Roubaix - Roubaix
Roubaix Robais | |
---|---|
Radnice | |
![]() Erb | |
Motto: Probitas et Industria | |
![]() ![]() Roubaix ![]() ![]() Roubaix | |
Souřadnice: 50 ° 41'24 ″ severní šířky 3 ° 10'54 ″ východní délky / 50,6901 ° N 3,18167 ° ESouřadnice: 50 ° 41'24 ″ severní šířky 3 ° 10'54 ″ východní délky / 50,6901 ° N 3,18167 ° E | |
Země | Francie |
Kraj | Hauts-de-France |
oddělení | Nord |
Okrsek | Lille |
Kanton | Roubaix-1 a Roubaix-2 |
Interkomunalita | Métropole Européenne de Lille |
Vláda | |
• Starosta (2014–2020) | Guillaume Delbar |
Plocha 1 | 13,23 km2 (5,11 čtverečních mil) |
Populace (2017-01-01)[1] | 96,990 |
• Hustota | 7 300 / km2 (19 000 / sq mi) |
Demonym (y) | Roubaisian (en ) Roubaisien (ne) (fr ) |
Časové pásmo | UTC + 01:00 (SEČ ) |
• Léto (DST ) | UTC + 02:00 (SELČ ) |
VLOŽTE /Poštovní směrovací číslo | 59512 /59100 |
Nadmořská výška | 17–52 m (56–171 ft) (průměr 35 m nebo 115 stop) |
webová stránka | www.ville-roubaix.fr (francouzsky) |
1 Údaje francouzského katastru nemovitostí, které nezahrnují jezera, rybníky, ledovce> 1 km2 (0,386 čtverečních mil nebo 247 akrů) a ústí řek. |
Roubaix (Francouzština:[ʁubɛ] nebo [trubka]; holandský: Robaais; Západní vlámština: Roboais) je město v severní Francii, které se nachází v metropolitní oblasti Lille na belgických hranicích. Je to historicky mono-průmyslový komuna[2] v Nord oddělení, který v 19. století rychle rostl z textilního průmyslu, který měl většinu charakteristických rysů jako anglický a americký boom města.[3][4] Toto bývalé nové město čelilo mnoha výzvám spojeným s deindustrializací, jako je úpadek měst,[5] s jejich souvisejícími ekonomickými a sociálními důsledky, protože jeho hlavní průmyslová odvětví upadla do poloviny 70. let. Nachází se na severovýchod od Lille, přilehlý k Tourcoing, Roubaix je kuchař-lieu ze dvou kantony a třetí největší město ve francouzštině kraj z Hauts-de-France seřazeno podle populace s téměř 96 000 obyvateli.
Spolu s blízkými městy Lille, Tourcoing, Villeneuve-d'Ascq a osmdesát šest dalších obce,[6] Roubaix dává strukturu čtyřcentrům Metropolitní oblast obývá více než 1,1 milionu lidí: Evropská metropole Lille.[7][8][9] Ve větší míře je Roubaix ve středu obrovské městská aglomerace vytvořena s belgickými městy Mouscron, Kortrijk a Tournai, která porodila první Evropské seskupení pro územní spolupráci v lednu 2008, Lille – Kortrijk – Tournai s celkovou populací přes 2 miliony obyvatel.[10]
Zeměpis
Umístění
Roubaix zaujímá centrální polohu na severovýchodním svahu řeky Métropole Européenne de Lille: je umístěn na východní straně Lille a jižní strana Tourcoing, blízko belgických hranic. Pokud jde o hranice měst, Roubaix je obklopen sedmi městy, která tvoří jeho bezprostřední sousední prostředí. Tyto obcí jsou to zejména: Tourcoing na sever a severozápad, Wattrelos na severovýchod, Leers na východ, Lys-lez-Lannoy na jihovýchod, Lem na jih a Croix na jihozápad a západ. Roubaix vedle těchto obcí a jednadvaceti dalších obcí patří do země Ferrain, malé čtvrti bývalého Castellany Lille mezi Lys a Scheldt řeky.[11]
Vzdušnou čarou, vzdálenost mezi Roubaix a následujícími městy je nějaká zvláštní: 16 kilometrů (9,9 mi) do Tournai, 18 kilometrů (11 mi) do Kortrijku, 84 kilometrů do Brusel a 213 kilometrů (132 mi) do Paříže.[12]
Geologie
Rovina, na které leží Roubaix, se táhne na východní -Západ orientovaný mělký synklin osy, které trendy jižní -jihovýchodní do Paleozoikum vápenec[13] z Mélantois -Tournaisis chyboval antiklinála.[14] Tato oblast se skládá převážně z Holocén naplavené usazenina depozice. Je plochá a nízká, s převýšením pouhých 35 m (114 ft 10 v) nad svými 13,23 kilometry čtverečními (5,11 čtverečních mil). Nejnižší nadmořská výška této oblasti je 17 m (55 ft 9 1⁄2 v), zatímco jeho nejvyšší nadmořská výška je 52 m (170 ft 7 v) metrů nad hladinou moře.[15]
Hydrologie
Trichon proud napájené vodami potoka Espierre, který protékal venkovem krajina Roubaix před industrializační proces začala tuto oblast měnit v polovině 19. století.[16] Od tohoto století vedla následující odvětví s rostoucími potřebami spolehlivých dodávek zboží a vody k vybudování vnitrozemské vodní cesta připojeno proti proudu od Deûle a po proudu do Značka a Espierre směrem k Scheldtu, který přímo spojoval Roubaix s Lille.[17][18]
Byl otevřen v roce 1877,[19] the Canal de Roubaix protíná město ze severních čtvrtí do východních čtvrtí a teče podél hranic města. Canal de Roubaix byl uzavřen v roce 1985, po více než stoletém používání.[20] Díky evropskému projektu Modré odkazy, vodní cesta byla znovu otevřena pro plavbu od roku 2011.[21]
Podnebí
Přes některá americká prohlášení, že počasí podmínky v Roubaix byly během 19. století špatné,[22][23] oblast města není známá podstupováním neobvyklých povětrnostních událostí. S ohledem na geografickou polohu města[24] a výsledky Météo-France je meteorologická stanice z Lille -Lesquin,[25][26] Roubaix je mírný oceánské klima: zatímco léto zažije mírné teploty, zima Teploty mohou klesnout pod nulu. Srážky je zřídka intenzivní.
Toponymie
Název současného města je pravděpodobně odvozen od Franské Rausa "rákos " a Baki "potok ".[27][28][29] Odtud smysl Roubaix pravděpodobně najde svůj původ na březích tří následujících historických potoků: Espierre, Trichon a Favreuil.[30] Místo bylo poprvé zmíněno v latinizované podobě v 9. století: Villa Rusbaci.[28][29][31] Poté se používaly následující názvy: 1047 a 1106 Rubais, 1122 Rosbays, 1166 Rusbais, 1156 a 1202 Robaisi, 1223 Roubais.[28][32] V průběhu staletí se název vyvinul Roubaix jak je uvedeno na Mercator Mapa Flander publikovaná na Leuven v roce 1540.[33]
Souběžně s oficiálním a obvyklým názvem Roubaix, některé překlady stojí za zmínku. Zaprvé, ačkoli město nikdy nepatřilo k vlámský - mluvící oblast,[34] zřídka slyšená ztvárnění Robeke[35][36] a Roodebeeke[37] jsou zdokumentovány pro Roubaix.[38] Kromě toho Nizozemská jazyková unie stanovena Robais jako správné město holandský název.[39] Nakonec lze citovat Rosbacum jako definitivní latinský přepis Roubaix který se používá od 19. století, jak je zaznamenáno v prohlášeních o zasvěcení zapečetěných v prvních kamenech základů radnice z roku 1840 a kostela Notre Dame z roku 1842.[40]
Dějiny
![]() | Tato část je prázdná. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Červenec 2015) |

Heraldika
![]() | Ramena Roubaix jsou blazoned: Strana na bledém hermelínu hlavní gules a blankyt, na něm mezi dvěma cívkami argent pěticípá hvězda nebo jako hlavní, vlněné karty ve středu a raketoplán fesswise v základně nebo, to vše v hraně odsazené od toho samého. |
Lidé
Obyvatelé Roubaix jsou známí v angličtině jako "Roubaisians" a ve francouzštině jako Roubaisiens (výrazný[ʁu.bɛ.zjɛ̃]) nebo v ženské podobě Roubaisiennes (výrazný[ʁu.bɛ.zjɛn]), také nativně nazývané Roubaignos (výrazný[ʁu.bɛ.njo]) nebo v ženské podobě Roubaignoses (výrazný[ʁu.bɛ.njoz]).[41][42][43]
Demografie
Rok | Pop. | ±% p.a. |
---|---|---|
1716 | 4,715 | — |
1789 | 8,559 | +0.82% |
1793 | 9,120 | +1.60% |
1800 | 8,091 | −1.70% |
1801 | 8,151 | +0.74% |
1805 | 8,703 | +1.65% |
1806 | 8,724 | +0.24% |
1817 | 8,724 | +0.00% |
1821 | 12,170 | +8.68% |
1830 | 13,132 | +0.85% |
1831 | 18,187 | +38.49% |
1836 | 19,455 | +1.36% |
1841 | 24,802 | +4.98% |
1842 | 24,892 | +0.36% |
1846 | 31,039 | +5.67% |
1851 | 34,698 | +2.25% |
1856 | 39,445 | +2.60% |
1861 | 49,274 | +4.55% |
1866 | 65,091 | +5.73% |
1872 | 75,987 | +2.61% |
1876 | 83,661 | +2.43% |
1881 | 91,757 | +1.86% |
1886 | 100,299 | +1.80% |
1891 | 114,917 | +2.76% |
1896 | 124,661 | +1.64% |
1901 | 124,365 | −0.05% |
1906 | 121,017 | −0.54% |
1911 | 122,723 | +0.28% |
1921 | 113,265 | −0.80% |
1926 | 117,209 | +0.69% |
1931 | 117,190 | −0.00% |
1936 | 107,105 | −1.78% |
1946 | 100,978 | −0.59% |
1954 | 110,067 | +1.08% |
1962 | 112,856 | +0.31% |
1968 | 114,547 | +0.25% |
1975 | 109,553 | −0.63% |
1982 | 101,602 | −1.07% |
1990 | 97,746 | −0.48% |
1999 | 96,984 | −0.09% |
2007 | 97,423 | +0.06% |
2012 | 94,536 | −0.60% |
2017 | 96,990 | +0.51% |
Od roku 1962 do roku 1999: populace bez dvojího započítání Zdroj: L.E. Marissal pro 1716, 1789, 1801, 1805, 1817, 1830 a 1842,[44] LDH /EHESS / Cassini do roku 2006[15] a VLOŽTE od roku 2007[45] |
Vývoj počtu obyvatel je znám pomocí sčítání lidu, které se ve městě uskutečnilo od roku 1793, a výzkumné studie Louis-Edmond Marissal, referenta míru ve městě, publikované v roce 1844.[44] Od 21. století mají obce s více než 10 000 obyvateli výběrová šetření koná se každý rok, na rozdíl od jiných obcí, které mají každých pět let skutečné sčítání lidu.[poznámka 1][poznámka 2]

Zdroj: Ldh /EHESS / Cassini do roku 2006[15]
Roubaix se vyvinul v provinční tržní město až do konce roku Raně novověké období se sčítáním obyvatel 4 715 obyvatel v roce 1716.[44] Na konci 18. století se město začalo rozvíjet jako regionální textilní výrobní centrum a jeho populace se zvýšila a v roce 1800 dosáhla úrovně 8 091. V důsledku industrializace 19. století zásobovala potřeby pracovníků venkovský let stejně jako imigrace. belgický vyrovnání byl rys tehdejšího roubijského života.[46][47]
Během první poloviny 19. století se Roubaix zařadil na první francouzské město tempo růstu populace s pětinásobným zvýšením,[48] zatímco ve zbývajícím období tohoto století se jeho populace zdvojnásobila. V tomto posledním rámci se belgická imigrace jeví jako jeden z hlavních faktorů vysvětlujících výrazně vysoký populační růst, přičemž v roce 1866 bylo počítáno 30 465 belgických obyvatel a v roce 1872 42 103.[49] Nicméně míra přirozeného přírůstku v tomto období bude důležitější součástí populačního růstu.[50]
Na prahu 20. století dosáhla populace Roubaisian vrcholu 124 661, z čehož v průběhu následujících desetiletí postupně klesala.

Zdroj: Ldh /EHESS / Cassini do roku 2006[15]
Obsazená německými jednotkami od října 1914 do října 1918 patřila Roubaix do bojové zóny Německa Západní fronta Během První světová válka.[51] Přes to obsazení období, Roubaisians trpěl nedostatkem, deportace pro povinná práce a neobvyklé ztráty[52] s poměrně mírným poklesem populace ze 122 723 na 113 265 mezi sčítáním lidu v letech 1911 a 1921.[53]
Populace města byla 96,990 u sčítání lidu v lednu 2017.[54] To umožňuje Roubaix zůstat třetí největší obcí v regionu Hauts-de-France, po Lille a Amiens.
Jazyky
Ačkoli region Roubaix byl během své historie mnohokrát vystaven nadvládě flanderských vládců, Roubaisané využili místní Picarde varianta jako jazyk každodenního života po celá staletí. To bylo řečeno lidový je místně známý jako Roubaignot.[55][56] Až do počátku 20. století toto patois zvítězil.[57] Proto by progresivní pronikání francouzského jazyka do místní kultury nemělo být analyzováno pouze jako důsledek industrializace a urbanizace oblasti, ale mělo by být také zvažováno z hlediska veřejné vzdělávání opatření.[42][58]
Náboženství
křesťanství
Město Roubaix je rozděleno do šesti Katolické farnosti a patří do děkanství stejného jména v arcidiecéze v Lille.
judaismus
V důsledku Franco-pruská válka a německá anexe Alsasko-Lotrinsko, mnoho Židé opustili své domovy a emigrovali.[59][60] Židovský příjezd do Roubaix pochází z toho trpkého období historie.[61][62] V té době nová komunita přistěhovalců, i když byla malá, věnovala budovu židovským víra a liturgický praktiky.[62][63][64] Nově otevřená synagoga, která se nachází v domě na úzké ulici číslo 51 rue des Champs,[62][64] fungovala více než 60 let, až do roku 1939, kdy byla uzavřena za nepřesných místních okolností jako Nacistický režim převzal v Evropě.[64][65] I přes uzavření synagógy obsazení a policejní razie,[Poznámka 3][67] místní praxe judaismus viděl skromné oživení po válka která trvala až do začátku 90. let, kdy ji skromné židovství v Roubaix předalo Sefer Torah do péče židovské komunity v Lille.[65] Roubaix již od této události nebyl domovem židovského bohoslužby.[68] Dům, ve kterém byl první vytvořen před 123 lety, byl zbořen od roku městská obnova projekt nastal v roce 2000.[62] Dne 10. září 2015 představil starosta a pamětní deska na rue des Champs, jako pocta roubijskému židovstvu, na památku náboženského účelu této předchozí budovy.[65]
islám
V srpnu 2013 jich bylo šest mešity ve městě, včetně jednoho ve výstavbě. Podle odhadů kanceláře starosty to bylo asi 20 000 lidí, tedy asi 20 procent populace Muslimové.[69] Čtyři oblasti hřbitova byly určeny pro muslimy.[70]
Buddhismus
Během druhé poloviny 20. století se město ujalo Buddhistické komunity z původně buddhistické země v Poloostrov jihovýchodní Asie počítaje v to Kambodža, Laos, Thajsko, a Vietnam.[71] V tomto kontextu Roubaix spojil na svém území dvě buddhistické tradice, a proto kulturní rozdíly napříč komunitami: Mahāyāna a Theravāda s jedním respektive čtyřmi místy uctívání.[72]
Urbanismus
Městská geografie
Během středověku rostlo město v půlkruhu obráceném na sever kolem jeho primitivního jádra, mimo oblast rozloženou mezi kostelem Svatý Martin a bývalým opevněným hradem. Existence této jižní hranice přetrvávala až do 18. století a znamenala městskou expanzi, ke které došlo hlavně na západní a severní straně města.[73] Rostoucí industrializace, zlepšování pozemní dopravy, pokračující populační růst a z toho plynoucí potřeba vhodných nízko nákladových pozemků pro bytové a výrobní závody, které všechny nakonec vedly v 19. století k rozšíření města na jih od centra.[74]
Správní a politické záležitosti
Volební obvody a kantony
Roubaix seskupil čtyři kantony od roku 1988 do roku 2012. Od té doby se tento počet snížil na dva Roubaix 1 a Roubaix 2. Po posledním přerozdělení francouzských legislativních volebních obvodů v roce 2010, město je nyní rozděleno na dvě části volební obvody: Nordův 7. volební obvod které zahrnují bývalý kanton z Roubaix-Ouest a 8. volební obvod Nord tvořené následujícími bývalými kantony: Roubaix-Center, Roubaix-Nord a Roubaix-Est.
Administrativní členění
Východní okresní čtvrti
- Bratrstvo
- Hromada
- Sainte-Elisabeth
- Sartel-Carihem
- Trois Ponts
Západní okresní čtvrti
- Epeule
- Fresnoy-Mackellerie
- Trichon
Centrální čtvrti
- Anseelme Motte-Bossut
- Barbieux
- Center-ville
- Crouy
- Espérance
- Národy-Unies
- Vauban
Severní okresní čtvrti
- Alma-Gare
- Armentières
- Cul de Four
- Entrepont
- Fosses aux Chênes
- Homelet
- Hutin-Oran-Cartigny
Jižní čtvrti
- Chemin Neuf
- Edouard Vaillant
- Hauts-Champs
- Spravedlnost
- Linné-Boulevards
- Moulin
- Nouveau Roubaix
- Petites-Haies
- Potennerie
Starostové města
starosta | Začátek termínu | Konec termínu | Strana[poznámka 4] |
---|---|---|---|
Henri Carette | Květen 1892 | Prosinec 1901 | POF |
Edouard Roussel | Prosinec 1901 | Leden 1902 | UDR |
Eugène Motte | Leden 1902 | Květen 1912 | FR |
Jean-Baptiste Lebas[poznámka 5] | Květen 1912 | Březen 1915 | SFIO |
Henri Thérin[poznámka 6] | Březen 1915 | Říjen 1918 | SFIO |
Jean-Baptiste Lebas | Říjen 1918 | Červen 1940 | SFIO |
Fleuris Vanherpe[poznámka 7] | Červen 1940 | Srpna 1941 | |
Marcel Guislain | Srpna 1941 | Prosinec 1941 | |
Alphonse Verbeurgt | Leden 1942 | Květen 1942 | |
Charles Bauduin | Květen 1942 | Červenec 1942 | |
Victor Provo[poznámka 8] | Červenec 1942 | Březen 1977 | SFIO pak PS |
Pierre Prouvost | Březen 1977 | Březen 1983 | PS |
André Diligent | Březen 1983 | Květen 1994 | UDF -CDS |
René Vandierendonck | Květen 1994 | Březen 2012 | UDF -CDS pak DVG a nakonec PS |
Pierre Dubois | Březen 2012 | Březen 2014 | PS |
Guillaume Delbar | Dubna 2014 | – | UMP pak LR a nakonec DVD |
Mezinárodní vztahy
Bradford, Velká Británie, od roku 1969[81][82]
Mönchengladbach, Německo, od roku 1969[83][84]
Verviers, Belgie, od roku 1969[83][84]
Skopje, Severní Makedonie, od roku 1973[85]
Prato, Itálie, od roku 1981[86]
Sosnowiec, Polsko, od roku 1993[87]
Covilhã, Portugalsko, od roku 2000[88]
Bouïra, Alžírsko, od roku 2003[81]
Památky
Pozoruhodné budovy, staré cihelny a sklady oplývají tímto kdysi proslulým městem, které bylo považováno za celosvětově textil hlavní město v prvních letech 20. století.[89] Město tedy zdědilo jedno z nejvíce architektonická díla v Francouzské dějiny a kultura 19. století Průmyslová revoluce a byl označen Město umění a historie 13. prosince 2000.[90]Od té doby Ministerstvo kultury vybaveno touto značkou Roubaix, vstoupilo město do 21. století propagací svého kulturního postavení jako dědictví svých průmyslových a sociálních dějin.[91]
Několik světských nebo sakrálních budov Roubaix je registrovaných jako historické památky.
Světské budovy
- Monument historique registrované sekulární budovy
Zdravotní středisko Barbieux
Soukromé sídlo Prouvost
Secese Dům
Třípodlažní velkolepý dům
Dům Rémy Cogghe
Soudní dvůr
Vodárenská věž Huchon
Národní archiv pracovního světa
Sakrální stavby
- Monument historique registrován sakrální stavby
Klášter Clarisses
Odvěcená církev Notre-Dame
Kostel Saint-Martin
Sochy a památníky
Město bylo od konce 19. století do poloviny 20. století místem, kde slavná jména francouzských sochařů umí vytvářet pamětní památky. Po dlouhém období ochabnutí 2010 přinesl posun v žánru odhalením Discobolose Wima Delvoyeho, sochy moderního umění koncipovaného jako uvítací znamení do sousedství města.[92] Níže jsou uvedeny sochy a pamětní památky v Roubaix, které si zaslouží pozornost pro svůj historický nebo umělecký zájem.
- Discobolos: Wim Delvoye (sochař), Bruno Dupont (prostředník), Fondation de France a město Roubaix (příznivci), nařízeno obyvateli sousedství se členy sousedského výboru Hommelet[poznámka 9] a slavnostně otevřena 5. června 2010[93]
- Johanka z Arku socha: Maxime Real del Sarte (sochař), slavnostně otevřen 27. května 1952[94]
- Památník Jean-Baptiste Lebas: Albert de Jaeger (sochař), financovaný prostřednictvím veřejného předplatného a slavnostně otevřen 23. října 1949[94][95]
- Památník Odpor Mučedníci z Roubaix: Albert de Jaeger (sochař), ryté "Roubaix a ses martyrs de la Résistance" a "Je to brisé les chaînes de l'pression",[poznámka 10] nařízeno městskou radou a slavnostně otevřeno 11. listopadu 1948[96]
- Památník Eugène Motte: Raoul Bénard (sochař), Gustave Poubel (architekt), financovaný prostřednictvím veřejného předplatného a slavnostně otevřen 22. září 1935[94]
- Památník Jean-Joseph Weerts: Alexandre Descatoire (sochař), nařízeno městskou radou a slavnostně otevřeno 29. října 1931[97]
- Památník Louise Bossuta: Maxime Real del Sarte (sochař), nařízeno městskou radou a slavnostně otevřeno 4. října 1925[94][98]
- Památky aux Morts nebo Památník první světové války v Roubaix: Alexandre Descatoire (sochař), Jean-Frédéric Wielhorski (architekt), ryté "Roubaix à ses enfants morts pour la défense du pays et pour la paix",[poznámka 11] nařízeno městskou radou a slavnostně otevřeno 18. října 1925[99]
- Památník Jules Guesde: Georgette Agutte-Sembat (sochař), Albert Bührer (architekt), financovaný prostřednictvím veřejného předplatného a slavnostně otevřen 12. dubna 1925[100][101]
- Památník Amédée Prouvost: Hippolyte Lefèbvre (sochař), nařízeno městskou radou a slavnostně otevřeno 29. října 1922[94]
- Památník Pierra Destombese: Corneille Theunissen (sochař), ryté "Hortorum, Musicae, Librorumque, Studiosus",[poznámka 12] nařízeno městskou radou a slavnostně otevřeno 29. října 1922[94][102]
- Památník Gustava Nadauda: Alphonse-Amédée Cordonnier (sochař), Gustave Leblanc-Barbedienne (zakladatel umění), slavnostně otevřena 11. října 1896[94][103]
Kultura
Muzea
Roubaix je od počátku 21. století domovem dvou hlavních muzeí regionu Hauts-de-France: La Piscine[poznámka 13] a La Manufacture;[poznámka 14] zdědil obě místní socioekonomické historie. La Piscine, také známý jako Musée d'Art & d'Industrie André Diligent,[poznámka 15] je jednou z nejuznávanějších kulturních atrakcí v severní Francii. Toto muzeum je umístěno v Art Deco Bývalý plavecký bazén ve stylu Roubaix, budova přestavěná v roce 2000, která pojme a vystavuje sbírky města z 19. a 20. století.[poznámka 16] Poté, co byl na dva roky uzavřen rekonstrukční práce a prodloužení, byl v říjnu 2018 znovu otevřen pro veřejnost a stal se úspěšnějším než kdykoli předtím.[104] La Manufacture je referenční muzeum textilu v severní Francii. Je umístěn ve starém tkaní továrna.
Malování
Nejprestižnější jména malířů, kteří se proslavili v Roubaix od poloviny 19. století do počátku 20. století, jsou Jean-Joseph Weerts[97] a Rémy Cogghe.[105]
Od konce druhé světové války do začátku 70. let se vytvořila neformální skupina mladých umělců z Roubaix a okolního regionu, která dostala jméno Groupe de Roubaix.[106][107][108] Dva malíři běžně sdružení ve skupině jsou Arthur Van Hecke a Eugène Leroy.[109][110][111]
Móda
Úzkost obnovit prestiž textilního průmyslu severní Francie a působící pod značkou Maisons de Mode, města Lille a Roubaix vytvořila prostor pro nové módní návrháři prosperovat od roku 2007. Poloha Roubaisian, vedle La Piscine muzeum, je známé jako Le Vestiaire.[poznámka 17] Je jich patnáct butiky a móda studia sídlí ve staré průmyslové budově.[112]
Centra divadel a divadelních umění
![]() |
- Centre chorégraphique national Roubaix - Hauts-de-France[poznámka 18]
- Colisée
- Stav publique
- Théâtre de l'Oiseau-Mouche "Le Garage"
- Théâtre Louis Richard
- Théâtre Pierre de Roubaix
Kino
Město Roubaix bylo místem natáčení (většinou nebo částečně) následujících filmů:
- Jsem voják (Francouzština: Je suis un soldat), režírovaný Laurentem Larivièrem v roce 2015[113]
- Moje zlaté dny (Francouzština: Trois souvenirs de ma jeunesse), režie Arnaud Desplechin v roce 2015[114][115]
- Sleva, režie Louis-Julien Petit v roce 2014[116]
- Královny prstenu (Francouzština: Les Reines du ring), režie: Jean-Marc Rudnicki v roce 2013[117][118]
- Modrá je nejteplejší barva (Francouzština: La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2), režie Abdellatif Kechiche v roce 2013[119][120]
- Vánoční příběh (Francouzština: Un conte de Noël), režie Arnaud Desplechin v roce 2008[121]
- Vykázání (Ruština: Изгнание, Izgnanie), režie Andrey Zvyagintsev v roce 2007[122][123]
- V jeho rukou (Francouzština: Vstup do sítě), režie Anne Fontaine v roce 2005[121]
- Sekera (Francouzština: Le dvojverší), režie Costa-Gavras v roce 2005[124][125]
- Zachraň mě (Francouzština: Sauve-Moi), režie Christian Vincent v roce 2000[126]
- Rovinatá městská města (Francouzština: Les Cités de la plaine), režie Robert Kramer v roce 1999[127][128]
- Vysněný život andělů (Francouzština: La Vie rêvée des anges), režie Erick Zonca v roce 1998[129][130]
- Hádanka, režie Jeannot Szwarc v roce 1982[115]
- Život je dlouhá tichá řeka (Francouzština: La vie est un long fleuve tranquille), režie Étienne Chatiliez v roce 1988[115][121]
- Hurikán Rosy (Italština: Temporale Rosy, Francouzsky: Růžová la Bourrasque), režie Mario Monicelli v roce 1979[131]
- Instruktor plavání (Francouzština: Le Maître-nageur), režie Jean-Louis Trintignant v roce 1979[132]
- Tělo mého nepřítele (Francouzština: Le Corps de mon ennemi), režie Henri Verneuil v roce 1976[115][121]
- Neděle v pekle, (Dánsky: En Forårsdag i Helvede) Dánský dokument režiséra Jørgen Leth v roce 1976
- Vyznání (Francouzština: L'Aveu), režie Costa Gavras v roce 1970[115][121]
- Boj v Itálii (Italština: Lotte v Itálii), režírovaný Skupina Dziga Vertov v roce 1970[133]
Vysokoškolské vzdělání
- The EDHEC Business School je jedním z mála Grandes École umístěných mimo pařížskou metropolitní oblast. Je to jedna z nejrychleji rostoucích obchodních škol v Evropě.
- ENSAIT je vysokoškolský a výzkumný ústav, který sdružuje všechny obory související s textilem
- ESAAT je institut pro design designu
- Decentralizace univerzit v Lille II a Lille III[134]
Knihovny
- Médiathèque "La Grand'Plage"
- Národní archiv světa práce
Sport
Roubaix má staré sportovní dědictví[135] a je domovem pro dokončení jednoho z nejstarších závodů profesionálů na světě silniční cyklistika na jeho velodrom: Paříž – Roubaix známý jako Peklo severu. Zatímco Roubaix je proslulý svým velodromem, v tomto městě není jen cyklistické sportovní zařízení.
Budování vnitřních a venkovních sportovních zařízení ve městě by mělo být kromě rozvoje místních sportovních klubů a sdružení spojeno s érou ekonomického vzestupu během průmyslové revoluce.[136]
Ekonomika
V průběhu 19. století si Roubaix získal mezinárodní pověst pro textilní průmysl a výrobu vlny. V 70. a 80. letech způsobila mezinárodní konkurence a automatizace průmyslový úpadek a vedla k uzavření mnoha továren. Od té chvíle a od zavedení francouzské městské politiky na počátku 80. let byly přibližně třem čtvrtinám území města pravidelně přiděleny konkrétní územní označení, jakož i plány v oblasti zdraví a dobrých životních podmínek.[137]
Vysoká míra nezaměstnanosti v Roubaix je důsledkem desindustrializace. Město je zařazeno mezi nejchudší města Francie.[91][138]Postupné místní samosprávy se pokusily řešit obtíže spojené s deindustrializací přilákáním nových průmyslových odvětví a maximálním využitím kulturních pověstí města [91] a organizování silné přítomnosti studentů v různých areálech. Zatímco město prochází snahou o přeměnu, experimentuje s novými modely a je schopno využít výhod úspěšných ekonomických příběhů online maloobchod a informační technologie, a zdá se, že je na cestě zvrátit desetiletí úpadku.[139]
Textilní průmysl
V současné době se místní textilní společnosti zaměřují na vývoj špičkových textilních výrobků.
Obchod a služby
Zásilkové společnosti mezinárodního renomé jako např La Redoute,[140] Damart[141][142] a 3 Suisses,[143][144] pochází z textilního průmyslu, který byl založen v Roubaix. Showroomprive.com je lokálně založena od roku 2016 jako elektronický obchod společnost specializující se na online bleskový prodej.
Informační technologie a elektronické obchodování
- OVH byla založena v Roubaix v roce 1999 a stala se globální společností v oblasti IT infrastruktury, která ve městě a okolí vytváří více než tisíc pracovních míst. Její sídlo je stále v Roubaix.[145]
- Ankama hry založila své sídlo v Roubaix od roku 2007.[146]
- Blanchemaille, klastr elektronického obchodování, kterému pomohla inkubátor Společnost EuraTechnologies byla založena v bývalé budově La Redoute v Roubaix od roku 2014.
Infrastruktura
Přeprava

A22 autoroute, francouzská část Evropská cesta E17 z burgundské na Antverpy je jedinou dálnicí v rámci sítě dálničních silnic s nejvyšší hustotou ve Francii po Paříži, která prochází kolem Roubaix.
The Gare de Roubaix železniční stanice nabízí spojení do Antverpy, Lille, Ostende, Paříž a Tourcoing.
Město je také podáváno Metro Lille.
Perspektivy životního prostředí
Během sedmdesátých a osmdesátých let desindustrializace dramaticky ovlivňovala hlavní městské krajiny v celé Evropě okrsek Lille.[147] Velké plochy brownfield pozemky přišel označit město Roubaix. S podporou místních a národních vládních programů jsou tyto oblasti získávány a postupně obnovovány nebo přestavovány.
Roubaix má jednu z nejúčinnějších zařízení na dálkové vytápění na biomasu ve Francii[148] a proto patří mezi nejpokročilejší města pro udržitelnost v Hauts-de-France. Od roku 2014 se město zapojilo do několika souvisejících iniciativ zaměřených na přechod na oběhové hospodářství a nulový odpad budoucnost.[149]
Pozoruhodné osoby
Vědci
- Stanislas Dehaene (1965–): kognitivní psycholog, profesor na Collège de France a autor
- Bernard Amadei (1954–): profesor stavebního inženýrství na University of Colorado, zakladatel společnosti Inženýři bez hranic (USA)
- Dominique Mulliez (1952–): epigrapher, archeolog a Helénista
- Marguerite Dupire (1920–2015): etnolog
- Robert Jonckhèere (1888–1974): astronom
- Joseph Willot (1875–1919): farmaceut a odbojový aktivista z první světové války
Politici a profesionálové
- Karima Delli (1979–): politik, Poslanec Evropského parlamentu
- Olivier Henno (1962–): politik, starosta města Saint-André-lez-Lille a obecní radní
- Benoît Duquesne (1957–2014): novinář, televizní reportér a hlasatel
- Pierre Pribetich (1956–): politik, bývalý Poslanec Evropského parlamentu
- Marie-Christine Blandin (1952–): politik, člen francouzského senátu zastupující oddělení Nord
- Jean-Luc Brunin (1951–): duchovní, biskup Římskokatolická diecéze Le Havre
- Alex Türk (1950–): politik, člen Senát Francie, zastupující oddělení Nord
- Bernard Arnault (1949–): obchodní magnát, investor a sběratel umění
- Bruno Masure (1947–): novinář, moderátor zpravodajství a televizní moderátor
- Auguste Mimerel (1786–1871), průmyslník a politik
- Gérard Mulliez (1931–): podnikatel, zakladatel společnosti Auchan řetězec obchodních domů
- Robert Diligent (1924–2014): novinář, zakládající členové Télé Luxembourg
- Francis Pollet (1964-): generální důstojník
- André Diligent (1919–2002): právník a politik, druhá světová válka odbojový aktivista, poslanec za národní shromáždění, senátor-starosta Roubaix
- Marcel Verfaillie (1911–1945): komunistický militantní, druhá světová válka odbojový aktivista proti nacismus, zemřel v koncentračním táboře
- Pierre Herman (1910–1990): politik, poslanec Národního shromáždění
- Pierre Pflimlin (1907–2000): právník a politik, poslední premiér z Čtvrtá republika
- Raymond Schmittlein (1904–1974): toponymista a politik, poslanec Národního shromáždění
- Jean-Baptiste Lebas (1898–1944): politik, starosta Roubaix, poslanec Národního shromáždění, první světová válka a II odbojový aktivista, zemřel ve deportační vazbě
- Antoine Cordonnier (1892–1918): vojenský letec, létající eso během první světové války
- Jules Dumont (1888–1943): komunistický militantní, velel Commune de Paris Battalion, jednotková součást XI. Mezinárodní brigáda
- Jean Prouvost (1885–1978): podnikatel, vlastník médií a politik
- Agnello van den Bosch (1883–1945): belgický katolický františkánský kněz (OFM), zakladatel a prezident belgického národního díla pro Slepý, zemřel v koncentračním táboře
- Louis Loucheur (1872–1931): spisovatel a politik, poslanec v Národním shromáždění
- Ferdinand Bonnel (1865–1945): jezuita kněz a misionář na Srí Lance
- Théodore Vienne (1864–1921): textil výrobce a spoluzakladatel společnosti Paříž – Roubaix cyklistický závod
- Eugène Motte (1860–1932): politik a podnikatel, starosta Roubaix, poslanec Národního shromáždění
- Pierre Wibaux (1858–1913): chovatel dobytka, bankéř a majitel zlatých dolů, emigroval z Francie do Spojených států
- Jules Guesde (1845–1922): Pařížský socialistický novinář a politik, zástupce volebního obvodu Roubaix v Národním shromáždění
- Jean Desbouvrie (c. 1840-1847-?): vynálezce a krotitel ptáků
Spisovatelé
- Marie Desplechinová (1959–): spisovatel a novinář
- Pierre Pierrard (1920–2005): historik
- Michel Décaudin (1919–2004): Romantika lingvista, profesor literatury a autor
- Richard Cobb (1917–1996): Britský sociální historik. Žil ve Roubaix ve 40. letech.
- Octave Vandekerkhove (1911–1987): spisovatel
- Maxence Van Der Meersch (1907–1951): spisovatel
- Maurice Nédoncelle (1905–1976): personalista filozof
- Yanette Delétang-Tardif (1902–1976): básník
- Amédée Prouvost (1877–1909): básnice
- Jules Feller (1859–1940): románský lingvista a filolog, Belgický akademik a Valonský militantní
Umělci
- Wanani Gradi Mariadi (1990–): rapper známý jako Gradur
- Kaddour Hadadi (1976–): zpěvák a autor známý jako HK
- Philippe Dhondt (1965–): zpěvák, skladatel a skladatel známý jako Borisi
- Arnaud Desplechin (1960–): filmový režisér
- Édouard Devernay (1889–1952): varhaník, skladatel
- Wladyslaw Znorko (1958–2013): divadelní autor a režisér
- Philippe Barraqué (1954–): muzikolog, hudební terapeut, skladatel a zpěvák
- Étienne Chatiliez (1952–): filmový režisér
- Roger Delmotte (1925–): klasický trumpetista
- Philippe Lefebvre (1949–): hudebník, hlavní varhaník skupiny Katedrála Notre Dame v Paříži
- Chantal Ladesou (1948–): herečka a komička
- Agnès Guillemot (1931–2005): filmový editor
- Pierre Jansen (1930–2015): skladatel filmové hudby
- Jenny Clève (1930–): herečka
- Elisabeth Yvonne Scatcherd (1928–): filmová herečka známá jako Yvonne Furneaux
- Charles Gadenne (1925–2012): sochař
- Georges Delerue (1925–1992): skladatel, který pracoval na více než 350 partiturách pro film a televizi
- Arthur Van Hecke (1924–2003): malíř
- Gabrielle Vervaecke (1921–2005): skladatelka a zpěvačka známá jako Gaby Verlor
- Viviane Romance (1912–1991): herečka
- Albert de Jaeger (1908–1992): sochař, tiskař, medailista a huť
- Charles Bodart-Timal (1897–1971): skladatel a šansoniér
- Jules Gressier (1897–1960): dirigent
- Francis Bousquet (1890–1942): skladatel v Marseille
- Léon Mathot (1886–1968): filmový herec a režisér
- Silas Broux (1867–1957): malíř
- Jean-Joseph Weerts (1846–1927): malíř
- Rémy Cogghe (1846–1927): Belgický malíř, který žil v Roubaix
- Gustave Nadaud (1820–1893): skladatel a šansoniér
Sportovci
- Wassim Aouachria (2000–): fotbalista
- Moussa Niakhate (1996–): fotbalista
- Christoffer Mafoumbi (1994–): brankář
- Saoussen Boudiaf (1993–): šavle šermíř
- Anthony Knockaert (1991–): fotbalista
- Aliou Dia (1990–): fotbalista
- Antoine Roussel (1989–): hráč ledního hokeje
- Pierrick Gunther (1989–): ragbyový svaz hráč
- Idir Ouali (1988–): fotbalista
- Martial Mbandjock (1985–): sprinter
- Seïd Khiter (1985–): fotbalista
- Daouda Sow (1983–): boxer
- Yero Dia (1982–): fotbalista
- Icham Mouissi (1982–): alžírský fotbalista
- David Coulibaly (1978–): fotbalista
- Arnaud Tournant (1978–): dráhový cyklista
- Christophe Landrin (1977–): fotbal záložník
- Jacques-Olivier Paviot (1976–): fotbalista
- Fatiha Ouali (1974–): závod chodec
- Michel Breistroff (1971–1996): lední hokej hráč
- Pierre Dréossi (1959–): bývalý fotbalista, trenér a fotbalový manažer
- Alain Bondue (1959–): závodní cyklista
- Jean-Christian Lang (1950–): fotbalový manažer a bývalý hráč
- Jacques Carette (1947–): sportovec
- René Libeer (1934–2006): boxer
- Jacques Pollet (1922–1997): závodní řidič
- Jacques Leenaert (1921–2004): fotbalista
- Prudent Joye (1913–1980): atletický atlet
- Georges Beaucourt (1912–2002): fotbalista
- Raymond Dubly (1893–1988): fotbalista
- Jean Alavoine (1888–1943): cyklista
- Charles Crupelandt (1886–1955): Wattrelos-born professional silniční kolo závodník
- Arthur Balbaert (1879–1938): Belgičan sportovní střelec
Viz také
- Paříž – Roubaix
- Muzeum umění a průmyslu André Diligent
- Canal of Roubaix
- Roubaix, Jižní Dakota
- André Bizette-Lindet
Poznámky a odkazy
Poznámky
- ^ Na začátku 21. století byly podmínky sčítání pozměněny Zákon č. 2002-276 ze dne 27. února 2002, nazvaný „zákon o místní demokracii“ o demokracii blízkosti, a zejména hlava V „operace sčítání lidu“, aby po přechodném období moci v letech 2004 až 2008 bylo každoročně vydáváno legální obyvatelstvo různých francouzských správních obvodů. U obcí s počtem obyvatel větším než 10 000 se každoročně provádí výběrové zjišťování, na konci stejného období pěti let je zahrnuto celé území těchto obcí. První populace po legální legalizaci od roku 1999, která zapadá do nového systému, který vstoupil v platnost 1. ledna 2009, je sčítání lidu z roku 2006.
- ^ V tabulce sčítání byla podle konvence z Wikipedie zachována zásada pro následující legální populace od roku 1999 nezobrazovat sčítání populace v tabulce odpovídající roku 2006, první publikované legální populaci počítané podle konceptů definovaných ve vyhlášce č. 2003 -485 ze dne 5. června 2003 a roky odpovídající vyčerpávajícímu sčítání lidu pro obce s méně než 10 000 obyvateli a roky 2006, 2011, 2016 atd.… Pro obce s více než 10 000 obyvateli. Nejnovější legální populaci vydává INSEE pro všechny obce.
- ^ Židovská populace v Roubaix klesla ze 160 členů[65] na začátku své dohody na 68 v roce 1942.[66]
- ^ Pod Francouzský stát V diktatuře od roku 1940 do roku 1944 nebyli starostové obcí nad 2 000 obyvatel zvoleni demokraticky. Starosta byl jmenován vládou maršála Philippe Pétain v obcích s více než 10 000 obyvateli a prefet v obcích s méně než 10 000 obyvateli a více než 2 000 obyvateli. Starosta v obcích do 2 000 obyvatel byl zvolen městskou radou. Starostové obcí Zóna interdite byli nominováni prefekty po dohodě s německými orgány. Starostové proto nejsou po tuto dobu přidruženi k žádné politické straně.[75][76]
- ^ Mandát Jean-Baptiste Lebas byl přerušen, když byl 7. března 1915 zatčen německými úřady za uvěznění v pevnost Rastatt.
- ^ Henri Thérin, první náměstek starosty, se postavil za Jean-Baptiste Lebas během jeho uvěznění.
- ^ Fleuris Vanherpe, nejstarší místostarosta městské rady, nahradil Jean-Baptiste Lebas po jeho propadnutí v červnu 1940 a funkcím starosty byl svěřen 18. prosince 1940.[77] Jeho smrt, 17. srpna 1941, ukončila jeho mandát předčasně.
- ^ Victor Provo přijal mandát v roce 1942.[78] V roce 1944 ho udržovali výbory odporu, poté byl zvolen v dubnu 1945.[79][80]
- ^ Místní sdružení (podle zákona o sdružení z roku 1901) s názvem „Comité de quartier de l'Hommelet"
- ^ „Roubaix má své mučedníky odporu“ a „zlomili řetězy útlaku“
- ^ „Roubaix svým dětem zemřel na obranu země a na mír“
- ^ „Přítel zahrad, hudby a knih“
- ^ "Bazén"
- ^ „Manufaktura“
- ^ "Muzeum umění a průmyslu André Diligent"
- ^ Ve sbírkách muzea jsou plastiky Alberto Giacometti, Auguste Rodin, Camille Claudel a Pablo Picasso
- ^ The Šatna
- ^ Národní choreografické centrum Roubaix - Hauts-de-France
Reference
- ^ „Population légales 2017“. VLOŽTE. Citováno 6. ledna 2020.
- ^ Pooley, Timothy (30. prosince 1996). Chtimi: Městská lidová mluva severní Francie. Aplikace ve francouzské lingvistické sérii. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd. s. 15–44. ISBN 978-1-853-59345-1. Citováno 1. července 2015.
- ^ Lecigne, Constantin (1911). Amédée Prouvost (francouzsky). Paris, F: Bernard Grasset. str. 71. OCLC 679906866. Citováno 17. března 2016.
Roubaix donne l'impression d'une enkláva américaine dans la France du Nord. C'est en même temps la ville de l'énergie frénétique et des fuites à travers le monde.
- ^ Strikwerda, Carl (1984). Sladkosti, John F. (ed.). „Regionalismus a internacionalismus: Hnutí dělnické třídy v propojení Nord a Belgie, 1871–1914“. Sborník ... Výroční zasedání Západní společnosti pro francouzské dějiny. 1983/1984. Lawrence (Kansas), USA: The University of Kansas: 222. hdl:2027 / mdp. 39015012965524. ISSN 0099-0329.
Současníky nikdy neomrzelo nazývat Roubaix „americkým městem“ kvůli jeho surovému, rychle se rozvíjejícímu charakteru nebo odkazovat na Roubaix a jeho sesterská města Lille a Tourcoing jako „francouzský Manchester“.
- ^ Clark, Peter (29. ledna 2009). Evropská města a města: 400–2000. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. str. 246. ISBN 978-0-199-56273-2. Citováno 1. října 2015.
Roubaix bylo další nové město, původně řemeslná vesnice, jejíž mnoho textilních továren přitahovalo 100 000 obyvatel a vytvářelo obrovské sociální a ekologické problémy.
- ^ Lecluyse, Frédérick (16. prosince 2016). „MEL: on prend les mêmes ou presque et on recommence“ [MEL: vezměme si ty samé, nebo téměř, a začneme znovu]. La Voix du Nord (francouzsky). Roubaix, F. 73 (349, ROUBAIX & SES ALENTOURS): 4. ISSN 1277-1422.
Bois-Grenier, Le Maisnil, Fromelles, Aubers et Radinghem-en-Weppes. Takže 6000 doplňujících obyvatel doplňujte MEL qui compte désormais 90 obcí…
- ^ Ezelin, Perrine (2. dubna 2015). „Místní akční plán Evropské metropole v Lille“ (PDF). Edinburgh, Velká Británie: CSI Europe URBACT. str. 3. Citováno 22. července 2015.
- ^ URBACT (29. května 2015). "Lille". Edinburgh, Velká Británie. Citováno 22. července 2015.
- ^ Neveu, Clarisse (15. prosince 2016). „Métropole Européenne de Lille: les vice-présidents et conseillers métropolitains délégués élus“ [Evropská metropole v Lille: zvolení místopředsedové a metropolitní delegáti-radní]. MEL. Communiqué de presse (ve francouzštině). Lille, F: Métropole Européenne de Lille. Citováno 18. prosince 2016.
La fusion, efektivní od 1. ledna 2017, Acte Un élargissement Historique du Territoire de la Métropole Européenne de Lille, passant de 85 à 90 communes pour près d'1,2 million d'habitants.
- ^ Durand, Frédéric (12. května 2015). „Teoretický rámec přeshraniční vesmírné produkce v případě Eurometropolis Lille-Kortrijk-Tournai“ (PDF). Lucembursko, L: EUBORDERSCAPES. str. 18. Citováno 22. července 2015.
- ^ Geografická sekce divize námořní rozvědky, námořní štáb, admirality I.D. 1168. (únor 1918). Hall, Frederick (ed.). Manuál Belgie a sousedních území. Atlas. Oxford, UK: University Press, HMSO. str. 37. OCLC 10569037. Citováno 8. července 2015.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
- ^ Jäger, Martin (12. ledna 2011). „Entfernungen (Luftlinie & Strecke) einfach online berechnen, weltweit“ [Vypočítejte vzdálenost mezi dvěma městy na světě (zdarma, s mapou)] (v němčině). Ascio Technologies, Inc. Danmark - Pobočka Ascio technologies, Inc. USA. Citováno 7. července 2015.
- ^ Dercourt, Jean; Paquet, Jacques (6. prosince 2012) [poprvé publikováno v roce 1985]. Geologie: Principy a metody. Oxford, Velká Británie: Springer Science & Business Media. str. 328. ISBN 978-9-400-94956-0. Citováno 24. července 2015.
- ^ Hack, Robert; Azzam, Rafig; Charlier, Robert (14. června 2004). Inženýrská geologie pro plánování infrastruktury v Evropě: evropská perspektiva. Poznámky k přednáškám ve vědách o Zemi. 104. Berlin, D: Springer-Verlag Berlin Heidelberg. str. 605–606. doi:10.1007 / b93922. ISBN 978-3-540-21075-7. Citováno 3. července 2015.
- ^ A b C d Claude Motte a Marie-Christine Vouloir, Laboratoire de Démographie historique, EHESS / CNRS; Aleksandra Sarrabezolles, BNF (2007). „Notice communale Ldh / EHESS / Cassini Roubaix“. Des vesnice Cassini aux communes d'aujourd'hui (francouzsky). Paris, F. Citováno 13. července 2015.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Sanitární záznam a Journal of Sanitary and Municipal Engineering. 47. London, UK: Sanitary Publishing Company. 1911. str. 3. Citováno 8. července 2015.
- ^ United States, Dept.'s Bureau of Foreign Commerce (1898). Obchodní vztahy USA se zahraničím. Kongresové vydání. 3695. Washington, USA: Govt. Tiskárna. str. 63. Citováno 9. července 2015.
… As Deule u Canal d'Espierre a u Roubaix
CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz) - ^ Nothomb, M. (1838). Canal de Bossuyt à Courtray & Projets, Annexes, Enquêtes, atd… [Kanál Bossuit-Kortrijk a projekty, dodatky, průzkumy atd.] (francouzsky). Brusel, B: H. Rémy, imprimeur du roi. str. 17. Citováno 21. září 2015.
Le ale primitif du canal était de fournir à la ville de Roubaix les eaux dont elle manquait et de la mettre en communication avec le système de canaux du Nord et du Pas-de-Calais.
- ^ Metropolitní rada v Lille (2008). Ruant, Olivia; Edwards-May, David (eds.). „Strategická cesta, ekonomická nutnost“. Program EU Modré odkazy: obnova a znovuotevření kanálu Deûle-Escaut mezi Francií a Belgií: kanál Roubaix, kanál Espierre a řeka Marque. Lille Métropole Communauté Urbaine. Citováno 13. července 2015.
- ^ McKnight, Hugh (1. srpna 2013) [1. hospoda. 1984]. Plavba po francouzských vodních cestách. Londýn, Velká Británie: Adlard Coles Nautical. str. 28. ISBN 978-1-408-19796-7. Citováno 13. července 2015.
- ^ Marion Gadault, Teddy Grandsire, Patrice Gonzalez, Laure Join-Lambert, Dominique Leonardi, Véronique Malek, Carmen Momenceau, Nathalia Momenceau, Catherine Ruget (2015). Devisme, Philippe; Připojit-Lambert, Patrick (eds.). „Od Marquette po la frontière Belge“. Fluviacarte, cartes et Guides pour la navigation intérieure. Lattes, F: Editions de l'Écluse. Citováno 13. července 2015.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
- ^ Aime Cadot pro Americkou baptistickou misijní unii (1899). „European Missions France - 1832“. Osmdesátá pátá výroční zpráva. Baptistický misijní časopis. 84–87. Boston (Massachusetts), USA: Missionary Rooms. str. 387. hdl:2027 / wu.89082422338.
Večer naší návštěvy v Roubaix bylo hrozné počasí - déšť a studený vítr.
- ^ American McAll Association (1893). Výroční zasedání Americké asociace McAll. 10–18. Philadelphia (Pensylvánie), USA. str. 66. Citováno 25. července 2015.
In the winter, Mrs. Tyng visited us and told us more about Roubaix, but, owing to the extremely cold weather, her audience was small.
- ^ Lille Métropole Communauté Urbaine (October 8, 2004). "Présentation générale du territoire communautaire et environnement du 8 octobre 2004 (Titre I – présentation générale du site et caractéristiques géophysiques)" (PDF). PLU de Lille Métropole. RAPPORT DE PRESENTATION (in French). Lille, F: LMCU. str. 17–18. Citováno 25. července 2015.
- ^ Decker, Frédéric, ed. (2015). "Lille (Nord)". LaMétéo.org. Normales climatiques 1981–2010 (in French). Citováno 25. července 2015.
- ^ "Lille-Lesquin (59) – altitude 47m". ASSOCIATION INFOCLIMAT. Normes et records 1961–1990 (in French). 2011. Citováno 25. července 2015.
- ^ Guinet, Louis (1982). Les emprunts gallo-romans au germanique (du Ier à la fin du Ve siècle) [The Gallo-Romance borrowings from Germanic (from the 1st century to the end of the 5th century)]. Bibliothèque française et romane. Série A, Manuels et études linguistiques ; 44 (in French). Paris, F: Klincksieck. s. 32–33.
- ^ A b C Nègre, Ernest (1996) [1st pub. 1991]. Toponymie générale de la France, vol. 2 [General Toponymy of France, Vol II] (francouzsky). Geneva, CH: Librairie Droz. ISBN 978-2-600-00133-5. Citováno 16. října 2013.
- ^ A b van Overstraeten, Jozef (1969). De Nederlanden in Frankrijk [Low Countries in France]. Beknopte encyclopedie (in Dutch). Antwerp, B: Vlaamse Toeristenbond. str. 465–466. OCLC 901682478. Citováno 22. června 2015.
…881 of 887 villa Rusbaci ≺ Germ. rausa = riet + baki = beek…
- ^ Trénard, Louis; Diligent, André (1984). Hilaire, Yves-Marie (ed.). Histoire de Roubaix [History of Roubaix]. Collection Histoire des villes du Nord/Pas-de-Calais (in French). 6. Dunkerque, F: Éditions Des Beffrois : Westhoek-Editions. str. 10. ISBN 978-2-903-07743-3. OCLC 14127874. Citováno 9. července 2015.
- ^ Gastal, Pierre (2002). Sous le français, le gaulois: Histoire, vocabulaire, étymologie, toponymie [Gallic under the French: History, vocabulary, etymology, toponymy] (francouzsky). Méolans-Revel, F: Éditions Le Sureau. ISBN 978-2-911-32807-7. Citováno 22. června 2015.
- ^ Gysseling, Maurits (1960). "Toponymisch Woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226) door Maurits Gysseling (1960)" [Toponymic dictionary of Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Northern France and Western Germany (before 1226) by Maurits Gysseling (1960)] (in Dutch). Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie. Citováno 17. června 2015.
- ^ van den Broecke, Marcel; van den Broecke-Günzburger, Deborah, eds. (2008). "Cartographica Neerlandica Topographical names for Ortelius Map No. 76". Cartographica Neerlandica. FLANDRIA "Gerardus Mercator Rupelmundanus Describebat" [Flanders, which Gerardus Mercator from Rupelmonde has depicted] "Cum priuilegio" [With privilege]. Bilthoven, NL: Marcel & Deborah van den Broecke. Citováno 21. května 2016.
- ^ Tilly, Louise; Tilly, Charles (June 1, 1981). Class Conflict and Collective Action. New Approaches to Social Science History. 1. Thousand Oaks (California), USA: Sage Publications. str. 170. ISBN 978-0-803-91587-9. Citováno 27. července 2015.
In some areas of France, Flemish was spoken by the natives; but since Roubaix lies just outside French Flanders, native Roubaisians spoke only French, hence the language disparity.
- ^ Schuermans, Lodewijk Willem (1865). Algemeen Vlaamsch idioticon, Met Tijd en Vlijt [General Flemish idioticon, with time and assiduity] (v holandštině). Leuven, B: Gebroeders Vanlinthout. str. 268. Citováno 22. června 2015.
- ^ Fortuné, Raymond (1899). Histoire du Hainaut français et du Cambresis [History of the French Hainaut and Cambresis] (francouzsky). Paris, F: Editions Paul Lechevalier. str. 61. Citováno 22. června 2015.
- ^ Kolff, Gualtherus Johannes (October 28, 1914). "De Belgische Plaatsnamen" [Belgian place names]. Bataviaasch Nieuwsblad (v holandštině). G.J. Kolff & Co.: 6. Citováno 23. června 2015.
- ^ Schuermans, Lodewijk Willem; David, Jan Baptist; Du Bois, Pierre (1883). Bejvoegsel : aan het Algemeen Vlaamsch idioticon uitgegeven in 1865-1870 [General Flemish idioticon issued in 1865-1870] (v holandštině). Leuven, B: K. Fonteyn. str. 268. OCLC 23400838. Citováno 24. února 2017.
ROBAAIS, zoo las ik ergens vertaald den naam der fransche stad Roubaix, 't welk beter Roobeek of Robeke zou zijn
- ^ "Buitenlandse Aardrijkskundige Namen" [Foreign Geographical Names] (in Dutch). taaladvies.net. Citováno 29. dubna 2014.
- ^ Leuridan, Théodore (1862). Histoire des seigneurs et de la seigneurie de Roubaix [History of the lords and lordships of Roubaix]. Histoire de Roubaix (in French). 3. Roubaix, F: Imprimerie J. Reboux. str. 24. OCLC 466447211. Citováno 21. června 2015.
- ^ Ireland, Patrick Richard (January 1, 1994). The Policy Challenge of Ethnic Diversity: Immigrant Politics in France and Switzerland. Cambridge (Massachusetts), USA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-68375-4. Citováno 27. července 2015.
Even very large immigrant communities managed to integrate into the ranks of the Roubaignos (native Roubaisians) through their membership in the working class.
- ^ A b Landrecies, Jacques (March 2001). Boutet, Josiane (ed.). Cairn.info. "Une configuration inédite : la triangulaire français-flamand-picard à Roubaix au début du XXe siècle" [An original configuration: the French-Flemish-Picard linguistic triangle in Roubaix at the start of the 20th century]. Langage et Société (francouzsky). Paris, F: Éditions de la Maison des sciences de l'homme. 97 (3): 27–69. doi:10.3917/ls.097.0027. ISBN 978-2-735-10894-7. ISSN 0181-4095. Citováno 29. července 2015.
- ^ Bowen, Reginald (1937). La formation du féminin de l'adjectif et du participe passé dans les dialectes normands, picards et wallons d'après l'Atlas linguistique de la France [The Feminine formation of adjectives and past participles in Norman, Picard and Wallon dialects according to the Linguistic Atlas of France] (francouzsky). Paris, F: Librairie Droz. OCLC 252979177.
- ^ A b C Marissal, Louis-Edmond (1844). Recherches pour servir à l'histoire de Roubaix de 1400 à nos jours (francouzsky). Roubaix, F: Impr. de Beghin. 108–109. OCLC 253762961. Citováno 10. ledna 2012.
1716: 4 715; 1789: 8 559; 1801: 8 151; 1805: 8 703; 1817:8 724; 1830: 13 132; 1842: 24,892
- ^ Population en historique depuis 1968, VLOŽTE
- ^ Declercq, Elien; Vanden Borre, Saartje (2013). Cultural integration of Belgian migrants in northern France (1870–1914): a Study of Popular songs. French History. 27. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. str. 91–108. doi:10.1093/fh/crs123. ISSN 1477-4542. Citováno 15. července 2015.
- ^ Guerin-Gonzales, Camille; Carl, Strikwerda (1998). The Politics of Immigrant Workers: Labor Activism and Migration in the World Economy Since 1830 (2 přepracované vydání). New York (New York), USA: Holmes & Meier. str.115–133. ISBN 978-0-841-91298-4. Citováno 15. července 2015.
All Merrheim's years living in a French city that was over a third Belgian never made him question the ability of workers of different nationalities to unite.
- ^ de Planhol, Xavier; Clava, Paul (1994). Historická geografie Francie. Cambridge Studies in Historical Geography. 21. Cambridge (New York), USA: Cambridge University Press. str. 402. ISBN 978-0-521-32208-9. ISSN 1747-3128. OCLC 27266536. Citováno 13. července 2015.
- ^ Ministère des affaires étrangères du royaume de Belgique (1873). Recueil consulaire, contenant les rapports commerciaux des agents belges à l'étranger. 19. Brussels, B: P. Weissenbruch, Imprimeur du Roi. str. 971. ISBN 9780521322089. Citováno 16. července 2015.
D'après un recensement récent, la population de Roubaix s'élève aujourd'hui à 75,987 habitants, dont 42,103 belges. En 1866 le recensement accusait une population totale de 64,706 habitants, dont 30,465 belges.
- ^ Moch, Leslie Page (2003) [First published 1992]. Moving Europeans: Migration in Western Europe Since 1650. Interdisciplinary studies in history (Second ed.). Bloomington (Indiana), USA: Indiana University Press. str. 135. ISBN 978-0-253-21595-6. OCLC 50774361. Citováno 13. července 2015.
- ^ Stone, David (June 1, 2015). Kaiserova armáda: Německá armáda v první světové válce. London, UK: Bloomsbury Publishing. str. 400. ISBN 978-1-844-86235-1. Citováno 25. července 2015.
- ^ Kramer, Alan (July 12, 2007). Dynamika ničení: Kultura a masové zabíjení v první světové válce. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. str. 42. ISBN 978-0-192-80342-9. Citováno 25. července 2015.
The death rate is high; in ordinary times two gravediggers were enough in Roubaix, and now there are six of them
- ^ Tilly, Charles (July 1983). Collective-action repertoires in five French provinces, 1789–1914 (PDF). Pracovní dokument CRSO. 300. Ann Arbor (Michigan), USA: University of Michigan. str. 17. Citováno 25. července 2015.
In fact, the population of Lille-Roubaix-Tourcoing, a combat zone in World War I, fell slightly between 1901 and 1921.
- ^ Téléchargement du fichier d'ensemble des populas légales en 2017, VLOŽTE
- ^ Landrecies, Jacques; Petit, Aimé (April 1, 2003). "Picard d'hier et d'aujourd'hui" [Yesterday's and today's Picard]. Bien dire et bien aprandre – Bulletin du Centre d'études médiévales et dialectales de l'Université de Lille III (francouzsky). Villeneuve d'Ascq, F: Centre de Gestion de l'Édition Scientifique (CEGES) (21): 11. ISBN 978-2-907-30105-3. Citováno 26. září 2015.
…aborder le difficile problème de l'"accent", cette dernière marque qui subsiste quand le patois a disparu et qui, plus que tout, permet de distinguer l'Abbevillois de l'Artésien ou du "Roubaignot".
- ^ Pooley, Timothy (December 30, 1996). Chtimi: The Urban Vernaculars of Northern France. Applications in French Linguistics Series. Clevedon, UK: Multilingual Matters Ltd. pp. 104–140. ISBN 978-1-853-59345-1. Citováno 30. září 2015.
- ^ Pooley, Timothy (October 9, 2002). "The depicardization of the vernaculars of the Lille conurbation". In Jones, Mari C.; Esch, Edith (eds.). Language Change: The Interplay of Internal, External, and Extra-linguistic Factors. Contributions to the sociology of language. 86. Berlin, D: Walter de Gruyter GmbH. str. 34. ISBN 978-3-110-17202-7. ISSN 1861-0676. Citováno 27. července 2015.
Viez notes the enduring prevalence of Picard in Roubaix in the early twentieth century despite progressive francization favoured by urbanization and industrialization
- ^ Viez, Henri-Aimé (1978) [1st pub. 1910]. Le parler populaire patois de Roubaix : étude phonétique [Patois of Roubaix: a phonetic study of the popular dialect] (francouzsky). Geneva, CH: Slatkine Reprints. str. 7. Citováno 27. července 2015.
…du parler populaire de Roubaix, tel qu'il était couramment employé avant que l'instruction primaire ne fût devenue obligatoire.
- ^ Gopnik, Adam (May 9, 1994). "A Reporter at Large: The Ghost of the Glass House". Newyorčan. New York (New York), USA: F-R Publishing Corporation: 58. ISSN 0028-792X.
Many of them had German names. They had fled from Alsace-Lorraine as the Franco-Prussian War ended, in 1871.
- ^ Gilbert, Barbara C.; Fishel Deshmukh, Marion (September 30, 2005). Max Liebermann: from realism to impressionism. Los Angeles (California), USA: Skirball Cultural Center. str. 202. ISBN 978-0-970-42956-8. Citováno 28. září 2015.
After Alsace-Lorraine territory is annexed by the German Empire, thousands of Alsatian Jews emigrate to France.
- ^ Reboux, Alfred, ed. (October 5, 1872). "Roubaix et le nord de la France" [Roubaix and northern France] (PDF). Journal de Roubaix (francouzsky). Roubaix, F. 17 (3052): 2. Citováno 4. prosince 2017 – via Bibliothèque numérique de Roubaix.
- ^ A b C d Viey, Frédéric; d'Almeida, Franck (June 2009). Histoire des communautés juives du Nord et de Picardie [History of the Jewish Communities of the North and Picardy Regions] (francouzsky). Valenciennes, F: Synagogue de Valenciennes. str. 24–25. Archivovány od originál dne 15. listopadu 2013. Citováno 27. září 2015.
- ^ Cahen, Isidore; Prague, Hippolyte (1894). Archives israélites – Recueil politique et religieux [Israelite Archive – Political and religious reports] (francouzsky). Tome LV. Paris, F: Bureau des Archives Israelites. str. 23. Citováno 27. září 2015.
M. Maurice Marx, fils du ministre-officiant de la Synagogue de Roubaix, a été nommé dans le courant de novembre au commandement de la canonnière l'Onyx. Ce jeune officier est un ancien élève de l'École polytechnique.
- ^ A b C Delmaire, Danielle (2001). Les communautés juives septentrionales, 1791–1939 : Naissance, croissance, épanouissement [Jewries in Northern France from 1791 to 1939: birth, growth, development] (francouzsky). volume 2. State doctoral thesis – Univerzita Charlese de Gaulla - Lille III – January 1998. Villeneuve d'Ascq, F: Presses Universitaires du Septentrion. pp. 714–719. ISBN 978-2-284-01645-8. Citováno 30. září 2015.
- ^ A b C d Renoul, Bruno (September 10, 2015). "Roubaix commémore l'époque où elle avait une synagogue" [Roubaix commemorates the time when it had a synagogue]. La Voix du Nord (francouzsky). Roubaix, F. ISSN 0999-2189. Archivovány od originál dne 30. září 2015. Citováno 27. září 2015.
- ^ Wigoder, Geoffrey; Spector, Shmuel (January 1, 2001). "K-Sered – Roubaix". Encyklopedie židovského života před a během holocaustu. Volume 2. New York (New York), USA: New York University Press. str. 1098. ISBN 978-0-814-7935-65. Citováno 27. září 2015.
- ^ Michman, Dan (May 1998). Belgie a holocaust: Židé, Belgičané, Němci. Jerusalem: Daf-Noy Press. str. 335–336. ISBN 978-9-653-08068-3.
A massive round-up, i.e., large-scale random arrests, of Jews in northern France was conducted on September 11, 1942, at the same time as the one in Antwerp […] On October 27, 1943, the Germans arrested two Jewish families in Croix and Roubaix.
- ^ Wieviorka, Michel; Bataille, Philippe (September 2007). Lákadlo antisemitismu: Nenávist k Židům v dnešní Francii. Jewish Identities in a Changing World. Volume 10. Translated by Couper Lobel, Kristin; Declerck, Anna. Leiden, NL: Vydavatelé Brill. str. 98. ISBN 978-9-004-16337-9. Citováno 30. září 2015.
Roubaix does not have a Jewish community and there is no Jewish place of worship, intra muros.
- ^ Johannsen Rubin, Alissa (August 5, 2013). „Francouzské město překlenuje propast mezi muslimy a nemuslimy“. The New York Times. Citováno 11. ledna 2016.
In Roubaix, the mayor's office estimates that the Muslim population is as much as 20,000, or about 20 percent of the population.
- ^ Gilman, Julien (October 31, 2014). "Roubaix: la Ville veut vendre douze chapelles funéraires abandonnées" [The City of Roubaix is willing to sell twelve abandoned funeral chapels]. La Voix du Nord (francouzsky). Roubaix, F. ISSN 0999-2189. Citováno 14. září 2016.
- ^ Liogier, Raphaël (March 29, 2004). Le bouddhisme mondialisé: Une perspective sociologique sur la globalisation du religieux [Globalised Buddhism: A sociological perspective on the globalisation of religions]. Référence géopolitique (in French). Paris, F: Ellipses Marketing. str. 268. ISBN 9782729814021. Citováno 14. září 2016.
- ^ Centre francophone d'étude et d'enseignement sur le bouddhisme (2006). "Annuaire des Centres bouddhistes : Nord - Pas-de-Calais" [Directory for Buddhist communities: Nord - Pas-de-Calais]. Institut d’Études Bouddhiques (francouzsky). Paris, F: IEB. Citováno 18. září 2016.
- ^ Leuridan, Théodore (1863). Histoire des institutions communales et municipales de la ville de Roubaix. Histoire de Roubaix (in French). 4. Roubaix, F: Imprimerie J. Reboux. str. 92. OCLC 466447211. Citováno 18. července 2015.
- ^ Tellier, Thibault (March 16, 2006). "Le développement urbain de Roubaix dans la première partie du XXe siècle". In David, Michel (ed.). Roubaix: cinquante ans de transformations urbaines et de mutations sociales [Fifty years of urban transformations and social mutations in Roubaix]. Histoire et civilisations (in French). 972. Villeneuve d'Ascq, F: Presses Universitaires du Septentrion. str. 43. ISBN 978-2-859-39926-9. ISSN 1284-5655. Citováno 21. července 2015.
…c'est en fait le développement vers le sud qui semble le plus prometteur…
- ^ État français (December 12, 1940). "Loi du 16 novembre 1940 RELATIVE A LA REORGANISATION DES CORPS MUNICIPAUX" [Law of November 16, 1940 RELATED TO REORGANISATION OF MUNICIPAL BODIES]. Časopis Officiel de la République Française (francouzsky). Imprimerie nationale: 6074.
- ^ Pottrain, Martine (1993). Le Nord au cœur: historique de la Fédération du Nord du Parti socialiste, 1880–1993 [Nord at heart: history of the French socialist party federation of the Nord, 1880–1993] (francouzsky). Lille, F: SARL de presse Nord-Demain. OCLC 34886141.
La loi de Vichy du 16 novembre 1940 réorganise l'administration communale : les maires et les conseillers municipaux sont désignés par le préfet, après accord des autorités allemandes.
- ^ Piat, Jean (1985). Victor Provo : 1903–1983 : Roubaix témoigne et accuse (francouzsky). Dunkerque, F: Éditions Des Beffrois. str. 11. ISBN 978-2-903-07747-1. Citováno 7. července 2015.
Toutefois, Jean Lebas restera suspendu et le poste de maire sera confié, le 18 décembre 1940, au plus ancien adjoint : Fleuris Vanherpe.
- ^ Jackson, Julian (April 26, 2001). Francie: Temná léta, 1940–1944. Oxford, Velká Británie: Oxford University Press. ISBN 978-0-191-62288-5. Citováno 9. září 2015.
Předválečný starosta Roubaix Jean Lebas, který byl od začátku zapojen do odboje, neměl žádné výhrady k tomu, aby povzbudil svého socialistického kolegu Victora Prova k přijetí funkce starosty v roce 1942 z důvodu, že by alternativy mohly být horší.
- ^ Thyssen Geert, Herman Frederik, Kusters Walter, Van Ruyskensvelde Sarah, Depaepe Marc (20. prosince 2010). „Od populárního k nepopulárnímu vzdělávání? Škola (školy) pod širým nebem v„ Pont-Rouge “, Roubaix (1921–1978).“ Dějiny vzdělávání a dětská literatura (PDF). Macerata, I: Edizioni Università di Macerata. str. 203. ISBN 978-88-6056-252-4. Citováno 10. září 2015.
… Vystřídali jej postupně Fleuris Vanherpe, Marcel Guislain, Alphonse Verbeurgt, Charles Baudoin a Victor Provo. Ten, který byl jmenován Vichyho režimem, bude po válce znovu dosazen jako starosta Roubaix a bude vládnout městu od roku 1944 do roku 1977.
CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz) - ^ Luquiens, Corinne, ed. (2011). „Base de données des députés français depuis 1789 - Victor PROVO“ [Databáze členů francouzského Národního shromáždění od roku 1789 - Victor PROVO]. Base de données historique des anciens députés (francouzsky). Paris, F: Assemblée nationale. Citováno 26. září 2015.
- ^ A b C „Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures“. Commission nationale de la coopération décentralisée (francouzsky). France Diplomatie. 2014. Citováno 7. července 2015.
- ^ „Britská města se spojila s francouzskými městy“. Archant Community Media Ltd.. Citováno 11. července 2013.
- ^ A b Piat, Jean (1985). Victor Provo: 1903–1983: Roubaix témoigne et accuse (francouzsky). Dunkerque, F: Éditions Des Beffrois. str. 124. ISBN 978-2-903-07747-1. Citováno 7. července 2015.
- ^ A b Catrice, Paul; Provo, Victor; Trénard, Louis; Teneul, Georges-François (1969). Roubaix au-delà des mers (francouzsky). Roubaix, F: Société d'émulation de Roubaix. str. 26. OCLC 493340579. Citováno 7. července 2015.
- ^ „Skopje - partnerská města a sesterská města“. Oficiální portál města Skopje. Grad Skopje - 2006-2013, skopje.gov.mk. Archivovány od originál 24. října 2013. Citováno 4. listopadu 2013.
- ^ Passarelli, Pasquale (1999). Toscana. Comuni d'Italia (v italštině). Monteroduni (Isernia), I: Istituto enciclopedico italiano. str. 293. ISBN 978-8-887-98326-5. Citováno 7. července 2015.
- ^ "Roubaix". Sosnowiec lazy. Urzad Miejski w Sosnowcu. 9. června 2006. Citováno 5. července 2015.
- ^ „ROUBAIX (França)“. Covilhã Município (v portugalštině). Câmara Municipal da Covilhã. 20. října 2000. Citováno 7. července 2015.
- ^ Vermeersch, Olivier (duben 2013). „Delegace Québecu se účastní oficiální inaugurace CETI - La délégation Québécoise à l'inauguration officielle du CETI“. La Revue du Textile - textilní deník. Skupina CTT. 130 č. 1 (HIGHTEX): 38. ISSN 0008-5170. Citováno 22. června 2015.
- ^ Tasca, Catherine (13. prosince 2000). „Allocution de Catherine Tasca - Ville de Noisiel: Signature de la convention VILLE ET PAYS D'ART ET D'HISTOIRE“ (francouzsky). Ministère de la Culture et de la Communication. Citováno 22. června 2015.
- ^ A b C Kapferer, Jean-Noël (3. ledna 2008). Nové strategické řízení značky: dlouhodobé vytváření a dlouhodobé udržování ekvity značky. Nové strategické řízení značky. Londýn, Velká Británie: Kogan Page. str.128. ISBN 978-0-749-45085-4.
- ^ Artconnexion (5. června 2010). „Wim Delvoye / Discobolos“. Artconnexion: konzultanti pro produkci a zprostředkování současného umění. Citováno 19. července 2015.
- ^ Société internationale des Nouveaux commanditaires (2010). Legierse, Thérèse (ed.). „Wim Delvoye - Discobolos“. Velitelé Les Nouveaux. Brusel, B. Citováno 31. března 2016.
- ^ A b C d E F G Mairie de Roubaix (2009). „Roubaix: Parc Barbieux et Grand Boulevard“ (PDF). Roubaix, F: Mairie de Roubaix. Citováno 19. července 2015.
- ^ Médiathèque de Roubaix (1980). „Monument Jean Lebas“. Bibliothèque numérique de Roubaix (francouzsky). Roubaix, F: Mairie de Roubaix. Citováno 19. července 2015.
- ^ Piat, Jean (1985). Victor Provo: 1903–1983: Roubaix témoigne et accuse (francouzsky). Dunkerque, F: Éditions Des Beffrois. str. 50. ISBN 978-2-903-07747-1. Citováno 20. července 2015.
Le 11. listopadu 1948, le ciseau du grand prix de Rome, le Roubaisien Albert de Jaeger, památník grava leur suvenýr dans la pierre d'un Aux Martyrs de la Résistance, érigé sur l'ancienne place Chevreul.
- ^ A b „L'hommage de Roubaix au peintre J.J. Weerts“. Le Petit Parisien (francouzsky). Paříž, F: 1. listopadu 3031, 1931. Citováno 19. července 2015.
- ^ Ramspacher, Émile-Georges (1863). Le général Estienne: „père des chars“. Portrait et aspect de l'histoire (ve francouzštině). 2. Paris, F: Éditions Charles-Lavauzelle. str. 65. ISBN 978-2-702-50036-1. Citováno 18. července 2015.
- ^ Institut de Recherches Historiques du Septentrion (21. dubna 2015). „Monument à Roubaix“. Les monument aux morts France et Belgique (francouzsky). Laboratoire UMR CNRS IRHiS Institut de Recherches Historiques du Septentrion Université de Lille. Citováno 19. července 2015.
- ^ Sociálně demokratická federace (1925). Sociální demokrat: Začlenění spravedlnosti. 42 až 44. London, UK: Výkonný výbor sociálně demokratické federace. str. 32. Citováno 19. července 2015.
V Roubaix, který má v městské radě socialistickou většinu, bude na Velikonoční neděli odhalen památník na počest Julesa Guesde, velkého průkopníka marxistického socialismu ve Francii.
- ^ „Monument à Jules Guesde - Roubaix“. 2015 E-monumen (francouzsky). E-monumen.net Base de données Géolocalisée du patrimoine monumentální Français et Étranger. 17. prosince 2013. Citováno 19. července 2015.
- ^ „Monument à Pierre Destombes - Roubaix“. 2015 E-monumen (francouzsky). E-monumen.net Base de données Géolocalisée du patrimoine monumentální Français et Étranger. 16. prosince 2013. Citováno 19. července 2015.
- ^ „Monument à Gustave Nadaud - Roubaix“. 2015 E-monumen (francouzsky). E-monumen.net Base de données Géolocalisée du patrimoine monumentální Français et Étranger. 21. prosince 2013. Citováno 19. července 2015.
- ^ Willsher, Kim (21. října 2018). „Francouzský šperk ve stylu art deco se znovu zrodil, aby ještě více rozstříkal“. Opatrovník.
- ^ Dunthorne, Hugh; Wintle, Michael (1. listopadu 2012). Historická představivost v Británii a nížinách devatenáctého století. Národní pěstování kultury. 5. Leyden, NL: Brill. 204–208. ISBN 978-9-004233-79-9. Citováno 24. července 2015.
- ^ Ronet, Marc; Gaudichon, Bruno (2005). Marc Ronet (francouzsky). Gent, B: Snoeck-Ducaju & Zoon. str. 12. ISBN 9789053495933. Citováno 17. března 2016.
- ^ Cordonnier, Aude; Ceysson, Bernard (2005). Collection du Lieu d'art et action contemporaine de Dunkerque [Sbírka Lieu d'art et action contemporaine of Dunkirk] (ve francouzštině a angličtině). Paris, F: Somogy Editions d'Art. 194–330. ISBN 978-2-85056-871-8. Citováno 17. března 2016.
- ^ Médiathèque de Roubaix (2. července 2010). „Le groupe de Roubaix: Un choix dans les collections de La Piscine“. La Piscine - Musée d'Art et d'Industrie André Diligent (francouzsky). Roubaix, F: Ville de Roubaix. Citováno 22. července 2015.
- ^ Cordonnier, Aude; Jaubert, Bruno (11. listopadu 1998). Arthur van Hecke: zprávy 1946–1998 (francouzsky). Dunkirk, F: Dunkerque: Musée des Beaux-Arts. ISBN 978-2-906363-11-3.
- ^ Delporte, Michel; Gaudichon, Bruno; Vandierendonck, René (20. prosince 1997). Le Groupe de Roubaix: Le Nord Pas-de-Calais s'ouvre: současná generace, 1946–1970. Cahier du patrimoine roubaisien (ve francouzštině). 3. Roubaix, F: Musée d'art et d'industrie de Roubaix.
- ^ Verbeke, Dirk (1989). „De Franse Nederlanden: actualiteiten“ [Francouzské Nizozemsko: Zprávy]. Ons Erfdeel. Jaargang 32 (v holandštině). Raamsdonksveer, NL: Stichting Ons Erfdeel. Deel 2: 299. Citováno 17. března 2016.
Leroy, Roulland en Van Hecke před „Groep van Roubaix“.
- ^ „Prezentace“. Maisons de Mode. Citováno 19. listopadu 2019.
- ^ H.J. (13. listopadu 2014). Dupiereux, Thierry (ed.). „Louise Bourgoin et Jean-Hugues Anglade tournent à Lessines“. L'info sur lavenir.net (francouzsky). Liège, B: Éditions de l'Avenir. Citováno 12. července 2015.
- ^ Lelièvre, Adrien (25. srpna 2014). „Roubaix, le“ paradis perdu „du cinéaste Arnaud Desplechin“. La Voix du Nord (francouzsky). Roubaix, F. ISSN 0999-2189. Citováno 12. července 2015.
- ^ A b C d E Le Bas, Christophe (12. května 2015). „Roubaix - Tourcoing: ces 5 filmů qui font de nos villes leur décor idéal“. La Voix du Nord (francouzsky). Roubaix, F. ISSN 0999-2189. Citováno 12. července 2015.
- ^ Dulas, Régis, ed. (Leden 2015). ""Sleva "vu par son équipe". e-clap.fr (francouzsky). Hellemmes, F: E-clap, Amoureux de tous les cinemas. Citováno 12. července 2015.
- ^ Joos, Olivier (15. května 2012). „Les Reines du ring en tournage à Roubaix, Le Portel…“. cinemasdunord.blogspot.com (francouzsky). Olivier JOOS na Bloggeru. Citováno 12. července 2015.
- ^ Rousseaux, Céline (24. června 2013). ""Les reines du ring ", film sur le catch tourné dans le Nord Pas-de-Calais, avant-premiéra ce lundi v Lomme". france3-regions.francetvinfo.fr (francouzsky). Lille, Ž: France Télévisions. Citováno 12. července 2015.
- ^ Nisha, Joseph, ed. (2013). "'Modrá je nejteplejší barva „zbarvená Zlatou palmou na 66. festivalu v Cannes“. All Lights Film Magazine. Dubaj, UEA. Citováno 12. července 2015.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Grenu, Leïla (18. dubna 2013). Leclercq, Vincent (ed.). „Un film tourné et coproduit en Nord – Pas de Calais en compétition officielle du Festival de Cannes!“ (PDF) (francouzsky). Tourcoing, F: PICTANOVO. Archivovány od originál (PDF) 24. září 2015. Citováno 12. července 2015.
- ^ A b C d E Saint-Alban, Clotilde (ed.). „Le Nord-Pas-de-Calais et le cinéma“ (francouzsky). Prémesques, F: Ancêtres et Histoire. Citováno 12. července 2015.
- ^ Агаронян, Армине (červenec 2009). Андрей Звягинцев покорил Ереван [Andrey Zvyagintsev vyhrál Jerevan] (v ruštině). Moskva, RU: Международная еврейская газета (МЕГ) - Mezinárodní židovské noviny (IJN). Citováno 12. července 2015.
… И кто-то посоветовал, городок Рубе на севере Франции. То оказалось именно тем, что мы искали ...
- ^ „Le bannissement (2007) Filming Locations“. Seattle (Washington), USA: IMDb.com, Inc. 6. února 2008. Citováno 12. července 2015.
- ^ „Le rendez-vous de Séraphine“. amisdelapiscine.blogspot.fr (francouzsky). Les Amis de la Piscine na Bloggeru. 18. ledna 2009. Citováno 12. července 2015.
- ^ "Le Coueret (2005) Film". Singapur, SG: MoviePictures.ORG Movies Hollywood Free. 2014. Citováno 12. července 2015.
- ^ Sardet, Yoann, ed. (2000). „Sauve-moi (Secrets de tournage) De l'écrit à l'image…“ (francouzsky). Paris, F: AlloCiné SA. Citováno 12. července 2015.
- ^ Jauffret, Magali (28. dubna 1999). „Robert Kramer:“ Je suis un homme aveuglé "" (francouzsky). L'Humanité.fr. Citováno 11. července 2015.
- ^ Le Monde (13. listopadu 1999). „Američan v Roubaix“. www.windwalk.net. Citováno 11. července 2015.
- ^ Kaganski, S .; Bonn, F. (16. září 1998). „Erick Zonca - Une nouvelle vie“ (francouzsky). Les Inrocks. Citováno 11. července 2015.
- ^ O'Shaughnessy, Martin (15. ledna 2008). Nová tvář politického filmu: závazek francouzského filmu od roku 1995. Oxford (New York), USA: Berghahn Books. str. 167. ISBN 978-0-857-45690-8. Citováno 11. července 2015.
- ^ „Film Temporale Rosy (1980)“. Singapur, SG: MoviePictures.ORG Movies Hollywood Free. 2014. Citováno 12. července 2015.
- ^ Deroy, Pascal, ed. (1994). „Le Maître-nageur“ (francouzsky). Wattignies, F: CinEmotions.com. Archivovány od originál dne 19. srpna 2016. Citováno 12. července 2015.
- ^ „Godard part II: 1968–1974 - Mao let“. Ohodnoťte svou hudbu. Seattle (Washington), USA: Sonemic, Inc.. Citováno 12. července 2015.
- ^ Vandenbussche, Robert (2000). 1896–1996, Cent ans d'université Lilloise: actes du colloque organisé à Lille, 6. a 7. prosince 1996 [1896–1996, sto let univerzity v Lille: sborník ze sympozia konaného 6. a 7. listopadu 1996 v Lille]. Centre d'Histoire de l'Europe du Nord-Ouest (ve francouzštině). 18. Villeneuve d'Ascq, F: Université Charles-de-Gaulle - Lille III / CRHEN-O. str. 225. ISBN 978-2-905-63734-5. Citováno 24. července 2015.
- ^ Jerome, Jerome Klapka; Bolest, Barry, eds. (1899). Dnes. 22. Londýn, Velká Británie: W.A. Dunkerley. str. 215. Citováno 28. července 2015.
Tento sport je velmi populární na severu Francie, v padesáti zvláštních klubech v Roubaix nebo v jeho blízkosti, kde se nedávno konalo velmi velké setkání.
- ^ Waret, Philippe; Popelier, Jean-Pierre (1. července 2005). Sutton, Alan (ed.). Roubaix: ville de sport [Roubaix: sportovní město]. Mémoire du sport (ve francouzštině). Saint-Avertin, F: Éditions Alan Sutton. ISBN 978-2-84910-155-1.
- ^ Brévan, Claude (červen 2002). Iniciativa Společenství URBAN (PDF). Sainte-Denis, F: Meziministerská delegace pro městské záležitosti. str. 57. ISBN 2-11-093-339-9. Citováno 30. června 2015.
- ^ Hussey, Andrew (14. dubna 2012). „Francie: rozdělený národ jde volit“. Opatrovník. Citováno 30. června 2015.
- ^ Agnew, Harriet (13. prosince 2018). „Může Francie oživit své průmyslové srdce?“. Financial Times.
- ^ Smith, Michael Stephen (14. února 2006). Vznik moderního obchodního podniku ve Francii, 1800–1930. Harvard studuje historii podnikání. 49. Cambridge (Massachusetts), USA: Harvard University Press. str. 489. ISBN 978-0-674-01939-3. ISSN 0073-067X. Citováno 23. července 2015.
Jedním z nich byla Pinault-Printemps-Redoute, významná maloobchodní firma vytvořená sloučením řetězce obchodního domu Printemps-Prisunic a La Redoute, přední zásilkový podnik založený rodinou přadlenů na vlnu Roubaix ve 20. letech 20. století.
- ^ Baren, Maurice (16. září 1992). Jak to všechno začalo: příběhy těchto slavných jmen. Leeds, Velká Británie: Smith Settle. str. 31. ISBN 978-1-870-07192-5. Citováno 23. července 2015.
V padesátých letech ve francouzském městě Roubaix měli tři bratři, členové rodiny Despature, tkalcovský podnik na výrobu jemných vlněných oděvů.
- ^ Derdak, Thomas (2009). Grant, Tina (ed.). Mezinárodní adresář historie společnosti. Virtuální referenční knihovna Gale. 98. Farmington Hills (Michigan), USA: St. James Press. str. 85–87. ISBN 978-1-558-62619-5.
- ^ Dubois, Guy (11. října 2012). Le Nord Pas-de-Calais Pour les Nuls [Nord Pas-de-Calais pro figuríny]. Pour les Nuls Culture Générale (ve francouzštině). Paris, F: Éditions First & First Interactive. str. 164. ISBN 978-2-754-03547-7.
- ^ Prouvost, Thierry (15. srpna 2008). „Vision et génie international des“ familles du Nord „et de Roubaix en particulier“ (francouzsky). Archivovány od originál 21. července 2015. Citováno 23. července 2015.
C'est en 1932, à Roubaix, que Xavier Toulemonde crée les Filatures des 3 Suisses, qui deviendront par la suite les 3 Suisses.
- ^ „OVH.com pokládá první cihlu svého budoucího severoamerického datového centra v Beauharnois“. CNW PR Newswire Company. CNW Group Ltd. 26. ledna 2012. Citováno 23. července 2015.
- ^ Group, Ankama (2015). „From Textile Factory to Studio: The Story of Our Premises“. Ankama Group. Archivovány od originál 13. července 2015. Citováno 13. července 2015.
V lednu 2007 byla dohoda uzavřena a Ankama se přestěhovala na 75 Boulevard d'Armentières v Roubaix.
- ^ BRGM (Duben 2002). „Inventaire d'anciens sites industriels sur l'arrondissement de Lille“ [Inventář starých průmyslových areálů na okrese Lille] (PDF). InfoTerre. Lezennes, F: BRGM. 27–28.
- ^ Hutchinson, Lucille (28. listopadu 2016). „Chauffage urbain au bois à Roubaix“ [Systémy dálkového vytápění dřevní biomasy v Roubaix] (ve francouzštině). Loos-en-Gohelle, F: Centre Ressource du Développement Durable.
- ^ Chatel, Laura; Ferran, Rosa (20. ledna 2018). „Příběh případové studie Roubaix 8“ (PDF). Zero Waste Europe. str. 3.