Chelmsford, Massachusetts - Chelmsford, Massachusetts

Tento článek je o městě v Massachusetts. Pro město v Spojené království viz Chelmsford.
Město Chelmsford
Město
První farní kostel
První farní kostel
Oficiální pečeť města Chelmsford
Těsnění
Motto:
Nechte děti hlídat, co zplodili otcové.
Umístění v Middlesex County v Massachusetts
Umístění v Middlesex County v Massachusetts
Souřadnice: 42 ° 35'59 ″ severní šířky 71 ° 22'04 "W / 42,59972 ° N 71,36778 ° W / 42.59972; -71.36778Souřadnice: 42 ° 35'59 ″ severní šířky 71 ° 22'04 "W / 42,59972 ° N 71,36778 ° W / 42.59972; -71.36778
Země Spojené státy
Stát Massachusetts
okresMiddlesex
KrajNová Anglie
Usadil1652
Začleněno1655
Pojmenováno proChelmsford, Essex
Vláda
• TypReprezentativní setkání města
• Board of Selectmen
  • Matt Hanson, předseda (2016)
  • Laura Merrill (2015)
  • Janet Askenburg (2016)
  • George Dixon (2015)
  • Ken Lefebvre (2017)
Plocha
• Celkem60,0 km2 (23,2 čtverečních mil)
• Země58,7 km2 (22,7 čtverečních mil)
• Voda1,4 km2 (0,5 čtverečních mil)
Nadmořská výška
75 m (246 stop)
Populace
 (2010)
• Celkem33,802
• Hustota560 / km2 (1 500 / sq mi)
Časové pásmoUTC - 5 (Východní )
• Léto (DST )UTC − 4 (Východní )
PSČ
01824, 01863
Předčíslí351 /978
Kód FIPS25-13135
GNIS ID funkce0618220
webová stránkawww.townofchelmsford.us

Chelmsford /ˈtʃɛlmsF.rd/ je město v Middlesex County, Massachusetts ve Spojených státech. Ke sčítání lidu Spojených států 2010, populace města byla 33 802. Pouze 48,4% jsou muži a střední věk obyvatel v Chelmsfordu je 39,2 let. Nachází se 24 mil (39 km) severozápadně od Boston a hraničí s městem Lowell, je součástí Větší Lowell Metropolitní oblast. Kromě Lowellu na jeho severovýchodě je Chelmsford obklopen čtyřmi městy: Tyngsborough na sever, Billerica na jihovýchod, Carlisle na jih a Westford na západ. Chelmsford je ohraničen dvěma značnými řekami: Merrimack River na sever a Řeka Concord na východ.

Pojmenoval podle Chelmsford, Essex, Anglie bylo město včleněno v květnu 1655 aktem Massachusetts Tribunál. Když byl Chelmsford začleněn, jeho místní ekonomika byla poháněna dřevařské závody, vápenec lomy a pece. Farmářská komunita East Chelmsford byla začleněna jako Lowell ve 20. letech 20. století; v příštích desetiletích by se stal jedním z prvních rozsáhlých tovární města ve Spojených státech kvůli jeho rané roli v zemi Průmyslová revoluce. Chelmsford zažil drastický nárůst populace mezi lety 1950 a 1970, který se shodoval se spojením Americká cesta 3 v Lowellu až Massachusetts Route 128 v padesátých letech a prodloužení americké cesty 3 z Chelmsfordu do New Hampshire v šedesátých letech.

Chelmsford má reprezentativní setkání města forma vlády. Současným správcem města je Paul Cohen. Město má jednu veřejnou střední školu - Chelmsford High School, který je zařazen[1] mezi 500 nejlepších škol v zemi - stejně jako dvě střední školy a čtyři základní školy. Charterová střední škola začala v Chelmsfordu a stala se regionální charterovou školou (Inovační akademie Charter School) pokrývající 5. až 12. ročník, který se nyní nachází v Tyngsborough. Studenti středoškolského věku v Chelmsfordu mají také možnost navštěvovat střední školu Nashoba Valley Technical High School ve Westfordu. V roce 2011 byl Chelmsford prohlášen 28. nejlepším místem pro život ve Spojených státech Peníze časopis.[2]

Dějiny

Osadníci z přilehlých komunit Woburn a Svornost založil Chelmsford. Akt Massachusetts Tribunálu v posledním květnovém týdnu 1655 město začlenilo Chelmsford a byl pojmenován po Chelmsford, Anglie. Nedaleké komunity Grotone a Billerica byly začleněny současně. Chelmsford původně obsahoval sousední město Westford a části Carlisle, Tyngsborough a velká část Lowell (dříve známý jako East Chelmsford). Oba Kanál Middlesex a Middlesex silnice, hlavní dopravní cesty, byly postaveny přes Chelmsford v první polovině 19. století.[Citace je zapotřebí ]

V roce 1722 Chelmsford uložil pokutu za udržování cizinců ve městě po dobu delší než 30 dnů. Toto bylo používáno k rasové, náboženské a politické diskriminaci, stejně jako k zabránění čarodějnictví. Tato praxe a podobné se vyskytly až do zákona o vyrovnání z roku 1793.[3]

V roce 1760 bylo několik žen z Chelmsfordu podezřelých z bytí čarodějnice jako Sarah (Hildreth) Byam a Martha Sparks, kteří byli obviněni na základě těchto obvinění.[3][4] Marta byla držena v Boston Gaol pro čarodějnictví se objevil před soudem, ale nakonec byl asi po měsíci propuštěn. Někteří spojují její svobodu s vlivem chelmsfordského ministra. [3][5]

Veřejná knihovna v Chelmsfordu, 1899

Chelmsfordská milice hrála roli v americká revoluce na Bitva o Lexington a Concord a Bitva o Bunker Hill. Na kopci bojoval městský podplukovník Moses Parker. Byl zraněn a zajat a zemřel 4. července 1775 na následky zranění. Podplukovník Moses Parker Middle School ctí jeho jméno a v hale je vyobrazení tohoto muže. On je líčen v John Trumbull malování Smrt generála Warrena v bitvě u Bunkerova kopce, 17. června 1775 a v malbě v Muzeum Bunker Hill. V této bitvě byl zabit také kapitán Benjamin Walker tohoto města.

Ralph Waldo Emerson otevřel školu v Chelmsfordu v roce 1825 a po několika měsících ji zavřel, aby převzal školu svého bratra v Roxbury.[6]

Chelmsfordova první škola pro neslyšící byla založena v roce 1866 se zaměřením na oralismus. Maximální kapacita byla současně osm studentů. Tato průkopnická škola byla nakonec uzavřena, aby se vytvořila cesta pro vytvoření větší hluché školy v Rowley známý jako Clarkova škola. [3]

Chelmsford byl rodištěm společnosti Chelmsford Spring Co. v roce 1901, která se později stala společností Chelmsford Ginger Ale Company, kterou získal Canada Dry v roce 1928. The zázvorové pivo továrna, přestavěná v roce 1912 poté, co katastrofální požár pohltil původní závod, stála na trase 110 až do její demolice v roce 1994. Značka zlatého zázvorového piva Chelmsford pokračovala ve výrobě společnosti Canada Dry po celá desetiletí. V současné době je vyráběn společností Polární nápoje pro DeMoulas / Market Basket supermarkety se sídlem mimo sousední Tewksbury.[7]

Zeměpis

Chelmsford, Massachusetts
Klimatická tabulka (vysvětlení)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
Ó
N
D
 
 
3.5
 
 
35
17
 
 
2.8
 
 
38
19
 
 
4.1
 
 
47
27
 
 
3.8
 
 
58
36
 
 
3.7
 
 
69
46
 
 
3.4
 
 
77
55
 
 
3.6
 
 
82
60
 
 
3.4
 
 
81
59
 
 
3.4
 
 
73
50
 
 
3.9
 
 
62
39
 
 
3.8
 
 
51
31
 
 
3.5
 
 
40
22
Průměr max. a min. teploty ve ° F
Celkové srážky v palcích
Zdroj: [8]

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 23,2 čtverečních mil (60 km)2), z toho 59 km2) je země a 1,3 čtverečních mil (1,3 km)2), nebo 2,29%, je voda. Chelmsford je ohraničen dvěma značnými řekami: Merrimack River na sever a Řeka Concord na východ.

Chelmsford se skládá z několika čtvrtí. Kromě centra města zahrnují menší oblasti South Chelmsford, West Chelmsford, East Chelmsford, North Chelmsford a The Westlands. North Chelmsford, průmyslová vesnice, se liší od zbytku města do té míry, že má mnoho vlastních městských služeb. Severní části Chelmsfordu bývají spíše městské a hustě osídlené, zatímco jih je obecně venkovský.

Stejně jako většina ostatních Massachusetts má Chelmsford a vlhké kontinentální klima podle Köppenova klasifikace podnebí. Léta jsou obvykle teplá a vlhká, zatímco zimy bývají chladné, větrné a zasněžené. Úroveň srážek je po celý rok zhruba stejná.[8]

Demografie

Typické domy v Chelmsford, Massachusetts
Viz také: Seznam míst v Massachusetts podle příjmu na hlavu
Historická populace
RokPop.±%
18502,097—    
18602,291+9.3%
18702,374+3.6%
18802,553+7.5%
18902,695+5.6%
19003,984+47.8%
19105,010+25.8%
19205,682+13.4%
19307,022+23.6%
19408,077+15.0%
19509,407+16.5%
196015,130+60.8%
197031,432+107.7%
198031,174−0.8%
199032,383+3.9%
200033,858+4.6%
201033,802−0.2%
* = odhad populace.
Zdroj: Sčítání lidu Spojených států záznamy a Program odhadu počtu obyvatel data.[9][10][11][12][13][14][15][16][17][18]

Jak Sčítání lidu USA z roku 2010,[19] ve městě žilo 33 802 lidí, 13 313 domácností a 9 328 rodin. Rasový makeup města byl 88,6% Bílý, 1.1% Afro-Američan, 0.1% Rodilý Američan, 8.4% asijský, 0,4% z jiné rasy a 1,4% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy byla 2% populace.

Zločin

Od roku 2008 měla Chelmsford násilnou kriminalitu 132 případů na 100 000 lidí,[20] ve srovnání s mírou 449 v Massachusetts jako celku a 455 v celé zemi.[21][22][23] V roce 2008 mělo město majetkovou kriminalitu 1 904 případů na 100 000 lidí,[20] ve srovnání se sazbou 2 400 pro stát a 3 213 na celostátní úrovni.[22][23] Chelmsford jednu má policejní stanice nachází se poblíž McCarthy Middle School. 25 000 čtverečních stop (2 300 m2), Struktura 7,19 milionů dolarů začala fungovat v roce 2003.[24]

Vláda

Stará radnice, nyní městské centrum umění

Město používá reprezentativní setkání města model s radou Selectmenů dohlížejících na provoz města. Od května 2020 jsou členy představenstva Selectmen: předseda Kenneth LeFebvre, místopředseda Pat Wotjas, úřednice Emily R. Antul, George R. Dixon, Jr. a Virginia Crocker Timmins.[25] Hlášení radě Selectmen jsou městský manažer, městský právník a městský účetní. Městský manažer dohlíží na veřejné zaměstnance a slouží jako generální ředitel. Současným manažerem města je Paul Cohen. Mezi další zvolené správní rady patří plánovací rada, školský výbor, správci knihoven, hřbitovní komise, zdravotní rada, kanalizační komise a územní odvolací komise.[26]

Od roku 2020 Chelmsford je zastoupen v Massachusettský senát podle Michael J. Barrett.[27][28] Město vysílá do delegace čtyři delegáty Sněmovna reprezentantů v Massachusetts, z nichž každý představuje jeden nebo více z devíti Chelmsfordových okrsky.[27] Tami Gouveia je zástupcem státu pro okrsky jedna a devět; Thomas Golden Jr., okrsky dva, šest a osm; James Arciero, okrsky tři, pět a sedm; a David Nangle, okrsek čtyři.[27]

Škola Fay A. Rotenberg, nápravné zařízení pro dívky pro dívky provozované jménem Robert F. Kennedy Children's Action Corps, Inc. jménem Massachusetts Department of Youth Services, poprvé otevřen v North Chelmsford v roce 1982; toto zařízení mělo 16 lůžek.[29] V roce 2006 se škola přestěhovala do svého současného umístění v Westborough.[30]

Vzdělávání

Čtvrť veřejných škol v Chelmsfordu slouží studentům předškolní školy prostřednictvím dvanácté třídy. Podle údajů z let 2008–09 z Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education (ESE),[31] Školy v okrese zahrnují školu Charlese D. Harringtona, kde se ve třídě předškolní vyučuje 586 studentů v mateřské škole. Existují tři další základní školy sloužící mateřské škole přes čtvrtý ročník: Byam Základní škola, s 536 studenty; Centrální základní škola s 521 studenty; a South Row se 473 studenty. Základní škola Westlands, která sloužila mateřské škole ve čtvrtém ročníku, s 366 studenty ke školnímu roku 2007–08,[32] byla uzavřena v roce 2008 z důvodu rozpočtových škrtů, ale obnovena jako domovská budova pro školní komunitu v Chelmsfordu a integrovanou školku v Chelmsfordu (dále jen „CHIPS“). Severní škola vyhořela v roce 1981. Chelmsford má dvě střední školy, kde obsluhuje stupně pět až osm: Střední škola plukovníka Mosese Parkera se 757 studenty; a McCarthy Middle School s 947 studenty. Město obsahuje jednu střední školu, Chelmsford High School, která v letech 2008–09 obsluhovala ročníky devět až dvanáct až 1 641 studentů.[31] Město také mělo jednu veřejnou charterovou školu, Innovation Academy, která obsluhovala 400 studentů ve stupních pět až deset. V září 2008 se Innovation Academy přestěhovala do města Tyngsborough, v současné době slouží stupně pět až dvanáct.[33]Mezi minulé školy, jejichž budovy buď již neexistují, nebo byly obnoveny, patří: - první Chelmsfordská střední škola (nyní radnice) - severní škola (vyhořela v roce 1981, Chelmsfordské seniorské centrum postavené na pozemku) - Quessyova škola (již nestojí) -Highland School (interiér přestavěn na rezidenční) -McFarlane School (interiér přestavěn na rezidenční pro seniory) -East School (budova používaná jako komerční nemovitost)

Veškeré uvažované výdaje utratily v okrese veřejných škol v Chelmsfordu od roku 2008 10 070 $ na žáka, což bylo méně než průměr státu 12 449 $. Jednalo se o nárůst o téměř 400 $ z výdajů Chelmsforda na žáka v roce 2007. Od roku 2008 alokace na žáka šlo 3 937 $ do učeben a odborných učitelů, 333 $ do administrativy a 185 $ do výukových materiálů, vybavení a technologie.[34]

V roce 2009 se Chelmsford High School umístila na 66. místě ze 150 veřejných vysokých škol, které zvažuje Bostonský časopis. Pořadí zohlednilo mnoho statistik souvisejících s kvalitou vzdělávání a studijními výsledky, včetně školního poměru 14,5: 1 poměr student-učitel.[35] Ve školním roce 2006–2007 průměr SAT skóre pro Chelmsford High School bylo 527 v sekci čtení, 519 písemně a 535 v matematice.[36] Chelmsford High School si vedl výrazně lépe než státní průměr v anglické, matematické a přírodovědné části ročníku 10 ročníku 2009 MCAS testy, které skórovaly 89, 87 a 77 ze 100.[37]

Historická místa v Chelmsfordu

Old Chelmsford Garrison House

Přeprava

Chelmsford se nachází na křižovatce hlavních amerických dálnic v I-495 a Trasa 3. V Chelmsfordu se nacházejí také státní cesty 3A, 4, 27, 40, 110, a 129.

Chelmsford Center je notoricky známý[Citace je zapotřebí ] křižovatka silnic. Srdcem centra města je Central Square - křižovatka cest 4, 110, konec 129 a Westford Street. Náměstí je místním obyvatelům láskyplně známé jako „Kuřecí koutek“.[Citace je zapotřebí ] Až do 21. století tam byla světla považována za nehistorická, přejezd chodníku o ploše 0,40 ha bez kontroly, kromě několika stopek byl podobný kuřecí hra. Řidiči čekali v dlouhých řadách automobilů na vstup na náměstí, kde si často vymýšleli vlastní jízdní pruhy a čekali na relativně bezpečnou šanci přejít. V roce 2004 bylo město nuceno umístit semafory a značky jízdních pruhů. Byli nezbytní k ovládání centra zaneseného dopravou. Kromě náměstí je Chelmsford Center řadou spojovacích a rozdělovacích silnic, mnoho jednosměrných, včetně začátku trasy 27.

Chelmsford je domovem bývalého Drum Hill Rotary. Tento rotátor byl příčinou mnoha nehod, ke kterým došlo kvůli jeho malé celkové velikosti a schopnosti vozidel dosáhnout rychlosti. To tvořilo křižovatku Americká cesta 3 (výjezd 32), Trasa 4, Drum Hill Road a Westford Road. Rotační byl zbořen v roce 2003. To bylo nahrazeno čtyřmi křižovatkami náměstí se semafory, a je nyní nazýván Drum Hill Square. Jednalo se o součást rozšiřujícího se projektu pro americkou cestu 3 mezi Mezistátní 95 (Route 128 ) a New Hampshire státní hranice.

Náklad cestuje denně přes Chelmsford po stopách historického Železnice Stony Brook. Linka v současné době slouží jako major koridor z Pan Am železnice Okres 3, který spojuje New Hampshire a Maine se západním Massachusetts, Vermont, a New York.[38]

The Bruce Freeman Rail Trail vede 6,9 ​​mil (10,9 km) přes Chelmsford, včetně křižovatky Central Square.

The LRTA autobusové linky 15, 16 a 17 spojují Chelmsford s Lowell vlakové nádraží na MBTA dojíždějící železnice Lowellova čára.

Pozoruhodné osoby

Viz také

Reference

  1. ^ „Nejlepší americké střední školy“. Newsweek. Newsweek LLC. 2. září 2015. Citováno 15. září 2015.
  2. ^ Ashford, Kate; Bartz, Andrea; Cox, Jeff; Fitch, Asa; Gandel, Stephen; Hyatt, Josh; Kelley, Rob; Rytíř, Kathleen; et al. (2011). „Nejlepší místa k životu: 100 nejlepších“. Peníze CNN. Citováno 25. června 2012.
  3. ^ A b C d Wilson, Waters (1917). Historie Chelmsford, Massachusetts. Lowell, Massachusetts: Courier-Citizen Company. 572–599.
  4. ^ „Sarah (Hildreth) Byam (1700-) | WikiTree FREE Family Tree“. www.wikitree.com. Citováno 2020-08-23.
  5. ^ „SWP č. 123: Martha Sparks - New Salem - Pelican“. salem.lib.virginia.edu. Citováno 2020-08-23.
  6. ^ "Emerson Chronology". Společnost Ralpha Walda Emersona. 13. března 2008. Archivováno od originál 30. března 2010. Citováno 10. ledna 2010.
  7. ^ „Ochutnejte historii města“. GateHouse Media. 24. července 2008. Archivováno od originál 29. července 2013. Citováno 15. března 2012.
  8. ^ A b „Měsíční průměry a záznamy“. MSN. 2010. Archivovány od originál dne 18. března 2009. Citováno 25. ledna 2010.
  9. ^ „Celková populace (P1), souhrnný soubor sčítání lidu 2010 1“. American FactFinder, všechny okresní subdivize v Massachusetts. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2010.
  10. ^ „Massachusetts podle místa a okresu - GCT-T1. Odhady počtu obyvatel“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 12. července 2011.
  11. ^ „Sčítání lidu z roku 1990, obecné charakteristiky populace: Massachusetts“ (PDF). Kancelář amerického sčítání lidu. Prosinec 1990. Tabulka 76: Obecné charakteristiky osob, domácností a rodin: 1990. 1990 CP-1-23. Citováno 12. července 2011.
  12. ^ „Sčítání lidu z roku 1980, počet obyvatel: Massachusetts“ (PDF). Kancelář amerického sčítání lidu. Prosinec 1981. Tabulka 4. Populace okresních útvarů: 1960 až 1980. PC80-1-A23. Citováno 12. července 2011.
  13. ^ „Sčítání lidu z roku 1950“ (PDF). Předsednictvo sčítání lidu. 1952. Oddíl 6, strany 21–10 a 21–11, Massachusetts Tabulka 6. Obyvatelstvo krajů podle menších občanských rozdělení: 1930–1950. Citováno 12. července 2011.
  14. ^ „Sčítání lidu z roku 1920“ (PDF). Předsednictvo sčítání lidu. Počet obyvatel podle krajů a menších občanských rozdělení. Stránky 21–5 až 21–7. Massachusetts Tabulka 2. Populace krajů podle menších občanských rozdělení: 1920, 1910 a 1920. Citováno 12. července 2011.
  15. ^ „Sčítání lidu z roku 1890“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. Strany 179 až 182. Massachusetts Tabulka 5. Obyvatelstvo států a území podle menších občanských rozdělení: 1880 a 1890. Citováno 12. července 2011.
  16. ^ „Sčítání lidu z roku 1870“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1872. Strany 217 až 220. Tabulka IX. Populace menších občanských rozdělení atd. Massachusetts. Citováno 12. července 2011.
  17. ^ „Sčítání lidu z roku 1860“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1864. Strany 220 až 226. Stát Massachusetts Tabulka č. 3. Populace měst, měst atd.. Citováno 12. července 2011.
  18. ^ „Sčítání lidu z roku 1850“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1854. Strany 338 až 393. Populace měst, měst atd. Citováno 12. července 2011.
  19. ^ „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
  20. ^ A b „Massachusetts: Trestné činy známé donucovacím orgánům podle států podle měst, 2008“. Federální úřad pro vyšetřování USA. Archivovány od originál 23. září 2009. Citováno 31. ledna 2010.
  21. ^ Penman, Shelley (červenec 2009). „Násilná kriminalita v Massachusetts“ (PDF). Massachusetts Výkonný úřad pro veřejnou bezpečnost a zabezpečení. Citováno 31. ledna 2010.
  22. ^ A b „Trestná činnost ve Spojených státech podle státu, 2008“. Federální úřad pro vyšetřování USA. Září 2009. Archivovány od originál 29. ledna 2010. Citováno 31. ledna 2010.
  23. ^ A b „Trestná činnost ve Spojených státech podle objemu a míry na 100 000 obyvatel, 1989–2008“. Federální úřad pro vyšetřování USA. Září 2009. Archivovány od originál 23. ledna 2010. Citováno 31. ledna 2010.
  24. ^ Spoth, Tom (15. dubna 2003). „Stanice Chelmsford otevře 22. dubna klepání na dřevo“. Slunce. Citováno 31. ledna 2010.
  25. ^ „Zvolení funkcionáři, rada pro výběr“. Město Chelmsford. Citováno 5. května 2020.
  26. ^ „Volení funkcionáři“. Město Chelmsford. 25. ledna 2010. Archivováno od originál 3. ledna 2010. Citováno 25. ledna 2010.
  27. ^ A b C „Státní zákonodárci“. Město Chelmsford. Archivovány od originál 11. prosince 2010. Citováno 25. ledna 2010.
  28. ^ „O senátorce Susan Fargo“. Massachusettské společenství. Citováno 25. ledna 2010.
  29. ^ "Fay A. Rotenberg School North Chelmsford, Massachusetts "(). Robert F. Kennedy Children's Action Corps. 30. prosince 2006. Citováno dne 24. prosince 2015.
  30. ^ "Oslavujeme 30 let služby mladým ženám " (Archiv ). Dětský akční sbor Roberta F. Kennedyho. 12. ledna 2012. Citováno dne 24. prosince 2015.
  31. ^ A b „Student Data, Chelmsford: Enrollment by Grade“. Massachusetts Katedra základního a středního školství. Citováno 31. ledna 2010.
  32. ^ „Search for Public Schools: Chelmsford“. Národní středisko pro statistiku vzdělávání. Citováno 28. ledna 2010.
  33. ^ "O nás". Charterová škola Akademie inovací. Archivovány od originál 27. července 2011. Citováno 28. ledna 2010.
  34. ^ „Obecné údaje, Chelmsford: Celkové výdaje na žáka, všechny fondy, podle funkcí“. Massachusetts Katedra základního a středního školství. Citováno 31. ledna 2010.
  35. ^ Recck, Georgi. „Tabulka veřejných škol“. Bostonský časopis. Archivovány od originál 8. července 2010. Citováno 31. ledna 2010.
  36. ^ „Zpráva SAT 2006-07“. Massachusetts Katedra základního a středního školství. Citováno 31. ledna 2010.
  37. ^ „Nejlépe hodnocené okresy na zkouškách MCAS 10. ročníku 2009“. Boston Globe. 14. září 2009. Citováno 31. ledna 2010.
  38. ^ Mapa tras Pan Am Railways.panamrailways.com. Zpřístupněno 31. srpna 2007.
  39. ^ Kdo byl kdo v Americe, Historický svazek, 1607-1896. Markýz Kdo je kdo. 1967.
  40. ^ „Portréty imaginárních lidí: Jak George Condo získal obraz starého mistra“. Newyorčan. 17. ledna 2011. Citováno 30. března 2011.
  41. ^ https://www.newspapers.com/image/439124584/

Další čtení

externí odkazy