Město Brusel - City of Brussels - Wikipedia

Tento článek je o obci. Pro větší městskou oblast se statutem hlavního města viz Brusel.
Město Brusel

Ville de Bruxelles / Bruxelles-Ville  (francouzština )
Stad Brussel / Brussel-Stad  (holandský )
Obec
Panoráma centra města z Mont des Arts / Kunstberg
Panorama centra města z Mont des Arts / Kunstberg
Vlajka města Brusel
Vlajka
Erb města Bruselu
Erb
Město Brusel leží v Belgii
Město Brusel
Město Brusel
Umístění v Belgii
Město Brusel v regionu hlavního města Bruselu
BrusselLocatie.png
Souřadnice: 50 ° 50'48 ″ severní šířky 04 ° 21'09 ″ východní délky / 50,84667 ° N 4,35250 ° E / 50.84667; 4.35250Souřadnice: 50 ° 50'48 ″ severní šířky 04 ° 21'09 ″ východní délky / 50,84667 ° N 4,35250 ° E / 50.84667; 4.35250
ZeměBelgie
SpolečenstvíVlámské společenství
Francouzské společenství
KrajBrusel
OkrsekBrusel-hlavní město
Vláda
 • Starosta (seznam)Philippe Close (PS )
• Vládní strana / stranyPS - PAN
Plocha
• Celkem32,61 km2 (12,59 čtverečních mil)
Populace
 (2018-01-01)[1]
• Celkem179,277
• Hustota5 500 / km2 (14 000 / sq mi)
PSČ
1000, 1020, 1030
1040, 1050, 1060
1083, 1120, 1130
1190
Předvolby02
webová stránkawww.brussels.be

The Město Brusel (francouzština: Ville de Bruxelles [vil də bʁysɛl] nebo alternativně Bruxelles-Ville [bʁysɛl vil]; holandský: Stad Brussel [stɑd ˈbrʏsəl] nebo Brussel-Stad) je největší obec a historická centrum z Region hlavního města Bruselu a hlavní město Belgie.[2] Kromě přísného centra pokrývá také bezprostřední severní předměstí, kde hraničí s obcemi v Flandry. Je správním centrem města Evropská unie, tak často přezdívaná, spolu s regionem, Hlavní město EU.

Město Brusel je obec skládající se z centrálního historického města a určitých dalších oblastí v rámci většího regionu Brusel-hlavní město, konkrétně Haren, Laeken a Neder-Over-Heembeek na sever, stejně jako Avenue Louise / Louizalaan a Bois de la Cambre / Ter Kamerenbos park na jih.

Od 1. ledna 2017, mělo město Brusel celkem 176 545 obyvatel. Celková rozloha je 32,61 km2 (12,59 čtverečních mil), což dává hustota obyvatel 5 475 obyvatel na kilometr čtvereční (14 180 / sq mi). V roce 2007 bylo ve městě Brusel přibližně 50 000 registrovaných jiných než Belgičanů.[3] Stejně jako ve všech bruselských obcích je to legálně bilingvní (Francouzsky – holandsky).

Územní historie

Gravírování Bruselu od c. 1610

Zpočátku bylo město Brusel jednoduše definováno jako oblast uvnitř EU druhé zdi Bruselu, moderní doba malý prsten. Jak se město rozrůstalo, rostly také okolní vesnice, které nakonec přerostly v sousedící město, ačkoli místní vlády si ponechaly kontrolu nad svými oblastmi.

Stavba Avenue Louise / Louizalaan byl uveden do provozu v roce 1847 jako monumentální avenue ohraničené kaštany který by umožňoval snadný přístup k oblíbené rekreační oblasti Bois de la Cambre / Ter Kamerenbos. Město však tvrdě odporovalo projektu Ixelles (který byl tehdy ještě oddělen od Bruselu), jehož zemí měla procházet alej. Po letech neúspěšných jednání konečně Brusel v příloze úzký pás země potřebný pro avenue plus samotný Bois de la Cambre v roce 1864. Toto rozhodnutí odpovídá neobvyklému výběžku města Brusel na jihovýchodě a rozdělení Ixelles na dvě samostatné části. Část Université libre de Bruxelles „Areál Solbosch je také součástí města Brusel, což částečně odpovídá bouli na jihovýchodním konci.

Na rozdíl od většiny obcí v Belgii nebyly ty, které se nacházejí v regionu Brusel-hlavní město, sloučeny s jinými během fúzí, ke kterým došlo v letech 1964, 1970 a 1975.[4] Několik sousedních obcí však bylo sloučeno do města Brusel, včetně Haren, Laeken a Neder-Over-Heembeek v roce 1921.[5] Patří mezi ně severní boule v obci. Na jihovýchodě je také pás země podél Avenue Louise, který byl připojen k Ixelles.

Okresy

Pentagon

Okresy Brusel

Centrální čtvrť

Je v srdci Saint-Géry/Sint-Gorikové ostrov, tvořený Senne řeka, a na které první držet byla postavena kolem roku 979, kde se nachází původ Bruselu. Dnes sousedství kolem Halles Saint-Géry/Sint-Gorikshallen, bývalý krytý trh, je jednou z nejmódnějších čtvrtí hlavního města. V této centrální čtvrti (francouzsky: Quartier du Centre, Holandsky: Centrumwijk), tam jsou některé pozůstatky 13. století první zdi Bruselu, který obklopoval oblast mezi prvním starým přístavem Senne románský kostel (později nahrazen Brabantská gotika Katedrála sv. Michala a sv. Guduly ) a první vévodský palác v Coudenbergu v dnešní Královské čtvrti. Ve středu tohoto trojúhelníku jsou Grand Place (Bruselské hlavní náměstí); the Îlot Sacré okres, který si vzal jméno na základě odporu vůči demoličním projektům, který sám protíná Galerie Royal Saint-Hubert; the Saint-Jacques/Sint-Jacobs okres, který přivítal poutníky na cestě do Santiago de Compostela; stejně jako Bruselská burza budova postavená na místě bývalého kláštera, jehož pozůstatky byly odkryty.

Royal District

The Royal District (francouzsky: Quartier Royal, Holandsky: Koninklijke Wijk nebo Koningswijk) je tedy pojmenován, protože na jedné straně sídlí Umístěte Royale / Koningsplein („Královské náměstí“ nebo „Královské náměstí“), postaveno pod Charles-Alexander Lorraine na Coudenberg kopec, na místě bývalého Palác vévodů z Brabantu, z nichž stále existují určité úrovně základů, a na druhé straně Královský palác v Bruselu, kterému čelí Bruselský park, na jehož druhé straně je Belgická komora parlamentu (Palác národa). Pod královským obvodem je Centrální stanice a Mont des Arts / Kunstberg Kde Královská knihovna v Belgii, Královský belgický filmový archiv (Cinematek ), Bruselské centrum výtvarných umění Muzeum kinematografie, Muzeum hudebních nástrojů (MIM), Muzeum BELvue a Královské muzeum výtvarného umění v Belgii jsou umístěny.

Okres Sablon / Zavel

Z Umístěte Royale / Koningsplein, Rue de la Régence/Regentschapsstraat prochází přes Sablon/Zavel District (francouzsky: Quartier des Sablons, Holandsky: Zavelwijk), vyrobené z většího Grand Sablon/Grote Zavel („Velký Sablon“) náměstí na severozápadě a menší Petit Sablon/Kleine Zavel ("Malý Sablon") náměstí a zahrada na jihovýchodě, rozdělená Kostel Panny Marie Sablonské. Je to elegantní čtvrť, kde se koná trh se starožitnostmi a kde mají své obchody obchodníci se starožitnostmi a uměním i další luxusní obchody. Nedaleko odtud byl secese Maison du Peuple/Volkshuis od slavného architekta Victor Horta, až do jeho demolice v roce 1965. Sablon je také domovem Egmontský palác a Královská konzervatoř v Bruselu.

Marolles / Marollen District

Ve stínu gigantů Justiční palác leží starý Marolles/Marollen District (francouzsky: Quartier des Marolles, Holandsky: Marollenwijk, nesmí být zaměňována s Marolle že puristé ohraničují pouze 7 ulic). Z Place de la Chapelle/Kapellemarkt do Place du Jeu de Balle / Vossenplein, kde denně bleší trh se koná od roku 1873 Rue Haute/Hogestraat a Rue Blaes/Blaestraat, bazar a populární obchody již několik let ustupují obchody se starožitnostmi, což značí zásadní změnu okolí. The Cité Hellemans, pozoruhodný příklad kolektivních bytových komplexů z počátku 20. století, byl postaven na místě mnoha špinavých sousedství slepé uličky. Rue Haute, jedna z nejdelších a nejstarších ulic ve městě, sleduje směr staré Gallo-Roman silnice a vede podél nemocnice svatého Petra, postavená v roce 1935 na místě a malomocní "nemocnice, aby skončila u Halle Gate, jediný přeživší z řady bran, které umožňovaly průchod dovnitř druhé zdi Bruselu.

Okres Midi – Lemonnier nebo Stalingradský okres

Nachází se v srdci čtvrti Midi – Lemonnier (francouzsky: Quartier Midi – Lemonnier, Holandsky: Lemmonier – Zuidwijk), kde je dnes Rouppe Square, první bruselská jižní stanice - nazývaná Bogardsova stanice pro stejnojmenný klášter, na jehož místě byl postaven a na kterém Rue des Bogards/Bogaardenstraat je dnes jediným odkazem - byl umístěn od roku 1839, na konci jižní linie. Bývalá přítomnost stanice na tomto místě také vysvětluje neobvyklou šířku současné Stalingradské třídy, která vede od náměstí k malý obchvat, očištěn od svých železnic od uvedení do provozu Nádraží Brusel-jih, postavený před Pentagon v roce 1869. Z tohoto důvodu se sousedství někdy nazývá Stalingradský okres (francouzsky: Quartier Stalingrad, Holandsky: Stalingradwijk). Současně po krytí Senne, sousedství vidělo stavbu haussmannian grand central boulevards, including Maurice Lemonnier Boulevard, bordered by Fontainas Square and Anneessens Square (location of the former Stará tržnice), stejně jako u paláce Midi. Každou neděli ráno hostí čtvrť Midi druhý největší trh v Evropě.

  • Náměstí Rouppe Square a třída Stalingrad

  • Náměstí Anneessens a institut Luciena Cooremansa

  • Lemonnier Boulevard a palác Midi

Okres Senne / Zenne nebo Dansaert District

Vlhký a bažinatý terén kolem dnešní doby Rue de la Senne/Zennestraat a Rue des Fabriques/Fabriekstraat byly obsazeny řemeslníky od Středověk. Rameno řeka překročil obranu druhé stěny na úrovni Ninove brány a Petite Écluse/Kleine Sluis („Malý zámek“), který sloužil jako přístav, jehož konec tam zůstal až do 60. let. Později se v této oblasti etablovala malá průmyslová odvětví a mnoho řemeslných pivovarů (dnes již zaniklých), což je stále patrné z názvů Rue du Houblon/Hopstraat („Chmelová ulice“) a Rue du Vieux Marché aux Grains/Oude Graanmarktstraat („Old Grain Market Street“). The Shot Tower (Tour à Plomb), který byl použit k výrobě hlavní střela pro lov a Rue de la Poudrière/Kruitmolenstraat („Gunpowder Street“), také svědčí o dřívějších aktivitách sousedství. Okres Senne / Zenne, který byl dlouho opomíjen v důsledku přemístění podniků mimo centrum města (francouzsky: Quartier de la Senne, Holandsky: Zennewijk) je již několik let předmětem nového zájmu a prochází gentrifikace kvůli mnoha nevyužívaným průmyslovým objektům, na které se přeměňují lofty. Oblast kolem Rue Antoine Dansaert/Antoine Dansaertstraat se stala módní čtvrtí a přitahuje mladší, bohatší a převážně nizozemsky mluvící populaci. Tato nová situace, která má za následek zvyšování nájemného, ​​není pro méně šťastné obyvatele sousedství bezproblémová.

  • Rue Antoine Dansaert/Antoine Dansaertstraat

  • Květinové zahradní náměstí

  • Průmyslová budova přeměněná na bydlení (loft )

  • Tour à Plomb

Quays District nebo Námořní čtvrť

The Quays District (francouzsky: Quartier des Quais, Holandsky: Kaalenwijk) je to staré přístav v Bruselu, která dlouho hrála roli „břicha“ města. Čluny plující z Scheldt řeka prorazila Rivage Gate, na místě dnešního Yser Square, aby se připojila k jednomu z kanálů, jejichž doky byly každý vyhrazeny pro jeden druh zboží. Vyplněné v 19. století, při otevření nového přístavu v Bruselu, byly kanály nahrazeny širokými bulváry, jejichž dvě strany si ve svých jménech uchovávají památku své dřívější funkce: Quai aux Briques/Baksteenkaai („Brick Wharf“), Quai au Bois à Brûler/Brandhoutkaai ("Přístaviště palivového dřeva"), Quai aux Pierres de Taille/Arduinkaai („Quarry Stone Wharf“), Quai au Foin/Hooikaai („Hay Wharf“) atd., Nebo odkazy na obchodní aktivity sousedství: Rue du Magasin/Pakhuisstraat („Warehouse Street“), Rue des Commerçants/Koopliedenstraat („Traders Street“), Rue du Marché aux Porcs/Varkensmarktstraat („Pig Market Street“) a Quai du Commerce/Handelskaai („Trade Wharf“). Podél nábřeží, četné buržoazní domy, které kdysi patřily bohatým obchodníkům, si zachovaly vstupy do skladů. Na bulváru Ypres Boulevard lze stále procházet velkoobchody s potravinami, které dnes zásobují nákladní automobily, které nahradily lodě. Sousedství také zahrnuje beguinage Bruselu s Kostel sv. Jana Křtitele a pozoruhodné Grand Hospice Pachéco.

  • Anspachova fontána

  • Královské vlámské divadlo

  • Potale Saint Roch, vyvolané proti moru

  • La Bellone

Okres Marais – Jacqmain

Několik budov v okrese Marais – Jacqmain (francouzsky: Quartier Marais – Jacqmain, Holandsky: Jacqmain – Broekwijk), které unikly demolici 20. století, z Pachéco Boulevard do Rue Neuve / Nieuwstraat. Byly nahrazeny městem státní správy, tiskovými tiskárnami, bankovními zařízeními a komerčními galeriemi. Současným trendem je obnovit sociální mix sousedství přestavbou bydlení v bývalých kancelářských budovách. Navzdory dlouholetému pochmurnému aspektu okresu Meyboom tradice se udržuje po staletí, a to první secese Waucquez ukládá do Victor Horta byly zachovány a dům, od roku 1993, Belgické komiksové centrum. Dalším dochovaným ostrůvkem je 18. století neoklasicistní Náměstí mučedníků, který byl postupně renovován. Oběti Belgická revoluce z roku 1830 jsou tam pohřbeni v otevřené kryptě s památníkem. Nedaleko se nachází Rue Neuve, jedna z hlavních komerčních ulic v Belgii, která má na svých dvou stranách více než 1 kilometr dlouhý obchod zcela obsazený; Adolphe Max Boulevard, tradiční tepna s fasádami z 19. století; a Émile Jacqmain Boulevard (kde bylo v roce 2004 instalováno belgické národní divadlo) poblíž Náměstí De Brouckère. Posledně jmenovanému, velmi rušnému centrálnímu bodu centra města, na jeho jižním konci dominují dvě blokové stavební věže, ale pro zbytek má celkem (Hotel Metropole a jeho soused Hotel Atlanta) nebo částečně (UGC kino ) zachoval své staré fasády.

Svobodný okres

The Freedom District (francouzsky: Quartier des Libertés, Holandsky: Vrijheidswijk) se nachází mezi Belgický parlament a Rue Royale / Koningsstraat, nedaleko od křižovatky s malým obchvatem a jeho ústředním bodem je Kongresový sloup, postavený na památku Národního kongresu v letech 1830–1831, zakladatele demokratických svobod v Belgii, a pod nímž také leží hrob neznámého vojína s posvátným plamenem. Nedaleko odtud je Hotel Astoria, palác z roku 1911, který se v současné době renovuje a rozšiřuje, a v příštích letech bude znovu otevřen. V 19. století byl okres znám jako Notre-Dame-aux-Neiges/Onze-Lieve-Vrouw-ter-Sneeuw a byl většinou obýván dělnickými lidmi. Touha úřadů vyčistit špinavé části města vedla k vyhoštění obyvatelstva a úplnému zničení sousedství. Nový buržoazní okres byl vyvinut během poslední čtvrtiny století. Bylo rozhodnuto připomenout si památku Belgická nezávislost: Place de la Liberté/Vrijheidsplein ("Náměstí svobody"), Place des Barricades/Barikadenplein („Náměstí barikád“), Rue de la Révolution/Revolutiestraat („Revolution Street“), Rue du Congrès/Congresstraat („Kongresová ulice“) atd. Čtyři ulice s výhledem na Náměstí svobody nesou názvy čtyř ústavních svobod, symbolizovaných čtyřmi ženskými postavami obklopujícími Kongresový sloup: Svoboda tisku, Náboženství, Sdružení a Vzdělávání. Tento eklektický městský komplex je jedním z nejzachovalejších z Pentagon dnes.

Východní okresy

Evropský okres a Leopoldova čtvrť

The Evropský okres (Francouzština: Quartier Européen, Holandsky: Evropský Wijk) se nachází na východ od Pentagon, kolem Lucemburské náměstí a Schumanův kruhový objezd, a zahrnuje menší Leopoldova čtvrť (Francouzština: Quartier Léopold, Holandsky: Leopoldswijk). The Evropský parlament byla postavena poblíž lucemburského náměstí na místě bývalého Quartier Léopold Stanice, z níž zůstala pouze centrální budova s ​​výhledem na náměstí, která byla nahrazena metrem Železniční stanice Brusel-Lucemburk. The Evropská komise, umístěný v Budova Berlaymont, se nachází na kruhovém objezdu Schuman, nedaleko od Cinquantenaire Park. Přes ulici stojí Justus Lipsius budova a Budova Europa (část Residence Palace), sloužící jako sídlo Evropská rada a Rada EU. v Leopoldův park, Dům evropských dějin poskytuje návštěvníkům sociální historii evropského kontinentu. V hlavní budově Evropského parlamentu je návštěvnické centrum známé jako Parlamentariuma další menší v budově Justus Lipsius pro Radu Evropy. Je přístupný v určité dny po předchozí domluvě. Mnoho atrakcí v evropské čtvrti je zdarma k návštěvě.

Severní okresy

Laeken

Laeken je bývalá obec na severu regionu Brusel-hlavní město, připojená městem Brusel v roce 1921. Laeken je domovem mimo jiné Královské domény Laeken, Zámek Laeken, Královské skleníky v Laekenu (1873) Kostel Panny Marie z Laekenu (jehož krypta obsahuje hrobky Belgická královská rodina ) a Laekenský hřbitov, známý svým bohatstvím památek a soch. Na území Laekenu se nachází také Heysel/Heizel Plošina, kde se konaly Světové veletrhy z 1935 a 1958 a který zahrnuje Stadion krále Baudouina, Bruparck (s Atomium, Mini-Evropa miniaturní park a Kinepolis kino), Palác stého výročí, domov pro bruselské výstaviště (Brusel Expo), a Přístav v Bruselu, vedle kterého Památník práce podle Constantin Meunier byl postaven.

Mutsaard

Někdy také známý jako Pagoda okres, Japonská věž okres nebo De Wand okres, Mutsaard (také hláskováno Mutsaert), je stará vesnička a historická čtvrť mezi Laekenem a Neder-over-Heembeek a soustředěná kolem Mutsaard Square. Okres byl součástí bývalé obce Laeken (poštovní směrovací číslo: 1020), ale také kusem Neder-over-Heembeek, připojeného Laekenem v roce 1897. Je oddělen od zbytku Laekenu královskou doménou a je místem Muzea Dálného východu. Okres se také trochu rozkládá na sousedních vlámských obcích Vilvoorde a Grimbergen.

  • Mapa Mutsaard

  • Japonská věž

  • Čínský pavilon

Neder-Over-Heembeek

Neder-Over-Heembeek je bývalá obec založená v roce 1921 ve městě Brusel, ve stejné době jako Laeken a Haren. Vyznačuje se tím, že má nejstarší místní jméno v regionu hlavního města Bruselu, jak bylo uvedeno v nařízení již v 7. století.[Citace je zapotřebí ] Zde se nachází vojenská nemocnice královny Astrid, která je centrem národních popálenin a jedů, a také náborové služby Belgické ozbrojené síly jsou umístěny.

Haren

Stejně jako Laeken a Neder-Over-Heembeek, bývalá obec Haren byla připojena magistrátem (městem) v Bruselu v roce 1921, což umožnilo rozšíření Železniční stanice Schaerbeek severně od jeho území. Ale je to přítomnost, na jihozápad od města, letiště, které Němci vytvořili během První světová válka a kde je belgická národní letecká společnost Sabena se narodil, což urychlilo anexi Haren. Už téměř padesát let je Haren domovem NATO hlavní sídlo. Je to také sídlo mnoha dalších správ a společností, jako je sídlo společnosti Eurocontrol.

Starostové

Hlavní článek: Seznam starostů města Bruselu

Jako v každé jiné belgické obci je v čele města Brusel starosta, který by neměl být zaměňován s Ministr-předseda regionu hlavního města Bruselu nebo Guvernér hlavního města Bruselu.

Kultura

V centru Bruselu a jeho okolí je mnoho muzeí. V první neděli každého měsíce je vstup do mnoha bruselských muzeí poskytován zdarma Muzeum spodního prádla otevřeno v roce 2009,[6] a původně byl ve městě Brusel.[7] V roce 2016 se přestěhovala do Lessines, Hainaut, Valonsko.[8]

Níže je uveden neúplný seznam muzeí ve městě Brusel:

Čestní občané

Mezi příjemci čestné občanství města Brusel jsou:

datumnázevPoznámky
24. února 2010David Susskind (1925–2011)Belgický židovský vůdce a aktivista za mír.[9][10]

Heraldika

Erb města Bruselu
Větší erb města Bruselu.svg
Čelenka
A Belgický hrabě korunka
Erb
Gules Svatý Michal Nebo zabití ďábel Sable
Podporovatelé
Dva lvi na denním pořádku Nebo ozbrojení a trýzniví Gules, každý s transparentem: dexter, paže Brabantské vévodství, také ti z Belgie, zlověstný, paže města
Přihrádka
Mount vert
Symbolismus
Svatý Michal je svatý patron města.[11] Vidět: Svatý Michal zabil ďábla
Předchozí verze
Viz. níže
Předchozí verze
Blason Vide 3D.svg
The Originální zbraně byli obyčejní Gules.[12] Od 16. století bylo zvykem dávat postavu městské pečeti představující svatého Michaela, nejprve jako stín, pak do propracovanější podoby.[13]

Poznámka: mnoho z ramen Sedm šlechtických rodů v Bruselu byly varianty těchto zbraní.

Erb Bruselu (1730). Svg1730 zbraní
Erb Bruselu (Napoleon). Svg
Napoleonské zbraně[14]

Vexilologie

Vlajka města Brusel
Brussel vlag.svg
Popis:

Zelená a červená s jejím středem Svatý Michal zabití draka (ďábel ).

Symbolismus:

Svatý Michal je svatý patron města.[15] Vidět: Svatý Michal zabil ďábla

Viz také

Reference

  1. ^ „Wettelijke Bevolking per gemeente op 1. ledna 2018“. Statbel. Citováno 9. března 2019.
  2. ^ Belgická ústava (PDF). Brusel, Belgie: Sněmovna belgických poslanců. Května 2014. str. 63. Citováno 10. září 2015.
  3. ^ Statistiky zahraniční populace v Belgii podle obcí (pouze ve francouzštině a nizozemštině)
  4. ^ Picavet, Georges (29. dubna 2003). „Obce (nyní 1795)“. Georges Picavet. Citováno 2009-04-05.
  5. ^ „Region hlavního města Bruselu“. Georges Picavet. 4. června 2005. Citováno 2009-04-05.
  6. ^ „Panty Poetry: Muzeum spodního prádla celebrit se otevírá v Bruselu“. Spiegel online. Der Spiegel. 2009-07-23. Citováno 2018-08-27.
  7. ^ "Le" musée du slip ", dernière expérience surréaliste à Bruxelles". La Dépêche. 2009-06-28. Citováno 2018-08-27. (36 rue des Renards, 1000 Bruxelles).
  8. ^ Boyle, Robyn (2016-09-25). „Muzeum spodního prádla se stěhuje z Bruselu do Lessines“. Bulletin. Citováno 2018-08-27.
  9. ^ „Město Brusel“. Archivovány od originál dne 02.02.2017. Citováno 2018-09-20.
  10. ^ "Světový židovský kongres".
  11. ^ Nizozemské sochařství 1450-1550 od Paula Williamsona 2002 ISBN 0-8109-6602-6 strana 42
  12. ^ Guillaume Des Marez „L'origine des armoiries de Bruxelles. Fáze premiéry: De gueules plain“, v: Études inédites, Brusel, 1936, s. 111-113.
  13. ^ Louis Robyns de Schneidauer, La couronne comtale de la ville de Bruxelles, v Le Parchemin, Gendbrugge-lez-Gand, 1939 (březen – duben).
  14. ^ (cs)Brusel [archiv], na webových stránkách Heraldika světa.
  15. ^ Nizozemské sochařství 1450-1550 od Paula Williamsona 2002 ISBN  0-8109-6602-6 strana 42

externí odkazy