Middleborough, Massachusetts - Middleborough, Massachusetts
![]() | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Middleborough, Massachusetts Middleboro | |
---|---|
![]() Radnice | |
![]() Těsnění | |
Motto: Brusinkové hlavní město světa | |
![]() Umístění v Plymouth County v Massachusetts | |
Souřadnice: 41 ° 53'22 ″ severní šířky 70 ° 53'39 "W / 41,88944 ° N 70,89417 ° WSouřadnice: 41 ° 53'22 ″ severní šířky 70 ° 53'39 "W / 41,88944 ° N 70,89417 ° W | |
Země | Spojené státy |
Stát | Massachusetts |
okres | Plymouth |
Usadil | 1660 |
Začleněno | 1669 |
Vláda | |
• Typ | Setkání otevřeného města |
Plocha | |
• Celkem | 72,2 čtverečních mil (186,9 km)2) |
• Země | 69,8 čtverečních mil (178,9 km)2) |
• Voda | 8,1 km2) |
Nadmořská výška | 43 m |
Populace (2010) | |
• Celkem | 23,117 |
• Hustota | 320 / sq mi (120 / km2) |
Časové pásmo | UTC-5 (Východní ) |
• Léto (DST ) | UTC-4 (Východní ) |
PSČ | 02346,02344,02349 |
Předčíslí | 508 / 774 |
Kód FIPS | 25-40850 |
GNIS ID funkce | 0618346 |
webová stránka | http://www.middleborough.com |
Middleborough (často psáno jako Middleboro) je město v Plymouth County, Massachusetts, Spojené státy. Populace byla 23 116 na Sčítání lidu z roku 2010.[2]
Dějiny
Město bylo nejprve osídleno Evropané v roce 1661 jako Nemasket, později změněn na Middlebury a oficiálně začleněn jako Middleborough v roce 1669. Název Nemasket pochází z Rodilý Američan osada podél říčky, která nyní nese stejné jméno. Nemask může znamenat "místo ryby", kvůli velkému množství sleď které migrují každé jaro po řece. Neexistují žádné soudobé záznamy, které by naznačovaly, že název Middlebury byl převzat z místa v Anglii. Názvy Middlebury a Middleborough byly ve skutečnosti odvozeny od města Middelburg, Zeeland, nejzápadnější provincie Nizozemska. Middelburg byl mezinárodní intelektuální centrum a ekonomická síla. Angličtí náboženští disidenti známí jako Brownisté vyvinuli své řídící instituce v Middelburgu před emigrací na Mayflower a byli nejčasnějšími osadníky Middleborough.
V době Válka krále Filipa (1675–1676) se celý obyvatel města uchýlil do pevnosti postavené podél Řeka Nemasket. Místo se nachází za starou pamětní střední školou (nyní mateřská školka ), a je označen státní historickou provizní značkou Route 105. Zanedlouho byla pevnost opuštěna a obyvatelstvo se stáhlo do většího úkrytu Plymouthská kolonie. Při jejich nepřítomnosti byla celá vesnice vypálena k zemi a bude trvat několik let, než bude město obnoveno.
Western Middleborough se odtrhl 13. května 1853 a založil město Lakeville, přičemž s sebou hlavní přístup k velkým sladkovodním jezerům tam, včetně Rybník Assawompset.
Middleborough byl kdysi velkým producentem obuvi a stále je domovem společnosti Alden Shoe Company, jeden z posledních zbývajících výrobců obuvi v Americe.[3] Místní Maxim Motors vyráběl hasičské vozy v letech 1914-1989. Middleborough se od té doby stal sídlem korporátního sídla společnosti Ocean Spray Brusinky.
Mezi pozoruhodné památky patří 70. léta 18. století viktoriánský radnice a městská knihovna ve stylu Beaux Arts (1903). Na jaře se alewife a sledě říční Nemasket dostanou proti proudu do komplexu rybníků Assawompset, aby se rozmnožily.
V roce 1994 Middleborough All Stars of Malý ligový baseball dosáhl Světová série Little League tím, že porazil Milburn-Short Hills v New Jersey, aby získal titul East Region. Tým skončil třetí ve Spojených státech. Jsou jedním z pouhých dvou týmů Massachusetts Little League, které získaly titul na východě (druhým byl Andover Little League, 1988) před rozdělením Nové Anglie a Středoatlantických regionů v roce 2001.
V létě roku 2007 se Middleborough stal navrhovaným místem pro kontroverzní budoucí letovisko kasino,[4] sponzoruje Wampanoag Kmen z Mashpee, Massachusetts.[5]
South Main Street v roce 1912
Webster Street c. 1910
Nemasket Mill v roce 1914
Budova banky v roce 1910
Kontroverze zákazu vulgárních výrazů
11. června 2012 se Middleborough dostal na celostátní titulky poté, co obyvatelé schválili vyhlášku zakazující používání vulgárních výrazů na veřejnosti, čímž se trestala pokutou 20 $. Ve městě s více než 23 000 obyvateli prošlo 183–50.[6][7] Mnoho právních expertů uvedlo, že zákon porušuje První dodatek k ústavě Spojených států. Desítky obyvatel na obou stranách emise se zúčastnily protestu před radnicí.[8] Massachusettský státní ředitel pro Americká unie občanských svobod řekl: „Nejvyšší soud rozhodl, že vláda nemůže zakázat veřejný projev jen proto, že obsahuje vulgární výrazy.“[9][10] V říjnu 2012 generální prokurátor v Massachusetts Martha Coakley blokoval vymáhání zákona s tím, že je v rozporu s ústavou, a město nakonec podpořilo zákaz vulgárních výrazů.[11][12]
Zeměpis
Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 72,2 čtverečních mil (186,9 km)2), z toho 178,9 km2) je pevnina a 8,0 km2), nebo 4,27%, je voda.[13] Middleborough je druhou největší obcí v Massachusetts, pokud jde o rozlohu, menší než Plymouth.[Citace je zapotřebí ]
Middleborough leží na západní hranici Plymouth County. Je ohraničen Bridgewater a Halifax na sever, Plympton a Řezbář na východ, Wareham a Rochester na jih a Lakeville, Taunton a Raynham na západ.
Město je přibližně 15 mil (24 km) západně od Plymouthu, 30 mil (48 km) východně od Providence, Rhode Island a 40 mil (64 km) jižně od Boston.
Middleboroughské řeky a potoky se napájejí dvěma směry. The Řeka Taunton, Řeka Nemasket a jejich přítoky tečou na jihovýchod jako součást Povodí řeky Taunton, který se vlévá do Zátoka Narragansett. Ostatní vodní cesty města, včetně Weweantic River, proudit na jih do Buzzards Bay. Podél hranice Middleborough s Lakeville leží Assawompset, Pocksha a Skvělé Quittacas rybníky. Rybník Tispaquin Lesní jezírko a několik dalších rybníků tvoří další vodní útvary města. Middleborough má čtyři oblasti pro správu divoké zvěře, stejně jako Beaver Dam a Great Cedar a Little Cedar Swamps. Město je také místem několika brusinkových rašelinišť, zejména v jihovýchodní části města podél městské linie Carver. Ocean Spray ústředí je hned za městskou linkou v Lakeville.
Přeprava
Mezistátní 495 prochází městem na cestě do Cape Cod. Město také protíná US Route 44, stejně jako trasy Massachusetts 18, 28, 105 a krátká část o délce 300 metrů Route 58 který prochází jihovýchodním koutem města. Route 79's východní konec je na městské linii na trase 105. Trasy 18, 28 a 44 se setkávají ve dvou pruzích rotační sousedící s I-495 západně od centra města. Jsou tam umístěny dvě ze čtyř uzlů I-495. Výměna I-495 s Route 24 se nachází jen 1,5 míle (2,4 km) severozápadně od městské čáry. The Regionální dopravní úřad Greater Attleboro Taunton poskytuje veřejnou autobusovou dopravu na třech trasách v Middleboro, spojujících se s Warehamem, Raynhamem, Tauntonem a Lakeville, se zastávkami včetně Morton Hospital, dojíždějící železniční stanice Middleboro / Lakeville a pláže Onset.[14]

Od 40. let 18. století sloužil Middleborough jako hlavní uzel železniční dopravy pro jihovýchodní Massachusetts; najednou z města vyzařovalo pět železničních tratí.[Citace je zapotřebí ] Dnes vedou tři železniční tratě od Middleborough směrem k Boston, Taunton a Cape Cod. Middleborough obsluhují dvě železniční nákladní společnosti: Přeprava CSX, který obsluhuje Boston, Taunton a krátkou část linií Cape Cod; a Pobřežní železnice v Massachusetts, který slouží Cape Cod.
Blízké Stanice Middleborough / Lakeville z MBTA dojíždějící železniční systém poskytuje časté přímé železniční spojení do Bostonu Jižní nádraží a sezónní doprava na Cape Cod přes CapeFLYER vlak. Bylo navrženo budoucí rozšíření dojíždějící železniční dopravy do Buzzard's Bay, což by poskytlo celoroční přímé spojení mezi Middleboro a Buzzard's Bay. Bylo navrženo, že takové expanze mohou vyžadovat výstavbu nové stanice v jižním Middleboro, ačkoli v současné době neexistují žádné definitivní plány.[15] Stavba a nové nádraží v centru města Middleboro se rovněž plánuje jako hlavní součást Jižní pobřeží Rail projekt, který by poskytl přímé spojení z Middleboro do New Bedfordu a Fall River přes Taunton do roku 2023 a nakonec propojil Middleboro / Lakeville Line do Providence / Stoughton Line.[16] Současná stanice by byla buď opuštěna, nebo omezena na kyvadlovou dopravu, což vyvolalo kritiku ze strany úředníků v Middleboro i Lakeville.
Nejbližší meziměsto (Amtrak ) osobní železniční stanice jsou Prozřetelnost, Stanice trasy 128 v Westwood a jižní stanice Bostonu a nejbližší stanice rychlé přepravy je Braintree.
Nejbližší regionální letiště jsou Městské letiště Taunton a Městské letiště v Plymouthu, nejbližší hlavní komerční letiště je Regionální letiště New Bedford a nejbližší národní a mezinárodní letiště jsou Letiště T. F. Greena v Warwick, Rhode Island a Loganské mezinárodní letiště v Bostonu. Od roku 1954 do roku 1959 byla volána malá přistávací dráha Airpark North Middleboro byl postaven. Jednalo se o 3000 stop dlouhou zpevněnou přistávací dráhu, ačkoli to nebylo vyobrazeno v Bostonském řezu v listopadu 1954. Někdy v letech 1982–1994 byla uzavřena, protože na topografické mapě USGS z roku 1994 byla zobrazena jednoduše jako „přistávací pás“.[Citace je zapotřebí ] Malé travnaté, nezpevněné pole v South Middleborough se také používá pro rekreační letadla, ale ne pro přepravu.
Demografie
Rok | Pop. | ±% |
---|---|---|
1850 | 5,336 | — |
1860 | 4,553 | −14.7% |
1870 | 4,687 | +2.9% |
1880 | 5,237 | +11.7% |
1890 | 6,065 | +15.8% |
1900 | 6,885 | +13.5% |
1910 | 8,214 | +19.3% |
1920 | 8,453 | +2.9% |
1930 | 8,608 | +1.8% |
1940 | 9,032 | +4.9% |
1950 | 10,164 | +12.5% |
1960 | 11,065 | +8.9% |
1970 | 13,607 | +23.0% |
1980 | 16,404 | +20.6% |
1990 | 17,867 | +8.9% |
2000 | 19,941 | +11.6% |
2010 | 23,116 | +15.9% |
* = odhad populace. Zdroj: Sčítání lidu Spojených států záznamy a Program odhadu počtu obyvatel data.[17][18][19][20][21][22][23][24][25][26] |
Jak sčítání lidu[27] z roku 2000 ve městě žilo 19 941 lidí, 6 981 domácností a 5 117 rodin. The hustota obyvatel bylo 286,7 lidí na čtvereční míli (110,7 / km2). Tam bylo 7,249 bytových jednotek u průměrné hustoty 104,2 na čtvereční míli (40,2 / km2). Rasový makeup města byl 96,1% Bílý, 1.3% Afro-Američan, 0.3% Rodilý Američan, 0.4% asijský, <0.1% Tichomořský Ostrovan, 0,6% z jiné rasy a 1,3% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 0,8% populace.
Tam bylo 6,981 domácností, z nichž 38,4% měly děti do 18 let živobytí s nimi, 56,4% bylo manželské páry při soužití žilo 12,2% žen v domácnosti bez manžela a 26,7% bylo mimo rodinu. 20,4% všechny domácnosti byly tvořeny jednotlivců a 7,4% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,78 a velikost průměrné rodiny byla 3,23.
Populace byla rozprostírána s 27,7% ve věku do 18 let, 6,9% od 18 do 24, 32,8% od 25 do 44, 22,3% od 45 do 64 a 10,3%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 36 let. Na každých 100 žen připadalo 96,3 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 92,1 mužů.
Střední příjem pro domácnost ve městě byl 52 755 $, a střední příjem pro rodinu byl 65 173 $. Muži měli střední příjem 60,854 $ proti 40,570 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro město to bylo 75 000 dolarů.
Vláda
Middleborough je zastoupena v Sněmovna reprezentantů v Massachusetts jako součást tří samostatných okresů: desátý a dvanáctý Bristol a dvanáctý Plymouth. Město je zastoupeno v Massachusettský senát jako součást čtvrti First Plymouth a Bristol, kam patří také Berkley, Bridgewater, Carver, Dighton, Marion, Raynham, Taunton a Wareham.[28]
Ve městě sídlí Čtvrtá kasárna vojska D. Massachusetts státní policie.[29] Na národní úrovni je Middleborough součástí Massachusetts 9. okrsek, a je aktuálně zastoupena William R. Keating.
Middleborough je řízen otevřené městské setkání forma vlády, kterou vede a manažer města a a Board of Selectmen. Služby města jsou centralizovány do centra města, hasičské a policejní ředitelství je na jihovýchod a centrální pošta na severozápad od něj. Městská knihovna se také nachází v centru města.
Druhý hasičský sbor na částečný úvazek je provozován dále na jih po silnici 28 v South Middleboro. Třetí, dočasná stanice byla postavena v roce 2000 jako náhradní domov pro zařízení v centru města, které bylo pro podstatnou rekonstrukci uzavřeno. Tato třetí stanice, poblíž rotačního severu od centra města, byla následně uzavřena.
Stavba nové policejní stanice byla zahájena v červenci 2017 s odhadovaným rozpočtem 9,14 milionu $.[30] Policejní stanice byla dokončena počátkem roku 2019 a nyní se používá.
Vzdělávání
Middleborough má svůj vlastní školský systém, v jehož čele stojí školní výbor a dozorce. Ve staré střední škole (dříve stará střední škola) je jedna škola pro děti mateřských škol, Pamětní středisko pro předčasné dětství. To se otevřelo v září 2007 po renovaci za 13 milionů dolarů. Základní školy Mary K. Goode a Základní školy Henryho B. Burklanda nabízejí 1. až 5. ročník. Střední škola Johna T. „Tigera“ Nicholse, Jr. (1999) slouží 6. a 8. ročníku a Middleborough High School slouží stupně 9 až 12. Maskot Middleborough High je „Indiánský vojevůdce „a jejich barvy jsou černé a oranžové. Mezi další sportovní týmy ve městě patří poloprofesionální fotbalový tým Middleborough Cobras a střední škola baseballového týmu Tigers.
Middleborough je také domovem Frederick L. Chamberlain School, soukromé instituce, která slouží studentům z celého světa, kteří bojují s poruchami učení.
V roce 1856 se narodil v Middleborough, Baltimore obchodník-velkoobchod s hardwarem, bankéř a majitel parní linky, Enoch Pratt, (1808-1896), založený jako jedna ze svých prvních filantropií na The Pratt Free School, později přidal další odkazy při svém založení v roce 1865. Později se z něj stalo gymnázium, které připravovalo studenty na vstup do Middleborough High School. Později v letech 1882-1886 obdaroval Knihovna Enocha Pratta zdarma, první veřejný knihovní systém v zemi (s ústřední knihovnou a pěti pobočkami) a později dále vybaven ústavem pro duševní zdraví, Nemocnice Sheppard a Enoch Pratt.
Areál Middleborough v Massasoit Community College nachází se zde také.
V listopadu 2017 „voliči Middleboro schválili plán výstavby nové budovy a školního areálu Middleborough High School ve výši 103 milionů dolarů.“ Projekt byl zahájen v únoru 2019 a má být dokončen do roku 2021.[31]
Pozoruhodné osoby
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Červen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |

- Isaac Backus, Baptistický pastor a zakladatel během americké revoluce
- Joseph Barker, ministr a kongresman
- Samuel Breck, Všeobecné[32]
- Ebenezer N. Briggs, Mluvčí Sněmovna zástupců ve Vermontu a prezident Pro Tem z Vermontský senát[33]
- Wayne Maurice Caron, námořník, Řád cti příjemce KIA
- Corey Carrier, dětský herec[32]
- Howard A. Coffin, kongresman
- Rick Fuller, profesionální zápasník
- Daniel J. Kelleher, bankéř a podnikatel
- Erik Lindgren, hudební skladatel
- Počítám Primo Magri, trpasličí celebrita se zábavnými show a cirkusy P. T. Barnum
- Sean Newcomb, profesionální hráč baseballu s Atlanta Braves, výběr v prvním kole (celkově 15.) v 2014 MLB Koncept; debutoval MLB 10. června 2017
- Enoch Pratt, (1808-1896), podnikatel, průmyslník, bankéř, zakladatel 1856-1865 Pratt Free School v Middleborough a Knihovna Enocha Pratta zdarma v Baltimore; obdařen Nemocnice Sheppard-Pratt v Towson, Maryland.[32]
- Patrick Regan, armádní úředník
- Deborah Sampson, vojačka americké revoluce, která se oblékala za muže, který sloužil v boji
- Jay Allen Sanford, spolutvůrce Rock 'N' Roll Comics, Revoluční komiksy, Carnal Comics a publicista / karikaturista pro San Diego Reader
- Ebenezer Sproat, Kontinentální armáda plukovník, průkopník, zeměměřič a první šerif z Severozápadní teritorium a Ohio[32]
- Cephas Thompson, malíř portrétů
- Generál Tom Thumb, umělecké jméno Charlese Sherwooda Strattona, trpasličí celebrity s P. T. Barnum
- Glenn Tufts, profesionální hráč baseballu a skaut
- Walt Uzdavinis, fotbalista
- Lavinia Warren trpaslík s P.T. Barnum, který se oženil s generálem Tomem Thumbem a později s hrabětem Primo Magri[32]
- Minnie Warren trpaslík s P.T. Barnum
Body zájmu
- Tom Thumb House, domov Generál Tom Thumb a Lavinia Warren
- Middleborough Historické muzeum, s rozsáhlou sbírkou Tom Thumb a Lavinia Warren položky
- Robbinsovo muzeum archeologie, sbírky zaměřené na prehistorii domorodých Američanů v Nové Anglii
Reference
- ^ Elwell, Alice (29. října 2014). "Nunes jmenován novým vedoucím města v Middleboro". Enterprise. Gatehouse Media, LLC. Citováno 13. září 2015.
- ^ „Profil obecných charakteristik obyvatel a bydlení: Demografické údaje z roku 2010 (DP-1): město Middleborough, okres Plymouth, Massachusetts“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 20. března 2012.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 22.06.2011. Citováno 2011-04-18.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ WampaGate Archivováno 29. 09. 2011 na Wayback Machine, Cape Cod Dnes, 5. června 2008.
- ^ Domů - Brockton, MA - Podnik Archivováno 2008-09-01 na Wayback Machine
- ^ Sanburn, Josh (13. června 2012). „Co @! # $? Proklínání na veřejnosti v tomto městě v Massachusetts vás bude stát 20 $“. ČAS. Citováno 4. července 2012.
- ^ Weinger, Mackenzie (12. června 2012). „Pokuty za veřejnou přísahu ve městě Massachusetts“. Politicko. Citováno 4. července 2012.
- ^ Harish, Alon (26. června 2012). „Prokletý zákaz veřejné nadávky na protestech ve městě Massachusetts“. ABC News. Citováno 4. července 2012.
- ^ "Mass. Město ukládá pokutu za veřejné nadávky". WRIC.com. 12. června 2012.
- ^ „Odpůrci, příznivci se shromáždili na mši.. Associated Press. 25. června 2012. Citováno 4. července 2012.
- ^ Bolton, Michele Morgan (10. října 2012). „Martha Coakley zastavila prosazování zákazu vulgárních výrazů“. Boston Globe. Citováno 1. července 2020.
- ^ Proctor, Jason (17. března 2015). „Taberův zákon proti přísahám zapadá do tradice potlačování chování“. Canadian Broadcasting Corporation. Citováno 1. července 2020.
- ^ „Geografické identifikátory: Demografické údaje z roku 2010 (DP-1): město Middleborough, Plymouth County, Massachusetts“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 20. března 2012.
- ^ „Routes & Schedules / Middleboro“. Greater Attleboro Taunton Regional Transit Authorty (GATRA). Citováno 26. června 2020.
- ^ Humphrey, Thomas J. (leden 2007). „Studie proveditelnosti rozšíření železnice dojíždějícího zálivu“. Státní knihovna v Massachusetts - archiv. Zaměstnanci plánování centrální dopravy v metropolitní plánovací organizaci regionu Boston. Citováno 16. července 2020.
- ^ „Interaktivní mapa koridoru na jihu pobřeží“. Mass.gov. Citováno 26. června 2020.
- ^ „Celková populace (P1), souhrnný soubor sčítání lidu 2010 1“. American FactFinder, všechny okresní subdivize v Massachusetts. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2010.
- ^ „Massachusetts podle místa a okresu - GCT-T1. Odhady počtu obyvatel“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1990, obecné charakteristiky populace: Massachusetts“ (PDF). Kancelář amerického sčítání lidu. Prosinec 1990. Tabulka 76: Obecné charakteristiky osob, domácností a rodin: 1990. 1990 CP-1-23. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1980, počet obyvatel: Massachusetts“ (PDF). Kancelář amerického sčítání lidu. Prosinec 1981. Tabulka 4. Populace okresních útvarů: 1960 až 1980. PC80-1-A23. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1950“ (PDF). Předsednictvo sčítání lidu. 1952. Oddíl 6, strany 21–10 a 21–11, Massachusetts Tabulka 6. Obyvatelstvo krajů podle menších občanských rozdělení: 1930–1950. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1920“ (PDF). Předsednictvo sčítání lidu. Počet obyvatel podle krajů a menších občanských rozdělení. Stránky 21–5 až 21–7. Massachusetts Tabulka 2. Populace krajů podle menších občanských rozdělení: 1920, 1910 a 1920. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1890“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. Strany 179 až 182. Massachusetts Tabulka 5. Obyvatelstvo států a území podle menších občanských rozdělení: 1880 a 1890. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1870“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1872. Strany 217 až 220. Tabulka IX. Populace menších občanských rozdělení atd. Massachusetts. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1860“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1864. Strany 220 až 226. Stát Massachusetts Tabulka č. 3. Populace měst, měst atd.. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Sčítání lidu z roku 1850“ (PDF). Ministerstvo vnitra, sčítací úřad. 1854. Strany 338 až 393. Populace měst, měst atd. Citováno 12. července 2011.
- ^ „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
- ^ Rejstřík zákonodárného zastoupení města a obce, od Mass.gov
- ^ Stanice D-7, SP Bourne
- ^ „Middleboro láme půdu na nové policejní stanici“.
- ^ „Voliči podporují nový plán střední školy v Middleborough s náskokem 2: 1“.
- ^ A b C d E „Middleborough, Massachusetts“. City-Data.com. Citováno 25. června 2014.
- ^ Carleton, Hiram (2003). Genealogická a rodinná historie státu Vermont: Záznam o úspěších jejího lidu při vytváření společenství a založení národa. Genealogické nakladatelství Com. str. 645. ISBN 9780806347943. Citováno 26. června 2014.