Haverhill, Massachusetts - Haverhill, Massachusetts - Wikipedia

Pro další použití viz Haverhill (disambiguation).
Haverhill, Massachusetts
Město
Město Haverhill
Haverhill zpoza řeky Merrimack
Haverhill z druhé strany Merrimack River
Vlajka Haverhill, Massachusetts
Vlajka
Oficiální pečeť Haverhill, Massachusetts
Těsnění
Přezdívky):
„Město královny pantofle“
Umístění v kraji Essex ve státě Massachusetts v Nové Anglii.
Umístění v Okres Essex, stav Massachusetts, Nová Anglie.
Haverhill, Massachusetts se nachází ve Spojených státech
Haverhill, Massachusetts
Haverhill, Massachusetts
Umístění ve Spojených státech
Souřadnice: 42 ° 47 'severní šířky 71 ° 5 ′ západní délky / 42,783 ° S 71,083 ° Z / 42.783; -71.083Souřadnice: 42 ° 47 'severní šířky 71 ° 5 ′ západní délky / 42,783 ° S 71,083 ° Z / 42.783; -71.083
ZeměSpojené státy
StátMassachusetts
okresEssex
Usadil1640
Začleněno1641
Incorporated (město)1870
Vláda
• TypMěsto starosty a rady (silný starosta)
 • starostaJames J. Fiorentini
Plocha
• Celkem92,45 km (35,70 čtverečních mil)2)
• Země33,04 čtverečních mil (85,56 km)2)
• Voda2,66 čtverečních mil (6,89 km)2)
Nadmořská výška
50 stop (20 m)
Populace
 (2010 )
• Celkem60,879
• Odhad
(2019)[2]
64,014
• Hustota1,937,70 / čtverečních mil (748,14 / km2)
Časové pásmoUTC - 5 (Východní )
• Léto (DST )UTC − 4 (Východní )
PSČ
01830–01832, 01835
Předčíslí351 /978
Kód FIPS25-29405
GNIS ID funkce0612607
webová stránkawww.haverhillma.gov

Haverhill (/ˈheɪprotirɪl/ SENO-vril ) je město v Okres Essex, Massachusetts, Spojené státy. Haverhill se nachází 35 mil severně od Bostonu na New Hampshire hranice a asi 17 mil od Atlantický oceán. Populace byla 60,879 u 2010 sčítání lidu.[3]

Nachází se na Merrimack River Haverhill začínal jako zemědělská komunita puritánů, převážně z Newbury Plantation. Pozemek byl oficiálně zakoupen od Pentuckets 15. listopadu 1642 (rok po založení) za tři libry a deset šilinků.[4][5] Pentucket byl přejmenován na Haverhill (po rodném městě Wardů v Anglii) a vyvinul se z něj důležité průmyslové centrum, počínaje pilami a mlýny provozovanými na vodní energii. V 18. a 19. století Haverhill vyvinul vlněné mlýny, koželužny, lodní dopravu a stavbu lodí. Město bylo po mnoho desetiletí domovem významného obuvnického průmyslu. Do konce roku 1913 byla desetina bot vyrobených ve Spojených státech vyrobena v Haverhillu, a proto bylo město v té době známé jako „Queen Slipper City“.

Dějiny

Haverhill hrál roli v téměř každé éře americké historie, od počátečního koloniálního osídlení až po Francouzské a indické války a Američan Revoluční a Civilní války.[6]

17. století

Město bylo založeno roku 1640 osadníky z Newbury, a byl původně známý jako Pentuckett, což je indiánské slovo pro „místo klikaté řeky“. Osadníci jako John Ward, Robert Clements, Tristram Coffin, Hugh Sheratt, William White a Thomas Davis pomáhali při koupi Pentuckett. Pozemek prodali indičtí náčelníci Passaquo a Saggahew a povolení udělil Passaconaway, šéf Pennacooků. Osadníci Thomas Hale, Henry Palmer, Thomas Davis, James Davis a William White byli jeho prvními výběr. Jmenování prvního soudu; vzhledem k tomu, že malé příčiny dostaly Robert Clements, Henry Palmer a Thomas Hale. U téhož soudu byli jmenováni také John Osgood a Thomas Hale, kteří položili cestu z Haverhillu do Andoveru.[7] Říká se, že tito první osadníci uctívali pod velkým dubem, známým jako „uctívající dub“.[8]

Worshiping Oak, srpen 2012

Město bylo přejmenováno na město Haverhill, Anglie,[9] v úctě k rodišti prvního pastora osady, reverenda Johna Warda.[10] Původní osada Haverhill se nacházela za rohem ulic Water Street a Mill Street, poblíž hřbitova Linwood a hřbitova. Domov otce města, Williama Whitea, stále stojí, ačkoli byl rozšířen a renovován v 17. a 18. století. White's Corner (Merrimack Street a Main Street) byl pojmenován pro svou rodinu, stejně jako Bílý fond v Bostonu Muzeum výtvarného umění.

Soudce Nathaniel Saltonstall byl vybrán, aby předsedal Salemské čarodějnické procesy v 17. století; pokusy však považoval za nevhodné a sám se ho vzdal. Historici uvádějí jeho neochotu účastnit se soudních procesů jako jeden z důvodů, proč čarodějnická hysterie nezakořenila v Haverhillu tak hluboko, jako tomu bylo v sousedním městě Andover, který patřil mezi nejvíce obětí soudních procesů. Řada žen z Haverhillu však byla obviněna z čarodějnictví a několik z nich bylo shledáno vinnými Court of Oyer and Terminer.

Jeden z počáteční skupiny osadníků, Tristram rakev provozoval hostinec. Nicméně, on byl rozčarovaný postojem města proti jeho silnému výběru a v roce 1659 opustil Haverhill, aby se stal jedním ze zakladatelů osady v Nantucket.

Haverhill byl po mnoho let pohraničním městem a byl občas vystaven indickým nájezdům, které byly někdy doprovázeny francouzskými koloniálními jednotkami z Nová Francie, při kterém byly zavražděny desítky civilistů. V době Válka krále Williama, Hannah Dustinová se stal známým zabíjením a poté skalpování její domorodí únosci, kteří byli konvertity ke katolicismu, poté, co byli zajati v Nájezd na Haverhill (1697). Město má poctu představovat první sochu postavenou na počest ženy ve Spojených státech. Na konci 19. století to byl Woolen Mill Tycoon Ezekiel J. M. Hale, kdo si objednal sochu na její památku v Grand Army Republic Park. Socha zobrazuje Dustina, jak se oháněl sekerou a několika Abenaki skalpy. Její příběh o zajetí a následný útěk a pomsta jejím věznitelům upoutaly pozornost Bavlna Mather, který o ní psal, a také požadovala od koloniálních vůdců odměnu za indický skalp. V posledních letech někteří kritizovali Hannah Dustinovou od doby, kdy indiánské indiány, které zabila a skalpovala, aby unikla, údajně nebyli jejími původními únosci a mezi lidmi, které zabila, byly malé děti. Hannah, rozená Hannah Emerson, je často pomlouvána tím, že pochází z problémové rodiny: v roce 1676 byl její otec Michael Emerson pokutován za nadměrné násilí vůči své 12leté dceři Elizabeth, která byla v roce 1693 oběšena za zatajování smrti jejího nelegitimního dvojčete dcery; a v roce 1683 byla Hannahina sestra Mary bičována ke smilstvu. Proti samotné Hannah nikdy nebyla žádná obvinění.[11]

18. století

V roce 1708, během Válka královny Anny, město, pak asi třicet domů, byl přepaden francouzskou stranou, Algonquin Stejně jako většina měst, i Haverhill byl zasažen několika epidemie. Záškrt zabilo 256 dětí v Haverhillu mezi 17. listopadem 1735 a 31. prosincem 1737.[12]

George Washington navštívil Haverhill 4. listopadu 1789. Washington byl na „triumfálním okruhu“ na turné po Nové Anglii.

19. století

The Bradfordská akademie byla založena v roce 1803. Začínala jako koedukační instituce, poté se v roce 1836 stala pouze ženami.[13]

V roce 1826, an chřipka udeřil. A společnost střídmosti byla založena v roce 1828.

Obyvatelé Haverhill byli časnými zastánci zrušení otroctví a město si stále zachovává řadu domů, které sloužily jako zastávky na Podzemní dráha. V roce 1834 byla pobočka Americká společnost proti otroctví byla organizována ve městě. V roce 1841 podali občané z Haverhillu žádost o kongres o rozpuštění Unie z důvodu, že k udržení otroctví byly využívány severní zdroje. John Quincy Adams představil Haverhill Petition dne 24. ledna 1842.[10] Přestože Adams navrhl zápornou odpověď na petici, byl učiněn pokus o jeho odsouzení za to, že petici předložil.[14] Kromě toho básník a otevřený abolicionista John Greenleaf Whittier byl z Haverillu.

Haverhill a Boston Stage Coach společnost provozuje od roku 1818 do roku 1837, kdy byla železnice rozšířena na Haverhill z Andoveru. Poté změnila svůj název a trasy na společnost Northern and Eastern Stage.

Byl to Ezekiel Hale Jr. a syn Ezekiel James Madison Hale (potomci Thomase Hale), kdo dal Haverhillovi skvělou hlavu páry. Bylo to v létě 1835, továrnu na cihly na Winter St postavili Ezekiel Hale Jr. a Son. Bylo zamýšleno provozovat vlněný flanel na neuvěřitelných šest set yardů flanelu denně. Byl to Ezekiel JM Hale, 21 let a absolvent Dartmouth College, který přišel na pomoc, když požár zničil operaci v roce 1845. Přestavěl mlýn u Hale's Falls, nyní více než dvakrát tak velký, produkoval téměř trojnásobek produkce. Ezekiel JM Hale se stal Haverhillovým magnátem. EJM Hale působil ve státním senátu a byl v této oblasti velmi ctěn. Hale věnoval velké částky peněz na stavbu nemocnice a knihovny.[15]

Haverhill byl včleněn jako město v roce 1870.

V časných ranních hodinách 17. února 1882 zničil mohutný požár velkou část městské části mlýna, v ohni, který zahrnoval více než 4 ha. Hasičské úsilí bylo brzděno nejen primitivním hasicím zařízením doby, ale také silným větrem a mrazivými teplotami. Nedaleký vodní zdroj - řeka Merrimack - byl zamrzlý a hadice propadlé ledem také mrzly. A New York Times Zpráva následujícího dne zjistila poškození u 300 zničených podniků a poškození v hodnotě přibližně 2 mil. USD (v 1882 dolarech).[16][17][18]

Anexe

Bradford přirozeně zapadá do Haverhillu, ale byla to samostatná města až do 1. ledna 1897, kdy se Bradford připojil k městu Haverhill. Bradford byl původně západní částí Rowley dokud se v roce 1672 nerozdělil od Old Rowley. V roce 1850 východní část Bradfordu odešla a byla založena jako samostatné město Groveland. Když se Haverhill stal městem v roce 1870, objevily se výzvy k připojení města. To by trvalo dalších 26 let. Ani jedno město nesouhlasilo s plánem, až na konci roku 1896 přišlo hlasování a obě strany souhlasily, že se připojí.

Důvodů pro rozhodnutí bylo mnoho. Finance hrály roli v anexi; spousta lidí, kteří žili v Bradfordu, podnikali v Haverhillu a chtěli nižší daně. Tradicionalisté chtěli, aby Haverhill byl suché město jako byl Bradford. Podniky v Lawrence, Portsmouth, a Andover Chtěl, aby Haverhill byl suchým městem, aby se v těchto městech objevilo více podniků a zvýšilo se podnikání. Poptávka po obecních službách, jako jsou nemocnice, školy a nová továrna v centru města, byla v Haverhillu, zatímco Bradford neměl žádnou ze tří. Bradfordské centrum města se chtělo připojit k Haverhillu, ale část města Ward Hill v té době ne, protože to byla značná vzdálenost od Bradfordu i Haverhillu.

A konečně, dalším důvodem, proč chtěl Haverhill anektovat Bradforda, bylo vrátit město do většinové angličtiny namísto plurality irština, Francouzští Kanaďané a střední Evropané (Maďaři, Slováci, Němci, a Italové ) se to stalo s přílivem pracovníků mlýna. Haverhill s radostí souhlasil s prvním hlasováním v roce 1870 a Bradford už od 1. ledna 1897 nebyl. Bradford zůstává jediným městem v Massachusetts Commonwealthu, které bylo připojeno k jinému sousednímu městu než Boston.

Haverhill se stal prvním americkým městem s socialista starosta v roce 1898, kdy byl zvolen bývalý pracovník továrny na boty a prodavač v obchodě s potravinami John C. Chase.[19] Chase byl znovu zvolen do této pozice v roce 1899, ale byl poražen následující rok.

20. století

Haverhill byl pozemek a nepokoje v roce 1915 stejně jako stejnojmenná Haverhillová horečka, také známý jako horečka na krysy, v roce 1926.

Na počátku 20. století se výrobní základna ve městě dostala pod tlak v důsledku levnějších dovozů ze zahraničí. Velká hospodářská krize prohloubila hospodářský propad a v důsledku toho představitelé měst nadšeně přijali koncept obnova měst v padesátých a šedesátých letech dostával značné federální prostředky použité na demolici velké části severní strany Merrimack Street, většiny Federální domy podél Water Street (pocházející z prvních sto let vývoje města) a po celém centru města. Mnoho ikonických budov města bylo ztraceno, včetně Odfellows Hall, Stará radnice, Druhá zasedací místnost, Klub Pentucket a Stará knihovna.

Během Urban Renewal, kultovní střední školy - inspirace pro Bob Montana je Archie Comics [20]—Byl falešně prohlášen za „nezdravý“ a byl navržen k demolici. Místo toho byla zbourána historická radnice na hlavní ulici a město začalo jako novou radnici využívat High School of Archie's Gang.

Urban Renewal byl kontroverzní. Několik předních občanů tvrdilo, že tyto prostředky použijí spíše na konzervaci než na demolici. Jejich plán nebyl přijat v Haverhillu, který se rozhodl zbourat většinu svého historického centra, včetně celých částí ulic Merrimack Street, River Street a Main Street. Příkladů architektury města, které trvají téměř čtyři století, je mnoho: od raných koloniálních domů (rezidence White, dům Duston Garrison House, dům John Ward z roku 1704, hospoda Kimball z roku 1691 a historická čtvrť Rocks Village) až po modernistická architektura 60. let v centru Haverhill Bank. Městská čtvrť Highlands, přiléhající k centru města, je dobrým příkladem rozmanitosti viktoriánský panská sídla postavená během rozmachu Haverhill jako města výroby obuvi.

21. století

Haverhill, Massachusetts downtown (River Street) na snímku za soumraku od mostu Comeau přes řeku Merrimack

V 21. století prošlo centrum města Haverhill svojí renesancí. Trendy v bydlení v kombinaci s rezonováním města vedeného dlouholetým starostou Jamesem Fiorentinim a využitím peněz federálních a státních brownfields na vyčištění opuštěných továren vedly k přeměně několika opuštěných továren na půdní byty a byty. Ve veřejné a soukromé investici v oblasti staré tovární čtvrti v centru města bylo celkem 150 milionů dolarů. Oblast Washington Street navíc získala nová jídelní a zábavní místa a federální, státní a místní fondy přispěly k odstranění opuštěné čerpací stanice na ulici Granite Street, vyčištění místa a jeho přeměně na parkovací garáž o 350 místech. Město dokázalo získat federální, státní a místní peníze na umístění nového promenády a přístaviště lodí v centru města.[21] Nedávno město dokončilo rezonování centra navržené primátorem Fiorentinim, jehož cílem je podpořit živý pracovní prostor umělce v podkroví a vzdělávací využití centra města. Navzdory úsilí města zůstávají staré budovy prázdné nebo nedostatečně využívané, například ta bývalá Woolworth obchodní dům - nastoupili na více než 40 let na křižovatku Main Street a Merrimack Street. Nedávno skupina koupila tuto budovu s úmyslem přestavět ji, ale tyto plány propadly. V únoru 2014 bylo oznámeno, že byly učiněny plány na přestavbu „Whites Corner“ demolicí prázdných Woolworth Budova spolu s dalšími okolními budovami, včetně bývalého Newman's Furniture, Ocasio Building, je nahradila novým víceúčelovým projektem Harbour Place. Tyto budovy spolu s dalšími menšími byly oficiálně zbořeny ke dni 19. března 2015, což umožnilo výstavbu projektu Harbor Place. Od 23. července 2016 je stavba budov Harbour Place v plném proudu, protože budova pro smíšené využití je téměř dokončena a bytová budova postupuje. V září 2016 se pro veřejnost otevřela promenáda Haverhill Riverfront Boardwalk s výhledem na řeku Merrimack, která sahá od budov Harbour Place připojujících se k další promenádě za Haverhill Bank.

Časová osa

Časová osa Haverhill, Massachusetts

  • Pohled na Haverhill, 1850

  • Mapa Haverhill, 1876

  • Radnice, postavená v roce 1889

  • Teddy Roosevelt oslovující dav v Haverhill, 1902

  • Letecký pohled na Haverhill, 2008

Zeměpis

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 35,6 čtverečních mil (92,3 km)2), z toho 85,4 km2) je země a 6,9 km2), nebo 7,47%, je voda.[39] Město zaujímá 60. místo ve společenství, pokud jde o rozlohu, a je největším městem v Essex County. Haverhill je vyčerpaný Málo a Merrimack řeky, druhá oddělující část města Bradford od zbytku Haverhillu. Nejvyšší bod ve městě se nachází na Ayers Hill, a drumlin se dvěma knoflíky s téměř stejnou výškou nejméně 102 m, podle posledního (2011-2012) USGS 7,5minutová topografická mapa.[40] Město má také několik rybníků a jezer, stejně jako tři golfová hřiště.

Haverhill je ohraničen Merrimac na severovýchod, West Newbury a Groveland na východ, Boxford a malá část Severní Andover na jih, Methuen na jihozápad a Salem, Atkinson a Plaistow, New Hampshire, na sever. Od centra města je Haverhill 13 mil severovýchodně od Lawrence, 27 mil (43 km) jihovýchodně od Manchester, New Hampshire a 51 km severně od Boston.

Body zájmu

Demografie

Viz také: Seznam míst v Massachusetts podle příjmu na obyvatele
Historická populace
RokPop.±%
17902,408—    
18002,730+13.4%
18102,682−1.8%
18203,070+14.5%
18303,896+26.9%
18404,336+11.3%
18505,877+35.5%
18609,995+70.1%
187013,092+31.0%
188018,472+41.1%
189027,412+48.4%
190037,175+35.6%
191044,115+18.7%
192053,884+22.1%
193048,710−9.6%
194046,752−4.0%
195047,280+1.1%
196046,346−2.0%
197046,120−0.5%
198046,865+1.6%
199051,418+9.7%
200058,969+14.7%
201060,879+3.2%
201964,014+5.1%
* = odhad populace.
Zdroj: Sčítání lidu Spojených států záznamy a Program odhadu počtu obyvatel data.[43][44][45][46][47][48][49][50][51][52][53]
Zdroj:
Sčítání lidu v USA[54]

Jak sčítání lidu[55] v roce 2010 ve městě žilo 60 879 lidí, 25 576 domácností a 14 865 rodin. The hustota obyvatel bylo 1 846,5 lidí na čtvereční míli (683,1 / km2). Tam bylo 23,737 bytových jednotek u průměrné hustoty 712,2 na čtvereční míli (275,0 / km2). Rasový makeup města byl 88,3% Bílý, 4.5% Afro-Američan, 0.3% Rodilý Američan, 1.6% asijský, 0.03% Tichomořský Ostrovan, 4,30% z jiné rasy a 2,6% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino tvořil 14,5% populace (5,8% portorický, 4.6% Dominikán, 0.9% Mexické, 0.5% guatemalský, 0.3% Salvadoran, 0.3% kolumbijský, 0.2% kubánský ). 16,8% bylo z irština, 14.6% italština, 10.1% francouzština, 9.0% Angličtina, 7.8% Francouzský Kanaďan a 6,3% americký původ podle Sčítání lidu 2000.

Tam bylo 22 976 domácností, z nichž 33,0% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 47,0% bylo manželské páry při společném soužití mělo 13,4% ženskou rodinu bez manžela a 35,3% nebyly rodiny. 28,6% všech domácností bylo tvořeno jednotlivců a 10,3% mělo někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,51 a velikost průměrné rodiny byla 3,11.

Ve městě populace byla rozprostírána s 25,7% ve věku do 18 let, 7,7% od 18 do 24, 33,5% od 25 do 44, 20,4% od 45 do 64, a 12,8%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 36 let. Na každých 100 žen připadalo 90,3 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 85,7 mužů.

Střední příjem pro domácnost ve městě byl 49 833 $, a střední příjem pro rodinu byl 59 772 $. Muži měli střední příjem 41 197 $ oproti 31 779 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město bylo 23 280 $. Asi 7,0% rodin a 9,1% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 12,3% osob mladších 18 let a 10,0% osob starších 65 let.

Vláda

Haverhill je zastoupena v státní zákonodárce úředníky zvolenými z následujících okresů:[56]

Vzdělávání

Haverhill je domovem hlavního kampusu Community Community North Essex. Do svého uzavření v roce 2000 Bradford College pokud svobodná umění vysokoškolské vzdělání v Haverhillu. V roce 2007 se stala novým domovem Zion Bible College, nyní zvané Northpoint Bible College. Nedávno University of Massachusetts v Lowellu (U-Mass Lowell) vybudovala satelitní kampus v Haverhill v nové budově Harbour Place a začala učit několik kurzů na Northern Essex Community College. Haverhill také dokončil rekonstrukci střední školy Hunking v městské části Bradford.

Infrastruktura

Přeprava

Haverhill leží vedle Mezistátní 495, který má pět východů po celém městě. Město protíná pět státních cest, včetně tras 97, 108, 110, 113 a 125. Trasy 108 a 125 mají své severní konce na státní hranici New Hampshire, kde obě pokračují jako státní cesty New Hampshire. Čtyři z pěti státních cest, s výjimkou trasy 108, sdílejí mezi sebou alespoň část svých silnic ve městě. Haverhill je pozemek šesti silničních přejezdů a železnice přejezd Merrimacku; dva od I-495 (první vedoucí do Methuen), Comeau Bridge (Railroad Avenue, která vede ke stanici MBTA Bradford), Haverhill / Reading Line Railroad Bridge, Basiliere Bridge (Rte. 125 / Bridge St.), most Bates Bridge (Rtes. 97/113 do Grovelandu) a most Rocks Village Bridge do West Newbury jižně od městské linie Merrimac. V roce 2010 začal projekt nahradit Batesův most, 18 metrů po proudu, moderním mostem. Očekává se, že projekt bude trvat dva až tři roky a bude stát přibližně 45 milionů dolarů.[58]

MBTA dojíždějící železnice poskytuje služby od Bostonu Severní nádraží s Haverhill a Bradford stanic na jeho Haverhill / čtecí linka. Amtrak poskytuje služby Portland, Maine a Bostonská severní stanice ze stejné stanice Haverhill. Dodatečně, MVRTA poskytuje místní autobusovou dopravu do Haverhillu a dále. Nejbližší letiště malých plavidel, Městské letiště Lawrence, je v severním Andoveru. Nejbližší velké letiště je Regionální letiště Manchester-Boston v Manchesteru a nejbližší mezinárodní letiště je Loganské mezinárodní letiště v Bostonu.

Pozoruhodné osoby

Viz také

Poznámky

  1. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 25. července 2020.
  2. ^ „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  3. ^ „Profil obecných charakteristik obyvatel a bydlení: Demografické údaje z roku 2010 (DP-1): město Haverhill, Massachusetts“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 30. srpna 2012.
  4. ^ Historie Haverhill, Massachusetts George Wingate Chase, str. 46, 47
  5. ^ COCO + CO. (2016-08-21). „Jak byl Haverhill skutečně založen“. WHAV. Citováno 2017-03-29.
  6. ^ George Wingate Chase, Historie Haverhill, Massachusetts.
  7. ^ George Wingate Chase, Historie Haverhillu, Massachusetts, str. 46–47, 63–65.
  8. ^ „Historie univerzalistické unitářské církve v Haverhillu“. uuhaverhill.org. Archivovány od originál dne 23. května 2013. Citováno 15. března 2018.
  9. ^ Gannett, Henry (1905). Původ určitých místních jmen ve Spojených státech. Govt. Tisk. Vypnuto. str.152.
  10. ^ A b C d E F G h i Chisholm 1911, str. 81.
  11. ^ "ExecutedToday.com» 1693: Elizabeth Emerson ". Citováno 29. dubna 2019.
  12. ^ „Throat Distemper in Haverhill from Essex Antiquarian Vol.3 1899 strana 10“. Citováno 29. dubna 2019.
  13. ^ Kingsbury, J. D. (1883). Memorial History of Bradford, Massachusetts (PDF). C.C. Morse & Son. 119, 120.
  14. ^ Miller, William Lee (1995). Hádám se o otroctví. John Quincy Adams a velká bitva v Kongresu Spojených států. New York: Vintage Books. str.430–431. ISBN  0-394-56922-9.
  15. ^ Arthurs Gazette http://arthursgazette.blogspot.com/2010/02/ejm-was-married-to-lucy-lapham-daughter.html
  16. ^ „The Great Fire At Haverhill“ (PDF). The New York Times. 20. února 1882.
  17. ^ „Haverhillova velká ztráta“ (PDF). The New York Times. 19. února 1882.
  18. ^ Haverhill, MA City Fire, únor 1882 | GenDisasters ... Genealogie v tragédii, katastrofách, požárech, povodních Archivováno 2014-11-29 na Wayback Machine. .gendisasters.com (02.11.2009). Citováno 2013-08-02.
  19. ^ Frederic C. Heath, Červená kniha sociální demokracie. Terre Haute, IN: Debs Publishing Co., 1900; str. 108.
  20. ^ „Hledání skutečného Archieho, Betty a přátel začalo v Haverhillu“. www.wbur.org. Citováno 2019-12-24.https://www.wbur.org/artery/2015/05/30/archie-betty-haverhill-geary
  21. ^ Regan, Shawn. „Haverhill dostane konečných 1,7 milionu $ za parkovací garáž“. Orlí tribuna. Citováno 29. dubna 2019.
  22. ^ Frank A. Gilmore (1895), Historická skica první farnosti, Haverhill, Massachusetts, Haverhill, Massachusetts: C.C. Morse & Son, tiskaři, OCLC  15062015, OL  6909262M
  23. ^ Scholl Center for American History and Culture. "Massachusetts: Jednotlivé okresní chronologie". Atlas historických hranic kraje. Chicago: Newberry Library. Archivovány od originál 5. března 2017. Citováno 30. prosince 2014.
  24. ^ A b C d Davies Project. „Americké knihovny před rokem 1876“. Univerzita Princeton. Citováno 29. září 2012.
  25. ^ Bridgman 1879.
  26. ^ A b C d E F G Industries 1886.
  27. ^ Populace 100 největších měst a dalších městských míst ve Spojených státech: 1790 až 1990, U.S. Census Bureau, 1998
  28. ^ A b Board of Trade 1889.
  29. ^ "Merrimac Bridge, Spanning Merrimac River on Bridge Street, Haverhill, Essex County, MA". Historický americký technický záznam (Library of Congress). Citováno 29. září 2012.
  30. ^ "Výlet (časopis)". Srpna 1885. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  31. ^ "Seznam historických společností v Massachusetts". Old-Time New England. Červenec 1921.
  32. ^ Správa průběhu prací (1939). Průvodce po depozitářích rukopisných sbírek v Massachusetts (Předběžné vydání.). Boston: Průzkum historických záznamů. hdl:2027 / mdp. 39015034759541.
  33. ^ "Dějiny". Rotary Club of Haverhill. Citováno 26. říjen 2013.
  34. ^ „HC Media - investice do naší komunity“. HC Media. Citováno 15. března 2018.
  35. ^ „City of Haverhill Official Website“. Archivovány od originál března 2003 - prostřednictvím internetového archivu, Wayback Machine.
  36. ^ „Seznamte se se starosty“. Washington DC: Konference starostů Spojených států. Archivovány od originál 27. června 2008. Citováno 30. března 2013.
  37. ^ "Dějiny". Haverhill: Spotlight Playhouse. Archivovány od originál dne 22. října 2013. Citováno 26. říjen 2013.
  38. ^ "Členský adresář". Asociace komunitních divadel ve východním Massachusetts. Archivovány od originál 30. října 2013. Citováno 26. říjen 2013.
  39. ^ „Geografické identifikátory: Demografické údaje za rok 2010 (G001): Haverhill city, Massachusetts“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 30. srpna 2012.
  40. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-02-18. Citováno 2014-03-30.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  41. ^ Main Street Historic District (Haverhill, Massachusetts)
  42. ^ Haverhill Stadium - O společnosti - Google. Plus.google.com (2013-07-24). Citováno 2013-08-02.
  43. ^ „Celková populace (P1), souhrnný soubor sčítání lidu 2010 1“. American FactFinder, všechny okresní subdivize v Massachusetts. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2010.
  44. ^ „Massachusetts podle místa a okresu - GCT-T1. Odhady počtu obyvatel“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 12. července 2011.
  45. ^ „Sčítání lidu z roku 1990, obecné charakteristiky populace: Massachusetts“ (PDF). Kancelář amerického sčítání lidu. Prosinec 1990. Tabulka 76: Obecné charakteristiky osob, domácností a rodin: 1990. 1990 CP-1-23. Citováno 12. července 2011.
  46. ^ „Sčítání lidu z roku 1980, počet obyvatel: Massachusetts“ (PDF). Kancelář amerického sčítání lidu. Prosinec 1981. Tabulka 4. Populace okresních útvarů: 1960 až 1980. PC80-1-A23. Citováno 12. července 2011.
  47. ^ „Sčítání lidu z roku 1950“ (PDF). Předsednictvo sčítání lidu. 1952. Oddíl 6, strany 21–10 a 21–11, Massachusetts Tabulka 6. Obyvatelstvo krajů podle menších občanských rozdělení: 1930–1950. Citováno 12. července 2011.
  48. ^ „Sčítání lidu z roku 1920“ (PDF). Předsednictvo sčítání lidu. Počet obyvatel podle krajů a menších občanských rozdělení. Stránky 21-5 až 21-7. Massachusetts Tabulka 2. Populace krajů podle menších občanských rozdělení: 1920, 1910 a 1920. Citováno 12. července 2011.
  49. ^ „Sčítání lidu z roku 1890“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. Strany 179 až 182. Massachusetts Tabulka 5. Obyvatelstvo států a území podle menších občanských rozdělení: 1880 a 1890. Citováno 12. července 2011.
  50. ^ „Sčítání lidu z roku 1870“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1872. Strany 217 až 220. Tabulka IX. Populace menších občanských rozdělení atd. Massachusetts. Citováno 12. července 2011.
  51. ^ „Sčítání lidu z roku 1860“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1864. Strany 220 až 226. Stát Massachusetts Tabulka č. 3. Populace měst, měst atd.. Citováno 12. července 2011.
  52. ^ „Sčítání lidu z roku 1850“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1854. Strany 338 až 393. Populace měst, měst atd. Citováno 12. července 2011.
  53. ^ „Sčítání lidu z roku 1950“ (PDF). 1: Počet obyvatel. Předsednictvo sčítání lidu. 1952. Část 6, strany 21–7 až 21–09, Massachusetts, tabulka 4. Počet obyvatel městských míst 10 000 a více od nejstaršího sčítání lidu do roku 1920. Citováno 12. července 2011. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  54. ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Census.gov. Citováno 4. června 2015.
  55. ^ „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
  56. ^ „Reprezentativní okresy Massachusetts“. Sec.state.ma.us. Citováno 23. srpna 2020.
  57. ^ Massachusetts Tribunál, „Zákon o zřízení výkonného člena rady a senátorských obvodů“, Session Laws: Acts (2011), vyvoláno 15. dubna 2020
  58. ^ Tennant, Paule. „Nový most v Grovelandu ve výši 45 mil. $ Usnadní cestování“. Denní zprávy z Newburyportu. Citováno 29. dubna 2019.
  59. ^ A b Kdo byl kdo v Americe, Historický svazek, 1607-1896. Markýz Kdo je kdo. 1963.
  60. ^ Gates, Anito. „Peter Breck, televizní herec známý pro„ The Big Valley “, umírá v 82.“ The New York Times, 10. února 2012
  61. ^ Burt, Bill (20. srpna 2019). „Russ Conway, bývalý sportovní redaktor Eagle-Tribune a hokejový spisovatel, zemřel ve věku 70 let“. Orlí tribuna. Citováno 22. srpna 2019.
  62. ^ Legendary Locals of Haverhill - Christopher P. Obert, Nancy S. Obert - Knihy Google. Books.google.com. Citováno 2013-08-02.
  63. ^ „Nobelova cena za fyziologii nebo medicínu 2013“. NobelPrize.org. Citováno 29. dubna 2019.
  64. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 06.01.2014. Citováno 2014-01-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

Bibliografie

publikováno v 19. století
publikováno ve 20. století
publikováno v 21. století

externí odkazy