Langnau im Emmental - Langnau im Emmental
Langnau im Emmental | |
|---|---|
 | |
 Erb | |
Umístění Langnau im Emmental  | |
  Langnau im Emmental  Langnau im Emmental | |
| Souřadnice: 46 ° 57 'severní šířky 7 ° 47 'východní délky / 46,950 ° N 7,783 ° ESouřadnice: 46 ° 57 'severní šířky 7 ° 47 'východní délky / 46,950 ° N 7,783 ° E | |
| Země | Švýcarsko |
| Kanton | Bern |
| Okres | Ementál |
| Vláda | |
| • Výkonný | Gemeinderat s 9 členy |
| • starosta | Gemeindepräsident Bernhard Antener |
| • Parlament | Grosser Gemeinderat se 40 členy |
| Plocha | |
| • Celkem | 48,5 km2 (18,7 čtverečních mil) |
| Nadmořská výška | 736 m (2,415 ft) |
| Nejvyšší nadmořská výška | 1332 m (4370 ft) |
| Nejnižší nadmořská výška | 643 m (2110 stop) |
| Populace (2018-12-31)[2] | |
| • Celkem | 9,366 |
| • Hustota | 190 / km2 (500 / sq mi) |
| Časové pásmo | UTC + 01:00 (Středoevropský čas ) |
| • Léto (DST ) | UTC + 02:00 (Středoevropský letní čas ) |
| PSČ | 3550 |
| Číslo SFOS | 0902 |
| Obklopen | Eggiwil, Lauperswil, Signau, Sumiswald, Trachselwald, Trub, Trubschachen |
| webová stránka | www Statistiky SFSO |
Langnau im Emmental je obec ve správním obvodu města Ementál v kanton z Bern v Švýcarsko.
Nachází se v horním ementálu mezi Bern a Vojtěška.
Má asi 9 000 obyvatel a je nejdůležitějším tržním místem v regionu. Je zasazen mezi zvlněné kopce. Průměrná teplota je 7,1 ° C (44,8 ° F) a průměrné srážky jsou 1371 mm (54,0 palce).[3] Vesnice je jednou z nejslunnějších ve Švýcarsku, prakticky bez mlhy.
Dějiny
Před německou migrací asi v 11. století nejsou žádné známky lidských obyvatel. První zmínka o jménu Langnau (německy lange Au nebo Lanngnouw význam dlouhá pastvina / louka) se datuje rokem 1139. V roce 1246 byla uvedena jako Langenowe.[4]
Stejně jako ostatní města v Ementál „Langnau nebyl postaven podél řeky kvůli nebezpečí povodní. Místo toho byl postaven na vyšší zemi podél jednoho z proudů proudících do Emme.
Nejčasnějšími ušlechtilými vlastníky půdy byli rodina Kyburgů. Pevnost byla postavena na kopci Spitzenegg v Gohl barony ze Spitzenbergu. Toto opevnění bylo prodáno synům Rudolf von Habsburg v roce 1300. A Benediktin klášter byl založen v r Trub v roce 1130, a to držel vlastnictví velkých pozemků.
Po Bitva u Sempachu v roce 1386, kde Švýcarská konfederace porazil vojska vedená vévodou Leopold III. Habsburský, Bernský založil svou moc nad oblastí. V Luzernu však stále docházelo ke střetům s úřady. V roce 1528 uvalil Bern protestantské náboženství na celý region.
V roce 1653 došlo k povstání farmářů v důsledku hospodářské krize po skončení EU Třicetiletá válka a pronásledování anabaptistů (mennonitů). Povstání bylo potlačeno a perzekuce pokračovala až do roku 1730. Mnoho anabaptistů opustilo oblast, aby se usadilo v Pohoří Jura.
V 18. století byl Langnau důležitým centrem obchodu s plátnem a sýry. Byl větší než kterékoli jiné město v této oblasti, včetně Burgdorf. Železnice dosáhla do Langnau v roce 1864 z Bernu a pokračovala do Luzernu v roce 1875. Otevřením Gotthard V roce 1882 se linka přes Langnau stala nejrychlejší přístupovou cestou na jih až do otevření Lötschbergský tunel v roce 1913.
Zeměpis
Langnau im Emmental má rozlohu 48,36 km2 (18,67 čtverečních mil).[5] Od roku 2012 celkem 24,14 km2 (9,32 čtverečních mil) nebo 49,9% se používá pro zemědělské účely, zatímco 20,34 km2 (7,85 čtverečních mil) nebo 42,0% je zalesněno. Zbytek obce je 3,67 km2 (1,42 čtverečních mil) nebo 7,6% je osídleno (budovy nebo silnice), 0,21 km2 (0,081 čtverečních mil) nebo 0,4% jsou řeky nebo jezera a 0,11 km2 (27 akrů) neboli 0,2% je neproduktivní půda.[6]
Během téhož roku tvořily bydlení a budovy 4,0% a dopravní infrastruktura 2,3%. Celkem 39,3% z celkové rozlohy je hustě zalesněno a 2,7% je pokryto ovocnými sady nebo malými shluky stromů. Ze zemědělské půdy je 9,2% využíváno k pěstování plodin a 33,6% je pastvin, zatímco 1,1% je využíváno pro ovocné sady nebo vinnou révu a 6,0% je využíváno pro alpské pastviny. Veškerá voda v obci teče.[6]
Široce rozšířená obec se nachází na obou stranách řeky Ilfis a táhne se až k Napf hora. Skládá se z vesnice Langnau im Emmental a osady které tvoří sedm částí Langnau farní; Langnau-Dorf, Frittenbach, Ilfis, Hühnerbach, Grossviertel (včetně Bärau), Rigenen a Gohl a asi 20 alpských pasteveckých táborů a luk.
Dne 31. prosince 2009 byl rozpuštěn Amtsbezirk Signau, bývalý okres obce. Následujícího dne, 1. ledna 2010, se připojilo k nově vytvořenému Verwaltungskreis Emmental.[7]
Erb
The erb obecní erb je Gules, tři jedle, vertický kmen nebo emitovaný z hory 3 kupé druhé.[8]
Demografie
Langnau im Emmental má populaci (od prosince 2019)[Aktualizace]) z 9 320.[9] Od roku 2012[Aktualizace], 6,3% populace jsou cizí státní příslušníci. Mezi poslední 2 roky (2010–2012) se populace měnila tempem 0,8%. Migrace představovala 0,4%, zatímco narození a úmrtí představovaly 0,0%.[10]
Většina populace (od roku 2000[Aktualizace]) mluví Němec (8 612 nebo 94,1%) jako jejich první jazyk, Albánec je druhým nejčastějším (133 nebo 1,5%) a italština je třetí (80 nebo 0,9%). Mluví 35 lidí francouzština a 7 lidí, kteří mluví Romansh.[11]
Od roku 2008[Aktualizace], populace byla 48,1% mužů a 51,9% žen. Populace byla tvořena 4053 švýcarskými muži (44,9% populace) a 281 (3,1%) nešvýcarských mužů. Švýcarských žen bylo 4 434 (49,2%) a 249 (2,8%) nešvýcarských žen.[12] Z populace v obci se 3 765 nebo přibližně 41,2% narodilo v Langnau im Emmental a žilo tam v roce 2000. Ve stejném kantonu se narodilo 3075 neboli 33,6%, zatímco 987 neboli 10,8% se narodilo jinde ve Švýcarsku, a 759 neboli 8,3% se narodilo mimo Švýcarsko.[11]
Od roku 2012[Aktualizace], děti a mládež (0–19 let) tvoří 21,6% populace, zatímco dospělí (20–64 let) tvoří 59,3% a senioři (nad 64 let) 19,0%.[10]
Jak 2000[Aktualizace]bylo v obci 4033 lidí, kteří byli svobodní a nikdy se neoženili. Bylo zde 4082 vdaných osob, 690 vdov nebo vdovců a 343 rozvedených osob.[11]
Od roku 2010[Aktualizace], existovalo 1 228 domácností, které se skládaly pouze z jedné osoby, a 280 domácností s pěti a více lidmi.[13] V roce 2000[Aktualizace], bylo trvale obsazeno celkem 3 369 bytů (88,8% z celkového počtu), zatímco sezónně bylo obsazeno 290 bytů (7,6%) a prázdných bylo 137 bytů (3,6%).[14] Od roku 2012[Aktualizace], míra výstavby nových bytových jednotek byla 4,2 nových jednotek na 1000 obyvatel.[10] Míra neobsazenosti pro obec v roce 2013[Aktualizace], bylo 0,2%. V roce 2011 tvořily rodinné domy 36,9% z celkového bydlení v obci.[15]
Historická populace je uvedena v následující tabulce:[4][16][17]
Památky národního významu
Statek Dürsrüti, Chüechli Dům a Švýcarská reformovaná kostel jsou uvedeny jako švýcarské památka národního významu. Celá urbanizovaná vesnice Langnau im Emmental je součástí Inventář švýcarských památek.[18]
Dům Dürsrüti
Dům a vesnická fontána Chüechlihus
Švýcarská reformovaná církev v Langnau
Kultura
Regionální muzeum sídlí v nejstarším domě v Langnau, který byl postaven před rokem 1600.
Mezi kulturní akce v Langnau patří Langnau Jazz Nights a Mezinárodní festival karikatur. Langnau také získal své trhy šestkrát za rok.
Politika
V Federální volby 2011 nejpopulárnější párty byla Švýcarská lidová strana (SVP) který získal 31,0% hlasů. Další tři nejpopulárnější strany byly Sociálně demokratická strana (SP) (19,9%), Konzervativní demokratická strana (BDP) (16,0%) a Strana zelených (9,5%). Ve federálních volbách bylo odevzdáno celkem 3 502 hlasů a volební účast byla 49,1%.[19]
Ekonomika
Ekonomika Langnau je široce založená, včetně výroby, obchodu, cestovního ruchu a zemědělství, zejména chovu mléka a mléčných výrobků.
Od roku 2011[Aktualizace], Langnau im Emmental měla míru nezaměstnanosti 1,72%. Od roku 2011[Aktualizace], bylo v obci zaměstnáno celkem 5 881 lidí. Z toho bylo 561 lidí zaměstnaných v primární ekonomický sektor a asi 181 podniků zapojených do tohoto sektoru. V EU bylo zaměstnáno 1 525 lidí sekundární sektor a v tomto sektoru bylo 126 podniků. 3 795 lidí bylo zaměstnáno v terciární sektor, se 477 podniky v tomto sektoru.[10] Tam bylo 4587 obyvatelů obce, kteří byli zaměstnáni v nějaké funkci, z toho ženy tvořily 45,0% pracovní síly.
V roce 2008[Aktualizace] bylo jich celkem 4 181 ekvivalent na plný úvazek pracovní místa. Počet pracovních míst v primárním sektoru byl 351, z toho 349 v zemědělství a 2 v lesnictví nebo dřevařské výrobě. Počet pracovních míst v sekundárním sektoru byl 1 281, z toho 807 neboli (63,0%) ve zpracovatelském průmyslu a 442 (34,5%) ve stavebnictví. Počet pracovních míst v terciárním sektoru byl 2 549. V terciárním sektoru; 666 nebo 26,1% bylo ve velkoobchodním nebo maloobchodním prodeji nebo v opravách motorových vozidel, 125 nebo 4,9% v pohybu a skladování zboží, 135 nebo 5,3% v hotelu nebo restauraci, 46 nebo 1,8% v informačním průmyslu , 76 nebo 3,0% bylo v pojišťovnictví nebo finančním průmyslu, 131 nebo 5,1% byli techničtí odborníci nebo vědci, 104 nebo 4,1% bylo ve vzdělávání a 1001 nebo 39,3% bylo ve zdravotnictví.[20]
V roce 2000[Aktualizace], tam bylo 2660 pracovníků, kteří dojížděli do obce a 1677 pracovníků, kteří dojížděli pryč. Obec je čistým dovozcem pracovníků, přičemž do obce vstupuje přibližně 1,6 pracovníka a každý odchází. V Langnau im Emmental žilo a pracovalo celkem 2910 pracovníků (52,2% z celkových 5570 pracovníků v obci).[21] Z pracující populace 16,9% používalo veřejnou dopravu k práci a 40,1% používalo soukromé auto.[10]
V roce 2011 činila průměrná místní a kantonální daňová sazba pro vdaného rezidenta se dvěma dětmi v Langnau im Emmental 150 000 CHF činila 12,8%, zatímco u nesezdaných rezidentů byla míra 18,8%.[22] Pro srovnání, průměrná míra za celý kanton ve stejném roce činila 14,2% a 22,0%, zatímco celostátní průměr činil 12,3%, respektive 21,1%.[23]
V roce 2009 bylo v obci celkem 3 950 poplatníků. Z toho celkem 1066 vydělalo přes 75 000 CHF ročně. Tam bylo 37 lidí, kteří vydělali mezi 15 000 a 20 000 ročně. Největší počet pracovníků, 1 089, vydělal mezi 50 000 a 75 000 CHF ročně. Průměrný příjem skupiny s více než 75 000 CHF v Langnau im Emmental byl 114 995 CHF, zatímco průměr v celém Švýcarsku činil 130 478 CHF.[24]
V roce 2011 dostalo přímou finanční pomoc od vlády celkem 3,5% populace.[25]
Náboženství
Ze sčítání lidu z roku 2000[Aktualizace], 6 774 nebo 74,0% patřilo k Švýcarská reformovaná církev, zatímco 668 nebo 7,3% bylo římský katolík. Ze zbytku populace jich bylo 59 členové pravoslavné církve (nebo přibližně 0,64% populace), byl 1 jedinec, který patří do Křesťansko-katolická církev, a tam bylo 519 jednotlivců (nebo asi 5,67% populace), kteří patřili k jiné křesťanské církvi. Tam bylo 8 jedinců (nebo asi 0,09% populace), kteří byli židovský, a 265 (nebo asi 2,90% populace), kteří byli muslimský. Bylo jich 7 jedinců Buddhista, 136 osob, které byly Hind a 6 jednotlivců, kteří patřili do jiné církve. 406 (nebo přibližně 4,44% populace) nepatřilo k žádné církvi agnostik nebo ateista, a 299 jedinců (nebo přibližně 3,27% populace) neodpovědělo na otázku.[11]
Vzdělávání
V Langnau im Emmental asi 54,8% populace dokončilo nepovinné vyšší sekundární vzdělávání a 14,7% dokončilo další vysokoškolské vzdělání (buď univerzita nebo a Fachhochschule ).[10] Ze 785 absolventů nějaké formy terciárního vzdělávání uvedených ve sčítání lidu bylo 73,8% švýcarských mužů, 20,0% švýcarských žen, 4,1% nešvýcarských mužů a 2,2% nešvýcarských žen.[11]
Školský systém Kanton Bern poskytuje jeden rok nepovinného Mateřská školka, následovalo šest let základní školy. Poté následují tři roky povinné nižší střední školy, kde jsou studenti rozděleni podle schopností a schopností. Následně mohou studenti nižšího sekundárního vzdělávání navštěvovat další školní docházku nebo mohou vstoupit do učební obor.[26]
Během školního roku 2011–12 navštěvovalo třídy v Langnau im Emmental celkem 1156 studentů. V obci bylo 9 tříd mateřských škol s celkovým počtem 155 studentů. Ze studentů mateřských škol bylo 8,4% osob s trvalým nebo přechodným pobytem ve Švýcarsku (nikoli občany) a 18,7% má jiný mateřský jazyk než jazyk ve třídě. Obec měla 27 základních tříd a 528 studentů. Z primárních studentů mělo 7,6% trvalé nebo dočasné bydliště ve Švýcarsku (ne občané) a 14,8% má jiný mateřský jazyk než jazyk ve třídě. Ve stejném roce bylo 19 nižších sekundárních tříd s celkem 332 studenty. Ve Švýcarsku trvale nebo dočasně pobývalo 9,6% (nikoli občanů) a 16,3% mělo jiný mateřský jazyk než jazyk ve třídě. Zbytek studentů navštěvuje soukromou nebo speciální školu.[27]
Jak 2000[Aktualizace], kteroukoli školu v obci navštěvovalo celkem 1370 studentů. Z toho 1158 žilo a navštěvovalo školu v obci, zatímco 212 studentů pocházelo z jiné obce. V témže roce 210 obyvatel navštěvovalo školy mimo obec. Celkem 2 studenti z Langnau im Emmental navštěvovali školy mimo Švýcarsko.[21]
Langnau im Emmental je domovem Regionalbibliothek Langnau knihovna. Knihovna má (od roku 2008[Aktualizace]) 21 478 knih nebo jiných médií a ve stejném roce půjčil 162 909 položek. Během tohoto roku bylo otevřeno celkem 221 dní, průměrně 25 hodin týdně.[28]
Podnebí
| Data klimatu pro Langnau i.E. (1981-2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Měsíc | Jan | Února | Mar | Dubna | Smět | Červen | Jul | Srpen | Září | Října | listopad | Prosinec | Rok |
| Průměrná vysoká ° C (° F) | 3.2 (37.8) | 4.7 (40.5) | 8.9 (48.0) | 12.5 (54.5) | 17.4 (63.3) | 20.8 (69.4) | 23.3 (73.9) | 22.7 (72.9) | 18.6 (65.5) | 14.0 (57.2) | 7.3 (45.1) | 3.7 (38.7) | 13.1 (55.6) |
| Denní průměrná ° C (° F) | −1.0 (30.2) | 0.0 (32.0) | 3.7 (38.7) | 7.0 (44.6) | 11.5 (52.7) | 14.6 (58.3) | 16.9 (62.4) | 16.5 (61.7) | 13.1 (55.6) | 9.0 (48.2) | 3.1 (37.6) | 0.0 (32.0) | 7.9 (46.2) |
| Průměrná nízká ° C (° F) | −4.0 (24.8) | −3.6 (25.5) | −0.4 (31.3) | 2.3 (36.1) | 6.7 (44.1) | 9.8 (49.6) | 11.9 (53.4) | 11.7 (53.1) | 8.7 (47.7) | 5.2 (41.4) | 0.2 (32.4) | −2.8 (27.0) | 3.8 (38.8) |
| Průměrný srážky mm (palce) | 80 (3.1) | 77 (3.0) | 94 (3.7) | 101 (4.0) | 154 (6.1) | 163 (6.4) | 155 (6.1) | 154 (6.1) | 118 (4.6) | 97 (3.8) | 89 (3.5) | 96 (3.8) | 1,376 (54.2) |
| Průměrné sněžení cm (palce) | 34.1 (13.4) | 32.4 (12.8) | 21.6 (8.5) | 8.1 (3.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1.5 (0.6) | 11.7 (4.6) | 28.3 (11.1) | 137.7 (54.2) |
| Průměrné dny srážek (≥ 1,0 mm) | 11.4 | 10.5 | 12.8 | 12.5 | 14.6 | 13.8 | 12.6 | 12.2 | 10.2 | 10.9 | 11.6 | 11.9 | 145.0 |
| Průměrné zasněžené dny (≥ 1,0 cm) | 5.6 | 5.7 | 4.2 | 1.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 2.1 | 4.7 | 24 |
| Průměrný relativní vlhkost (%) | 87 | 84 | 79 | 77 | 76 | 75 | 74 | 77 | 82 | 86 | 89 | 88 | 81 |
| Zdroj: MeteoSwiss [3] | |||||||||||||
Sport
Langnau je známé po celém Švýcarsku jako obrovské hokejové město a je domovem SCL tygři, které hrají v Národní liga (NL). Hrají své domácí zápasy u Stadion Ilfis. Mají obrovskou rivalitu s SC Bern který hraje 30 kilometrů odtud v hlavním městě.
Reference
- ^ A b "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Federální statistický úřad. Citováno 13. ledna 2019.
- ^ „Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018“. Federální statistický úřad. 9. dubna 2019. Citováno 11. dubna 2019.
- ^ A b „Tabulky hodnot klimatické normy“. Klimatické diagramy a normály ze švýcarských měřicích stanic. Federální úřad pro meteorologii a klimatologii (MeteoSwiss). Archivovány od originál dne 14. května 2013. Citováno 4. února 2013. Nadmořská výška meteorologické stanice je 745 metrů nad mořem.
- ^ A b Langnau im Emmental v Němec, francouzština a italština online Historický slovník Švýcarska.
- ^ Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
- ^ A b Švýcarský federální statistický úřad - statistika využití půdy Údaje za rok 2009 (v němčině) zpřístupněno 25. března 2010
- ^ Nomenklaturen - Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (v němčině) zpřístupněno 4. dubna 2011
- ^ Vlajky světa.com zpřístupněno 12. května 2014
- ^ „Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach instituteellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit“. bfs.admin.ch (v němčině). Švýcarský federální statistický úřad - STAT-TAB. 31. prosince 2019. Citováno 6. října 2020.
- ^ A b C d E F Švýcarský federální statistický úřad Archivováno 5. ledna 2016 v Wayback Machine zpřístupněno 12. května 2014
- ^ A b C d E STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40,3 - 2000 Archivováno 9. srpna 2013 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 2. února 2011
- ^ Statistický úřad kantonu Bern (v němčině) přístup 4. ledna 2012
- ^ Švýcarský federální statistický úřad - Haushaltsgrösse Archivováno 6. října 2014 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 8. května 2013
- ^ Švýcarský federální statistický úřad STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivováno 7. září 2014 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 28. ledna 2011
- ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Anteil Einfamilienhäuser am gesamten Gebäudebestand, 2011 zpřístupněno 17. června 2013
- ^ Švýcarský federální statistický úřad STAT-TAB Region Bevölkerungsentwicklung nach, 1850-2000 Archivováno 30. září 2014 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 29. ledna 2011
- ^ Švýcarský federální statistický úřad - Ständige Wohnbevölkerung v Privathaushalten nach Gemeinde und Haushaltsgrösse Archivováno 18. července 2014 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 12. srpna 2013
- ^ „Kantonsliste A-Objekte“. KGS Inventar (v němčině). Federální úřad pro civilní ochranu. 2009. Archivovány od originál dne 28. června 2010. Citováno 25. dubna 2011.
- ^ Volby do Švýcarského federálního statistického úřadu 2011 Archivováno 14. listopadu 2013 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 8. května 2012
- ^ Švýcarský federální statistický úřad STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivováno 25. prosince 2014 v Wayback Machine (v němčině) zpřístupněno 28. ledna 2011
- ^ A b Švýcarský federální statistický úřad - Statweb Archivováno 4. srpna 2012 v Archiv. Dnes (v němčině) zpřístupněno 24. června 2010
- ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Steuerbelastung, 2011 Politische Gemeinden (v němčině) zpřístupněno 15. května 2013
- ^ Švýcarská federální daňová správa - Grafische Darstellung der Steuerbelastung 2011 in den Kantonen (v němčině a francouzštině) zpřístupněno 17. června 2013
- ^ Zpráva o federální daňové správě Direkte Bundessteuer - Natürliche Personen - Gemeinden - Steuerjahr 2009 Archivováno 6. října 2014 v Wayback Machine (v němčině a francouzštině) zpřístupněno 15. května 2013
- ^ Statistischer Atlas der Schweiz - Bezüger / -innen von Sozialhilfeleistungen (Sozialhilfeempfänger / -innen), 2011 zpřístupněno 18. června 2013
- ^ EDK / CDIP / IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Zpráva). Citováno 24. června 2010.
- ^ Schuljahr 2011/12 pdf dokument(v němčině) přístup 9. května 2013
- ^ Švýcarský federální statistický úřad, seznam knihoven (v němčině) zpřístupněno 14. května 2010
externí odkazy
- Oficiální webové stránky Langnau
- Webové stránky Langnau Jazz Nights
- Web Mezinárodního festivalu karikatur (v němčině)
