaný pro šroub Hadřík Madras Dillí , Území hlavního městaDillí, Michigan Dillí, New York [10] Golkonda , TelanganaGolconda, Illinois [19] Kalkata , Západní BengálskoKalkata, Ohio [10] Lucknow , UttarpradéšLucknow, Pensylvánie Bombaj (Bombay), MaháráštraBombay, New York [10] Šimla , HimáčalpradéšSimla, Colorado [41] Vadodara , GudžarátBaroda, Michigan [28]
Írán Pro města v Íránu viz Starověk níže.
Irák Pro více měst v Iráku viz Starověk níže.
Irsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Ardmore, hrabství Waterford Ardmore, Pensylvánie Hrabství Antrim Antrim County, Michigan Athlone V hrabství WestmeathAthlone, Kalifornie [5] Avoca, hrabství Wicklow Avoca, Pensylvánie Bandon, hrabství Cork Bandon, Oregon [56] Bantry V hrabství CorkBantry, Severní Dakota [24] Carbury V hrabství KildareCarbury, Severní Dakota [24] Carrick-on-Suir , Hrabství TipperaryCarrick (Pittsburgh) , Pensylvánie[57] :179 Cashel, hrabství Tipperary Cashel Township, Minnesota [22] Castlefin V hrabství DonegalCastle Fin, Illinois [19] Hrabství Clare Clare, Michigan Clonmel , Hrabství TipperaryClonmel, Kansas [33] Clontarf, Dublin Clontarf, Minnesota [22] Korek V hrabství CorkCork, Gruzie[89] [10] Croom, hrabství Limerick Croom, Maryland [40] Dollymount , DublinDollymount Township, Minnesota [22] Donegal V hrabství DonegalDonegal, Pensylvánie [10] Donnybrook, Dublin Donnybrook, Severní Dakota [10] Dromore, hrabství Down Drumore Township, Pensylvánie Dublin , DublinDublin, Kalifornie [10] Dublin, Texas Duncannon V hrabství WexfordDuncannon, Pensylvánie [10] Dundalk , Hrabství LouthDundalk, Maryland [40] Greencastle, hrabství Donegal Greencastle, Pensylvánie [10] Kenmare V hrabství KerryKenmare, Severní Dakota [24] Kildare V hrabství KildareKildare, Wisconsin [10] Kilkenny V hrabství KilkennyKilkenny, Minnesota [10] Killarney V hrabství KerryKillarney, Florida [6] Kinsale V hrabství CorkKinsale, Virginie [90] :210 Letterkenny V hrabství DonegalLetterkenny Township, Pensylvánie [57] :331 Limerick V hrabství LimerickLimerick, Maine [10] Lismore, hrabství Waterford Lismore, Minnesota [22] Lucan, Dublin Lucan, Minnesota [22] Menlo, hrabství Galway Menlo Park, Kalifornie [5] Monaghan V hrabství MonaghanMonaghan Township, Pensylvánie Moville V hrabství DonegalMoville, Iowa [51] Rathdrum, hrabství Wicklow Rathdrum, Idaho Roscommon V hrabství RoscommonRoscommon, Michigan [10] Sligo V hrabství SligoSligo, Pensylvánie [10] Tralee V hrabství KerryTralee, Západní Virginie [80] Hrabství Tyrone Tyrone Township, Kent County, Michigan Tyrone Township, Livingston County, Michigan Waterford V hrabství WaterfordWaterford, Connecticut [10] Westport v hrabství Mayo Westport, Wisconsin [25] Hrabství Wexford Wexford County, Michigan Wexford, Pensylvánie
Izrael Pro města v Izraeli viz Starověk níže.
Itálie Pro více měst v Itálii viz Starověk níže.
Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Ancona Ancona, Illinois [19] Anzio Anzio Acres, Severní Karolína[91] [12] Arcole Arcola, Missouri [2] pojmenovaný pro Bitva o Arcole Asti Asti, Kalifornie [5] Carrara Carrara, Nevada [92] Como Como, Missouri [2] Cremona Cremona, Maryland[93] [40] Florencie Florencie, Alabama V USA existuje mnoho měst s názvem Florencie, ale toto je jediné pojmenované po italském městě. Všichni ostatní byli pojmenováni po lidech.[10] Janov Janov, New York [10] Imola Imola, Kalifornie [5] La Verna Alverno, Wisconsin [25] Lido di Venezia Lido Beach, New York [20] Lodi, Lombardie Lodi, New Jersey [10] Loreto, Marche Loretto, Pensylvánie [10] Mantua Mantova, Alabama [94] Mantua, Ohio pojmenovaný pro Obležení Mantovy (1796–1797) [49] Milán Milán, Illinois Milan, Michigan Milán, Missouri Milán, Ohio Milan, Tennessee [10] Modena Modena, Missouri [10] Mondovì Mondovi, Wisconsin [8] pojmenovaný pro Bitva u Mondovì Neapol Neapol, Florida [6] Neapol, Idaho [34] Neapol, New York [10] Padova Padova, Ohio Palermo Palermo, Kalifornie [5] Parma Parma, Ohio Parma, Idaho [34] Pavia Pavia, Pensylvánie [95] [57] :249 Ravenna Ravenna, Ohio [49] Rivoli, Piemont nebo Rivoli Veronese Rivoli Township, Illinois [10] potřebuje disambiguationŘím Řím, Gruzie [10] Řím, New York [10] Salerno Port Salerno, Florida [6] Savona Savona, New York [20] Sorrento Sorrento, Louisiana [4] Spinetta Marengo Marengo, Illinois [10] pojmenovaný pro Bitva o Marengo Subiaco, Lazio Subiaco, Arkansas [9] Tivoli, Lazio Tivoli, Texas [52] Trento Trent, Minnesota [8] Turín Turín, Gruzie [3] Benátky Venice Beach, Kalifornie Benátky, Florida [6] Benátky, Illinois Benátky, Missouri Verona Verona, New Jersey [10] Verona, Pensylvánie
Japonsko Jordán Pro města v Jordánsku viz Starověk níže.
Lotyšsko Libanon Pro více měst v Libanonu viz Starověk níže.
Libye Litva Mali Mexiko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Obec Acala , ChiapasAcala, Texas [52] Alvarado, Veracruz Alvarado, Texas Reference mexicko-americké války[96] Arizpe , SonoroArispie Township, Illinois [19] Atlixco , JaliscoAtrisco Land Grant , Nové Mexiko[42] Buena Vista, Coahuila Buena Vista, Michigan [28] pojmenovaný pro Bitva o Buena Vista Buena Vista, Mississippi [97] také pojmenovaný pro bitvu o Buena VistaCamargo, čivava Camargo, Illinois [19] Obec Camargo, Tamaulipas Camargo, Kentucky [7] Chalco de Díaz Covarrubias , stát MexikoChalco, Nebraska [9] Churubusco , Federální okruhChurubusco, Indiana pojmenovaný pro Bitva o Churubusco [15] Córdoba, Veracruz Cordova, Alabama [98] Město Durango , DurangoDurango, Colorado [41] La Paz, Baja California Sur La Paz, Arizona [99] León, Guanajuato Leon, Monroe County, Wisconsin [25] Magdalena Contreras , Federální okruhContreras, Indiana pojmenoval podle Bitva o Contreras [15] Matamoros, Tamaulipas Matamoras, Ohio [49] Reference mexicko-americké válkyCiudad Mier , TamaulipoasMier, Indiana [15] Monterrey , Nuevo LeónMonterey, Indiana pojmenovaný pro Bitva o Monterrey [15] Parral, Chihuahua Parral, Ohio [49] Perote, Veracruz Perote, Alabama [9] Saltillo CoahuilaSaltillo, Indiana [15] Reference mexicko-americké válkyTalpa de Allende , JaliscoTalpa, Nové Mexiko [42] Tampico , TamaulipasTampico, Washington [37] Taxco , GuerreroTasco, Kansas [9] Toluca , stát MexikoToluca, Illinois [19] Veracruz, Veracruz Vera Cruz, Indiana [15] Xalapa , VeracruzJalapa, Tennessee [100]
Maroko Holandsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Almelo New Almelo, Kansas[102] [9] Amsterdam Amsterdam, Gruzie [3] Amsterdam, Missouri [72] Amsterdam, Montana [1] Amsterdam, New Jersey [81] Amsterdam (město), New York [20] Amsterdam (město), New York [20] Amsterdam, Ohio [49] Amsterdam, Pensylvánie [57] Amsterdam, Texas [52] Amsterdam, Virginie [103] Nový Amsterdam, Indiana [15] Nový Amsterdam, Wisconsin [8] Arnhem Arnheim, Michigan [9] Bergen (Severní Holandsko) nebo Bergen-op-Zoom Bergenfield, New Jersey North Bergen, New Jersey [81] může znamenat jen „kopce“Borculo Borculo, Michigan [1] Breukelen Brooklyn , New York[10] Breda Breda, Iowa [8] Brielle Brielle, New Jersey [81] Delft Delft, Minnesota [22] Drenthe Drenthe, Michigan [28] Friesland Friesland, Wisconsin [1] Vriesland, Michigan [28] Gelderland Guilderland, New York [20] 's-Gravenzande Gravesend, New York [1] viz také Gravesend, AnglieGroningen Groningen, Minnesota [22] Haarlem Harlem , New York[1] Haag Haag, New York [10] Haag, Severní Dakota [1] Harlingen Harlingen, New Jersey [1] Harlingen, Texas [1] Heemstede Hempstead, New York [20] Leidene Leyden, Massachusetts [10] Leyden, New York [10] Leyden, Wisconsin [8] Middelburg Middleborough, Massachusetts [1] Middleburgh, New York [1] Nijmegen Nijmegen, Severní Karolína[104] [12] Noordeloos Noordeloos, Michigan[105] [1] Oostburg Oostburg, Wisconsin [8] Overijssel Overisel, Michigan [28] Rotterdam Rotterdam (město), New York [10] Rotterdam (CDP), New York [10] Utrecht New Utrecht, New York [1] Venlo Venlo, Severní Dakota[106] [24] Vlissingen Flushing, New York [10] Zeeland Zeeland, Michigan [1] Zuid Holland Jižní Holandsko, Illinois [19] Zutphen Zutphen, Michigan[107] [1] Zwolle Zwolle, Louisiana [1]
Norsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Arendal Arendal Township, Minnesota [22] Aurdal Aurdal Township, Minnesota [22] Bergen Bergen, New York [20] Bygland Bygland Township, Minnesota [22] Dovre Dovray, Minnesota [22] Drammen Drammen, Wisconsin [25] Eidsvoll Eidsvold Township, Minnesota [22] Přeloženo Folden Township, Minnesota [22] Fossum, Telemark Fossum Township, Minnesota [22] Fron Frohn Township, Minnesota [22] Hamar Hamar, Severní Dakota[108] [24] Hammerfest Hammerfest, Severní Dakota [24] Heddal Hitterdal, Minnesota [22] Hoffland Hovland, Minnesota [22] Kongsberg Kongsberg, Severní Dakota[109] [110] Lier, Buskerud Leer, Michigan [28] Nedstrand Nerstrand, Minnesota [22] Norum Parish, Sogn og Fjordane Norum, Severní Dakota [111] Oslo Oslo, Minnesota [22] Paulsbo (farma) Poulsbo, Washington [112] Sandnes Sandnes Township, Minnesota [22] Solum New Solum Township, Minnesota [22] Solør Soler Township, Minnesota [22] Stavanger Stavanger, Illinois [19] Sundal Sundal Township, Minnesota [22] Trondheim (dříve Nidaros )Nidaros Township, Minnesota [22] Trysil Trysil, Severní Dakota[113] [24] Tynset Tynsid Township, Minnesota [22]
Pákistán Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Kalat Kelat, Kentucky T. J. Smith, učitel na místní škole, navrhl název hlavního města Balúčistánu, když požádal o jedinečné jméno[7] Lahore Lahore ve Virginii
Palestinská území Pro města na palestinských územích viz Starověk níže.
Panama Peru Filipíny Polsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Čenstochová Cestohowa, Texas Elbląg (Německy: Elbing)Elbing, Kansas [33] Gdaňsk (Německy: Danzig)Danzig, Severní Dakota Gniezno Gnesen Township, Minnesota [22] Kladsko (Německy: Glatz)New Glatz, Maryland[115] [40] Krakov Krakov, Wisconsin [25] Lublin Lublin, Wisconsin [25] Miasteczko Krajeńskie (Německy: Friedheim)Friedheim, Missouri [2] Opole Opole, Minnesota [116] Poznaň (Německy: Posen)Posen, Illinois [19] Posen, Michigan [117] Radom Radom, Illinois [19] Štětín (Německy: Stettin)Štětín, Wisconsin [68] Tarnów Tarnov, Nebraska [36] Běžet Toruň, Wisconsin Varšava Varšava, Illinois Varšava, Indiana [15] Varšava, Missouri Vratislav (Německy: Breslau)Breslau, Texas
Portugalsko Rusko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Arkhangelsk Sitka na Aljašce [10] původní název Sitka byl Nový ArkhangelskBorodino Borodino, New York [10] pojmenovaný pro Bitva u Borodina Moskevský Kreml Kreml, Oklahoma [83] Liebental (Lubonironvka) Liebenthal, Kansas Volga Němec vyrovnání[33] Známky (Katharinenstadt )Catharine, Kansas Povolžská německá osada[33] Moskva Moskva, Idaho Moskevské mlýny, Missouri Moskva, Texas [10] Obermunjor (Kriwowskoje) Munjor, Kansas Povolžská německá osada Pfeifer (Gnilushka) Pfeifer, Kansas Povolžská německá osada[33] Petrohrad St. Petersburg, Florida [6] Schoenchen (Paninskaja) Schoenchen, Kansas Povolžská německá osada[33] Sovetsk, Kaliningrad Oblast Tilsit, Missouri [2]
Saudská arábie Srbsko Singapur Slovensko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Nitra Nitra, Gruzie [88]
Slovinsko Jižní Afrika Španělsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky A Coruña Corunna, Michigan [10] Aledo, Murcia Aledo, Illinois vybráno z geografického slovníku[19] Alhambra Alhambra, Kalifornie [5] Alhambra, Illinois Almadén New Almaden, Kalifornie [10] Altura, Castellón Altura, Minnesota [22] Ávila Avilla, Indiana [15] Barcelona Barcelona, New York [20] Cádiz Cádiz, Indiana Cádiz, Kentucky Cádiz, Ohio [10] Cartagena Carthagena, Ohio Córdoba, Andalusie Cordova, Nebraska [10] Galisteo, Cáceres , ExtremaduraGalisteo, Nové Mexiko [42] Granada Granada, Minnesota [22] Iberia Iberia, Missouri Laredo, Kantábrie Laredo, Texas [10] León Leon, New York [20] Leon, Oklahoma Loja, Granada Loxa, Illinois [19] Madrid Madrid, Alabama Madrid, Colorado Madrid, Maine Madrid, Nebraska Madrid, Nové Mexiko Madrid, New York New Madrid, Missouri [10] Malaga Malaga, New Jersey [10] Mahón Port Mahon, Delaware [76] Oviedo Oviedo na Floridě [6] Palos de la Frontera Palos Park, Illinois [19] Segovia Segovia, Texas[120] [52] Sevilla Sevilla na Floridě Sevilla, Ohio [49] Toledo Toledo, Ohio [49] Valencie Valencia, Nové Mexiko Valencia, Pensylvánie Valencia West, Arizona Zaragoza Saragossa, Alabama
Súdán Švédsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Alsen Alsen, Jižní Dakota Arboga Arboga, Kalifornie [5] Borgholm Borgholm Township, Minnesota [22] Boxholm Boxholm, Iowa [51] Dannemora Dannemora, New York [10] Falun Falun Township, Minnesota [22] Forsby Forsby, Severní Dakota [24] Gothenburg Gothenburg, Nebraska [36] Gävle Galva, Illinois [19] Kalmar Calmar, Iowa [51] Karlstad Karlstad, Minnesota [22] Karlsborg Carlsborg, Washington Linsell Linsell Township, Minnesota [22] Lund Lund, Wisconsin Malmö Malmö, Nebraska [36] Malung Malung Township, Minnesota [22] Mora Mora, Minnesota [22] Nora Nora, Indianapolis , Indiana[15] Ronneby Ronneby, Minnesota [22] Skåne Skanee, Michigan [122] Stockholm Stockholm, New York Taberg Taberg, New York [20] Uppsala Upsala, Minnesota [22] Pevnost Älvsborg Elsinboro Township, New Jersey [81]
Švýcarsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Altdorf Altorf, Illinois [19] Bern Bern, Indiana [15] Ženeva Ženeva, Idaho [34] Ženeva, New York [10] Ženeva, Pensylvánie Glarus New Glarus, Wisconsin [25] Hallau Hallam, Nebraska administrativní chyba pošty změnila navrhovaný název[123] Interlaken Interlaken, Kalifornie Kloten Kloten, Wisconsin [25] Langnau im Emmental Langnau, Kentucky [7] Lausanne Lausanne Township, Pensylvánie [10] Lenzburg Lenzburg, Illinois [19] Vojtěška Lucerne, Indiana [15] Maienfeld Mayfield, Wisconsin [25] Metzerlen-Mariastein Maria Stein, Ohio Neuchâtel Neuchatel, Kansas Rütli Gruetli-Laager, Tennessee [100] Vevey Vevay, Indiana [10] Winterthur Winterthur, Delaware [76] Curych Curych, Kansas [33]
Sýrie Pro města v Sýrii viz Starověk níže.
Tunisko Pro města v Tunisku viz Starověk níže.
krocan Pro více měst v Turecku viz Starověk níže.
Ukrajina Spojené království Britská zámořská území Korunní závislosti Anglie Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Abingdon-on-Thames , OxfordshireAbingdon, Maryland [40] Acton, Londýn Acton, Maine [10] Alton, Hampshire Alton, New Hampshire [10] Amesbury , WiltshireAmesbury, Massachusetts [10] Amwell, Hertfordshire East Amwell Township, New Jersey [9] Andover, Hampshire Andover, Massachusetts [10] Ashburnham a Penhurst , SussexAshburnham, Massachusetts [9] Ashton Ashton, Jižní Dakota [62] potřebuje disambiguationAston, Oxfordshire Aston Township, Pensylvánie Attleborough , NorfolkAttleboro, Massachusetts [10] Barnstaple , DevoneBarnstable, Massachusetts [10] Barton-upon-Humber , LincolnshireBarton, Maryland [40] Bath, Somerset Bath, Maine [10] Battle, East Sussex Battle, Maryland[125] [40] Beddington , SurreyBeddington, Maine [87] Bedminster, Bristol Bedminster, New Jersey [81] Beenham , BerkshireBeenham, Nové Mexiko[126] [42] Berwick-upon-Tweed , NorthumberlandBerwick, Maine [10] Beverley , East Riding of YorkshireBeverly, Massachusetts [10] Bexley , KentBexley, Ohio [49] Bideford , DevoneBiddeford, Maine [10] Billericay , EssexBillerica, Massachusetts [10] Birmingham , Západní StředozemíBirmingham, Alabama [10] Birmingham, Iowa Birmingham, Michigan Birmingham, Missouri Blenheimův palác , OxfordshireBlenheim, Jižní Karolína [9] Boothby, Lincolnshire Boothbay, Maine Boston, Lincolnshire Boston , MassachusettsV USA existuje několik měst pojmenovaných Boston, ale toto je jediné pojmenované po anglickém. Všichni ostatní byli pojmenováni po tomto městě nebo po osobě jménem Boston.[10] Bowdon, Velký Manchester (historicky v Cheshire)Bowdon, Severní Dakota [24] Boxford, Suffolk Boxford, Massachusetts [10] Bradford , West YorkshireBradford, Massachusetts [10] Braintree, Essex Braintree, Massachusetts [10] Brampton, Carlisle , CumbriaBrampton, Michigan [8] Brentford , Velký LondýnBranford, Connecticut [10] Brentwood, Essex Brentwood, New Hampshire [10] Bridgwater , SomerseteBridgewater Township, New Jersey [81] Bridlington , East YorkshireBurlington, New Jersey [10] Brighton , Východní SussexBrighton, Alabama [10] New Brighton, Pensylvánie Brimfield, Herefordshire Brimfield, Massachusetts [9] Brinklow , WarwickshireBrinklow, Maryland [40] Bristol , BristolBristol, Tennessee [10] Bromley , Velký LondýnBromley, Kentucky [7] Broseley , ShropshireBroseley, Missouri [2] Brunswick (Hove) , Východní SussexBrunswick, Missouri [2] [72] Buckingham , BuckinghamshireBuckingham, Pensylvánie Bude , CornwallBude, Mississippi Burton upon Trent , StaffordshireBurton, Illinois [19] Pohřbít , Velký ManchesterWoodbury, New Jersey Buxton, Norfolk Buxton, Maine [87] Calne , WiltshireCaln Township, Pensylvánie [57] :331 Cambridge , CambridgeshireCambridge, Massachusetts [10] Canterbury , KentCanterbury, Connecticut [10] Carlisle, Cumbria Carlisle, Pensylvánie [10] Chalfont St Giles , BuckinghamshireChalfont, Pensylvánie [57] :307 Chatham, Kent Chatham, Massachusetts Chatsworth, Derbyshire Chatsworth, Illinois [19] Chelmsford , EssexChelmsford, Massachusetts [10] Chelsea, Londýn Chelsea, Massachusetts [10] Cheltenham , GloucestershireCheltenham, Maryland Chester , CheshireChester, Illinois [19] Chesterfield , DerbyshireChesterfield Township, New Jersey [81] Chichester , West SussexUpper Chichester Township, Pensylvánie [57] :331 Chilham /Hrad Chilham Chillum, Maryland [40] Chilmark, Wiltshire Chilmark, Massachusetts [10] Čipování Barnet , Velký LondýnBarnet, Vermont [10] Claremont (venkovský dům) , SurreyClaremont, Virginie [90] :200 Clifton, Bristol Clifton, Severní Dakota[127] [24] Coalville , LeicestershireCoalville, Utah [61] Cobham, Surrey Cobham, Albemarle County, Virginie [90] :25 Colchester , EssexColchester, Connecticut [10] Coventry , Západní StředozemíCoventry, Connecticut [10] Crewe , CheshireCrewe, Virginie [90] :152 Croydon , Velký LondýnCroydon, New Hampshire [10] Danbury, Essex Danbury, Connecticut [10] Danby, North Yorkshire Danby, Vermont [10] Darlington V hrabství DurhamDarlington, Indiana [15] Dartmouth, Devon Dartmouth, Massachusetts [10] Deal, Kent Deal, New Jersey [10] Dedham, Essex Dedham, Massachusetts [10] Deptford , Velký LondýnDeptford Township, New Jersey [10] Derby , DerbyshireDerby, Connecticut [10] Dorchester, Dorset Dorchester, Boston , Massachusetts[10] Doveru , KentDover, Delaware [10] Dover, New Jersey Dunstable , BedfordshireDunstable, Massachusetts [10] Durham V hrabství DurhamDurham, Connecticut [10] Durham, Severní Karolína Duxbury Hall , LancashireDuxbury, Massachusetts [9] East Ardsley , West Riding of YorkshireArdsley, New York [20] Easton Neston , NorthamptonshireEaston, Pensylvánie Easton,
Massachusetts
[57] :47 East Raynham , NorfolkRaynham, Massachusetts Edgeley , Velký Manchester (původně Cheshire)Edgeley, Severní Dakota [24] Edgmond, Shropshire Edgmont Township, Pensylvánie [57] :331 Eton, Berkshire Eton, Gruzie [3] Enfield Town , Velký LondýnEnfield, Connecticut Epping, Essex Epping, New Hampshire [10] Epsom , SurreyEpsom, New Hampshire [10] Epworth, Lincolnshire Epworth, Iowa [51] Evesham , WorcestershireEvesham Township, New Jersey [81] Exeter , DevoneExeter, New Hampshire [10] Falmouth, Cornwall Falmouth, Massachusetts Farmington, Gloucestershire Farmington, Connecticut [10] Farnham , SurreyFarnham ve Virginii [90] :173 Foxhall, Suffolk Foxton, Colorado [41] Framlingham , SuffolkFramingham, Massachusetts [10] Glastonbury , SomerseteGlastonbury, Connecticut [10] Gloucester , GloucestershireGloucester, Massachusetts [10] Gravesend, Kent Gravesend, New York [20] viz také 's-Gravenzande, NizozemskoGreat Barrington, Gloucestershire Great Barrington, Massachusetts Skvělý Wilbraham , CambridgeshireWilbraham, Massachusetts Velký Yarmouth , NorfolkYarmouth, Massachusetts [10] Greenwich , Velký LondýnGreenwich, Connecticut [10] Groton, Suffolk Groton, Massachusetts [8] Guildford , SurreyGuilford, Connecticut [10] Hodně Hadham a Malý Hadham , HertfordshireHaddam, Connecticut [9] Hadleigh, Suffolk Hadley, Massachusetts Halifax, West Yorkshire Halifax, Massachusetts Hampstead , Velký LondýnHampstead, New Hampshire [10] Hampton, Londýn Hampton, New Hampshire [10] Harpswell, Lincolnshire Harpswell, Maine [10] Harrogate , Severní YorkshireHarrogate, Tennessee [9] Harwich , EssexHarwichský přístav, Massachusetts [10] Hastingsi , Východní SussexHastings-on-Hudson, New York [20] Hatfield Hatfield, Massachusetts [10] potřebuje disambiguationHaverhill, Suffolk Haverhill, Massachusetts [10] Haworth , West YorkshireHaworth, New Jersey [81] Hemel Hempstead , HertfordshireHempstead, New York [10] Hereford , HerefordshireHereford, Jižní Dakota [62] pojmenovaný pro plemeno skotu, které vzniklo v HerefordshireHertford , HertfordshireHartford, Connecticut [10] Highgate , Velký LondýnHighgate, Vermont [10] Hillington, Norfolk Hillington, Wisconsin sousedství v Madisonu ve Wisconsinu[25] Hingham, Norfolk Hingham, Massachusetts [10] Huntingdon , CambridgeshireHuntingdon, Pensylvánie Ilchester , SomerseteIlchester, Maryland [40] Ipswich , SuffolkIpswich, Massachusetts [10] Islip, Northamptonshire Islip, New York [10] Kennett, Cambridgeshire Kennett Square, Pensylvánie [10] Kenilworth , WarwickshireKillingworth, Connecticut Kensington , Velký LondýnKensington, Maryland Keswick, Cumbria Keswick, Kalifornie [10] Kimbolton, Cambridgeshire Kimbolton, Ohio [10] King's Lynn , NorfolkLynn, Massachusetts [10] Kingston upon Hull , East Riding of YorkshireHull, Massachusetts [10] Lancaster, Lancashire Lancaster, Pensylvánie [10] Langley, Berkshire Langley, Jižní Karolína [19] Laxton, Nottinghamshire Lexington, Massachusetts [10] Leamington Spa , WarwickshireLeamington, Utah [61] Leeds , West YorkshireLeeds, Alabama [10] Leominster , HerefordshireLeominster, Massachusetts [10] Lewes , Východní SussexLewes, Delaware [76] Limington , SomerseteLimington, Maine [87] Lincoln , LincolnshireLincoln, Massachusetts [10] Lichfield , StaffordshireLitchfield, Connecticut [10] Liverpool , MerseysideLiverpool, New York [10] Londýn Londýn, Kentucky [10] New London, Missouri Longton, Staffordshire Longton, Kansas [33] Ludlow , ShropshireLudlow, Massachusetts [10] Lyme Regis , DorsetLyme, Connecticut [10] Maidstone , KentMaidstone, Vermont [10] Maldon, Essex Malden, Massachusetts [10] Malvern, Worcestershire Malverne, New York Manchester Manchester, New Hampshire [10] Mansfield , NottinghamshireMansfield Township, New Jersey [81] Margate , KentMargate City, New Jersey [81] Marlborough, Wiltshire Marlborough, Massachusetts [10] Marlow, Buckinghamshire Marlow, New Hampshire [10] Matfield , KentMatfield Green, Kansas [33] Matlock, Derbyshire Matlock, Iowo [51] Mendham, Suffolk Mendon, Massachusetts [10] Meriden, West Midlands Meriden, Connecticut Middlesbrough , Severní YorkshireMiddlesboro, Kentucky [7] Milford Milford, Connecticut [10] potřebuje disambiguationModbury , DevoneMadbury, New Hampshire Needham Market , SuffolkNeedham, Massachusetts [10] Nether Winchendon , BuckinghamshireWinchendon, Massachusetts Newark-on-Trent , NottinghamshireNewark, New Jersey [10] Newbury, Berkshire Newbury, Massachusetts [10] Newcastle upon Tyne Tyne and WearNewcastle, Texas [10] New Castle, Pensylvánie Newmarket, Suffolk Newmarket, New Hampshire [10] Opatství Newstead , NottinghamshireNewstead, New York Northampton , NorthamptonshireNorthampton, Massachusetts [10] Norton, Oxfordshire Norton, Massachusetts [10] potřebuje disambiguationNorwich , NorfolkNorwich, Connecticut [10] Nottingham , NottinghamshireNottingham, New Jersey Oakham , RutlandOakham, Massachusetts [10] Oldham , Velký ManchesterOldham, Jižní Dakota [62] Olney, Buckinghamshire Olney, Maryland [40] Oxford , OxfordshireOxford, Ohio [49] Penn, Buckinghamshire Penn, Severní Dakota [24] Petersham, Londýn Petersham, Massachusetts [9] Plaistow Plaistow, New Hampshire potřebuje disambiguation[9] Plymouth , DevonePlymouth, Massachusetts [10] Plympton , DevonePlympton, Massachusetts [10] Pontefract , West YorkshirePomfret, Connecticut [10] Portsmouth , HampshirePortsmouth, Virginie [10] Preston, Lancashire Preston, Connecticut Raynham, Norfolk Raynham, Massachusetts Reading, Berkshire Reading, Pensylvánie [10] Reigate , SurreyRyegate, Vermont [9] Reydon , SuffolkReydon, Oklahoma [83] Richmond, Londýn Richmond, Virginie [90] :227 Ridley, Cheshire Ridley Park, Pensylvánie [10] Ripon , Severní YorkshireRipon, Wisconsin [10] Rochdale , Velký ManchesterRochdale Village, Queens New York[20] Rochester, Kent Rochester, Massachusetts [10] Rowley, East Riding of Yorkshire Rowley, Massachusetts [10] Royal Tunbridge Wells , KentTunbridge, Severní Dakota[128] [24] Ragby, Warwickshire Ragby, Severní Dakota [9] Runnymede SurreyRunnymede, Kansas [33] Ryde , Ostrov WightRyde, Kalifornie [9] Rye, East Sussex Rye, New Hampshire [10] St Albans , HertfordshireSt. Albans, Vermont Salisbury , WiltshireSalisbury, Maryland [40] Sandown , Ostrov WightSandown, New Hampshire Sandwich, Kent Sendvič, Massachusetts [10] Scarborough, North Yorkshire Scarborough, Maine [10] Shadwell , Velký LondýnShadwell, Virginie Sheffield , South YorkshireSheffield, Massachusetts [10] Shrewsbury , ShropshireShrewsbury, Massachusetts [10] Skelton Skelton, Západní Virginie [80] potřebuje disambiguationSmithfield, Londýn Smithfield, Rhode Island Somerset Somerset County, Pensylvánie Sotterley , SuffolkSotterley (Hollywood, Maryland) [40] Southampton , HampshireSouthampton, New York [10] Jižní Norwood , Velký LondýnNorwood, Massachusetts [10] Southwarku , LondýnSouthwark, Filadelfie , Pensylvánie[57] :33 Springfield, Essex Springfield, Massachusetts [10] Stamford, Lincolnshire Stamford, Connecticut Staplehurst , KentStaplehurst, Nebraska [36] Stockbridge, Hampshire Stockbridge, Massachusetts [10] Stockport , Velký ManchesterStockport, Ohio [10] Stockton-on-Tees V hrabství DurhamStockton Springs, Maine [87] Stourbridge , Západní StředozemíSturbridge, Massachusetts [10] Stow Stow, Massachusetts potřebuje disambiguation[9] Stratford-upon-Avon , WarwickshireStratford, Connecticut Sudbury, Suffolk Sudbury, Massachusetts [10] Sunbury-on-Thames Sunbury, Pensylvánie [57] :49 Sutton Scarsdale , DerbyshireScarsdale, New York [10] Taunton, Somerset Taunton, Massachusetts [10] Tewkesbury , GloucestershireTewksbury, Massachusetts [10] Thornbury, Gloucestershire Thornbury Township, Pensylvánie [57] :331 Teignmouth , DevoneTinmouth, Vermont [9] Tisbury, Wiltshire Tisbury, Massachusetts [10] Tolland, Somerset Tolland, Connecticut [10] Toppesfield , EssexTopsfield, Massachusetts [10] Topsham, Devon Topsham, Maine [10] Truro , CornwallTruro, Massachusetts [10] Turton, Lancashire Turton, Jižní Dakota [62] Ventnor , Ostrov WightVentnor City, New Jersey [81] Wakefield , West YorkshireWakefield, New Hampshire Wallingford, Oxfordshire Wallingford, Pensylvánie [9] Wantage , OxfordshireWantage Township, New Jersey [81] Wareham, Dorset Wareham, Massachusetts [10] Warminster , WiltshireWarminster, Pensylvánie Warwick , WarwickshireWarwick, Pensylvánie [57] :244 Wellingborough , NorthamptonshireWillingboro Township, New Jersey [81] Wells, Somersete Wells, Maine [10] Wenham Magna , SuffolkWenham, Massachusetts [10] Westminster , Velký LondýnWestminster, Kalifornie [5] pojmenovaný pro Westminsterské shromáždění Weymouth, Dorset Weymouth, Massachusetts [10] Wickford , EssexWickford, Rhode Island Willoughby, Lincolnshire Williba, Kentucky [7] Wilton, Wiltshire Wilton, New Hampshire [10] Wimbledon, Londýn Wimbledon, Severní Dakota [24] Winchester , HampshireWinchester, Virginie [90] :89 Windsor, Berkshire Windsor, Maine [10] Woburn, Bedfordshire Woburn, Massachusetts [9] Woodstock, Oxfordshire Woodstock, Alabama [98] Woolwich , LondýnWoolwich, Maine [10] Worcester, Worcestershire Worcester, Massachusetts [10] Wrentham, Suffolk Wrentham, Massachusetts [10] Wylam , NorthumberlandWylam, Alabama sousedství Birminghamu, AL[9] Wymondham , NorfolkWindham, Maine [87] York , Severní YorkshireYork, Pensylvánie
Severní Irsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Antrim, hrabství Antrim Antrim, Ohio [49] Armagh Armagh, Pensylvánie [10] Belfast Belfast, Maine [10] Charlemont, hrabství Armagh Charlemont, Massachusetts Coleraine Colerain, Severní Karolína [10] Derry Londonderry, New Hampshire Derry, New Hampshire
Derry, Nové Mexiko
[10] Dungannon Dungannon, Virginie [90] :187 Glenarm , Hrabství AntrimGlenarm, Kentucky[129] [7] Lisburn Lisburn, Pensylvánie Lurgan Lurgan Township, Pensylvánie [57] :331 Newry Newry, Maine [10] Rostrevor , County DownRostraver Township, Pensylvánie [57] :331 Strabane Straban Township, Pensylvánie [57] :331
Skotsko Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Aberdeen Aberdeen, Washington [37] Aldie Castle, Kinross-hrabství Aldie ve Virginii [90] :124 Alloa Alloway, New York [20] Alloway Alloway, Maryland[130] [40] Ancrum Ancram, New York [20] Ayr , AyrshireMount Ayr, Iowa [51] Bannockburn Bannockburn, Illinois [19] Bathgate , West LothianBathgate, Severní Dakota Blair Atholl Athol, Massachusetts Braemore , VysočinaBremo Bluff, Virginie [90] :84 Kaledonie , název Římské říše pro Skotsko Kaledonie, Missouri Currie Currie, Minnesota [10] Dallas, Skotsko Dallas, Texas Dumbarton Dunbarton, New Hampshire [10] Dumfries Dumfries, Virginie [90] :166 Dundee Dundee na Floridě [6] Dunfermline Dunfermline, Illinois [19] Edinburgh Edina, Minnesota Edina, Missouri Edinburg, Texas [10] Hrad Elcho Elcho, Wisconsin [25] Elderslie Ellerslie, Maryland [40] Elgin, Moray Elgin, Minnesota [22] Ettrick Skotské hraniceEttrick, Virginie [90] :63 Zámek Glamis Glamis, Kalifornie [9] Glasgow Glasgow, Kentucky [10] Glasgow ve Virginii Glencoe, Highland Glencoe, Minnesota [22] Glendale, Skye Glendale, Utah [61] Glenelg, Highland Glenelg, Maryland [40] Gretna Green Gretna, Louisiana Inverness Inverness Township, Michigan [10] Kelso, Scottish Borders Kelso, Washington [37] Kilmarnock Kilmarnock, Virginie [90] :120 Kilsyth Kilsyth, Západní Virginie [80] Kilwinning Kilwinning, Missouri [2] Kinross Kinross Charter Township, Michigan [28] Lanark Lanark, Illinois [19] Leith Leith, Severní Dakota [24] Leven, Fife Leven Township, Minnesota [22] Linlithgow , West LothianLithgow, New York [20] Lochbuie, Mull Lochbuie, Colorado [41] Lochgelly , FifeLochgelly, Západní Virginie [80] Dolní Largo Largo, Maryland [40] Melrose, Scottish Borders Melrose, Massachusetts [10] Montrose, Angus Montrose, Minnesota [22] Muirkirk , East AyrshireMuirkirk, Maryland [40] Newburgh, Fife Newburgh (město), New York [10] Paisley, Renfrewshire Paisley, Oregon [56] Perth Perth, New York [10] Rothesay, Bute Rothsay, Minnesota [22] Rutherglen Ruther Glen, Virginie [90] :57 Zámek Skibo , SutherlandSkibo, Minnesota [22] Stirling Mount Sterling, Kentucky [10] Hrad Tantallon , East LothianTantallon, Maryland [131] Horní Largo Largo, Maryland [40] Wanlockhead Wanlock, Illinois [19]
Wales Velkoměsto nebo město Jmenovec Poznámky Bala, Gwynedd Bala Cynwyd, Pensylvánie Bangor, Gwynedd Bangor, New York [10] Brecon , PowysMaják, Iowo [51] Caernarfon Arvon Township, Michigan [132] Caernarvon Township, Pensylvánie [10] Cardiff Cardiff, Maryland [40] Cynwyd, Denbighshire Bala Cynwyd, Pensylvánie Haverfordwest Haverford, Pensylvánie [10] Hrad Hawarden Hawarden, Iowa [51] Lampeter Lampeter, Pensylvánie [10] Landore Landore, Idaho bývalé hornické město; nyní město duchů [34] Llandovery Landover, Maryland [40] Milford Haven Milford, Pensylvánie [57] :106 Nantmel , PowysNantmeal Village, Pensylvánie [57] :245 Narberth, Pembrokeshire Narberth, Pensylvánie [9] Nový Radnor Radnor, Pensylvánie [10] Pembroke, Pembrokeshire Pembroke, Massachusetts Lom Penrhyn Penryn, Kalifornie [9] Swansea Swansea, Massachusetts [10]
Uruguay Uzbekistán Starověk V této části jsou města, která mají jmenovce, protože jsou biblická nebo prominentní ve starověké historii.
Velkoměsto nebo město Civilizace Moderní umístění Jmenovec Poznámky Aleppo Halaf Aleppo, Sýrie Aleppo, Pensylvánie [57] :249 Antioch Helénistické ruiny poblíž Antakya , Krocan Antiochie, Kalifornie [10] Arbela Asyrský Erbil , IrákArbela, Missouri pojmenovaný pro Bitva u Arbely , kde Alexander rozhodně porazil perskou říši[9] Argos řecký Argos, Řecko Argos, Indiana [15] Aškelonu Canaanite Aškelon, Izrael Ascalon, Gruzie [3] Babylon Babylonian ruiny v Hillah , Irák Babylon, New York [10] Berea Makedonština Veria , ŘeckoBerea, Kentucky [10] Bethany hebrejština al-Eizariya , Západní bankaBethany, Missouri [10] Bethany, Oregon [10] Betlém hebrejština Betlém, Západní břeh Bethlehem, Pensylvánie [10] Bethphage hebrejština Bethphage, Izrael Bethpage, New York [20] Bozrah hebrejština Bouseira, Jordánsko Bozrah, Connecticut Kartágo Punic , Berberský Kartágo , TuniskoKartágo, Missouri [10] Starověký Korint řecký Korint , ŘeckoKorint, Mississippi [10] Damašek Aramejský Damašek, Sýrie Damašek, Maryland [40] Delphi řecký Delphi , ŘeckoDelphi, Indiana [15] Dothane hebrejština Řekněte Dothanovi - 10 km JZ od Jenin , Západní banka Dothan, Alabama Ekron Philistine Tel Miqne Ekron, Kentucky [7] Endor Canaanite Jezreelské údolí Indore, Západní Virginie pravopisná chyba pro vesnici, kde Čarodějnice z Endoru žil[80] Efez řecký 3 km JZ od Selçuk , Krocan Efez, Gruzie [3] Gaza Philistine Město Gaza, pásmo Gazy Gaza, New Hampshire [134] Hebron hebrejština Hebron, Západní břeh Hebron, Nebraska [10] Herculaneum Samnite Ercolano , Kampánie, ItálieHerculaneum, Missouri [2] Ikónion Phrygian Konya , KrocanIconium, Iowa [51] Jericho Natufian Řekněte es-sultánovi , Západní bankaJerico Springs, MO Jericho, Vermont [10] Jeruzalém hebrejština Jeruzalém, Izrael Jeruzalém, New York [10] Jaffa Canaanite Jaffa, Izrael Joppa, Maryland [40] Laurium řecký Laurium, Řecko Laurium, Michigan [28] Maratón řecký Marathon, Řecko Marathon, New York [10] Memphis Egyptský ruiny poblíž Mit Rahina, Egypt Memphis, Missouri [100] Memphis, Tennessee [100] Mykény Mykénské Řecko 11 km severní šířky Argos , Řecko Mykény, New York Nazareth hebrejština Nazareth, Izrael Nazareth, Pensylvánie [10] Ninive Novoasyrský Mosul , IrákNinive, New York [10] Palma Amorite Tadmur, Sýrie Palmyra, New Jersey [10] Pompeje Oscan Pompeje, Itálie Pompeje, Michigan Philippi Makedonština u Filippoi , Řecko Philippi, Tennessee[135] [100] Samaří Canaanite Samaří hory, Západní břehSamaria, Indiana [15] Sardis Lydian Sart, Turecko Sardis, Alabama [136] Shiloh hebrejština Shiloh, Západní břeh Shiloh, Gruzie [10] Sidone fénický Sidon, Libanon Sidon, Mississippi [10] Smyrna řecký Izmir , KrocanSmyrna, Gruzie [10] Sparta řecký Sparta, Řecko Sparta, Gruzie [3] Suso Peršan Shush, Írán Shushan, New York [10] Swenett Egyptský Asuán Syene, Wisconsin[137] [8] Syrakusy řecký Syrakusy, Itálie Syrakusy, New York [10] Taranto řecký Taranto, Itálie Tarentum, Pensylvánie [10] Thebes Egyptský Luxor , EgyptThéby, Illinois [64] Timonium Egyptský Antirhodos ostrov, Alexandrie přístav, EgyptTimonium, Maryland nedokončený palác postavený Mark Antony [40] Troy Eohippic Hisarlik , KrocanTroy, Illinois Troy, Missouri Troy, New York [10] Tekoa hebrejština Tuqu ' , Západní bankaTekoa, Washington [37] Pneumatika fénický Pneumatika, Libanon Tire, New York [20] Utica fénický Guvernorát Bizerte , TuniskoUtica, New York [10]
Viz také Seznamy portálů Reference ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y van der Sijs, Nicoline (2009). Cookies, Coleslaw a Stoops: Vliv holandštiny na severoamerické jazyky . Amsterdam University Press. ISBN 9789089641243 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X Ramsay, Robert L. (1952). Náš sklad Missouri Místní jména . University of Missouri Press. ISBN 9780826205865 . ^ A b C d E F G h i j Krakow, Kenneth K. (listopad 1999). Místní jména v Gruzii (Třetí vydání.). Macon, Gruzie: Winship Press. ISBN 0-915430-00-2 . ^ A b C d D'Artois Leeper, Clare (2012). Louisiana Place Names: Populární, neobvyklé a zapomenuté příběhy měst, měst, plantáží, zálivů a dokonce i některých hřbitovů . Stiskněte LSU. ISBN 9780807147382 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Gudde, Erwin Gustav (2010). California Place Names: The Origin and Etymology of Current Geographical Names . University of California Press. ISBN 9780520266193 . ^ A b C d E F G h i j k l Morris, Allan (1995). Florida Place Names: Alachua to Zolfo Springs . Sarasota, Florida: Pineapple Press, Inc. ISBN 1-56164-084-0 . ^ A b C d E F G h i j k Rennick, Robert M. (2013). Kentucky Místní jména . University Press of Kentucky. ISBN 9780813144016 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Chicago a North Western Railway Company (1908). Historie původu místních jmen spojená se železnicemi Chicago a North Western a Chicago, St. Paul, Minneapolis a Omaha (2. vyd.). ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an Stewart, George R. (1970). Americká místní jména; stručný a výběrový slovník pro kontinentální Spojené státy americké . New York: Oxford University Press. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx podle B z ca. cb cc CD ce srov srov ch ci cj ck tř cm cn co str CQ cr cs ct cu životopis cw cx cy cz da db DC dd de df dg dh di dj dk dl dm dn dělat dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea např ec vyd ee ef např eh ei ej ek el em en eo ep ekv ehm es et eu ev ew např ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp FAQ fr fs ft fu F v fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf např gh gi gj gk gl gm gn jít gp gq GR gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd on hf hg hh Ahoj hj hk hl hm hn ho hp ústředí hr hs ht hu hv hw hx hy Hz IA ib ic id tj -li ig ih ii ij ik il im v io ip iq ir je to mj iv iw ix iy Gannett, Henry (1905). Původ určitých místních jmen ve Spojených státech (PDF) (2. vyd.). Washington, DC: Geologický průzkum USA. ^ „Bastogne Gables, Severní Karolína“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F Privatizované vojenské bydlení Fort Bragg , NC se skládá ze čtvrtí převážně pojmenovaných po místech bitev druhé světové války. ^ „Liege, Missouri“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Moser, Arthur Paul. “Adresář měst, vesnic a vesniček minulosti a současnosti Montgomery County, Missouri” . Montgonery County Directory . Citováno 1. března 2017 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát Baker, Ronald L. (říjen 1995). Od Needmore k prosperitě: Hoosierová jména ve folklóru a historii . Indiana University Press. ISBN 978-0-253-32866-3 . ^ A b C „Montana Place Names Companion“ . Montana Místní jména od Alzady po Zortmana . Montana Historical Society Research Center. Citováno 12. března 2017 .^ „Shumla, Texas“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Cauble Smith, Julia. „Shumla, TX“ . Handbook of Texas Online . Státní historická asociace v Texasu. Citováno 24. listopadu 2017 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar Callary, Edward (říjen 2009). Místo jmen Illinois . Champaign, Illinois: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-03356-8 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X Vasiliev, Ren (2004). Od Abbotts po Curych: New York State Placenames . Syracuse University Press. ISBN 9780815607984 . ^ "Mandalay, La" . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj Upham, W. (1920). Geografická jména v Minnesotě: jejich původ a historický význam, v. 17 . Minnesota Historical Society. ^ „Alma, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av Williams, Mary Ann Barnes (1966). Počátky názvů míst v Severní Dakotě . Bismarck, ND: Bismarck Tribune. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r Gard, Ropbert E. (2015). Románek Wisconsinu Místní jména . Wisconsin Historical Society. ISBN 9780870207082 . ^ „Aylmer, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Ayr, Michigan“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F G h i j k l m n Romig, Walter (1973). Michigan Place Names: Historie založení a pojmenování více než pěti tisíc minulých a současných komunit v Michiganu . Wayne State University Press. ISBN 9780814318386 . ^ „Brampton, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Brantford, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Wick, Douglas A. (1989). Názvy míst v Severní Dakotě . Prairie House. p. 39. ISBN 9780911007114 . ^ „Devisez, Kansas“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q McCoy, Sondra Van Meter; Hults, Jan (1989). 1001 Kansas Place Names . Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 0-7006-0392-1 . ^ A b C d E Boone, Lalia Phipps (1988). Místní názvy Idaho: geografický slovník . Moskva, Idaho: University of Idaho Press. ISBN 0893011193 . ^ „St. Francois County Place Names, 1928–1945“ . Státní historická společnost v Missouri. Citováno 12. března 2017 .^ A b C d E F G h i j k Fitzpatrick, Lilian L. (1925). Místní jména Nebraska . University of Nebraska Press. ^ A b C d E F G h i Hitchman, Robert (1985). Jména Washington . Washingtonská historická společnost. ISBN 0-917048-57-1 . ^ „Kinloss, Ontario“ . Databáze zeměpisných názvů . Přírodní zdroje Kanada .^ Wick, Douglas A. (1989). Názvy míst v Severní Dakotě . Prairie House. p. 103. ISBN 9780911007114 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab Kenny, Hamill (1984). Placenames of Maryland: jejich původ a význam . Baltimore, MD: Marylandská historická společnost. ISBN 0-938420-28-3 . ^ A b C d E F Bright, William (2004). Colorado Místní jména . Big Earth Publishing. ISBN 9781555663339 . ^ A b C d E Julyan, Robert Hixson (1996). Místní jména Nového Mexika (přepracované vydání). UNM Press. ISBN 9780826316899 . ^ „Sarnia, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Sidney, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Simcoe, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Strabane, Ontario“ . Databáze zeměpisných názvů . Přírodní zdroje Kanada .^ „Strabane, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Státní historická společnost v Kansasu (1916). Dvouletá zpráva představenstva Kansaské státní historické společnosti . Kansas State Printing Plant. str.316 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t Overman, William Daniel (1959). Názvy měst v Ohiu . Akron, Ohio: Atlantic Press. hdl :2027 / mdp. 39015015361465 . ^ „Uxbridge, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F G h i j k l m Savage, Tom (2007). Slovník Iowských místních jmen (přepracované vydání). University of Iowa Press. ISBN 9781587297595 . ^ A b C d E F G h Tarpley, Fred (2010). 1001 Texas Place Names . University of Texas Press. ISBN 9780292786936 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Rechcigl, Miloslav ml. (2013). Česká americká časová osa: Chronologie milníků v historii Čechů v Americe . Autorský dům. ISBN 9781481757065 . ^ Jackson, Charles Christopher. „Frenstat, TX“ . Handbook of Texas Online . Státní historická asociace v Texasu. Citováno 18. března 2018 . ^ Janecka, vyd. „Hostyn, TX“ . Handbook of Texas Online . Státní historické sdružení v Texasu. Citováno 18. března 2018 . ^ A b C d E F McArthur, Lewis A .; McArthur, Lewis L. (1992). Oregonské zeměpisné názvy (6. vydání). Oregon Historical Society Press. ISBN 0-87595-237-2 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X Espenshade, A. Howry (1925). Pennsylvania místní jména . State College, PA: Pennsylvania State College. hdl :2027 / mdp. 39015012934249 . ^ Carrolle, Jeffe. „Rožnov, TX“ . Handbook of Texas Online . Státní historická asociace v Texasu. Citováno 18. března 2018 . ^ „Vodnany, Jižní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Vsetin, Texas“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F Van Cott, John W. (1990). Utah Place Names: A Comprehensive Guide to the Origins of Geographic Names: a Compilation . University of Utah Press. ISBN 9780874803457 . ^ A b C d E F G Projekt federálních spisovatelů (1940). Místní názvy Jižní Dakoty, v.1-3 . University of South Dakota. hdl :2027 / mdp. 39015027015455 .^ „Quito, Tennessee“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d Musgrave, Jon. „Vítejte v Novém Egyptě!“ . Historie Illinois . Citováno 18. února 2017 . ^ Washlaski, Raymond A. „Jamison Coal & Coke Company“ . Virtuální muzeum těžby uhlí v západní Pensylvánii . Společnost 20. století v západní Pensylvánii. Citováno 4. června 2017 . ^ „Liminga, Michigan“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C Michigan. Divize historie; Michiganská historická komise (1967). Michigan History, v 51 . Michiganské ministerstvo zahraničí. ^ A b Wyman, Mark (1998). Wisconsin Frontier . Indiana University Press. p. 187. ISBN 9780253027924 . ^ „Pori, Michigan“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Armas Kustaa Ensio Holmio (2001). Historie Finů v Michiganu . Wayne State University Press. 99, 100, 101. ISBN 9780814329740 . ^ „Wasas, Michigan“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F Eaton, David Wolfe (1916). Jak se jmenovaly okresy, města a potoky v Missouri . Státní historická společnost. ^ „Bordeaux, Jižní Karolína“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Cherbourg, Severní Karolína“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Exermont, Illinois“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d Heck, L. W. (1966). Delaware Místní jména . Vládní tiskárna USA. ^ „Lourdes, Iowa“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Saint Mere Eglise“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Waymarking.com. "Valmy" . Waymarking.com . Citováno 17. března 2017 . ^ A b C d E F Kenny, Hamill Thomas (1945). Místní názvy Západní Virginie, jejich původ a význam, včetně nomenklatury potoků a hor . Piedmont, WV: The Place Name Press. hdl :2027 / uc1.b3624093 . ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Hutchinson, Viola L. (květen 1945). Původ jména místa v New Jersey (PDF) . Trenton, New Jersey: Komise veřejné knihovny v New Jersey. ^ „Dolberg, Oklahoma“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d Shirk, George H (1987). Oklahoma Místní jména . University of Oklahoma Press. ISBN 0-8061-2028-2 . ^ „Dorloo, New York“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Emrick, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Foscue, Virginie (1989). Umístěte jména v Alabamě . Tuscaloosa : University of Alabama Press. p. 78. ISBN 0-8173-0410-X . ^ A b C d E F Chadbourne, Ava Harriet (1955). Maine místní jména a osídlení jejích měst . Portland, Maine: B. Wheelwright. hdl :2027 / inu. 39000005873737 . ISBN 0870271121 . ^ A b C „Budapešť, Gruzie“ . Haralson County Historical Society . Haralson County Historical Society. Citováno 3. března 2017 .^ „Cork, Gruzie“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Hanson, Raus McDill (1969). Virginia Place Names: Derivations, Historical Uses . Verona, Virginie: McClure Press. ^ „Anzio Acres, Severní Karolína“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Carlson, Helen S. (1974). Nevada Place Names: Geografický slovník . University of Nevada Press. ISBN 9780874170948 . ^ „Cremona, Maryland“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Foscue, Virginie (1989). Umístěte jména v Alabamě . Tuscaloosa : University of Alabama Press. p. 90. ISBN 0-8173-0410-X . ^ „Pavia, Pensylvánie“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Menší, David. „Alvarado, TX“ . Handbook of Texas Online . Státní historická asociace v Texasu. Citováno 13. února 2018 . ^ Kendall, Ruth. „Ctihodný Jeff Busby, historie poštovních úřadů okresu Chickasaw“ . Chickasaw Journal . Denní deník. Citováno 8. května 2020 . ^ A b Foscue, Virginia O. (1989). Umístěte jména v Alabamě . University of Alabama Press. ISBN 9780817304102 . ^ Barnes, Will Croft (2016). Arizonská místní jména . University of Arizona Press. ISBN 9780816534951 . ^ A b C d E Miller, Larry (2001). Tennessee místní jména . Indinan University Press. ISBN 9780253214782 . ^ „Casablanca“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „New Almelo, Kansas“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Raus McDill Hanson Virginia Place Names: Derivations, Historical Uses , McClure Press, 1969 ^ „Nijmegen, Severní Karolína“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Noordeloos, Michigan“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Venlo, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Zutphen, Michigan“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Hamar, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Kongsberg, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Wick, Douglas A. (1989). Názvy míst v Severní Dakotě . Prairie House. p. 105. ISBN 9780911007114 . ^ Wick, Douglas A. „Norum (Divide County)“ . Názvy míst v Severní Dakotě . Citováno 27. června 2018 . ^ Meany, Edmund S. (1923). Původ Washingtonských geografických nan . Seattle: University of Washington Press. hdl :2027 / mdp. 39015027074981 . ^ „Truysil, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Portobello, Maryland“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „New Glatz, Maryland“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Radzilowski, John (2005). Poláci v Minnesotě (ilustrované vydání). Minnesota Historical Society. p. 9. ISBN 9780873515160 . ^ „Náš polský původ | Vítejte v Posenu, Mi“ . www.posenmi.org . Citováno 2020-09-10 .^ Colter. „Duna, která spolkla město“ . Příběh Země . Citováno 3. března 2017 . ^ „Pretoria, Gruzie“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Segovia, Texas“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Chartúm (historický)“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Romig, Walter (1986) [1973]. Michigan Místní jména . Detroit, Michigan: Wayne State University Press. ISBN 0-8143-1838-X . ^ „Hallam, NE - historické pozadí“ . lancaster.ne.gov . Citováno 2020-03-05 .^ „Strasburg, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Battle, Maryland“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Beenham, Nové Mexiko“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Clifton, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Tunbridge, Severní Dakota“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Glenarm, Kentucky“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Alloway, Maryland“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Kde žijeme: Tantallon, Tony, ale cenově dostupné bydlení v okrese Prince George“ . Washington Post Real Estate . Washington Post. 30. května 2014. Citováno 27. září 2017 .^ „Fotogalerie - Arvon Township“ . Citováno 2020-09-10 .^ „Samarcand, Severní Karolína“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ Howe, Okie. „Gaza, NH“ (PDF) . Hlasy veteránů . New Hampshire Veterans Home. Citováno 4. února 2017 . ^ „Philippi, Tennessee“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .^ „Tenbroeck v okrese DeKalb byl pojmenován pro uprchlého koně“ . Gadsden Times . 17. června 1984. str. B1. Citováno 18. února 2017 .^ „Syene, Wisconsin“ . Informační systém zeměpisných jmen . Geologický průzkum Spojených států .